background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

FR Manuel 

d’Utilisation

EN

User Manual

ES

Manual del Usuario

EN:  

For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact 

Philips Customer Care Center at 1-866-309-0866

• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 62 00

FR: 

Pour obtenir de l’aide supplémentaire, communiquez avec le centre de service à la clientèle de 
votre pays.
• Pour obtenir de l’aide aux États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges 

américaines, communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au : 1-866-309-0866

• Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips à 

01 800 504 62 00

ES: 

Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canadá, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los 

Estados Unidos, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1-866-309-0866

• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES LADA.     01 800 504 62 00  Solo 

Para México.

Lea este manual antes de usar el product.

Register your product and get support at

www.philips.com/support

HTS5506/F7

HTS5506/F8

Содержание HTS5506

Страница 1: ...aide aux États Unis au Canada à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au 1 866 309 0866 Pour obtenir l aide au Mexique entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips à 01 800 504 62 00 ES Para obtener más información llame al servicio de soporte al cliente de su país Para obtener asistencia en los Estados Unidos en C...

Страница 2: ...on and special offers for which you qualify plus easy access to accessories from our convenient home shopping network Most importantly you can count on our uncompromising commitment to your total satisfaction All of this is our way of saying welcome and thanks for investing in a Philips product P S To get the most from your Philips purchase be sure to complete and return your Product Registration ...

Страница 3: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the e...

Страница 4: ...ntative If you believe the representative will need to help you with operations please stay near the product Our representatives will be happy to assist you For online reference please visit our website at www philips com support Cleaning the Cabinet Wipe the front panel and other exterior surfaces of the unit with a soft cloth Never use a solvent thinner benzene or alcohol to clean the unit Do no...

Страница 5: ...t to ensure Product Safety Notification By registering your product you receive notification directly from the manufacturer in the rare case of a product recall or safety defect Additional Benefits of Product Ownership Registering your product guarantees that you receive all of the privileges to which you re entitled including special money saving offers For further assistance For further assistan...

Страница 6: ... v Color logo are trademarks of Sony Corporation Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and or its affiliates Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation BONU...

Страница 7: ...andora Media Inc Blu ray 3D and Blu ray 3D logo are trademarks of the Blu ray Disc Association Blu ray Disc Blu ray and Blu ray Disc logo are trademarks of the Blu ray Disc Association Kodak and KODAK Picture CD Compatible are trademarks of Kodak used under license The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance ...

Страница 8: ...ed Home Media Servers 28 Using the Title Disc Pop up Menu 29 SPECIAL PLAYBACK 30 Fast Forward Fast Reverse 30 Slow Forward Playback 30 Step by Step Playback 30 Repeat Playback 30 Slide Show 31 PiP BONUSVIEW Setting 31 Enjoying BD Live Discs Using the Internet 31 Title Chapter Search 32 Track Search 32 Time Search 32 Switching Subtitles 33 Switching Audio Soundtrack 33 Switching Camera Angles 34 Bl...

Страница 9: ...EN EN 9 IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D TELEVISIONS 59 ONE 1 YEAR LIMITED WARRANTY 60 LICENSE end of book ...

Страница 10: ...ure and sound quality completely free from noise Thanks to other multiple outputs you can also easily connect to your home theater system or amplifier About EasyLink HDMI CEC Consumer Electronics Control EasyLink allows you to operate the linked functions of this home theater system with Philips brand TV with EasyLink feature Philips does not guarantee 100 interoperability with other brands of HDM...

Страница 11: ...Internet from Pandora This feature is available only in the United States Audio Return Channel ARC If you own a Philips EasyLink or any other compatible HDMI CEC device such as a TV with an HDMI ARC port you can configure the external device to send audio back to this Home Theater System over the HDMI cable eliminating the need for a separate Digital Audio Connection HDMI ARC supports more digital...

Страница 12: ...o USB input directly 3 2 Rear Panel 1 AC power cord Connect to a standard AC outlet to supply power to this unit Unplug this cord from the AC outlet to completely turn off the unit 2 5 1ch Audio Out jacks SPEAKERS 4 Use to connect supplied 5 1ch speakers 3 LAN terminal Use to connect to network provisioning equipment such as a router or a modem with a LAN cable 4 HDMI OUT jack Use to connect to a ...

Страница 13: ...play button Press to start playback or resume playback 11 previous button During playback press once to return to the beginning of the current title chapter track or file During playback press twice to return to the previous title chapter track or file During the JPEG playback press to return to the previous file 12 reverse button During playback press to fast reverse the playback 13 stop button P...

Страница 14: ...ogether Do not use different kinds of batteries together Although they may look similar different batteries may have different voltages Make sure that the and ends of each battery match the indications in the battery compartment Remove batteries from battery compartment when the remote is not going to be used for a month or more When disposing of used batteries please comply with governmental regu...

Страница 15: ...rent chapter is in chapter repeat mode during playback of disc Loading a disc USB storage device or USB card reader Network media mode menu is displayed Play Disc Initiates playback of inserted disc displays a list of tracks files or the media filter menu Browse USB Displays a list of tracks files on the connected USB storage device or the media filter menu Browse Net TV To access the menu of netw...

Страница 16: ...he front speakers are labeled as FRONT LEFT or FRONT RIGHT For speaker setup refer to Speaker Setup on page 38 4 2 Connection to the TV HDMI Connection Supports up to 1080i 1 1080p 2 1080p 24 resolution No analog audio connection required Do not tilt the connector when inserting it into the HDMI jack and make sure the shapes of the jack and the connector are matched When connected to an HDCP incom...

Страница 17: ... match D Note To prevent unwanted noise never place the speakers too close to the main unit subwoofer AC power adapter TV or any other radiation sources 4 4 Connect a Wireless Module D Note When you connect and switch on the wireless module the rear surround sound is output through the connectors on the wireless receiver Please turn off the unit when you connect or disconnect the wireless module W...

Страница 18: ...vice D Note To listen to the audio output from these connections select Speakers in Audio Output refer to page 38 and change the active source mode to the connected input Refer to Switching Active Source Mode on page 51 4 6 Connecting FM Radio Antenna 1 Connect the supplied FM wire antenna to the FM ANT 75 jack on this unit 2 Extend the FM antenna and fix its ends to the wall for optimum reception...

Страница 19: ... the compatibility of the connected device BD video Dolby Digital Dolby Digital Multi LPCM Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Multi LPCM 1 Multi LPCM 2 Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby Digital Multi LPCM 3 Multi LPCM 4 DTS DTS Multi LPCM DTS HD DTS HD DTS Multi LPCM 1 Multi LPCM 5 LPCM Multi LPCM Multi LPCM DVD video Dolby Digital Dolby Digital Multi LPCM DTS DTS Multi LPCM LPCM 2c...

Страница 20: ...llowing features Using following features with Wi Fi connection can be affected by other devices using radio frequencies Play contents from DLNA certified home media servers Video streaming services Netflix Film Fresh Blockbuster VUDU Internet radio service Pandora Network update Wired Connection C Caution Do not insert any cable other than a LAN cable to the LAN terminal to avoid damaging the uni...

Страница 21: ...a Wi Fi router use a router which supports IEEE 802 11 b g n n type is recommended for stable operation of the Wi Fi network Set the Wi Fi router to Infrastructure mode This unit does not support Ad hoc mode Other radio devices or obstacles may cause interference to the Wi Fi network connection LAN WAN LAN cable not supplied Internet Networking equipment modem etc Wi Fi router ...

Страница 22: ... while for the Philips splash screen to come up If a certain amount of time has passed since you turned on the unit welcome screen appears the first time you turn on this unit 5 2 Initial Setup Please follow the instructions below to complete the initial setup 1 While welcome screen is displayed use to select Next then press OK 2 Language setup screen will appear Use to select your language then p...

Страница 23: ...s Blu ray Disc DVD and USB storage device 999 folders groups and 9 999 files CD 255 folders groups and 999 tracks files Playable discs Logos Blu ray Disc BD video Blu ray 3D Disc Blu ray 3D only Disc BD RE ver 2 1 Recorded in BDMV format BD R ver 1 1 1 2 1 3 Recorded in BDMV format Unfinalized disc may not be played back DVD video DVD RW finalized video mode discs only DVD R finalized video mode d...

Страница 24: ...n non compatible recording format Super Audio CD Only the sound on the CD layer can be heard The sound on the high density Super Audio CD layer cannot be heard Playability of dual discs is not guaranteed This unit cannot play back the disc contents protected by Windows Media Digital Rights Management DRM Region Codes Hint for Disc Playback The contents of a disc are generally divided into sections...

Страница 25: ...yback status 3 Media type 4 Image 5 Group folder File list thumbnails 6 3 How to Insert a Disc 1 Press open close to open the disc tray 2 Place the disc on the disc tray with its label side facing up 3 Press open close to close the disc tray It may take a while to load the disc 5 4 2 3 1 7 6 DATA CD 1 25 0 00 12 MP3_ Audio MP3_1 mp3 MP3_2 mp3 MP3_3 mp3 MP3_4 mp3 MP3_5 mp3 MP3_6 mp3 File List Track...

Страница 26: ...tart from the point where it is stopped next time you press play If you press OK instead of play playback will start from the beginning of the track file instead of resuming from the stop point MP3 WMA JPEG KODAK Picture CD Playback will start from the beginning of the current file next time you press play or OK D Note Playback will also stop and the home menu will appear when you press home For B...

Страница 27: ... from walking age to seven years Pregnant woman For more information refer to IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D TELEVISIONS on page 59 D Note For more information refer to the 3D TV s manual When 3D Output is set to Auto XX and your TV is not 3D capable playback of Blu ray 3D discs will revert to 2D depending on the disc You can turn off 3D output mode by setting 3D Output to 2D Refer...

Страница 28: ...t will start loading the home server list To cancel loading press stop To reload the home server list press Yellow 5 After loading home server list will appear Select a home server you want to access then press OK 6 File list of the selected home server will appear Select a file you want to play back then press play or OK to start playback If you select a folder select a file in the folder and the...

Страница 29: ... while for loading when going to the other hierarchy 7 5 Using the Title Disc Pop up Menu Some BD videos DVD videos or AVCHD files may contain a title menu which describes the contents of the disc or a disc menu which guides you through the available functions in the disc With such discs a title menu or a disc menu may appear automatically when you insert the disc Otherwise press TOP MENU or DISC ...

Страница 30: ...on DLNA home server slow forward may not function 8 3 Step by Step Playback 1 In pause mode press next repeatedly Every time you press next playback will advance one step at a time 2 Press play or pause to return to normal playback D Note Only step by step forward is available 8 4 Repeat Playback Available repeat function varies depending on the discs 1 During playback press REPEAT 2 Use to select...

Страница 31: ... as movie trailers subtitles BD Java applications etc While downloading special video data may be played back Service and functions differ depending on the disc Follow the instructions given by the disc when using the BD Live function Insert a USB storage device of at least 1 GB capacity before using BD Live features on a Blu ray Disc Do not remove the USB storage device while using BD Live featur...

Страница 32: ...want to search using the Number buttons Playback of the chapter will start in a few seconds D Note As for the BD video how it performs will be strongly determined by the disc and may not perform as described 8 9 Track Search 1 During playback press next to skip the current track or file and move to the next The track file will move forward one at a time To go back to the beginning of the current t...

Страница 33: ...g playback For Blu ray Disc available audio varies depending on Blu ray Disc Audio setting Refer to page 38 for more information 1 During playback press AUDIO 2 Use to select Primary or Secondary then press OK 3 Use to select your desired audio stream channel For Secondary use to switch between current audio setting and Off 4 Press BACK to exit 1 During playback press AUDIO 2 Use to select your de...

Страница 34: ...t is switched to standby mode Black Level is not effective under the following conditions When the picture is output from HDMI OUT jack 8 15 Noise Reduction Reduces the noise of the playback picture 1 During playback press OPTION to display the play menu 2 Use to select Noise Reduction then press OK 3 Use to select your desired setting e g Blu ray Disc 4 Press BACK to exit D Note The setting will ...

Страница 35: ...ght restrict watching the movie on TV when the disc is playing on a PC The TV shows PC media files with a small delay Philips Wireless MediaConnect is only available for PC PC and network requirements Supported OS Windows XP Windows Vista Windows 7 PC only Minimum requirements Intel Core 2 Duo 1 8GHz 512MB RAM IEEE 802 11n PC and wireless router Recommended requirements Intel Core 2 Duo 2 1GHz 1GB...

Страница 36: ...ll appear For the first time only Philips Terms of Use Internet Enabled Product screen will appear After confirming the content press OK 4 Press home to exit Guide to Net TV menu screen 1 Sorting items Categorizes genre of each services 2 Network Service icons Displays service icons 3 Country Selects what country you live 4 Terms of Use Displays a clause of net service 9 2 Information on Network S...

Страница 37: ...ndora account s e mail address and select Password Recovery then press OK After a while an e mail of password reset will be sent to the e mail address 10 3 Creating a New Station By entering your favorite artists or songs Pandora selects music and creates a new station for you on the basis of the entered information 1 On the player screen press Blue to display station list 2 Press Yellow to call u...

Страница 38: ...following table for the types of settings you can customize The item highlighted in gray is the default setting Category Menus Options Video Setup 3D Output Auto XX 3D 2D TV Display 4 3 Normal 4 3 Crop 16 9 Widescreen 16 9 Squeeze HDMI Video Auto 480p 720p 1080i 1080p 1080p 24 HDMI Deep Color Auto Off De interlacing Mode Auto Video Audio Setup Night Mode Auto On Off Audio Output Speakers HDMI Norm...

Страница 39: ...andic Turkish Irish Other Subtitle Off Bulgarian Italian Chinese Japanese Czech Korean Danish Norwegian Dutch Polish English Portuguese Finnish Romanian French Russian German Slovak Greek Spanish Hungarian Swedish Icelandic Turkish Irish Other Disc Menu Bulgarian Italian Chinese Japanese Czech Korean Danish Norwegian Dutch Polish English Portuguese Finnish Romanian French Russian German Slovak Gre...

Страница 40: ...ry Menus Options Advanced Setup Auto Power Off On Off Software Update Disc Network USB Automatically check for latest software On Off Quick Start Mode On Off Version Info Restore default settings Reset Settings Format USB Unit Erase Saved BD ROM Data USB Erase Saved BD ROM Data Reset Network Settings ...

Страница 41: ...re will not be output from the VIDEO OUT jack When playing back a Frame Sequential 3D Disc video resolution of output picture will depend on contents on the disc HDMI Video setting is not applicable for Frame Sequential 3D Discs home A Setup A Video Setup A TV Display Video source Your TV Option Description 16 9 4 3 4 3 Normal To enjoy 16 9 picture on 4 3 monitor 16 9 picture is scaled down until ...

Страница 42: ...of this unit to complete your router settings you can view it on the View Network Settings View Wireless Settings screen refer to page 45 When connecting this unit directly to a modem for the first time or connecting it to a modem which was previously connected to any other network device e g a router PC etc you may have to power cycle the modem to reset the settings on the modem Wired Select Wire...

Страница 43: ...ppear Use to select the desired setting then press OK The default setting is Auto 14 BD Live setting screen will appear Use to select the desired setting then press OK The default setting is Allow Allow Internet access is permitted for all BD Live contents Limited Allow Internet access is permitted only for BD Live contents which have content owner certificates Internet access without the certific...

Страница 44: ...4 The result of Wi Fi network searching will be displayed Use to select the appropriate Wi Fi network name SSID then press OK If you select an SSID without please go to step 6 5 Access Point Setting Auto Scan screen will appear Enter the WEP WPA key of the selected Wi Fi network using cursor buttons number buttons and color key then press Red If you do not know the WEP WPA key for your Wi Fi netwo...

Страница 45: ... the settings PIN Code Method 1 Follow steps 1 to 2 in Auto Scan on page 44 2 Use to select Easy Connect then press OK 3 Set up your Wi Fi router with PIN code shown on the TV screen For details about setting method of your Wi Fi router please refer to the user manual of the router 4 Use to select PIN Code Method then press OK 5 The unit will start the connection test automatically and the test re...

Страница 46: ... unit you can control the volume level or mute the audio using TV s remote control For more details refer to the owner s manual of your TV D Note For external input mode One Touch Play is not available Volume level will be displayed on the display panel If you change the speaker setting of your TV to output the audio from TV s speaker 5 1ch speakers will be muted To restore the volume use the remo...

Страница 47: ...t To cancel parental lock temporarily Some discs allow you to cancel parental lock temporarily With these discs the message below will appear when you try to play them back Enter current password Follow the instruction which appears on the TV screen to cancel parental lock After entering the password Parental Control appears Select desired parental lock level then press OK Change Password 1 Follow...

Страница 48: ...ng a disc or USB storage device All settings will remain the same even if you update the software version The version of Netflix will also be updated if newer version of Netflix is available when updating the software Network Update You can update the software by connecting the unit to the Internet 1 Follow steps 1 to 3 in Disc USB Update on page 48 2 Use to select Network then press OK 3 Use to s...

Страница 49: ...d BD ROM Data Clears the data saved for the BD ROM contents such as BD ROM game scores on this player USB Erase Saved BD ROM Data Available only when a USB storage device is connected Clears the supplemental data for the BD ROM playback such as subtitle data from the USB storage device Reset Network Settings Reset the network setting to the default 5 Use to select Yes then press OK Confirmation me...

Страница 50: ...he availability of surround sound modes will depend on the audio source In disc or USB mode pressing SURROUND does not work while in the Resume On Stop mode In FM mode pressing SURROUND does not work when no audio is being input Pressing SURROUND does not work during playback of JPEG files This function is effective only for the audio output from 5 1ch speakers The volume will be restored If you p...

Страница 51: ...ly after the selected preset time To set the sleep timer Press SLEEP repeatedly to select the desired preset time SLP Off Turns off the sleep timer SLP 15min Set the preset turn off time to 15 minutes SLP 30min Set the preset turn off time to 30 minutes SLP 60min Set the preset turn off time to 60 minutes SLP 90min Set the preset turn off time to 90 minutes SLP 120min Set the preset turn off time ...

Страница 52: ... Output to Speakers in the setup menu Make sure that audio is not muted Make sure you have selected the correct active source for external audio input No 5 1 channel audio from the speaker system Does the disc contain 5 1 channel audio The 5 1 channel audio is not available when the disc does not contain it Set Audio Output to Speakers in the setup menu Make sure that the surround mode is not set ...

Страница 53: ...iaConnect is selected The startup screen Philips logo with spinning circle keep displaying until the unit found the PC that is running Philips Wireless MediaConnect Make sure if the network connection is connected properly Check if your PC runs Philips Wireless MediaConnect Make sure this unit and PC are connected on the same network I have a 1 8GHz CPU but MediaConnect does not work on my PC For ...

Страница 54: ...r manuals 15 2 Contact Us If you cannot resolve your problem refer to the FAQ for this Home Theater System at www philips com support If the problem remains unresolved contact the Customer Support Center in your country D Note Do not attempt to repair the Home Theater System yourself This may cause severe injury irreparable damage to your Home Theater System or void your warranty Please have your ...

Страница 55: ...lines for sharing digital contents within a home network DNS Server A server which translates Internet domain names into IP addresses Dolby Digital The system to compress digital sound developed by Dolby Laboratories It offers you sound of stereo 2ch or multi channel audio Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus is the next generation digital audio compression technology developed as an extension to...

Страница 56: ...f the world This unit will only play back discs that have compatible region codes You can find the region code of your unit by looking on the rear panel Some discs are compatible with more than one region or all regions Router A networking device which distinguishes the IP address assigned to each device and routing and forwarding information in the computer network Sampling Frequency The rate whi...

Страница 57: ...4860 I K Occitan 6149 Telugu 6651 Bhutani 5072 Icelandic ICE 5565 Oriya 6164 Thai 6654 Bihari 4854 Indonesian 5560 Oromo Afan 6159 Tibetan 4861 Bislama 4855 Interlingua 5547 Panjabi 6247 Tigrinya 6655 Breton 4864 Interlingue 5551 Pashto Pushto 6265 Tonga 6661 Bulgarian BUL 4853 Inupiak 5557 Persian 5247 Tsonga 6665 Burmese 5971 Irish GLE 5347 Polish POL 6258 Turkish TUR 6664 Byelorussian 4851 Ital...

Страница 58: ...eight 1 23 lbs 0 56 kg Rear speakers System Full range satellite Impedance 4 Frequency response 180 Hz 20 kHz Dimensions 3 7 x 6 3 x 3 4 inches 95 x 160 9 x 87 mm Speaker cable length 30 feet 9 15 m Weight 1 19 lbs 0 54 kg Center speaker System Full range satellite Impedance 4 Frequency response 160 Hz 20 kHz Dimensions 6 3 x 3 7 x 3 6 inches 160 9 x 95 x 92 mm Speaker cable length 9 8 feet 3 m We...

Страница 59: ... Prolonged viewing of 3D images might cause discomfort dizziness eye strain headaches or disorientation 5 CAUTION NOTICE Some viewers may experience an epileptic seizure or stroke when exposed to certain flashing images or lights contained in certain television pictures or video games If you or any of your family has a history of epilepsy or stroke please consult your doctor before viewing 3D imag...

Страница 60: ...arranty This warranty does not apply a to damage caused by accident abuse misuse neglect misapplication or non Philips product b to damage caused by service performed by anyone other than an Authorized Service Location c to a product or a part that has been modified without written permission or d if any serial number has been removed or defaced or e product accessories or consumables sold AS IS w...

Страница 61: ... modiÀed work as a whole If identiÀable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the...

Страница 62: ...of this license docu ment but changing it is not allowed This is the Àrst released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guar antee your freedom ...

Страница 63: ...al from a header Àle that is part of the Library the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially signiÀ cant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this to be true is not precisely deÀned by law If such an object Àle uses only numerical parameters d...

Страница 64: ... a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This librar...

Страница 65: ...ight remains EricYoung s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product EricYoung should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documen tation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with o...

Страница 66: ...PROVIDED BYTHE AUTHOR AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FIT NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CLUDING BUT NOT LIMITEDTO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ...

Страница 67: ......

Страница 68: ...P F Mexicana S A de C V Av La Palma No 6 Col San Fernando La Herradura Huixquilucan Edo de México C P 52787 EXPORTADOR FUNAI ELECTRIC CO L T D País de Origen CHINA Comercializado por P F Mexicana S A DE C V LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO GARANTIA INCLUIDA EN EL INSTRUCTIVO DE USO ANTES DE USAR SU APARATO ENERGIA 120 V 60 Hz 70 W Philips and Philips Shield are used under license of Koninklijke...

Отзывы: