Philips HTL2163B Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 32

Philips HTL2163B Скачать руководство пользователя страница 10

1

4x

EN

Assemble your SoundBar

Position the SoundBar

ES

Montaje del SoundBar.

Posicione el sistema SoundBar

PT-BR

Monte seu SoundBar

Posicione o SoundBar

1

~156

.5 m

m/6

.16”

~80mm/3.15"

3.5-4mm/0.14”-0.16”

4mm/

0.16”

>25mm/0.98”

2

~5mm/0.2”

~9mm/0.35”

2x

2x

HTL2163B_78_QSG_V3.0.indd 10

8/3/2015 2:08:39 PM

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание HTL2163B

Страница 1: ...ía de inicio rápido Guia Rápido Register your product and get support at Registre el producto y obtenga asistencia en Registre seu produto e obtenha suporte em www philips com support HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 1 8 3 2015 2 08 34 PM ...

Страница 2: ...luding direct sunlight Never insert objects into the ventilation slots or other openings on the product Where the mains plug or an appliance coupler is used as the discon nect device the disconnect device shall remain readily operable Disconnect the product from the power outlet before lightning storms When you disconnect the power cord always pull the plug never the cable Risk of short circuit or...

Страница 3: ...red discon tinue use of the product Keep out of reach of children and contact the manufacturer This is CLASS II apparatus with double insulation and no protective earth provided Care for your product Use only microfiber cloth to clean the product Care of the environment Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused Never dispo...

Страница 4: ...oducto ni los accesorios cerca de llamas u otras fuentes de calor incluso la luz solar directa No inserte objetos en las ranuras de ventilación ni en las aberturas del producto Si utiliza el enchufe principal u otro conector como dispositivo de desconexión debe estar en una ubicación accesible Antes de que se produzca una tormenta eléctrica desconecte el producto de la toma de alimentación Para de...

Страница 5: ...azar la batería Si el compartimiento de la batería no puede cerrarse discontinúe el uso del producto Manténgalo lejos del alcance de los niños y comuníquese con el fabricante Este es un Equipo CLASE II con doble aislamiento y sin sistema de co nexión a tierra de protección Protección del producto Utilice únicamente un paño de microfibra para limpiar el producto Cuidado del medio ambiente Este prod...

Страница 6: ...ido for derramado sobre ou dentro do produto desconecte o da tomada imediatamente Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente para que o produto seja verificado antes de ser utilizado Nunca coloque o produto e os acessórios próximo a fogo exposto ou a outras fontes de calor incluindo luz solar direta Nunca insira objetos nas aberturas de ventilação ou em outras aberturas do produto Qu...

Страница 7: ... engolida ou colocada em qualquer parte do corpo procure um médico imediatamente Ao trocar as baterias mantenha sempre todas as baterias novas e usadas fora do alcance das crianças Verifique se o compartimento da bateria está completamente seguro depois de trocar a bateria Caso o compartimento da bateria não esteja completamente seguro descontinue o uso do produto Mantenha fora do alcance das cria...

Страница 8: ...éis Exemplos 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do trânsito 50 Trânsito leve conversação normal escritório silen cioso 60 Ar condicionado a uma distância de 6 m máquina de costura 70 Aspirador de pó secador de cabelo restaurante barulhento 80 Tráfego médio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma distância de 60 cm OS RUÍDOS ABAIXO PODE...

Страница 9: ...sing your product read all accompanying safety information ES Antes de usar el producto consulte la información de seguridad que se encuentra adjunta PT BR Antes de usar o produto leia todas as informações de segurança em anexo HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 9 8 3 2015 2 08 38 PM ...

Страница 10: ...1 4x EN Assemble your SoundBar Position the SoundBar ES Montaje del SoundBar Posicione el sistema SoundBar PT BR Monte seu SoundBar Posicione o SoundBar HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 10 8 3 2015 2 08 39 PM ...

Страница 11: ... 4mm 0 14 0 16 4mm 0 16 25mm 0 98 2 5mm 0 2 9mm 0 35 2x 2x EN Wall mount the SoundBar optional ES Montaje en pared del SoundBar opcional PT BR Montagem do SoundBar na parede opcional HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 11 8 3 2015 2 08 39 PM ...

Страница 12: ...2 EN Connect the SoundBar ES Conexión del SoundBar PT BR Conecte o SoundBar HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 12 8 3 2015 2 08 40 PM ...

Страница 13: ... OPTICAL EN Hear audio fromTV in one of the following ways ES Escuche el audio del televisor de una de las siguientes formas PT BR Ouça áudio daTV de um das seguintes maneiras HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 13 8 3 2015 2 08 40 PM ...

Страница 14: ...R L AUDIO OUT COAXIAL OUT AUDIO L R COAXIAL HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 14 8 3 2015 2 08 41 PM ...

Страница 15: ...3 1 2 3 4 1 2 EN Switch on the SoundBar ES Encendido del SoundBar PT BR Ligue o SoundBar HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 15 8 3 2015 2 08 41 PM ...

Страница 16: ...ARC AV HDMI TV TV SoundBar 1 2 HDMI ARC EN Select the correct audio source ES Selección de la fuente de audio correcta PT BR Selecione a fonte de áudio correta HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 16 8 3 2015 2 08 42 PM ...

Страница 17: ...DIGITAL IN COAXIAL AUX IN DIGITAL IN OPTICAL SoundBar SoundBar SoundBar COAXIAL OPTICAL AUX HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 17 8 3 2015 2 08 42 PM ...

Страница 18: ...6 AUDIO IN 1 1 SoundBar 3 2 SoundBar 2 3 5MM STEREO EN Play other devices ES Reproducción de otros dispositivos PT BR Reproduza outros dispositivos HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 18 8 3 2015 2 08 43 PM ...

Страница 19: ...7 PHILIPS HTL2163B 2 EN Play audio through Bluetooth ES Reproducción de audio a través de Bluetooth PT BR Reproduza áudio via Bluetooth HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 19 8 3 2015 2 08 43 PM ...

Страница 20: ...EN Organize the cables ES Organice los cables PT BR Organize os cabos HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 20 8 3 2015 2 08 44 PM ...

Страница 21: ...rk and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners EN For more information about using this product visit www philips com support ES Para obtener más información sobre este producto visite www philips com support PT BR Faça o download de atua...

Страница 22: ...duras www centralamerica philips com Nicaragua www centralamerica philips com Panamá 800 8300 www centralamerica philips com Perú 0800 00100 www philips com pe República Dominicana 1 800 751 2673 www centralamerica philips com Venezuela 0800 100 4888 www philips com ve Certificado de Garantía válido para Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Perú República Dom...

Страница 23: ...el comprobante original de compra factura o boleta Producto Nro De Serie Fecha de Compra Firma y sello de la casa vendedora o distribuidor Nombre y Apellido del consumidor 3 La validez de esta garantía rige a partir de la fecha de adquisición y por el término de los plazos mencionados en el siguiente cuadro para cada tipo de producto PRODUCTO GARANTIA PRODUCTO GARANTIA AUDIO PARA EL HOGAR ENTRETEN...

Страница 24: ... 5 6 Las fallas o dañ os ocasionados en desperfectos en la línea telefónica 6 Las condiciones de instalación y uso del artefacto se encuentran detalladas en el Manual de U so del mismo 7 La empresa no asume responsabilidad alguna por los dañ os personales o a la propiedad del usuario o a terceros que pudieran causar la mala instalación o uso indebido del artefacto incluyendo en este ú ltimo caso a...

Страница 25: ...as que necesiten ser reemplazadas sin cargo alguno para el adquiriente cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación se detallan IMPORTANTE 1 El presente certificado de garantía es válido únicamente en los siguientes países 1 1 Estado Plurinacional de B olivia 1 2 República de Chile 1 3 República del Paraguay 1 4 República Oriental del Uruguay 2 P...

Страница 26: ...ía los siguientes casos 5 1 Los dañ os ocasionados al ex terior del gabinete 5 2 Las roturas golpes caídas o rayaduras causadas por traslados o descuidos del usuario 5 3 Los dañ os o fallas ocasionados por deficiencias sobretensiones sobre voltaje descargas o interrupciones del circuito de conex ión del artefacto a fuentes de energía eléctrica Red eléctrica pilas baterías etc 5 4 Las fallas dañ os...

Страница 27: ... N 5 7 7 9 entre Ayacucho y Cochabamba 0 2 5 11 18 66 Sucre Sr Amael Cocha Calle Pando N 10 Z ona Mercado Campesino 0 4 64 65 0 8 9 Tarija Sr Ruben Montoya Calle J unin 7 67 entre Bolivar e I ngavi Cercado 0 4 66 5 8 2 67 Montero Centro de Acopio no atiende clientes Av Circunvalación N 8 0 0 esq Buenos Aires Barrio 2 5 de Diciembre 0 3 9 2 2 7 5 2 3 Potosi Sr Amael Cocha Calle 1ero de Abril N 7 0 ...

Страница 28: ...ctrónica Chacabuco 2 7 1 Maipu 2 2 5 340 9 2 7 Melipilla J aime Osorio y Cia Ortuzar 164 Melipilla 2 2 8 32 315 3 X IV Valdivia Esina Valdivia Arauco 8 42 63 2 2 5 35 0 5 X V Arica Centro Tecnico I ntegral J uan N oe 12 33 5 8 2 2 319 8 1 5 8 2 3140 2 6 CENTROS DE SERVICIO TÉ CNICO AUTORIZ ADOS EN PARAGUAY Asunción Umesys SRL R I 6 B oquerón 15 5 9 c Serafina Dávalos 0 21 6 238 35 Asunción Sirio S...

Страница 29: ...HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 29 8 3 2015 2 08 53 PM ...

Страница 30: ...HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 30 8 3 2015 2 08 54 PM ...

Страница 31: ...HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 31 8 3 2015 2 08 56 PM ...

Страница 32: ...lity of Gibson Innovations Ltd and Gibson Innovations Ltd is the warrantor in relation to this product Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V and are used under license from Koninklijke Philips N V HTL2163B_78_QSG_V3 0 1089 14 4950 MODELO BM84 0 1 0 7 8 9 8 5 9 4 3 7 0 0 2 8 HTL2163B_78_QSG_V3 0 indd 32 8 3 2015 2 08 57 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов