Español
Importante
• Lea cuidadosamente este instructivo de
manejo y observe con atención las
ilustraciones antes de usar su aparato
por primera vez. Consérvelo para
futuras referencias.
• Sólo use el conjunto cuchillas
completamente metálico con este
accesorio molino.
• Nunca use el conjunto cuchillas de la
jarra de su licuadora, para este molino.
• Este molino solamente deberá ser
montado con su respectiva base a la
unidad motriz de su licuadora.
• Antes de usar: no conecte la clavija del
cable de alimentación de la unidad
motriz de su licuadora si no está
correctamente acoplado su molino.
• Después de usar: desconecte la clavija
del cable de alimentación de la unidad
motriz de su licuadora después de
retirar su molino.
• Nunca ponga su molino en la unidad
motriz sin su respectivo vaso.
• Mantenga el aparato lejos del alcance de
los niños.
Descripción general
(fig. 1)
A
Vaso
B
Anillo de gomma (gris)
C
Conjunto cuchillas
D
Base de vaso.
¿Cómo usar el molino?
- Ponga los ingredientes en el invertido vaso de
boca ancha (fig. 2).
- Coloque el anillo de gomma gris en la unidad
de la cuchilla (fig. 3).
Importante: No use nunca este molino con el
anillo de goma negra que pertenece a la jarra
trituradora.
- Sosteniendo juntos la unidad de la cuchilla y el
anillo de goma, colóquenlos sobre el invertido
vaso de boca ancha (fig. 4).
- Atornille la tapa en el vaso (fig. 5).
- El molino está ahora montado. Giren la parte
superior hacia abajo y atorníllenla en la unidad
motora (fig. 6).
- Para un óptimo control del proceso, use,
preferiblemente, la posición "Pulse".
¿Qué puede hacer con el molino?
El molino es recomendable para picar, moler,
hacer pures etc. por ejemplo:
Hierbas y especies
- Especies secas (5-10 grs.)
- Granos de pimienta (5-10 grs.)
- Raíces secas de jengibre (2.5-5 grs.)
- Semillas de sesamo (20 grs.)
- Perejíl (10 grs.)
Cereales sin cocer
- Arroz (75 grs.)
- Granos (75 grs. )
- Trigo (75 grs.)
Guisantes secos
- Soya (75 grs.)
- Alubias (75 grs.)
Café (50 grs.) (grano fino medio)
Frutas (se requiere una mezcla de fruta y liqui-
dos para un apropiado funcionamiento)
- Manzana (100 grs. de fruta y 25 grs. de
líquido)
- Tomate (150 grs.)
Quesos sin cáscara tales como queso
parmesano (50 grs.)
Pan molido (una rebanada seca de pan)
Cubos de azúcar (50 grs.)
Papillas para bebé (100 grs.)
Carne (75 grs.)
Nueces (75 grs.)
Las cantidades indicadas de procesamiento son
dadas como referência.
Hecho en México
A
B
C
D
3
2
4
5
6
2
1
1
Algemene beschrijving
(fig. 1)
A
Beker
B
Rubber afsluitring (grijs)
C
Messenblok
D
Koppelstuk
Hoe gebruikt u de kruidenmolen?
- Doe de ingrediënten in de omgekeerde beker
(fig. 2).
- Leg de grijze rubber ring op het messenblok
(fig. 3).
Belangrijk: Gebruik deze kruidenmolen nooit
met de zwarte rubber ring die bij de mengbeker
behoort.
- Houd het messenblok en de rubber ring bij
elkaar en plaats ze samen op de omgekeerde
beker (fig. 4).
- Bevestig het koppelstuk aan de beker (fig. 5).
- De kruidenmolen is nu in elkaar gezet. Keer de
molen om en schroef hem vast aan het
motorgedeelte (fig. 6).
- Om het verwerken zo goed mogelijk te regelen
gebruikt u bij voorkeur de momentstand.
Wat kunt u malen?
De kruidenmolen is geschikt voor het hakken,
malen en pureren van bijvoorbeeld:
Kruiden en specerijen
- gedroogde kruiden (5-10 g)
- peperkorrels (5-10 g)
- gedroogde gemberwortel (2,5-5 g)
- sesamzaad (20 g)
- peterselieblad (10 g)
Granen (ongekookt)
- rijst (75 g)
- maïs (75 g)
- tarwe (75 g)
Gedroogde peulvruchten
- sojabonen (75 g)
- witte bonen (75 g)
Koffiebonen (50 g, middelfijn gemalen)
Fruit (voeg evt. vocht toe voor een betere
vermenging), zoals:
- appels (100 g + 25 g vocht)
- tomaten (150 g)
Kaas, korstloze Parmezaanse (50 g)
Paneermeel (1 gedroogde boterham)
Suikerklontjes (50 g)
Babyvoeding (100 g)
Vlees (75 g)
Noten (75 g)
De aangegeven hoeveelheden geven de beste
resultaten.
Nederlands
Belangrijk
• Gebruik alleen het geheel metalen
messenblok in deze kruidenmolen.
Gebruik in deze kruidenmolen nooit het
messenblok met plastic voet, dat bij de
grote mengbeker hoort.
• U kunt de kruidenmolen alleen met het
eigen koppelstuk aan het motorgedeelte
bevestigen.
• Vóór het gebruik: steek de stekker pas
in het stopcontact nadat de
kruidenmolen goed op het
motorgedeelte is bevestigd.
Na het gebruik: haal de stekker uit het
stopcontact vóórdat u de kruidenmolen
van het motorgedeelte neemt.
• Plaats nooit het messenblok zonder de
beker op het motorgedeelte.
• Houd het apparaat buiten het bereik van
kinderen.
