28
Importante
•
L
Le
eiia
a a
atte
en
ntta
am
me
en
ntte
e e
es
stta
as
s iin
ns
sttrru
uç
çõ
õe
es
s a
an
ntte
es
s d
de
e
s
se
e s
se
errv
viirr d
do
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o p
pe
ella
a p
prriim
me
eiirra
a v
ve
ez
z..
•
N
Nu
un
nc
ca
a m
me
errg
gu
ullh
he
e o
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o e
em
m á
ág
gu
ua
a o
ou
u
q
qu
ua
allq
qu
ue
err o
ou
uttrro
o llííq
qu
uiid
do
o..
•
N
Nã
ão
o u
uttiilliiz
ze
e o
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o n
no
o e
ex
xtte
erriio
orr o
ou
u e
em
m
a
am
mb
biie
en
ntte
es
s h
hú
úm
miid
do
os
s..
•
E
Es
stte
e a
ap
pa
arre
ellh
ho
o iin
nffllu
ue
en
nc
ciia
a a
a c
ciirrc
cu
ulla
aç
çã
ão
o d
do
o a
arr d
da
a
s
sa
alla
a o
on
nd
de
e e
es
sttiiv
ve
err a
a s
se
err u
uttiilliiz
za
ad
do
o.. A
As
ss
siim
m,,
rre
ec
co
om
me
en
nd
da
a--s
se
e a
a s
su
ua
a c
co
ollo
oc
ca
aç
çã
ão
o llo
on
ng
ge
e d
de
e
lla
arre
eiirra
as
s a
ac
ce
es
sa
as
s o
ou
u d
de
e o
ou
uttrra
as
s ffo
on
ntte
es
s d
de
e c
ca
allo
orr..
•
R
Re
ettiirre
e s
se
em
mp
prre
e a
a ffiic
ch
ha
a d
da
a tto
om
ma
ad
da
a d
de
e c
co
orrrre
en
ntte
e
a
an
ntte
es
s d
de
e a
ab
brriirr o
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o o
ou
u d
de
e p
prro
oc
ce
ed
de
err à
à
s
su
ua
a lliim
mp
pe
ez
za
a..
•
Q
Qu
ua
an
nd
do
o a
ab
brriirr o
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o,, n
nã
ão
o tto
oq
qu
ue
e e
em
m
p
pe
eç
ça
as
s q
qu
ue
e e
es
stte
ejja
am
m e
em
m m
mo
ov
viim
me
en
ntto
o.. E
Es
sp
pe
erre
e
q
qu
ue
e a
a v
ve
en
ntto
oiin
nh
ha
a p
pá
árre
e..
•
M
Ma
an
ntte
en
nh
ha
a o
o c
ca
ab
bo
o d
de
e a
alliim
me
en
ntta
aç
çã
ão
o a
affa
as
stta
ad
do
o d
de
e
o
ob
bjje
ec
ctto
os
s q
qu
ue
en
ntte
es
s..
•
S
Se
e o
o c
ca
ab
bo
o d
de
e a
alliim
me
en
ntta
aç
çã
ão
o s
se
e e
en
nc
co
on
nttrra
arr
d
da
an
niiffiic
ca
ad
do
o,, d
de
ev
ve
errá
á s
se
err s
su
ub
bs
sttiittu
uííd
do
o a
ap
pe
en
na
as
s
p
pe
ella
a P
Ph
hiilliip
ps
s o
ou
u p
po
orr u
um
m s
se
eu
u c
co
on
nc
ce
es
ss
siio
on
ná
árriio
o
a
au
utto
orriiz
za
ad
do
o,, u
um
ma
a v
ve
ez
z q
qu
ue
e s
se
e tto
orrn
na
a n
ne
ec
ce
es
ss
sá
árriia
a
a
a a
ap
plliic
ca
aç
çã
ão
o d
de
e ffe
errrra
am
me
en
ntta
as
s e
e//o
ou
u d
de
e p
pe
eç
ça
as
s
e
es
sp
pe
ec
ciia
aiis
s..
Precauções adicionais
• Em zonas urbanas: mantenha as janelas
fechadas durante as horas de maior fluxo de
trânsito e quando as fábricas estão a laborar,
poluindo o ar com maior intensidade.
• Aspire a sua casa regularmente.
O chão de soalho é preferível às alcatifas.
• Use cobertores e lençóis à prova de traças,
por forma a reduzir a quantidade de poeiras
susceptíveis de causar alergias e para evitar os
parasitas de colchões e mantas.
Como funciona o Purificador de Ar Philips?
O Purificador de Ar suga o ar da sala pela parte
frontal e pelas laterais. O ar aspirado é filtrado
pelo aparelho. Após a filtragem, o ar limpo é
soprado de novo para a sala através da parte de
cima do aparelho. Para uma limpeza optimizada
das partículas de ar mais pequenas, o purificador
está equipado com um sistema único de filtro por
3 estágios.
1
Pré-filtro
O pré-filtro lavável agarra as partículas maiores
da poeira que flutua no ar, como é o caso de
pêlos e cabelos.
2
Filtro Rota
Este filtro rotativo agarra as partículas de ar mais
pequenas, até 2 microns (como o pólen). Quando
uma partícula entra num dos tubos do filtro, é
comprimida contra a parede do tubo por acção da
força centrífuga. O ar passa através do tubo, mas
a partícula fica retida atrás do filtro. O filtro Rota é
lavável.
3
Filtros de HEPA
Por último, os filtros de HEPA retiram todas as
restantes partículas do ar, sobretudo as mais
pequenas. O filtro é formado por fibras de vidro
unidas de tal forma que impedem a passagem
das partículas através do filtro, por mais
pequenas que sejam. Este mesmo tipo de filtro é
utilizado na maioria das salas de operação dos
hospitais.
Português
Respirar ar puro numa casa é um requisito muito
importante na prevenção de alergias respiratórias.
O seu Purificador de Ar Philips ajuda a reduzir
eficazmente as partículas do ar. Estas partículas
incluem os alergéneos, provenientes do pó
doméstico, dos pólens e dos animais domésticos,
bem como vírus, bactérias e fungos.
Quando se comparam Purificadores de Ar,
verifica-se que há um certo número de termos,
utilizados pelos fabricantes, indicadores da
eficácia dos aparelhos. O padrão que melhor
reflecte a eficácia dum purificador de ar é a norma
CADR (Clean Air Delivery Rate). Regra geral, um
purificador de ar com um elevado CADR
removerá as partículas do ar muito mais
rapidamente do que um purificador com um
CADR mais baixo.
Содержание HR 4322
Страница 1: ...HR 4322 32 ...
Страница 3: ...3 1 I C A D J B K A A H G 1 3 2 4 F E ...
Страница 52: ...u 4222 000 92822 ...