background image

  2 

 Pulse el botón de liberación para abrir la 

unidad de afeitado.

  3 

 Gire el cierre de seguridad en sentido 

contrario al de las agujas del reloj (1) y saque 

el marco de retención (2) (fig. 14).

  4 

 Extraiga los cabezales de afeitado y coloque 

los nuevos en la unidad de afeitado. Coloque 

de nuevo el marco de retención en la unidad 

de afeitado y gire el cierre de seguridad en el 

sentido de las agujas del reloj (fig. 16).

Asegúrese de que los salientes de los cabezales 

de afeitado encajan exactamente en las ranuras.

  5 

 Cierre la unidad de afeitado.

Accesorios

Están disponibles los siguientes accesorios:

Adaptador HQ8500/HQ8000.

Cabezales de afeitado Philips HQ8.

Cable para el coche HQ8010

Nota: Puede que algunos accesorios no estén 

disponibles en todos los países. Póngase en contacto 

con el centro de atención al cliente de su país para 

consultar la disponibilidad de estos accesorios.

Medio ambiente

Al final de su vida útil, no tire el aparato junto 

con la basura normal del hogar. Llévelo a un 

punto de recogida oficial para su reciclado. 

De esta manera ayudará a conservar el medio 

ambiente (fig. 19).

La batería recargable de litio (iones de litio) 

incorporada contiene sustancias que pueden 

contaminar el medio ambiente. Quite siempre 

la batería antes de deshacerse del aparato 

y de llevarlo a un punto de recogida oficial. 

Deposite la batería en un lugar de recogida 

oficial. Si no puede sacar la batería, puede llevar 

el aparato a un servicio de asistencia técnica 

de Philips. El personal del mismo extraerá 

la batería y se deshará de ella de forma no 

perjudicial para el medio ambiente (fig. 20).

Cómo extraer la batería recargable

Quite la batería recargable sólo si está 

completamente descargada.

  1 

 Desenchufe el adaptador de la toma de 

corriente y saque la clavija de la afeitadora.

  2 

 Deje que la afeitadora funcione hasta que 

se pare, desatornille los dos tornillos de la 

cámara de recogida del pelo y quítela (fig. 21).

  3 

 Desatornille los dos tornillos de la parte 

posterior de la afeitadora y quite el panel 

posterior de la carcasa (fig. 22).

  4 

 Quite los paneles laterales de la unidad 

motora hermética (fig. 23).

  5 

 Desatornille los tres tornillos de la unidad 

motora hermética (fig. 24).

  6 

 Quite el panel posterior de la unidad 

motora hermética con ayuda de un 

destornillador (fig. 25).

  7 

 Extraiga la batería recargable.

Tenga cuidado con las tiras de la batería ya que 

están muy afiladas.

No conecte la afeitadora a la red una vez quitada 

la batería.

Garantía y servicio

Si necesita información o si tiene algún problema, 

visite la página Web de Philips en 

www.philips.com

o póngase en contacto con el Servicio de Atención 

al Cliente de Philips en su país (hallará el número 

de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si 

-

-

-

-

-

no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips 

en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.

Restricciones de la garantía

Los cabezales de afeitado (cuchillas y protectores) 

no están cubiertos por las condiciones de la 

garantía internacional debido a que están sujetos a 

desgaste.

Guía de resolución de problemas

En este capítulo se resumen los problemas más 

frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver 

el problema con la siguiente información, póngase 

en contacto con el Servicio de Atención al Cliente 

de su país. 

Problema

Causa

Solución

Menor 

rendimiento 

en el 

afeitado

Los cabezales de 

afeitado están sucios. 

No ha enjuagado 

la afeitadora 

durante el tiempo 

suficiente o el agua 

utilizada no estaba 

lo suficientemente 

caliente.

Limpie bien el aparato antes 

de seguir afeitándose. Consulte 

el capítulo “Limpieza y 

mantenimiento”.

Hay pelos largos 

obstruyendo los 

cabezales de afeitado.

Limpie las cuchillas y los 

protectores con el cepillo 

suministrado. Consulte la sección 

“Cada seis meses: cabezales de 

afeitado” del capítulo “Limpieza y 

mantenimiento”.

Los cabezales 

de afeitado 

están gastados o 

deteriorados.

Sustituya los cabezales de 

afeitado. Consulte el capítulo 

“Sustitución”.

La afeitadora 

no funciona 

cuando 

pulso el 

botón de 

encendido/

apagado.

La batería recargable 

está descargada.

Recargue el aparato. Consulte el 

capítulo “Carga”.

El aparato no está 

conectado a la red.

Conecte la clavija del aparato a 

la afeitadora y el adaptador a la 

toma de corriente.

La unidad 

de afeitado 

se ha 

soltado de la 

afeitadora.

No se ha colocado 

correctamente la 

unidad de afeitado.

 Si la unidad de afeitado se suelta 

de la afeitadora, puede volver a 

encajarla fácilmente insertando la 

bisagra en la ranura del borde de 

la cámara de recogida del pelo y 

presionando hasta que encaje en 

su sitio.

4222.002.5105.1

5/7

Содержание HQ7340

Страница 1: ...HQ7340 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ...

Страница 2: ... the shaver see chapter Cleaning and maintenance 5 Put the protection cap on the shaver every time you have used it to prevent damage to the shaving heads Fig 7 Trimming You can use the trimmer to groom your sideburns and moustache 1 Push the slide downwards to open the trimmer Fig 8 The trimmer can be activated while the motor is running 2 Close the trimmer after trimming click Fig 9 Cleaning and...

Страница 3: ...hilips Consumer Care Centre in your country you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to your local Philips dealer Guarantee restrictions The shaving heads cutters and guards are not covered by the terms of the international guarantee because they are subject to wear Troubleshooting This chapter summarises the most common pr...

Страница 4: ...obre la piel haciendo movimientos rectos y circulares fig 6 Para obtener los mejores resultados aféitese con la piel seca Puede que su piel necesite de 2 a 3 semanas para acostumbrarse al sistema de afeitado Philips 3 Pulse el botón de encendido apagado una vez para apagar la afeitadora El piloto de encendido se apagará 4 Limpie la afeitadora consulte el capítulo Limpieza y mantenimiento 5 Después...

Страница 5: ...ética fig 24 6 Quite el panel posterior de la unidad motora hermética con ayuda de un destornillador fig 25 7 Extraiga la batería recargable Tenga cuidado con las tiras de la batería ya que están muy afiladas No conecte la afeitadora a la red una vez quitada la batería Garantía y servicio Si necesita información o si tiene algún problema visite la página Web de Philips en www philips com o póngase...

Страница 6: ...lares fig 6 O barbear com o rosto seco oferece os melhores resultados Talvez sua pele precise de duas a três semanas para se acostumar ao sistema de barbear da Philips 3 Pressione o botão liga desliga para desligar o barbeador A luz piloto indicadora de energia apaga 4 Lave o barbeador consulte o capítulo Limpeza e manutenção 5 Coloque a tampa de proteção no barbeador toda vez que utilizá lo para ...

Страница 7: ...cte o barbeador à corrente elétrica após remover a bateria Garantia e assistência técnica Se necessitar de informações ou se tiver algum problema visite a página da Philips em www philips com ou contate o Atendimento ao Consumidor Philips através dos números de telefone mencionados no folheto de garantia mundial ou dirija se à AssistênciaTécnica Philips mais próxima Restrições da garantia As cabeç...

Отзывы: