background image

Operating Instructions 

CORD/CORDLESS 

DOUBLE FOIL 

SHAVER

Model FXX3S

For your safety and continued enjoyment of this product,  

always read the instruction book carefully before using.

FXX3S

 

Modelo/Modèle

LAME AVEC/SANS FIL 

RASOIR DOUBLE 

Directives d'utilisation

CON/SIN CABLE 

 

DOBLE HOJA

AFEITADORA DE 

Manual de instrucciones

.

vant de l'utiliser

ttentivement le mode d'emploi a

 lire a

tisfaction,

sa

ppareil vous procure en toute sécurité beaucoup de 

Afin que votre a

siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

   

ara su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,

P

FXX3S IB-17245.indd   1-2

FXX3S IB-17245.indd   1-2

2021/3/23   9:50 AM

2021/3/23   9:50 AM

Summary of Contents for FX3

Page 1: ...irectives d utilisation CON SIN CABLE DOBLE HOJA AFEITADORA DE Manual de instrucciones vant de l utiliser ttentivement le mode d emploi a lire a tisfaction sa ppareil vous procure en toute sécurité beaucoup de Afin que votre a siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo ara su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto P FXX3S IB 17245 indd 1 2 FXX3S IB 17245 indd 1 2 ...

Page 2: ... the appliance if it has a damaged cord or plug is not working properly has been dropped or damaged or has been dropped into water Return the appliance to a BaBylissPRO Service Center for examination and repair 6 Keep the appliance cord away from heated surfaces 7 Do not pull twist or wrap the cord around the appliance 8 Keep the air openings free of lint hair and similar objects 9 Never drop or i...

Page 3: ...er on the face 2 Remove the protective cover and turn on the unit to start shaving Hold the shaver at a right angle to the area that you want to shave and run the double shaving foil carefully along your skin Tip In general we recommend that you shave against the direction of hair growth as this is the best way to trim the hair Pull your skin tight with your fingers in inaccessible areas to achiev...

Page 4: ...O NOT run shaver or cutters under water Use only the small brush included to clean To clean the external surfaces of the shaver use a damp cloth Do not use strong detergents or other chemicals To dry wipe the surface of the shaver with a dry towel Do not use a hair dryer or heater to dry the shaver The shaver should not be used until it has completely dried For connection to power supply not in th...

Page 5: ...this is not required by law you may elect to dispose of the shaver with the battery To remove the rechargeable battery 1 Unplug the shaver 2 Run shaver until motor stops 3 Remove foil head from shaver press release button and pull head away from shaver body 4 Remove cutters by pulling away from drive shafts 5 Remove 2 screws from bottom housing Remove 2 screws from metal plate under cutters 6 Ligh...

Page 6: ...r unit free of charge for 24 months from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials To obtain service under this warranty return the defective product to the service center listed together with your purchase receipt California residents need only provide proof of purchase and should call 1 800 326 6247 for shipping instructions In the absence of a purchase recei...

Page 7: ...rning your defective electrical product please read the warranty conditions listed in this brochure Should your professional electrical appliance possess a manufacturer s defect it may be exchanged by your distributor or Dannyco Professional at no charge within TWO YEARS from date of purchase if the electrical appliance is accompanied by a proof of purchase If you are sending your defective applia...

Page 8: ...rato si el cable o el enchufe están dañados si no funciona correctamente si está dañado o después de que se haya caído incluso en el agua devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su revisión y reparación 6 Mantenga el cable alejado de superficies calientes 7 No jale retuerza ni enrolle el cable alrededor del aparato 8 Mantenga los orificios de ventilación libres de pelusas cabellos y ele...

Page 9: ...nto del aparato El incumplimiento de estas instrucciones invalidará la garantía INSTRUCCIONES DE USO BÁSICAS 1 Si su piel es sensible o se irrita fácilmente cuando se afeita o si tiene alergia cutánea pruebe el aparato en una pequeña sección del brazo o de la pierna antes de usar el aparato en el rostro 2 Quite la cubierta protectora y encienda el aparato Sostenga la afeitadora en un ángulo recto ...

Page 10: ...rga eléctrica asegúrese de que no penetre ningún líquido en la carcasa No presione las cuchillas ni las hojas Tampoco las toque con objetos duros esto puede causar daños irreparables a la unidad o a sus piezas Las cuchillas son muy afiladas manéjelas con mucho cuidado ya que pueden causar lesiones No use detergentes limpiadores abrasivos ni objetos abrasivos o duros para limpiar la unidad esto pue...

Page 11: ...ague el cabezal de afeitado bajo agua corriente Fig 5 NUNCA sumerja la unidad en agua 3 Deje el cabezal de afeitado abierto para que se seque 4 Vuelva a instalar el cabezal de afeitado Fig 4 Fig 5 Lavable REMOCIÓN DE LA BATERÍA Al final de la vida útil del aparato la batería recargable que contiene debe sacarse y reciclarse o tirarse según las regulaciones locales y estatales Nota Si la ley no req...

Page 12: ... YA QUE ESTO PUEDE PROVOCAR QUEMADURAS AFEITADORA DE DOBLE HOJA CON SIN CABLE Adaptador FUENTE DE ALIMENTACIÓN ADAPTADOR DE CLASE 2 ADAPTADOR CA 78M MODELO C045120 A ENTRADA 100 240 V 50 60 Hz 0 2 A SALIDA 4 5 V DC 1200 mA Cepillo de limpieza Cubierta protectora Botón de liberación del cabezal de afeitado Botón de encendido I apagado 0 Luces LED de carga y nivel de carga Enchufe de carga FXX3S IB ...

Page 13: ...e la fecha de fabricación CUALQUIER GARANTÍA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTARÁN LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regi...

Page 14: ... envíe un correo electrónico a customerservice dannyco com 21FA078240 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques notamment en présence d enfants requiert la prise de précautions élémentaires parmi lesquelles les suivantes LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION TENIR LOIN DE L EAU DANGER Un appareil électrique est toujours sous tension lorsqu il est branché mê...

Page 15: ...tateur au rasoir Brancher l adaptateur dans une prise de courant vérifier la tension indiquée sur l étiquette de l adaptateur avant de le brancher l indicateur de charge s allumera pour indiquer que la charge a commencé Une fois la batterie entièrement chargée l indicateur de charge s éteindra et les 4 indicateurs du niveau de charge s allumeront Remarque La charge sera complète au bout de 3 heure...

Page 16: ...é et s est avéré conforme aux limites s appliquant aux appareils numériques de classe B conformément aux dispositions de la section 15 des normes de la FCC Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet appareil produit utilise et peut émettre de l énergie radiofréquence RF S il n est pas installé et utilis...

Page 17: ...tomatiquement à la tension secteur NE PAS UTILISER L APPAREIL AVEC UN CONVERTISSEUR DE TENSION REMPLACEMENT DE LA TÊTE DE RASAGE 1 Appuyer sur le bouton de libération situé sur le côté du rasoir pour libérer la tête de rasage Tenir la tête de rasage par les côtés et tirer doucement vers le haut pour la retirer 2 Sortir la tête de rasage de rechange modèle FXX3RF de son emballage Aligner la nouvell...

Page 18: ...e rasage pour la dégager du boîtier 4 Retirer les lames internes en tirant pour les dégager des arbres d entraînement 5 Retirer les deux vis en bas du boîtier Retirer les deux vis de la plaque en métal qui se trouve sous les lames internes 6 Tirer légèrement sur la partie inférieure du boîtier pour la séparer de la partie supérieure 7 Couper les fils qui connectent la batterie au circuit imprimé 8...

Page 19: ...ra ou remplacera à sa discrétion ce produit sans frais si au cours des 24 mois suivant la date d achat il affiche un vice de matière ou de fabrication Pour un service au titre de la garantie retourner le produit défectueux au service après vente accompagné du reçu de caisse Les résidents de la Californie devront produire une preuve d achat et appeler le 1 800 326 6247 pour obtenir des directives d...

Page 20: ...autorisées ont fait un mauvais usage de l appareil ou ont tenté de le modifier ou de le réparer Merci de lire les conditions de garantie suivantes avant de nous retourner l appareil défectueux Si votre appareil présente un défaut de fabrication dans les DEUX ANS suivant la date d achat vous pouvez l échanger sans frais sous présentation d une preuve d achat Pour un service au titre de cette garant...

Reviews: