background image

 1 

 Push the epilating head in the direction of the 

arrows on the back of the appliance (1) and remove 

it from the appliance (2) (Fig. 12).

 2 

 Put the trimming head on the appliance (1) and 

push it against the direction of the arrows on the 

back of the appliance (2) to fix it (Fig. 13).

 3 

 Put the comb on the trimming head.

 4 

 Switch on the appliance (Fig. 14).

Note: Speed II does not work when the trimming head is 

attached.

 5 

 Stretch the skin with your free hand.

 6 

 Move the appliance against the direction of hair 

growth. Make sure the surface of the comb always 

stays in contact with the skin (Fig. 15).

 7 

 When you have finished trimming, switch off the 

appliance and remove the comb.

styling with the trimming head.

To style your bikini line, use the trimming head without 

the comb. Styling without the comb results in a hair 

length of approx. 0.5-1mm. You can be as creative as you 

like when you style your bikini line. You can even draw 

and cut out a template, e.g. a heart shape, which you can 

use to create a personal style.

Note: The trimming head can only be used at speed setting I.

 1 

 Push the epilating head in the direction of the 

arrows on the back of the appliance (1) and remove 

it from the appliance (2) (Fig. 12).

 2 

 Put the trimming head on the appliance (1) and 

push it against the direction of the arrows on the 

back of the appliance (2) to fix it (Fig. 13).

Note: We advise you not to put the comb on the trimming 

head.

 3 

 Switch on the appliance (Fig. 14).

Note: Speed II does not work when the trimming head is 

attached.

 4 

 Move the appliance towards the desired contour 

of your bikini line, against the direction of hair 

growth. Touch the skin lightly with the trimming 

head (Fig. 16).

Cleaning and maintenance 

Note: Make sure the appliance is switched off and 

unplugged before you start to clean it. 

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or 

aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the 

appliance. 

Never rinse the appliance or the adapter under the 

tap (Fig. 17).

Keep the appliance and the adapter dry (Fig. 18).

Cleaning the attachments

 1 

 Remove any attachment (sensitive area cap, 

opti-start cap with massage element, hair-lifting 

attachment with massage element) from the 

epilating head (Fig. 19).

Remove the trimming comb by pulling it off the 

trimming head (Fig. 20).

 2 

 Remove loose hairs from the attachment with the 

cleaning brush.

 3 

 Rinse the attachment under the tap while turning it.

 4 

 Dry the attachment before you use or store it.

Cleaning the epilating head/trimming head

 1 

 Push the epilating head/trimming head in the 

direction of the arrows on the back of the 

appliance (1) and remove it (2) (Fig. 12).

 2 

 Remove loose hairs with the cleaning 

brush (Fig. 21).

 3 

 Rinse the epilating head/trimming head under the 

tap for 5-10 seconds while turning it (Fig. 22).

Pull the front cover off the trimming head to remove 

any hair that has accumulated inside the trimming 

head (Fig. 23).

-

-

-

-

 4 

 Shake the epilating head/trimming 

head firmly (Fig. 24).

Dry the epilating/trimming head thoroughly with a tea 

towel.

Note: Make sure the epilating head/trimming head is 

completely dry before you place it back onto the appliance. 

Replacement

All parts of the appliance can be replaced. If you need to 

replace one or more of the following parts, go to your 

Philips dealer or an authorised Philips service centre:

appliance itself

epilating head

sensitive area cap

opti-start cap with massage element

hair-lifting attachment with massage element

trimming head

comb

cleaning brush

adapter

Environment

Do not throw away the appliance with the normal 

household waste at the end of its life, but hand it in 

at an official collection point for recycling. By doing 

this, you help to preserve the environment (Fig. 25).

guarantee & service

If you need service or information or if you have a 

problem, please visit the Philips website at www.philips.

com or contact the Philips Consumer Care Centre 

in your country (you find its phone number in the 

worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer 

Care Centre in your country, go to your local Philips 

dealer.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems 

you could encounter with the appliance. If you are unable 

to solve the problem with the information below, contact 

the Consumer Care Centre in your country. 

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Problem

Cause

Solution

Poor epilating results.

You move the 

appliance in the wrong 

direction.

Move the appliance against the direction of hair growth, with 

the on/off slide pointing in the direction in which you move the 

appliance.

You place the epilating 

head on the skin at the 

wrong angle.

Make sure that you place the appliance on the skin at an angle 

of 90° (see chapter ‘Using the appliance’).

You used a (depilatory) 

cream prior to epilation.

Make sure your skin is clean, entirely dry and free from grease. 

Do not use any cream before you start epilating.

The hairs are too short.

Sometimes hairs are too short to be caught. The optimal length 

for easy removal of the hairs is 3-4mm. The hairs that are not 

caught during this session will be long enough to be removed 

when you epilate the next time. You can also try to catch the 

hairs by moving the appliance across the skin a few more times.

The sensitive area cap 

is on the epilating head 

when you epilate your 

legs.

Do not use the sensitive area cap when you epilate your legs, 

as the cap reduces the number of active epilating discs. NB: 

Never use the epilator without the sensitive area cap when 

you epilate your underarms or bikini line.

The appliance does 

not work.

The socket to which the 

appliance is connected is 

not live.

Make sure the socket is live. If you have connected the epilator 

to the socket in a bathroom cabinet, you may need to switch 

on the bathroom light to activate the socket.

 I cannot select speed 

setting II.

The trimming head is 

attached. The trimming 

head can only be used at 

speed setting I.

Select speed setting I when you use the trimming head.

 I cannot remove the 

trimming head/

epilating head from 

the appliance.

You try to pull it straight 

off.

Push the epilating head/trimming head in the direction of the 

arrows on the back of the appliance before you pull it off the 

appliance (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).

4203.000.4330.1

3/7

Содержание HP6609/01

Страница 1: ...HP6609 C D E B A F G H I J L K 1 2 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 22 21 20 19 18 17 16 15 14 25 24 23 ...

Страница 2: ...rea with only light hair growth to get accustomed to the epilation process Epilation is easier just after taking a bath or shower Make sure your skin is completely dry when you start epilating Make sure your skin is clean entirely dry and free from grease Do not use any cream before you start epilating Epilation is easier and more comfortable when the hair has the optimum length of 3 4 mm If the h...

Страница 3: ...wel Note Make sure the epilating head trimming head is completely dry before you place it back onto the appliance Replacement All parts of the appliance can be replaced If you need to replace one or more of the following parts go to your Philips dealer or an authorised Philips service centre appliance itself epilating head sensitive area cap opti start cap with massage element hair lifting attachm...

Страница 4: ... gli standard relativi ai campi elettromagnetici EMF Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale utente l apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili Modalità d uso dell apparecchio Nota Pulite la testina epilatoria prima di utilizzarla la prima volta Suggerimenti per l epilazione Se viene uti...

Страница 5: ...tina di regolazione per rimuovere eventuali accumuli di peli dall interno fig 23 4 Scuotete in modo deciso la testina epilatoria di regolazione fig 24 Asciugate la testina epilatoria di regolazione con un panno Nota Assicuratevi che la testina epilatoria di regolazione sia completamente asciutta prima di riposizionarla sull apparecchio Sostituzione Tutti i componenti dell apparecchio possono esser...

Страница 6: ...nuz Epilasyondan önce krem sürmeyiniz Epilasyon işlemi tüy uzunluğu 3 4 mm olduğunda daha kolay ve rahat uygulanır Tüyler daha uzunsa uygulama yapılacak bölgeyi tıraş edip1 2 hafta sonra epilasyon yapmanızı veya düzeltme başlığını kullanarak tüyleri önceden ideal uzunluğa getirmenizi öneririz İlk defa epilasyon yaptığınızda işlemi akşam uygulamanızı öneririz böylece meydana gelen kızarıklık gece o...

Страница 7: ...gidin cihazın kendisi epilasyon başlığı hassas bölge başlığı masaj üniteli opti start başlığı masaj üniteli tüy kaldırma aparatı düzeltme başlığı tarak temizleme fırçası adaptör Çevre Kullanım ömrü sonunda cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın bunun yerine geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin Böylece çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz Şek 25 Garanti ve Servis Servis...

Отзывы:

Похожие инструкции для HP6609/01