background image

  2 

 Usuń włosy z nasadki za pomocą szczoteczki do 

czyszczenia.

  3 

 Opłucz nasadkę ze wszystkich stron pod bieżącą 

wodą.

  4 

 Wysusz nasadkę przed jej założeniem lub 

schowaniem.

Czyszczenie głowicy depilującej

  1 

 Przesuń głowicę depilującą zgodnie z kierunkiem 

strzałek znajdujących się w tylnej części urządzenia 

(1) i zdejmij ją (2) (rys. 15).

  2 

 Usuń włosy za pomocą szczoteczki do 

czyszczenia (rys. 16).

  3 

 Opłucz ze wszystkich stron głowicę depilującą, 

trzymając ją przez 5–10 sekund pod bieżącą 

wodą (rys. 17).

  4 

 Porządnie strząśnij resztki wody z głowicy 

depilującej (rys. 18).

Osusz ją dokładnie ręcznikiem.

Uwaga: Przed umieszczeniem głowicy depilującej z 

powrotem na urządzeniu, należy się upewnić, że jest całkiem 

sucha. 

Wymiana

Wszystkie części urządzenia mogą być wymienione. W 

celu wymiany jednej lub kilku poniższych części udaj się 

do sprzedawcy firmy Philips lub autoryzowanego centrum 

serwisowego Philips:

urządzenie

głowica depilująca

nasadka do delikatnych miejsc

podwójna nasadka masująca

szczoteczka do czyszczenia

zasilacz

Ochrona środowiska

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z 

normalnymi odpadami gospodarstwa domowego 

— należy oddać je do punktu zbiórki surowców 

wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego 

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 19).

Gwarancja i serwis

W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub 

problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową 

www.philips.com

 lub skontaktować się z Centrum 

Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje 

się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie 

ma takiego Centrum, o pomoc należy zwrócić się do 

sprzedawcy produktów firmy Philips.

Rozwiązywanie problemów

W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi 

można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe 

wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania 

problemu, należy skontaktować się z Centrum Obsługi 

Klienta. 

Problem

Przyczyna

Rozwiązanie

Słabe 

rezultaty 

depilacji.

Przesuwasz 

urządzenie w 

nieprawidłowym 

kierunku.

Przesuwaj depilator 

w kierunku 

przeciwnym do 

wzrostu włosów, 

wyłącznikiem 

zwróconym w 

kierunku, w którym 

przesuwany jest 

depilator.

Głowica depilująca 

dotyka skóry pod 

nieprawidłowym 

kątem.

Upewnij się, że 

urządzenie dotyka 

skóry pod kątem 

90° (patrz rozdział 

„Zasady używania”).

Przed depilacją 

skóra została 

pokryta kremem 

(depilującym).

Upewnij się, że 

skóra jest czysta 

i nienatłuszczona. 

Nie używaj kremu 

bezpośrednio przed 

depilacją.

-

-

-

-

-

-

-

Problem

Przyczyna

Rozwiązanie

Włosy są za krótkie.

Czasami włosy są za 

krótkie do depilacji. 

Optymalna długość 

włosów nadających 

się do usuwania 

wynosi 3-4 mm. 

Włosy, które nie są 

wystarczająco długie 

podczas tej depilacji 

zostaną usunięte 

podczas następnej 

sesji. Można także 

spróbować usunąć 

włosy, przesuwając 

urządzenie 

kilkakrotnie po 

skórze.

Podczas depilacji nóg 

na głowicę depilującą 

założona jest nasadka 

do delikatnych miejsc.

Do depilacji 

nóg nie należy 

stosować nasadki do 

delikatnych miejsc, 

ponieważ ogranicza 

ona liczbę aktywnych 

dysków depilujących. 

Uwaga: nigdy nie 

używaj depilatora 

bez nasadki do 

delikatnych miejsc 

do depilacji pach i 

okolicy bikini.

Urządzenie 

nie działa.

W gniazdku, do 

którego podłączono 

urządzenie, nie ma 

zasilania.

Sprawdź, czy 

gniazdko znajduje 

się pod napięciem. 

W przypadku 

podłączenia 

depilatora do 

gniazdka w szafce 

łazienkowej może 

być konieczne 

włączenie światła 

w łazience w celu 

uaktywnienia tego 

gniazdka.

Nie można 

zdjąć głowicy 

depilującej z 

urządzenia.

Pamiętaj o 

przesunięciu głowicy.

Przesuń głowicę 

depilującą zgodnie z 

kierunkiem strzałek 

znajdujących się 

w tylnej części 

urządzenia przed 

wyjęciem jej z 

urządzenia (patrz 

rozdział „Czyszczenie 

i konserwacja”).

4203.000.4263.1

7/9

Содержание HP6508

Страница 1: ...HP6508 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B A C D E F I H G 1 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 2: ...e shorter regrowing hairs after 1 or 2 weeks When you epilate for the first time we advise you to epilate in the evening so that any reddening that develops can disappear overnight While epilating stretch your skin with your free hand This lifts up the hairs and helps to minimise the pulling sensation For optimal performance place the appliance on the skin at right angles 90 with the on off slide ...

Страница 3: ...u place the epilating head on the skin at the wrong angle Make sure that you place the appliance on the skin at an angle of 90 see chapter Using the appliance You used a depilatory cream prior to epilation Make sure your skin is clean entirely dry and free from grease Do not use any cream before you start epilating The hairs are too short Sometimes hairs are too short to be caught The optimal leng...

Страница 4: ...me vám provést první epilaci večer aby případné zarudnutí do rána vymizelo Při epilaci napínejte pokožku volnou rukou Chloupky se nadzvednou a pocit tahání bude mírnější Optimálního výkonu dosáhnete tak že přístroj přiložíte kolmo k pokožce posuvným tlačítkem pro zapnutí vypnutí ve směru pohybu zařízení Pomalu plynule a bez tlaku pohybujte přístrojem po pokožce proti směru růstu chloupků Na někter...

Страница 5: ...e položena na pokožku v nesprávném úhlu Ujistěte se že přístroj přikládáte kolmo k pokožce viz kapitola Použití přístroje Před epilací jste použili depilační krém Vaše pokožka musí být zcela suchá a nesmí na ní být nanesena žádná mast ani krém Těsně před epilací nepoužívejte žádné krémy Chloupky jsou příliš krátké Někdy jsou chloupky příliš krátké Ideální délka pro snadné odstranění chloupků je 3 ...

Страница 6: ...wanie tej metody w miejscu słabo owłosionym W ten sposób stopniowo przywykniesz do depilacji Depilacja jest łatwiejsza tuż po kąpieli lub prysznicu W chwili rozpoczęcia depilacji skóra musi być całkowicie sucha Upewnij się że skóra jest czysta i nienatłuszczona Nie używaj kremu bezpośrednio przed depilacją Depilacja jest łatwiejsza i bardziej komfortowa jeśli włosy mają optymalną długość 3 4 mm Je...

Страница 7: ...się zetknąć korzystając z urządzenia Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu należy skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta Problem Przyczyna Rozwiązanie Słabe rezultaty depilacji Przesuwasz urządzenie w nieprawidłowym kierunku Przesuwaj depilator w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów wyłącznikiem zwróconym w kierunku w którym przesuwany jest depilator Głow...

Страница 8: ...йство Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям ЭМП При правильном обращении согласно инструкциям приведенным в руководстве пользователя применение устройства безопасно в соответствии с современными научными данными Использование прибора Примечание Перед первым использованием промойте эпиляционную головку Советы по проведению процедуры эпиляции Чтобы освоить процедуру эпиляции пер...

Страница 9: ...держки потребителей Philips в вашей стране номер телефона центра указан на гарантийном талоне Если подобный центр в вашей стране отсутствует обратитесь в местную торговую организацию Philips Поиск и устранение неисправностей Данная глава посвящена наиболее общим вопросам использования прибора Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не удается обратитесь в центр поддержки покупателей...

Отзывы: