Philips HP4857/00 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 54

background image

Pembersihan

Sentiasa cabutkan plag peralatan sebelum
membersihkannya.

Jangan sekali-kali membilas alat ini dengan air.

1

Peralatan boleh dibersihkan dengan kain
kering.

2

Penyambungnya boleh dibersihkan dengan
kain lembap atau membilasnya di bawah
aliran air paip.

Tanggalkan alat tambah dari alat ini sebelum
membersihkan mereka.
Pastikan alat-alat sambungan kering sebelum
menggunakan atau menyimpannya.

Penstoran

Sentiasa cabut plag peralatan sebelum
menstorkan peralatan.

◗

Simpan peralatan di tempat yang selamat dan
biarkan ia menyejuk.

◗

Jangan lilit kord utama mengelilingi peralatan.

◗

Peralatan boleh disimpan dengan
menggantungkannya dari gelung
penggantungnya.

Penggantian

◗

Jika wayar utama rosak, ia mesti digantikan
oleh Philis, pusat servis yang dibenarkan oleh

BAHASA MELAYU

18

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание HP4857/00

Страница 1: ...Thermoprotect super silent 1250 HP4857 00 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 B G H F A D E C ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...ENGLISH 6 BAHASA MELAYU 13 TI NGVI T 21 28 34 41 47 HP4857 5 ...

Страница 6: ...ries your hair just as quickly as an ordinary hairdryer without the risk of dehydration It preserves your hair s natural moisture level and leaves your hair with the lustre body and richness you love To get beautiful hair you need to dry it not dehydrate it General description A Air inlet grille B Air outlet grille C Side buffer D Quick Dry setting E Airflow on off switch F Hanging loop G Comb dif...

Страница 7: ...rsons in order to avoid a hazard Keep this appliance away from water Do not use this product near or over water contained in baths washbasins sinks etc When used in a bathroom unplug the appliance after use since the proximity of water presents a risk even when the hairdryer is switched off For additional protection we advise you to install a residual current device RCD with a rated residual opera...

Страница 8: ...ch the appliance on by selecting the desired setting C Quick Dry setting to dry shower wet hair very quickly and safely We advise you to use the Quick Dry setting only briefly to avoid dehydrating your hair The Care Mode light goes out when you select the Quick Dry setting II Care Dry setting strong airflow and caring temperature for fast but gentle drying I Styling setting low airflow especially ...

Страница 9: ...air C 1 Connect the concentrator by simply snapping it onto the appliance Disconnect it by pulling it off Comb diffuser The diffuser enables you to create volume a fancy flick or to simply comb your hair C 1 Connect the diffuser by simply snapping it onto the appliance Disconnect it by pulling it off Volume Use the comb diffuser to add volume at the roots of your hair C 1 Insert the pins into your...

Страница 10: ...into your hair 2 Start at the upper part of your head and move the comb downwards slowly Cleaning Always unplug the appliance before cleaning it Never rinse the appliance with water 1 The appliance can be cleaned with a dry cloth 2 The attachments can be cleaned with a moist cloth or rinsed under a running tap Remove the attachments from the appliance before cleaning them Make sure the attachments...

Страница 11: ... to avoid a hazard Always return the appliance to an authorised Philips service centre for examination or repair to avoid a hazardous situation Guarantee service If you need information or if you have a problem please visit the Philips website at www philips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is...

Страница 12: ...nected Make sure that the voltage indicated on the type plate of the appliance corresponds to the local mains voltage The mains cord of the appliance may be damaged If the mains cord is damaged it must be replaced by Philips a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Problem The appliance does not work at all Troubleshooting If problems should ...

Страница 13: ...rambut anda sepantas pengering rambut yang biasa tanpa mendatangkan risiko penyahhidratan Ia mengekalkan tahap kelembapan semula jadi rambut anda dan menjadikan rambut anda berkilat penuh dan lebat seperti yang anda inginkan Untuk mendapatkan rambut yang cantik anda perlu mengeringkannya dan bukan menyahhidratkannya Deskripsi Am A Gril masuk udara B Gril keluar udara C Penimbal sisi D Seting penge...

Страница 14: ...narkan oleh Philips atau pihak pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya Jauhkan alat dari air Jangan gunakan produk ini berdekatan dengan air atau di atas air yang ada di dalam takung mandi besen basuh sinki dll Semasa digunakan di bilik mandi cabut alat selepas penggunaan kerana air yang berdekatan merupakan risiko biarpun pengering rambut dimatikan Untuk perlindungan tambahan kami men...

Страница 15: ...ika Sentiasa cabutkan plag peralatan setelah menggunakannya Jangan lilit kord utama mengelilingi peralatan Menggunakan peralatan 1 Pasang plag ke soket dinding C 2 Hidupkan alat ini dengan memilih setting yang dikehendaki C Seting Pengeringan Cepat untuk mengeringkan rambut selepas mandi dengan cepat dan selamat Kami menasihatkan anda menggunakan seting pengeringan cepat hanya untuk seketika sahaj...

Страница 16: ...mbentukan untuk menandakan anda sedang mengeringkan rambut anda dengan perlahan O Matikan 3 Keringkan rambut dengan memegang pengering pada satu jarak yang kecil dari rambut anda sambil menggerakkan pengering seperti sedang memberus rambut Rangkai tambahan Penumpu Penumpu membolehkan anda menghala aliran udara ke berus atau sikat yang anda gunakan untuk menggaya rambut anda C 1 Memasang penumpu de...

Страница 17: ...e dalam rambut anda sehingga menyentuh kulit kepala anda 2 Mulakan dari bahagian bawah kepala anda dan gerakkannya arah ke atas dengan perlahan lahan Buat pergerakan putaran dengan alat ini untuk menyebarkan pengaliran udara yang agak panas secara rata ke semua bahagian rambut Rambut lurus Gunakan sikat penyelerai untuk membentuk fesyen rambut lurus C 1 Cucukkan pin tersebut ke dalam rambut anda 2...

Страница 18: ...ri alat ini sebelum membersihkan mereka Pastikan alat alat sambungan kering sebelum menggunakan atau menyimpannya Penstoran Sentiasa cabut plag peralatan sebelum menstorkan peralatan Simpan peralatan di tempat yang selamat dan biarkan ia menyejuk Jangan lilit kord utama mengelilingi peralatan Peralatan boleh disimpan dengan menggantungkannya dari gelung penggantungnya Penggantian Jika wayar utama ...

Страница 19: ...a memerlukan maklumat atau jika anda mempunyai masalah sila lawati Laman Jaringan Philips pada www philips com atau hubungi Pusat Khidmat Pelanggan Philips di negara anda anda akan dapati nombor telefonnya dalam risalah jaminan sedunia Jika tiada pusat khidmat pelanggan di negara anda rujuk kepada pengurus tempatan Philips atau hubungi Jabatan Perkhidmatan Peralatan Domestik Philips dan Perkhidmat...

Страница 20: ... Pastikan voltan yang ditandakan pada plet jenis peralatan berpadanan dengan kuasa voltan utama setempat Wayar utama peralatan mungkin rosak Jika wayar utama rosak ia mesti digantikan oleh Philips pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya Masalah Peralatan tidak boleh berfungsi langsung Penyelesaian masalah Jika terdapat sebarang masal...

Страница 21: ... c bÜn kh nhanh t ng Û ng v i mÄy såy t c th ng th Æng nh ng trÄnh Û c nguy c t c b kh c ng vÅ x Hõ thßng nÅy gi p giª lÜi Û c Û ém tº nhiìn Û b ng m t vÅ Û dÅy cµa t c mÅ bÜn vèn yìu thúch Ùô c m t mÄi t c Ûñp bÜn cçn såy t c tº nhiìn ch kh ng phÖi lÅm t c kh c ng vÅ x M tÖ t ng quÄt A Khe h t kh ng khú B Khe th ng h i C B Ûõm bìn h ng D Ch c nÑng såy nhanh E D ng nhiõt n t bêt tát F M c treo G B...

Страница 22: ...o hÅnh do Philips µy quyòn hoãc nhªng n i c khÖ nÑng vÅ trùnh Û chuyìn m n t ng t Ûô trÄnh gÇy nguy hiôm HÉy Ûô mÄy trÄnh xa n c Kh ng nìn s d ng mÄy gçn hoãc trìn cÄc n i c n c nh b n tám lavab b n r a chën v v Khi s d ng mÄy trong ph ng tám r t Ûiõn kh i mÄy ngay sau khi d ng xong vù viõc Ûô mÄy gçn n c c thô gÇy nguy hiôm ngay cÖ khi tát mÄy Ùô bÖo ÛÖm an toÅn ch ng t i khuyìn bÜn nìn láp Ûãt m...

Страница 23: ...khi s d ng xong Kh ng Û c quån dÇy Ûiõn quanh mÄy CÄch s d ng mÄy 1 Cám phúch cám cµa mÄy vÅo Ûiõn C 2 Bêt mÄy bàng cÄch ch n cÅi Ûãt mong mußn C CÅi Ûãt Såy nhanh Ûô såy kh t c t an toÅn vÅ nhanh ch ng Ch ng t i khuyìn bÜn chü nìn d ng ch c nÑng Såy nhanh trong thÆi gian ngán Ûô trÄnh lÅm t c kh c ng Ùín bÄo BÖoVõT c Care Mode sî tát khi bÜn ch n ch c nÑng såy nhanh II Ch c nÑng BÖoVõ t c vÅ såy ...

Страница 24: ...c ph kiõn Ûi kím B phên têp trung nhiõt B phên têp trung nhiõt gi p bÜn têp trung d ng khú n ng vÅo ch t c Ûang chÖi bàng l c C 1 Nßi b phên têp trung nhiõt lìn mÄy bàng cÄch gán vÅo mÄy Këo b phên nÅy ra Ûô thÄo kh i mÄy B chÖi khuóch tÄn B chÖi khuóch tÄn gi p bÜn ußn t c tÜo dÄng t c Ûñp hoãc chü Û n giÖn lÅ chÖi t c C 1 Chü cçn gán b phên chÖi khuóch tÄn lìn mÄy Ûô nßi v i mÄy Këo b phên nÅy r...

Страница 25: ...khuóch tÄn Ûô tÜo dÄng t c thâng C 1 Ù a cÄc l Ø b khuóch tÄn vÅo t c 2 Bát Ûçu tπ v ng phúa trìn cµa Ûçu vÅ tπ tπ di chuyôn b chÖi khuóch tÄn xußng phúa d i CÄch võ sinh mÄy Lu n r t Ûiõn kh i mÄy tr c khi lÅm võ sinh Kh ng r a mÄy bàng n c 1 D ng vÖi kh Ûô lau ch i mÄy 2 BÜn c thô lau ch i b phên Ûi kím bàng vÖi ém hoãc r a d i v i n c ThÄo b phên Ûi kím ra kh i mÄy tr c khi lau ch i ÙÖm bÖo cÄc...

Страница 26: ...a mÄy Ûón m t trung tÇm d ch v Û c Philips µy quyòn Ûô kiôm tra hay s a chªa Ûô trÄnh b rµi ro BÖo hÅnh d ch v Nóu bÜn cçn biót th ng tin hay gãp tr c trãc vui l ng vÅo trang Web cµa Philips tÜi www philips com hoãc liìn hõ v iTrung tÇm ChÑm s c KhÄch hÅng cµa Philips tÜi n c bÜn bÜn sî tùm thåy sß Ûiõn thoÜi cµaTrung tÇm trong tÆ b m bÖo hÅnh trìn toÅn thó gi i Tr Æng h p kh ng c Trung tÇm ChÑm s...

Страница 27: ... i Ûiõn thó ngu n Ø n i s d ng DÇy Ûiõn cµa mÄy b h h ng Nóu dÇy Ûiõn b h h ng bÜn nìn thay dÇy Ûiõn tÜi trung tÇm bÖo hÅnh Philips hoãc cÄc trung tÇm bÖo hÅnh do Philips µy quyòn hoãc nhªng n i c khÖ nÑng vÅ trùnh Û chuyìn m n t ng t Ûô trÄnh gÇy nguy hiôm Sº cß MÄy såy t c kh ng hoÜt Û ng CÄch khác ph c sº cß Nóu mÄy såy t c b h h ng mÅ bÜn kh ng thô khác ph c Û c theo h ng dèn khác ph c sº cß d...

Страница 28: ... ü ü 0 1 2 1 ü 34 5 2 ü 6 ü ü 1 ü 1 6 ü A B C D E ü F G H I 1 ü 28 ...

Страница 29: ... 8 6 89 0 8 1 9 ü ü ü ü ü ü ü ü ü 01 2 2 3 2 42 6 42 42 42 42 7 8 6 1 42 ü ü 9 9 2 ü RCD ü 30mA D 42 ü 7 9 1 2 61 2 3 8 6 3 2 9 ü 2 7 2 1 2 3 ü 9 9 2 ü 0 6 9 ü 2 9 7 2 ü 6 29 ...

Страница 30: ... 1 ü C 2 ü 9 8 6 C 3 8 6 I 42 8 3 D 6 1 34 ü 1 0 II 8 9 D1 1 ü 6 6 3 ü 6 ü ü 6 I 8 9 6 ü 44 1 8 ü 0 8 ü 0 1 6 ü O 3 8 6 9 8 6 9 6 7 8 6 ü 6 3 30 protect ...

Страница 31: ... 0 ü 0 C 1 ü 0 9 8 6 6 ü 3 8 C 1 ü 6 9 8 6 7 C 1 ü 9 6 ü 6 ü 6 ü 0 2 6 9 2 7 9 8 6 ü 6 ü 8 ü C 1 ü 9 6 ü 6 2 8 6 2 9 0 2 6 7 6 31 ...

Страница 32: ... ü 6 ü 0 5 1 6 3 ü 8 6 2 ü 6 6 42 L 42 ü 0 0 6 ü ü ü 0 0 0 6 L D 3 3 ü 6 3 8 6 9 ü ü ü ü 01 2 2 MN ü8 01 O 9 ü ü 2 2 9 2 8 ü 34 1 ü 1 www philips com 8 8 ü 8 ü 32 ...

Страница 33: ... 1 8 8 06 9 L ü 0 1 ü Personal Care BV 33 P 9 1 ü 01 1 1 1 0 1 ü 1 ü 0 ü 6 0ü 1 01 ü 1 8 0 1 1 ü 1 0 6 ü ü 1 6 ü 6 ü 1 ü 8 1 1 MN 1 6 01 2 34 1 ü 1 0 V 6 6 2 34 8 ü 8 8 ...

Страница 34: ...A B C D E F G H I 34 ...

Страница 35: ... 35 ...

Страница 36: ... 1 C 2 C 3 36 protect ...

Страница 37: ...C 1 C 1 C 1 2 C 1 2 37 ...

Страница 38: ...1 2 38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...40 2004 01 15 ...

Страница 41: ...A B C D E F G H I 41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 1 C 2 C 3 protect ...

Страница 44: ...44 C 1 C 1 C 1 2 ...

Страница 45: ...45 C 1 2 1 2 ...

Страница 46: ... 46 ...

Страница 47: ...A B C D E F G H 47 ...

Страница 48: ...48 I ...

Страница 49: ...49 1 C 2 C protect ...

Страница 50: ...50 3 C 1 C 1 ...

Страница 51: ...51 C 1 2 C 1 2 1 2 ...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...53 ...

Страница 54: ...www philips com 4222 002 28204 u ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HP4857/00

Бренд: BaByliss PRO Страницы: 44

Pearl Dryer AC5011

Бренд: Remington Страницы: 68

Бренд: Ariston Страницы: 24

Бренд: Hotpoint Страницы: 24

Centauro CLGG70214 Series

Бренд: mabe Страницы: 138

Бренд: Cosmopolitan Страницы: 32

Бренд: Asko Страницы: 32

Бренд: Maytag Страницы: 60

LAVATHERM 8040 TW ELECTRONIC

Бренд: AEG Страницы: 32

LAVATHERM 9DBA866C

Бренд: AEG Страницы: 33

LAVATHERM 7DBM730G

Бренд: AEG Страницы: 24

LAVATHERM 7DEE832R

Бренд: AEG Страницы: 24

LAVATHERM 8DBG862

Бренд: AEG Страницы: 24

LAVATHERM 8DBG841

Бренд: AEG Страницы: 24

Lavatherm Electronic

Бренд: AEG Страницы: 8

LAVATHERM 8DBG842R

Бренд: AEG Страницы: 24

LAVATHERM 8DEE86S

Бренд: AEG Страницы: 48

LAVATHERM 8DBK861

Бренд: AEG Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды