Philips HL5271, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 13

For Assistance
For USA only: For assistance or the Authorized Norelco Service Location
nearest you call toll free:
1-800-243-7884 or visit our website: www.philips.com
Authorized Norelco Service Location information is available 24 hours a day 7
days a week.
For Canada only: For assistance or the nearest Authorized Philips Service
Location, please call 1-866-800-9311 or visit our website: www.philips.com for
more information.
Philips Electronics Ltd
281 Hillmount Road
Markham, Ontario L6C 2S3
U.S.A.
FULL TWO YEAR WARRANTY
Philips Electronics North America Corporation warrants each new Philips product, model
HL5271/2 (except cord and glass carafe), against defects in materials or workmanship for a period
of two years from the date of purchase and agrees to repair or replace any defective product
without charge.
IMPORTANT: This warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse,
lack of reasonable care, the affixing of any attachment not provided with the product or loss of
parts or subjecting the product to any but the specified voltage.*
PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION WILL NOT PAY FOR
WARRANTY SERVICE PERFORMED BY A NON-AUTHORIZED REPAIR SERVICE
AND WILL NOT REIMBURSE THE CONSUMER FOR DAMAGE RESULTING FROM
WARRANTY SERVICE PERFORMED BY A NON-AUTHORIZED REPAIR SERVICE.
NO RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSE-
QUENTIAL DAMAGES.
In order to obtain warranty service, simply take or ship the product postage prepaid to the near-
est Authorized Norelco Service Location or call PHILIPS directly at 1-800-243-7884 for assis-
tance. It is suggested that for your protection you return shipments of product by insured mail,
insurance prepaid. Damage occurring during shipment is not covered by this warranty.
Note: No other warranty, written or oral, is authorized by Philips Electronics North America
Corporation.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above exclusion and limitations may not apply to you.
* Read enclosed instructions carefully.
Manufactured for:
Norelco Consumer Products Company
A Division of Philips Electronics North America Corporation
1010 Washington Blvd., Stamford, CT 06912-0015
For Assistance call 1-800-243-7884 or visit out website; www.philips.com for our entire line
of Philips Kitchen Appliances.
MADE IN CHINA.
This symbol on the product’s nameplate means
it is listed by Underwriters’ Laboratories, Inc.
PHILIPS and Philips Shield are Registered Trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2004 Philips Electronics North America Corporation.
All Rights Reserved.
Assistance
Pour les États-Unis uniquement : Pour obtenir de plus amples
renseignements ou pour comm uniquer avec le Centr e de service agréé
Norelco ,téléphonez gratuitement:
1-800-243-7884 ou visitez notre site w eb :www .philips.com
Pour obtenir de plus amples r enseignements, le Centre de ser vice agréé
Norelco est disponible 24 heur es par jour 7 jours par semaines.
Canada uniquement : Pour obtenir de plus amples r enseignements ou pour
communiquer a vec le Centr e de service agréé Philips, téléphonez gratuitement.
1-866-800-9311 ou visitez notre w ebsite :www .philips.com
Philips Électronique Ltée
281 Hillmount Road
Markham,Ontario L6C 2S3
États-Unis d ’Am érique
GARANTIE TO T ALE DEUX ANS
Philips Electronics Nor th America Corporation garantit chaque nouv eau produit Philips, modèle
HL5271/2 (à l’exception du cordon d’alimentation et de la v erseuse en ve rre) contr e tout défaut
de fabrication et couvre la main-d'oeuvr e pendant deux ans à compter de la date d’achat et assure
le service gratuitement.
IMPORT ANT : La garantie ne couvre pas les défaillances dues à une cause accidentelle ,à un
mauvais usage ou à une négligence,et en cas d’utilisation d’accessoir es non fournis par le con-
structeur ,en cas de per te de pièces ou si l’appar eil n’a pas été branché sur la tension spécifiée.*
PHILIPS ELECTRONICS NOR TH AMERICA CORPORA TION N’EFFECTUERA
AU CUN REMBOUSEMENT SOUS GARANTIE SI LA RÉ P ARA TION N’A P AS É TÉ
ASSURÉ E P AR UN CENTRE DE SER VICE A GR ÉÉ.
LA GARANTIE NE COUVRE P AS LES D ÉF AILLANCES SUITE À MODIFICA TIONS
OU RÉ P ARA TIONS EFFECTUÉ ES P AR DES PERSONNES NON QU ALIFIÉ ES.EN
AUCUN CAS, CETTE GARANTIE NE PEUT DONNER DROIT À DOMMA GES ET
INTÉ RÊ TS.
Pour eff ectuer le service a près-vente sous garantie ,por tez ou envo yez le pr oduit port pa yé à un
Centre de ser vice agréé Norelco ou téléphonez dir ectement à PHILIPS à 1-800-243-7884 pour
toute information. Nous vous r ecommandons pour votr e protection d’assur er les produits en vo yés
par la poste en contractant une assurance transport. Cette garantie ne couvre pas les dommages
pro voqués pendant le transpor t.
Note : Aucune autre garantie ,écrite ou orale ,n’est acceptée par Philips Electr onics North
America Corporation.Cette garantie couvr e les conditions relativ es à la garantie légale,et autr es
conditions spécifiques en fonction des états. Certains états ne permettent pas de limitation de
garantie en cas de défaillance due à une cause accidentelle ou un mauvais usage.Dans ce cas pré-
cis,ce paragra phe est sans objet.
* Lire les instructions ci-incluses attentiv ement.
Fabriqué pour:
Norelco Consumer Pr oducts Company
A Division of Philips Electronics Nor th America Corporation
1010 W ashington Blvd.,Stamf ord, CT 06912- 0015
Pour toute inf ormation,téléphonez au 1-800-243-7884 ou visitez notr e site web :
www.philips.com pour notr e gamme entière d’a ppareils électr oménagers Philips.
FABRIQU É EN CHINE.
Ce symbole sur la plaque de fabrication signifie qu’il est enregistré
par Underwriters’ Laboratories,Inc .
PHILIPS et le logo Philips sont des mar ques déposées de Koninklijk e Philips Electronics N. V .
© 2004 Philips Electronics Nor th America Corporation.
T ous dr oits réservés.
®
LISTED
®
LISTED