uwaga
- Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Zawsze stawiaj podstawę i czajnik na suchej, płaskiej i stabilnej
powierzchni.
- Czajnik jest przeznaczony wyłącznie do podgrzewania i gotowania wody.
Nie używaj go do podgrzewania zup i innych płynów, ani też żywności
przechowywanej w słoikach, butelkach lub puszkach.
- To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych
miejscach, takich jak:
1 kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych zakładach pracy,
2 domy wiejskie,
3 hotele, motele i inne budynki mieszkalne,
4 pensjonaty typu Bed and Breakfast.
- Zawsze upewnij się, że woda w czajniku zakrywa całe dno czajnika, aby
zapobiec wyparowaniu całej wody z urządzenia.
- W zależności od twardości wody po pewnym czasie na elemencie
grzejnym czajnika mogą pojawić się małe plamy. Jest to wynik osadzania
się, wraz z upływem czasu, kamienia na elemencie grzejnym i wewnątrz
czajnika. Im twardsza woda, tym szybciej osadza się kamień, który może
być różnego koloru. Mimo, że jest on nieszkodliwy, jego zbyt duża ilość
może negatywnie wpłynąć na funkcjonowanie czajnika. Regularnie
usuwaj kamień, postępując zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi w
instrukcji obsługi.
- Na dnie czajnika może zbierać się skroplona para wodna. Jest to
zupełnie normalne zjawisko, które nie świadczy o jakimkolwiek
uszkodzeniu urządzenia.
Zabezpieczenie przed włączeniem pustego urządzenia
Czajnik jest wyposażony w mechanizm zabezpieczający: urządzenie wyłącza
się automatycznie, jeśli zostało przez przypadek włączone bez wody lub ze
zbyt małą ilością wody. Poczekaj 10 minut, aż czajnik ostygnie, a następnie
zdejmij go z podstawy. Wyłącznik będzie ustawiony w pozycji „off”, a czajnik
będzie ponownie gotowy do użytku.
Pola elektromagnetyczne (EMF)
To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól
elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i
używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie
jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań
naukowych.
Zamawianie akcesoriów
Aby zakupić akcesoria do tego urządzenia, odwiedź nasz sklep internetowy
pod adresem
www.shop.philips.com/service
. Jeśli sklep internetowy
nie jest dostępny w Twoim kraju, skontaktuj się ze sprzedawcą produktów
firmy Philips lub centrum serwisowym firmy Philips. W przypadku trudności
z zakupem akcesoriów skontaktuj się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta
firmy Philips. Informacje kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej.
Ochrona środowiska
- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami
gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki
surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia
pomaga w ochronie środowiska (rys. 1).
Gwarancja i serwis
W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań lub
problemów należy odwiedzić naszą stronę internetową
www.philips.com/
support
lub skontaktować się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta firmy
Philips. Numer telefonu znajduje się na ulotce gwarancyjnej. Jeśli w danym
kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się o pomoc do lokalnego
sprzedawcy produktów firmy Philips.
Regularne usuwanie kamienia przedłuża okres eksploatacji czajnika.
Zalecamy usuwanie kamienia:
- co 3 miesiące w przypadku wody miękkiej (do 18 dH);
- co miesiąc w przypadku wody twardej (powyżej 18 dH).
Aby usunąć kamień, postępuj zgodnie z instrukcjami od 1 do 6 podanymi
poniżej.
Czynność 5 wymaga użycia białego octu.
Wypłucz czajnik i dwukrotnie zagotuj wodę (czynności od 7 do 9), aby
całkowicie usunąć ocet.
Wskazówka
: Aby usunąć kamień z filtra, przed rozpoczęciem usuwania
kamienia z czajnika wyjmij filtr z uchwytu i umieść na dnie czajnika.
Regelmatig ontkalken verlengt de levensduur van de waterkoker.
Wij raden de volgende ontkalkingsfrequentie aan:
- Eén keer per 3 maanden als u zacht water gebruikt (tot 18 dH).
- Eén keer per maand als u hard water gebruikt (meer dan 18 dH).
Om te ontkalken, volgt u stap 1 t/m 6 hieronder.
Gebruik blanke azijn in stap 5.
Spoel en kook tweemaal (stap 7-9) om alle azijn te verwijderen.
Tip
: Om het filter te ontkalken, tilt u het uit de houder en plaatst u het
op de bodem van de waterkoker voor u met het ontkalken van de koker
begint.
opmerking
: Laat het apparaat afkoelen voordat u het filter gaat
schoonmaken.
polski
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby
w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój
produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Ważne
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z tymi
informacjami i zachowaj je na przyszłość.
niebezpieczeństwo
- Nie zanurzaj czajnika ani jego podstawy w wodzie ani innym płynie.
Ostrzeżenie
- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na
podstawie urządzenia jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
- Nie używaj czajnika, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód sieciowy,
podstawa lub samo urządzenie.
- Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu
sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy
Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie.
- Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat
oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi
lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia
w użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego
urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o
potencjalnych zagrożeniach.
- Urządzenie nie może być czyszczone ani obsługiwane przez dzieci
poniżej 8 roku życia. Starsze dzieci podczas wykonywania tych czynności
powinny być nadzorowane przez osoby dorosłe.
- Przechowuj urządzenie oraz przewód sieciowy poza zasięgiem dzieci
poniżej 8 roku życia.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
- Nie pozwól, aby przewód sieciowy zwisał z krawędzi stołu lub blatu,
na którym ustawione jest urządzenie. Zbędny fragment przewodu
sieciowego można przechowywać wewnątrz podstawy urządzenia lub
nawinąć go wokół podstawy.
- Używaj czajnika wyłącznie z oryginalną podstawą.
- Gorąca woda może spowodować poważne oparzenia. Zachowaj
ostrożność, gdy w czajniku znajduje się gorąca woda.
- Trzymaj przewód sieciowy, podstawę i sam czajnik z dala od rozgrzanych
powierzchni.
- Nigdy nie napełniaj czajnika powyżej wskaźnika maksymalnego poziomu.
W przypadku nadmiernego napełnienia czajnika wrząca woda może
wydostać się przez dziobek i spowodować oparzenia.
- Nie otwieraj ani nie zdejmuj pokrywki (w zależności od rodzaju
czajnika) podczas podgrzewania wody. Zachowaj ostrożność podczas
otwierania i zdejmowaniu pokrywki tuż po zagotowaniu wody — para,
która wydostaje się z czajnika jest bardzo gorąca.
- Nie dotykaj obudowy w trakcie ani przez pewien czas po użyciu
czajnika, ponieważ nagrzewa się ona do wysokiej temperatury. Zawsze
podnoś czajnik, korzystając z uchwytu.
- Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, nie stawiaj urządzenia na
zamkniętej powierzchni (np. na tacy serwisowej), gdyż może to
spowodować zebranie wody pod urządzeniem.