background image

-

จดบันทึกไว้ว่าหวีขนาดใดที่คุณใช้ในการจัดแต่งทรงผมเฉพาะแ-
บบเพื่อช่วยเตือนความจำสำหรับการตัดผมในครั้งต่อไป

-

หมั่นนำเศษผมออกจากหวี ถ้ามีเส้นขนหลายเส้นติดอยู่ในหวี
ให้ถอดหวีออกจากเครื่องแล้วเป่าและ/หรือเขย่าให้เส้นผม (ดู
'การทำความสะอาด')หลุดออกมา

การทำความสะอาด

อย่าเช็ดชุดใบมีดด้วยผ้าเช็ดมือหรือทิชชู่
เนื่องจากอาจทำให้ซี่ฟันสำหรับแต่งเล็มผมเกิดความเสียหาย­
ได้

ควรทำความสะอาดทุกครั้งหลังเลิกใช้งาน
ทำความสะอาดเครื่องด้วยแปรงทำความสะอาดที่ให้มาเท่านั้น

ห้ามใช้แผ่นใย อุปกรณ์ที่มีความคม
หรือของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง เช่น แอลกอฮอล์ น้ำมัน
หรืออะซีโทน ทำความสะอาดเครื่องเป็นอันขาด

1

ปิดเครื่องและปลดออกจากเต้ารับบนผนัง

2

ใช้ผ้า (รูปที่ 11)แห้งเช็ดทำความสะอาดตัวเครื่องด้านนอก

3

ถอดหวีออกและทำความสะอาดด้วยแปรงทำความสะอาดและ/ห-
รือนำไปล้างใต้ก๊อกน้ำ (รูปที่ 12)

4

ดันซี่ฟันของชุดใบมีดขึ้นด้านบนเพื่อถอดออกจากตัวเครื่อง (รูปที่
13)

5

ทำความสะอาดชุดใบมีดด้วยแปรงทำความสะอาดและ/หรือนำไ-
ปล้างใต้ก๊อกน้ำ (รูปที่ 14)

6

ทำความสะอาดด้านในของตัวเครื่องด้วยแปรงและ/หรือนำไปล้า-
งใต้ก๊อกน้ำ (รูปที่ 15)

7

สะบัดน้ำออกอย่างระมัดระวังและทิ้งไว้ให้ทุกส่วนแห้งสนิท

8

ควรหยดน้ำมันจักรเพื่อหล่อลื่นซี่ฟันของชุดใบมีดอย่างสม่ำเสมอ
(รูปที่ 16)เพื่อให้เครื่องทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

9

ใส่ห่วงของชุดใบมีดเข้าไปในร่องนำ
แล้วดันชุดใบมีดกลับเข้าไปที่ตัวเครื่อง

การเปลี่ยนอะไหล่

เปลี่ยนชิ้นส่วนที่ชำรุดเสียหายทันที
เปลี่ยนชุดใบมีดด้วยชุดใบมีดแท้จาก Philips เท่านั้น
1

ดันซี่ฟันของชุดใบมีดขึ้นด้านบน
แล้วดึงชุดใบมีดออกจากตัวเครื่อง (รูปที่ 13)

2

ถอดชุดใบมีดที่ใช้แล้วออก

3

เสียบสลักของใบมีดชุดใหม่เข้าไปในร่องนำ
แล้วดันชุดใบมีดเข้าไปที่ตัวเครื่อง (เสียงดัง 'คลิก') (รูปที่ 17)

การรีไซเคิล

-

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เมื่อเครื่องหมดอายุการใช้งานแล้ว
ควรทิ้งลงในถังขยะสำหรับนำกลับไปใช้ใหม่ได้ (รีไซเคิล)
โดยจะเป็นการช่วยรักษาสภาวะสิ่งแวดล้อมที่ดี

-

ผลิตภัณฑ์นี้มีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟใหม่ได้ในตัวซึ่งไม่ควรทิ้งร-
วมกับขยะภายในบ้านทั่วไป
เราขอแนะนำให้คุณนำผลิตภัณฑ์ของคุณไปยังศูนย์รวบรวมอย่-
างเป็นทางการ หรือศูนย์บริการของ Philips
เพื่อทำการถอดแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟใหม่ได้ออกโดยผู้ที่มีควา-
มชำนาญ

-

ปฏิบัติตามกฏในประเทศของคุณสำหรับชุดผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าแล-
ะอิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้งนำแบตเตอรี่ที่ชาร์จใหม่ได้ในแต่ละชุด
การทิ้งอย่างถูกวิธีจะช่วยป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้-
อมและสุขภาพของมนุษย์

 การถอดแบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จไฟได้

ต้องนำแบตเตอรี่ออกจากเครื่องก่อนที่คุณจะทิ้งเครื่อง

ตัวเครื่องต้องไม่ได้ต่อกับเต้าเสียบอยู่ในขณะที่ถอดแบต­
เตอรี่

ควรทิ้งแบตเตอรี่โดยคำนึงถึงความปลอดภัย

1

ตรวจสอบว่ามีสกรูที่ด้านหลังหรือด้านหน้าของเครื่องหรือไม่
หากมี ให้นำสกรูออก

2

ใช้ไขควงถอดแผงด้านหลังและ/หรือด้านหน้าของเครื่องออก
หากจำเป็นให้ถอดสกรูและ/หรือชิ้นส่วนออกได้อีก
จนกว่าคุณจะเห็นแผงวงจรที่มีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟใหม่ได้

3

ถอดแบตเตอรี่ที่ชาร์จใหม่ได้ออก

การรับประกันและสนับสนุน

หากคุณต้องการข้อมูลหรือการสนับสนุน โปรดเข้าชมเว็บไซต์
www.philips.com/support
หรืออ่านข้อมูลจากเอกสารแผ่นพับที่แยกเฉพาะเกี่ยวกับการรับประ-
กันทั่วโลก

การแก้ปัญหา

บทนี้รวบรวมปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบจากการใช้งานผลิตภัณฑ์
หากยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาตามข้อมูลด้านล่างได้
โปรดดูรายการคำถามที่พบบ่อยที่ www.philips.com/support
หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าในประเทศของคุณ

ปัญหา

สาเหตุที่เป็นไ­
ปได้

การแก้ปัญหา

เครื่องให้ผลลัพ-
ธ์การตัดที่ไม่สม่-
ำเสมอ

หวีไม่สัมผัสกับห-
นังศีรษะในขณะ-
ที่คุณเลื่อนเครื่อง-
ผ่านเส้นผม

ตรวจดูว่าส่วนที่เรียบของ-
หวีสัมผัสกับหนังศีรษะอย่-
างเต็มที่เสมอเมื่อคุณเลื่อ-
นเครื่องผ่านเส้นผม

คุณใช้เครื่องขณะ-
ผมเปียก

ผมของคุณต้องสะอาดแล-
ะแห้งสนิท
ห้ามใช้งานกับเส้นผมที่เปี-
ยกน้ำ

คุณเลื่อนเครื่องไ-
ปในทิศทางเดียว

เลื่อนเครื่องไปหลายๆ
ทิศทาง (ขึ้นบน ลงล่าง
หรือตามขวาง)
เพราะเส้นผมไม่ได้ขึ้นใน-
ทิศทางเดียวกันทั้งหมด

หวีไม่ได้ยึดเข้ากั-
บชุดใบมีดอย่างถู-
กต้อง

ถอดหวีออก แล้วใส่ใหม่
ใส่หวีเข้าไปในร่องทั้งสอ-
งด้านของตัวเครื่อง
(เสียงดัง 'คลิก')

ชุดใบมีดและ/หรื-
อหวีสกปรก

ทำความสะอาดชุดใบมีด-
และ/หรือหวี (ดู
'การทำความสะอาด')

ประสิทธิภาพการ-
ตัดจะลดลงเมื่อแ-
บตเตอรี่
เหลือน้อย

ชาร์จแบตเตอรี่หรือเสียบเ-
ครื่องเข้ากับเต้ารับบนผนั-
งและใช้งานเครื่องแบบต่-
อสาย 

เครื่องไม่ทำงาน
เมื่อกดปุ่มเปิด/ปิ-

แบตเตอรี่ที่สามาร-
ถชาร์จไฟได้ไม่มี-
พลังงาน

ชาร์จแบตเตอรี่ (ดู
'การเตรียมตัวก่อนใช้งาน')

เครื่องไม่ได้เสียบ-
ปลั๊กเข้ากับเต้ารับ-
บนผนัง

เสียบปลั๊กขนาดเล็กเข้ากั-
บตัวเครื่อง
แล้วเสียบชุดอุปกรณ์เข้า-
กับเต้ารับบนผนัง
คุณยังสามารถใช้เครื่องไ-
ด้ในขณะที่เสียบปลั๊กไฟเ-
ข้ากับเต้ารับบนผนัง

Содержание HC1000 Series

Страница 1: ...HC1000 series HC1099 HC1066 HC1055 2019 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4222 002 8915 3 6 3 2019 2 3 1 2 4 5 6 7 1 2 8 2 1 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 17 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Страница 2: ...This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by child...

Страница 3: ... of the comb into place click Fig 9 Note Please make sure that the lugs of the comb have been properly inserted into the holes on both sides of the appliance Before use For optimal safety we advise you to always use the appliance with a comb This appliance is only intended for clipping human scalp hair Do not use it for another purpose When you clip hair for the first time start with the comb with...

Страница 4: ...ies Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health Removing the rechargeable battery The battery must be removed from the appliance before it is scrapped The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery The battery is to be disposed of safely 1 Check if there are screws in the back or front of the appliance If so remove t...

Страница 5: ... informasi penting ini dengan saksama sebelum menggunakan alat dan aksesorinya simpanlah untuk referensi di kemudian hari Aksesori yang disertakan dapat berbeda beda tergantung pada produk Bahaya Usahakan unit catu daya tetap kering Gbr 2 Peringatan Untuk mengisi daya baterai hanya gunakan unit catu daya yang dapat dilepas tipe HQ8507 yang disertakan dengan alat ini Unit catu daya terdiri atas tra...

Страница 6: ...t Geser tombol on off ke atas untuk menghidupkan alat Gbr 7 Geser tombol on off ke bawah untuk mematikan alat Melepas atau memasang sisir 1 Untuk melepas sisir dorong satu cuping ke belakang alat hingga sisir terlepas dari alat Gbr 8 2 Untuk memasang sisir pastikan sisi dengan panjang rambut yang diinginkan menghadap ke atas Masukkan salah satu tonjolan pada bagian belakang cuping ke dalam lubang ...

Страница 7: ...g rusak 3 Masukkan cuping unit pemotong baru ke dalam slot pemandu dan dorong unit pemotong masuk kembali ke dalam alat hingga berbunyi klik Gbr 17 Mendaur ulang Jangan membuang produk bersama limbah rumah tangga biasa jika sudah tidak bisa dipakai lagi tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang Dengan melakukan ini Anda turut membantu melestarikan lingkungan ...

Страница 8: ...ungsi dengan baik PHILIPS HC1055 Pencukur Rambut Anak 220 V 50 Hz 7 5 W Negara Pembuat Cina Diimpor oleh PT Philips Indonesia Commercial Gedung Cibis Nine Lantai 10 JI T B Simatupang No 2 RT 001 RW 005 Kel Cilandak Timur Kec Pasar Minggu Jakarta Selatan 12560 Indonesia Bahasa Melayu Penerangan umum Raj 1 1 Unit pemotong 2 Butang on off 3 Penunjuk pengecasan 4 Soket untuk plag kecil 5 Sikat kontur ...

Страница 9: ...s Philips ini mematuhi semua piawaian dan peraturan yang berkaitan dengan pendedahan kepada medan elektromagnet Am Alat ini boleh dibersihkan dengan selamat di bawah paip air Raj 3 Unit bekalan sesuai untuk voltan sesalur kuasa antara 100 hingga 240 volt Unit bekalan mengubah 100 240 volt kepada voltan rendah dan selamat tidak melebihi 24 volt Membuat persediaan untuk guna Pengecasan Caskan perkak...

Страница 10: ... Sekiranya banyak rambut telah terkumpul pada sikat keluarkan sikat dari perkakas dan tiup dan atau goncangkan keluar rambut lihat Pembersihan Pembersihan Jangan keringkan unit pemotong dengan tuala atau tisu kerana ini akan merosakkan gigi perapian Bersihkan perkakas setiap kali selepas anda menggunakannya Hanya bersihkan perkakas dengan berus pembersih yang dibekalkan Jangan sekali kali gunakan ...

Страница 11: ...sentiasa bersentuhan sepenuhnya dengan kulit kepala apabila anda menggerakkan perkakas menerusi rambut Anda menggunaka n perkakas pada rambut basah Pastikan rambut bersih dan kering Jangan gunakan peralatan pada rambut yang basah Anda hanya menggerakka n perkakas dalam satu arah Gerakkan perkakas dalam arah yang berbeza ke atas ke bawah atau melintang kerana rambut tidak tumbuh dalam arah yang sam...

Страница 12: ...hông thể thay thế Không mở thiết bị để thay pin sạc Chú ý Không bao giờ nhúng thiết bị vào nước Không sử dụng thiết bị trong bồn tắm hoặc dưới vòi tắm Không sử dụng nước nóng quá 60 C để rửa thiết bị Chỉ sử dụng thiết bị này cho mục đích sử dụng đã định như mô tả trong hướng dẫn sử dụng Nếu bạn sử dụng thiết bị để cắt tóc cho nhiều trẻ em hãy vệ sinh thiết bị trước khi sử dụng cho đứa trẻ khác Khô...

Страница 13: ... thiết bị sau mô i lâ n sư du ng Chỉ la m sạch thiết bị bă ng bạn chải làm sạch đi kèm Không sử dụng miếng tẩy rửa chất tẩy rửa có tính ăn mòn hoặc những chất lỏng mạnh như là cồn xăng hoặc axêtôn để lau chùi thiết bị 1 Tắt thiết bị và rút thiết bị ra khỏi ổ cắm điện 2 Lau sạch vỏ thiết bị bằng khăn Hi nh 11 khô 3 Tháo lược và làm sạch bằng bàn chải làm sạch và hoặc rửa dưới vòi nước Hi nh 12 4 Đẩ...

Страница 14: ...mất điê n hoă c ô că m không co điê n Kiê m tra nguô n điê n co hoa t đô ng không Nê u nguô n điê n vâ n hoa t đô ng kiê m tra xem ô că m co điê n không bă ng ca ch că m mô t thiết bị kha c va o ภาษาไทย ส วนประกอบ รูปที 1 1 ชุดใบมีด 2 ปุ มเปิด ปิด 3 สัญญาณไฟแสดงสถานะการชาร จไฟ 4 ช องสำหรับปลั กขนาดเล ก 5 หวีกันจอน 1 มม 1 9 มม 6 หวีตัดผม 3 มม 6 มม 7 หวีตัดผม 9 มม 12 มม 8 หวีตัดผม 15 มม 18 มม HC1099...

Страница 15: ...มทำงานช าลง แสดงว าแบตเตอรี เหลือน อยและต องชาร จไฟใหม เพื อให ได ประสิทธิ ภาพสูงสุด การชาร จ หลังผ านไปไม กี วินาที ไฟแสดงการชาร จจะติดสว างต อเนื องเป นสีเขียว เพื อแสดงว าเครื องกำลังชาร จแบตเตอรี อยู รูปที 5 การใช งาน หมายเหตุ สามารถใช เครื องนี ได ทั งในแบบไร สายหรือเสียบปลั กไฟเข ากับเต ารั บ รูปที 6 บนผนัง การปิดและเปิดเครื อง เลื อนสวิตช เปิด ปิดขึ นด านบน รูปที 7 เพื อเปิดเครื อง เลื อนสว...

Страница 16: ... มีควา มชำนาญ ปฏิบัติตามกฏในประเทศของคุณสำหรับชุดผลิตภัณฑ ไฟฟ าแล ะอิเล กทรอนิกส รวมทั งนำแบตเตอรี ที ชาร จใหม ได ในแต ละชุด การทิ งอย างถูกวิธีจะช วยป องกันไม ให เกิดผลกระทบต อสิ งแวดล อมและสุขภาพของมนุษย การถอดแบตเตอรี ที สามารถชาร จไฟได ต องนำแบตเตอรี ออกจากเครื องก อนที คุณจะทิ งเครื อง ตัวเครื องต องไม ได ต อกับเต าเสียบอยู ในขณะที ถอดแบต เตอรี ควรทิ งแบตเตอรี โดยคำนึงถึงความปลอดภัย 1 ตรวจสอบ...

Страница 17: ... วเพื อแสดงว าเค รื องกำลังชาร จแ บตเตอรี อยู ในข ณะที เสียบอุปก รณ เข ากับเต ารั บบนผนัง ระบบไฟขัดข องห รือเต ารับบนผนังเ สีย ตรวจสอบว าแหล งจ ายไฟ ทำงานเป นปกติ ถ าเป นปกติดี ให ตรวจดูว าช องเสียบนั น ใช ได หรือไม โดยลองเสีย บปลั กของอุปกรณ อื น ...

Отзывы: