Philips GC558, Руководство пользователя

Страница: 36 / 72

36
EN For a more natural look and quick touch-up on garments such
as dresses, pleated skirts and T-shirts, it is recommanded to use
the board.
RU Для создания естественного образа и быстрой подготовки
к выходу такой одежды, как платья, плиссированные юбки
и футболки, рекомендуется использовать вертикальную
доску.
KK Киімдерді (мысалы, көйлектер, қыртыстары бар
белдемшелер және футболкалар) ресми шара
талаптарына сай етіп тегістеу және жылдам өңдеу үшін
тақтаны пайдалану ұсынылады.
AZ Don, büzməli ətəklər və qısaqol köynək kimi geyimlərdə daha
təbii görünüş əldə etmək və onları tez ütüləmək üçün şaquli
lövhədən istifadə etmək məsləhət görülür.
HY Հագուստին՝ օրինակ զգեստներին, ծալքավոր
կիսաշրջազգեստներին ու շապիկներին ավելի բնական
տեսք հաղորդելու և արագ արդուկելու համար խորհուրդ է
տրվում օգտագործել արդուկի սեղանը։
KA უფრო ბუნებრივი სტილის მისაღებად და ისეთი
ტანსაცმლის სწრაფად მოსამზადებლად,
როგორიცაა კაბები, პლისირებული ქვედაბოლოები
და მოკლესახელოიანი სპორტული მაისურები,
რეკომენდებულია დაფის გამოყენება.
KY Көйнөк, плисселенген юбка жана футболка сыяктуу
кийимдер табигый көрүнүшү жана тез түздөлүшү үчүн
тактаны колдонуу сунушталат.
TG Барои намуди зоҳирии табиӣ ва зуд расидан ба либос ба
монанди ороиш дар юбкаҳо ва майкаҳои қатдор, тавсия
дода мешавад, ки тахтаи дарзмолкуниро истифода баред.
TK Uzyn köýnekler, ýygyrtly ýubkalar we futbolkalar ýaly egin-
eşikleriň tebigy görünmegi we çalt ütüklenmegi üçin ütük
tagtasyny ulanmak maslahat berilýär.
UZ Yanada tabiiy koʼrinishi va liboslar, burmali yubkalar va
futbolkalarni tezkor toʼgʼrilash uchun doskadan foydalanish
tavsiya etiladi.