background image

4

When this crossed-out wheeled bin symbol is 
attached to a product it means that the product 
is covered by the European Directive 2002/96/
EC. Please inform yourself about the local separate 
collection system for electrical and electronic 
products.
Please act according to your local rules and do not 
dispose of your old products with your normal 
household waste.
Correct disposal of your old product helps to 
prevent potential negative consequences for the 
environment and human health.

Your product contains batteries covered by the 
European Directive 2006/66/EC, which cannot be 
disposed with normal household waste.
Please inform yourself about the local rules on 
separate collection of batteries because correct 
disposal helps to prevent negative consequences for 
the environmental and human health.

Copyright notice

This product incorporates copyright protection 
technology that is protected by method claims 
of certain U.S. patents and other intellectual 
property rights owned by Macrovision Corporation 
and other rights owners. Use of this copyright 
protection technology must be authorised by 
Macrovision Corporation, and is intended for 
home and other limited viewing uses only unless 
otherwise authorised by Macrovision Corporation. 
Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Trademark notice

Manufactured under license from Dolby 
Laboratories. Dolby and the double-D symbol are 
trademarks of Dolby Laboratories.

1 Important

Safety and important notice

Warning

Risk of overheating! Never install the product in a 

confi ned space. Always leave a space of at least 4 inches 
around the product for ventilation. Ensure curtains or 
other objects never cover the ventilation slots on the 
product.
Never place the product, remote control or batteries 

near naked fl ames or other heat sources, including direct 
sunlight.
Only use this product indoors. Keep this product away 

from water, moisture and liquid-fi lled objects.
Never place this product on other electrical equipment.

Keep away from this product during lightning storms.

Where the mains plug or an appliance coupler is used as 

the disconnect device, the disconnect device shall remain 
readily operable.
Visible and invisible laser radiation when open. Avoid 

exposure to beam.

This product complies with the radio interference 
requirements of the European Community.
This product complies with the requirements of the 
following directives and guidelines: 2004/108/EC, 
2006/95/EC

About Progressive Scan

Consumers should note that not all high defi nition 
television sets are fully compatible with this product 
and may cause artifacts to be displayed in the 
picture. In case of 525 or 625 progressive scan 
picture problems, it is recommended that the user 
switch the connection to the ‘standard defi nition’ 
output. If there are questions regarding our TV set 
compatibility with this model 525p and 625p DVD 
player, please contact our customer service center.

Disposal of your old product and 
batteries

Your product is designed and manufactured with 
high quality materials and components, which can 
be recycled and reused.

EN

Содержание DVP3354/12

Страница 1: ...zerhandbuch 21 ES Manual del usuario 42 FR Mode d emploi 62 IT Manuale utente 83 PT Manual do utilizador 103 DA Brugervejledning 123 EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ 142 NL Gebruiksaanwijzing 164 PL Instrukcja obsãugi 184 SV Användarhandbok 205 TR Kullanım kılavuzu 223 FI Käyttöopas 242 DVP3350 DVP3354 ...

Страница 2: ...derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten S Klass 1 laseraparat Varning Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specifi cerats kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning som överskrider gränsen för laserklass 1 Observera Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till el...

Страница 3: ... Get started 8 Prepare the remote control 8 Find the correct viewing channel 9 Select menu display language 9 Turn on progressive scan 9 5 Play 9 Play a disc 9 Play video 10 Play music 11 Play photo 12 Play from USB flash drive 13 6 Advanced features 13 Media copy 13 Create MP3 files 13 7 Adjust settings 14 General setup 14 Audio setup 14 Video setup 15 Preferences 16 8 Additional information 17 Upd...

Страница 4: ...mportant Safety and important notice Warning Risk of overheating Never install the product in a confined space Always leave a space of at least 4 inches around the product for ventilation Ensure curtains or other objects never cover the ventilation slots on the product Never place the product remote control or batteries near naked flames or other heat sources including direct sunlight Only use this ...

Страница 5: ... is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to ...

Страница 6: ... Start pause or resume disc play p INFO For discs access the play options or display the current disc status For slideshows display a thumbnail view of photo files q OK Confirm an entry or selection r SETUP Access or exit the setup menu 3 Connect Make the following connections to use this product Basic connections Video Audio Optional connections Route audio to other devices Digital amplifier receive...

Страница 7: ...gs Before you make or change any connections ensure that all the devices are disconnected from the power outlet Tip Different types of connectors may be used to connect this product to your TV depending on availability and your needs A comprehensive interactive guide to help you connect your product is available at www connectivityguide philips com Connect video cables Connect this product to TV t...

Страница 8: ... socket The product is ready to be set up for use 4 Get started Prepare the remote control 1 Open the battery compartment 2 Insert 2 AAA batteries with correct polarity as indicated Connect audio cables Connect the audio from this product to the TV to allow sound output through the TV 1 Connect the audio cables not supplied to the AUDIO OUT L R jacks on this product the audio input jacks on the TV...

Страница 9: ...a disc Caution Do not place any objects other than discs into the disc compartment Do not touch the disc optical lens inside the disc compartment 3 Close the battery compartment Caution Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used for a long time Do not mix batteries old and new or carbon and alkaline etc Batteries contain chemical substances so they should be ...

Страница 10: ...contents 1 During play press INFO The disc status menu is displayed 1 Press to open the disc compartment 2 Insert a disc with its label facing up 3 Press to close the disc compartment and start disc play To view disc play turn on the TV to the correct viewing channel for this product To stop disc play press Note Check the types of discs supported see Specifications Play media If the password entry ...

Страница 11: ...ess 3 Select a preview option then press OK A thumbnails preview screen is displayed To go to the next previous prview screen select Prev or Next then press OK To start play press OK at the selected thumbnail picture Skip play to a specific time 1 During play press INFO The disc status menu is displayed 2 Select an option for the current elapsed playing time then press TT Time title time CH Time ch...

Страница 12: ...G files on the same disc USB flash drive 1 Play MP3 WMA music 2 Press BACK to return to the main menu 3 Navigate to the photo folder album and press OK to start slideshow play Quick skip play 1 During play press INFO repeatedly to select an option Display Action Disc Go To Skip play to a specific time within the disc Track Go To Skip play to a specific time within a track Select Track Skip play to a s...

Страница 13: ...ck01 04 14 Track02 04 17 Track03 03 58 Track04 04 51 Track05 03 53 Track06 04 09 Track07 04 38 Press OK button CRT ID3 Yes Device USB 1 Speed Normal Bitrate 128kbps Slideshow begins and continues till the end of the photo folder or album Audio continues to play until the end of the disc To stop slideshow play press To stop music play press again Play from USB flash drive This product plays views MP...

Страница 14: ...od The DivX videos rented or purchased through the DivX VOD Video On Demand service can be played only on the device to which it is registered Audio setup 7 Select an audio track then press OK To select another track repeat step 7 To select all tracks select Select All in the menu and press OK To deselect all tracks select Deselect all in the menu and press OK 8 Select Start in the menu then press...

Страница 15: ... is displayed 2 Press to select Audio Setup then press 3 Select an option then press OK 4 Select a setting then press OK To return to the previous menu press To exit the menu press SETUP Analogue Output Select an analogue setting based on the audio device that is connected through the analogue audio jack Stereo For stereo output LT RT For surround sound output through two speakers Digital Audio Se...

Страница 16: ...gs 1 Press OK 2 Select a rating level then press OK 3 Press the numeric buttons to enter the password NTSC For NTSC system TV TV Display Select a display format 4 3 Pan Scan For 4 3 screen TV full height display with the trimmed sides 4 3 Letter Box For 4 3 screen TV wide screen display with black bars on the top and bottom of the screen 16 9 For wide screen TV display ratio 16 9 Progressive If a ...

Страница 17: ... to compare with the latest software if available at the Philips website Caution Power supply must not be interrupted during software upgrade 1 Press SETUP 2 Select Preferences Version Info then press OK 3 Write down the file name then press SETUP to exit the menu Note Rated DVDs above the level you set in Parental control require a password to be played The ratings are country dependent To allow a...

Страница 18: ...nit Dimensions w x h x d 360 x 37 x 209 mm Net Weight approximately 1 3 kg Power Power supply rating For U K 240 V 50 Hz For the rest of Europe 230 V 50 Hz Power consumption 10 W Power consumption in standby mode 1 W 4 Visit www philips com support to check for the latest software version using the file name for this product 5 Refer to the upgrade instructions on the website for more information No...

Страница 19: ... InGaAIP DVD AIGaAs CD Wave length 658 nm DVD 790 nm CD Output Power 7 0 mW DVD 10 0 mW VCD CD Beam divergence 60 degrees 9 Troubleshooting Warning Risk of electric shock Never remove the casing of the product To keep the warranty valid never try to repair the product yourself If you have problems using this product check the following points before you request service If you still have a problem ...

Страница 20: ...ivx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX video J JPEG A very common digital still picture format A still picture data compression system proposed by the Joint Photographic Expert Group which features small decrease in image quality in spite of its high compression ratio Files are recognized by their file extension jpg or jpeg M MP3 A file format with a so...

Страница 21: ...585 Lao 7679 Latina 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan Limburger 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Magyar 7285 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho Navajo 7886 Ndebele North 7868 Ndebele South 7882 Ndonga 7871 Nederlands 7876 Nepali 7869 Norsk 7879 ...

Страница 22: ...262 FI 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Document order number DVP3350 3354_12_UM_V2 1 ...

Отзывы: