Philips DVDR70/001, Руководство по обслуживанию

Страница: 17 / 260

Directions For Use EN 17 DVDR70 & DVDR75/0x1 3.
24
Allocating
a
decoder
Some
TV
channels
send
coded
TV
signals
that
can
only
be
viewed
properly
with
a
purchased
or
rented
decoder.
You
can
connect
such
a
decoder
(descrambler)
to
your
DVD
recorder.
The
following
function
automatically
activates
the
connected
decoder
for
the
TV
channel
you
want
to
watch.
How
d
o
I
allocate
the
decoder
for
Easy
Link?
If
your
TC=V
set
supports
'Easy
Link'
the
decoder
must
be
assigned
to
the
relevant
TV
channel
on
the
T
V
set
(see
the
operating
instructions
for
your
TV
set).
Settings
cannot
then
be
made
in
this
m
enu.
?
1
Switch
on
the
TV
set.
If
required,
select
the
programme
number
for
the
DVD
recorder.
2
Switch
on
the
DVD
recorder
using
STANDBY/ON
m
.
3
Use
the
CH+
A
and
CH-
B
buttons
or
the
number
buttons
0..9
on
the
remote
control
to
select
the
TV
channel
for
which
you
want
to
use
the
decoder.
If
necessary,
use
the
MONITOR
button
to
switch
to
the
internal
tuner.
4
Press
the
SYSTEM-MENU
button
on
the
remote
control.
The
menu
bar
appears.
5
Select
'
A
'
symbol
with
D
or
C
.
6
Select
'
Installation
'using
CH-
B
or
CH+
A
and
confirm
with
C
.
7
Select
'
Manual
search
'
using
CH-
B
or
CH+
A
and
confirm
with
C
.
Installation
Manual
search
Channel/freq.
CH
Entry/search
01
Programme
number
01
TV
channel
name
BBC1
Decoder
Off
TV
system
PAL-BG
NICAM
On
Fine
tuning
0
To
store
Press
OK
8
Select
'
Decoder
'using
CH-
B
or
CH+
A
.
9
Select
'
On
'
with
D
or
C
.
How
d
o
I
switch
the
decoder
off
again?
Use
C
to
select
'
Off
'i
n
th
e
'
Decoder
'line
o
n
the
screen
(Decoder
off).
?
0
Confirm
with
OK
.
A
To
end,
press
SYSTEM-MENU
.
Your
decoder
has
now
been
allocated
to
this
TV
channel.
Installing
your
DVD
recorder
23
Â
Check
if
the
displayed
settings
for
'
Year
',
'
Month
'
and
'
Date
'
are
correct.
Ã
When
all
information
is
correct,
save
by
pressing
OK
.
The
initial
installation
is
now
complete.
Satellite
receiver
If
you
are
connecting
a
satellite
receiver,
please
read
the
section
on
'Using
a
satellite
receiver'.
Decoder If
you
are
connecting
a
decoder,
you
must
install
it
as
described
in
the
next
section.
Tip
a
Sound
may
b
e
distorted
on
some
T
V
channels.
b
If
the
sound
is
distorted
on
any
of
the
stored
TV
channels
o
r
if
there
is
no
sound
at
all,
the
wrong
TV
system
may
have
been
stored
for
the
TV
channel.
Read
'Manual
TV
channel
search'
for
information
on
how
to
change
the
TV
system.
Problem
Using
a
satellite
receiver
TV
channels
from
a
satellite
receiver
(connected
to
scart
socket
EXT
2
AUX-I/O
)
are
received
on
the
DVD
recorder
on
programme
number
'
EXT2
'
If
necessary,
use
the
MONITOR
button
to
switch
to
the
internal
tuner.
Select
programme
number
'
EXT1
'
with
0
on
the
remote
control
and
then
select
programme
number
'
EXT2
'
with
CH-
B
.
You
should
select
the
TV
channels
to
be
received
by
the
satellite
receiver
directly
on
the
receiver
itself.
ENGLISH
Installing
your
DVD
recorder