background image

iv

SLAVA 1223
SOLAVOX 1270 1284 1292
1295
SONITRON 1201 1223
SONOKO 1170 1173 1223 1235
1243 1252 1330
SONTEC 1170 1183 1219
SONY 1229 1322 1066 1103
1152 1154 1163 1424 1226
1227 1228
SOUND COLOR 1170
SOUND MASTER 1235
SOUTHERN CROSS 1219
SOWTECH 1169 1219

SPECTRA(ASTRA) 1170 1336

1401 1402 1413 1420
STANDARD 1217 1223 1235
1243 1298
STAR 1173
STAR LINE 1170
STARLITE 1235
STARLUX 1235
STERN 1175 1176 1256 1266
1282 1290 1296 1297 1375
STVI 1223 1294
STZ SUNKAI 1170 1305 1330
SUNNY 1022 1044 1122 1125
1130 1253 1387 1389 1393
SUNSTAR 1170
SUNWATT 1170 1173
SUPERLA 1222 1294
SUPERSONIC 1169 1253 1300
1330
SUPERTEC 1170 1173 1235
1243
SUPRA 1170 1234 1235 1237
1328
SUPREME 1193
SYC LINE 1235
SYDNEY 1222

T

TADISTAR 1271
TALENT 1178

TANDBERG 1186 1192 1203

1204 1208 1222 1256 1261
1297
TANDY 1262 1285 1286
TASHIKO 1223 1286 1378 1384
1417

TATUNG 1172 1178 1222 1223

1228 1268 1273
TCL 1413
TEAK 1169 1170 1173 1223
1235
TEC 1170 1176 1217 1223 1235
1293 1294 1347 1407
TECHLINE 1170
TECHNICA 1243

TECHNICS 1242 1348 1167
TECHNISAT 1170 1370
TECHNOL 1169 1223 1235
1237 1252
TEDELEX 1170 1173 1223 1235 
1285 1294
TEINEL 1170 1294
TEKNANT 1170 1235

TELE+ 1170 1235 1326

TELECHROM 1243 1330
TELEFAC 1235 TELEFUNKEN 
1095 1111 1114 1137 1294 1335 
1341 1350 1370 1397 1405 
1170 1216 1217 1222 1235 
1236 1237 1240 1256 1257 
1259 1260 1264 1265
TELEOPTA 1235
TELEPOINT 1170

TELE SYSTEM

 

1001 1021 1003

1004 1005 1006 1007 1008
1009 1010 1011 1012 1013
1014 1015 1016 1017 1018
1022
TELESTAR 1170 1235 1252
TELETECH 1170 1217
TELEVIDEON 1170 1173 1189
1223 1285 1298 1299 TELKOM 
1170 1294
TELRA 1170 1264 1294 1112
1137
TEMPEST 1223 1235 1243
TENSAI 1170 1173 1182 1200
1217 1223 1232 1235 1237
1243 1269 1274 1275 1277
1294 1298 1369
TESLA 1224
TESLASLOV 1170 1201 1250
1294
TETRAN 1294 1298 THOMSON 
1170 1189 1196 1201 1214 
1215 1241 1250 1255 1256 
1261 1264 1265 1285 1294 
1354 1358 1362 1374 1395 
1405 1071
THORN 1303 1361

THORN FERGUSON 1169 1170

1171 1173 1178 1179 1180 1182 
1195 1196 1199 1200 1216 
1222 1223 1224 1226 1227 
1229 1231 1252 1254 1256 
1262 1264 1268 1272 1273 
1276 1284 1285 1287 1288 
1291 1292 1297 1299 1300 
1301 1303 1310 1312 1319 
1320 1322 1345 1346

1350 

FERGUSON 1361 1365

1379 

1382 1405 1434
TIBISHI 1223 1235 1243 1252

TLFNKN 1074
TOBO 1235
TOKAI 1170 1173 1235 1252
TOKYO 1330
TOMITA 1223
TOPVISION 1170 1285 1294
1325
TOSHIBA 1169 1223 1229 1301
1302 1303 1311 1313 1076
1093 1153
TR CONTINENTS 1170 1222
1282
TRANSONIC 1170 1173 1252
1271
TREVI 1235 1243 1330
TRIAD 1170 1173 1224
TRIDENT 1045 1047 1048 1049
1051 1053 1055 1056 1393
1421 1170 1033 1034 1035
1036 1037 1038 1039 1040
1057 1031 1032
TRILUX 1170 1325
TRIMAX 1161
TRIMAX-SIERRA-

GRUNBERGSOFTLINE

1079
TRIUMPH 1193 1347
TRIVISION 1235
TTR 1175
TV STAR 1285
TVD 1375

U

UHER 1175 1197 1285 1298
1375 1428
ULTRAVISION 1214 1224
ULTRAVOX 1169 1170 1173
1178 1201 1217 1223 1269
1274 1282 1299 1313 1372
UNIC RADIO 1174 1222 1223
1291 1294
UNIVERSUM 1169 1170 1173
1178 1179 1180 1182 1184
1189 1191 1192 1193 1196
1199 1200 1219 1223 1226
1228 1229 1231 1232 1235
1239 1240 1252 1284 1287
1288 1291 1294 1295 1384
1417
UNIVOX 1170 1173 1201 1217
1224 1284 1294
UNK 1170
URANYA 1170 1189 1222 1235
1237 1269 1274 1298
UTAX 1223 1235
UYDULU 1132

V

VANGUARD 1223 1235 1286

VECO 1170 1173 1235

VESTEL 1077 1120 1121 1136
1162 1078 1170 1171 1173
1183 1195 1217 1233 1286
1293 1294 1369 1394 1436
VEXA 1170 1171 1223 1235
1243 1286 1330
VICEROY 1223 1232 1252
VIDEOCON 1173

VIDEOLOGIC 1223 1243

VIDEOMAC 1223 1252
VIDEOTON 1170 1219 1222
1223 1271 1281 1285 1286
1293 1294 1357
VIDIKRON 1298
VIDION 1235
VISA 1189 1282
VISAELECT 1195 1223 1294
VISION 2000 1170 1235
VISIOREX 1222
VISTAR 1288 1295
VOXSON 1189 1201 1269 1274
1282

W

WALKIE 1176
WALTHAM 1217 1285 1294
WATSON 1170 1173 1239 1252
1282 1294 1298 1299 1347
1369
WATT RADIO 1223 1224 1269
1271 1274 1277 1284 1287
1299 1347 1369

WEGA COLOR 1229
WEGA VISION 1229
WEGAVOX 1170 1217 1235

1271 1293 1369
WELTBLICK 1170 1298
WESTON 1294

WHITE WESTING HOUSE 1169

1170 1175 1183 1193 1195
1223 1235 1266 1269 1271
1294 1298 1375
WINERSAT 1235 1330
WINSTON 1170 1235 1330
WINTERNITZ 1235 1237 1238
1346
WORLD TECH 1170

Y

YOKO 1170 1223 1235 1252
1256 1285
YORK 1243
YU-MA-TU 1170 1235 1252
1271 1339 1030 1080 1087
1109 1110

Z

ZAMPA 1283
ZIRWATEL ZODIAC 1235
1405

Содержание DTR3030M

Страница 1: ...IEL p qi z Manuale d u u ut t ti i il l li i iz z zz z zo o o ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ri apparati e alle funzioni del telecomando 2 La seconda si occupa dell utilizzo semplificato dove sono fornite le informazioni principali necessarie all uso quotidiano 3 La terza sezione è dedicata all utilizzo avanzato alle personalizzazioni ed alle caratteristiche più complesse AVVERTENZA L utilizzo del ricevitore seppur semplice richiede la conoscenza delle informazioni di base contenute in qu...

Страница 4: ... Funzioni USB 10 2 6 1 Utilizzo e avvertenze 11 2 6 1 1 Connessione e formattazione disco 11 2 6 1 2 Rimozione disco 11 2 6 2 Registrazione Video Personale PVR 11 2 6 2 1 Registrazione Programmi TV 11 2 6 2 2 Riproduzione dei contenuti registrati 12 2 6 3 Lettore Multimendiale USB 12 2 7 Funzioni di rete 13 2 7 1 Portale delle Applicazioni 13 2 7 2 Lettore Multimediale DLNA 14 3 Sezione per l util...

Страница 5: ... Aggiornamento Canali 22 3 6 2 3 Impostazione Timer 22 3 6 3 Impostazioni Rete 23 3 6 4 Informazioni 23 4 Mappa dei menu 24 5 Guida alla risoluzione dei problemi 25 6 Caratteristiche tecniche 26 Appendice A Codici TV i ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...cidentalmente in contatto con liquidi togliere immediatamente la spina dalla presa di corrente NON TOCCARE il ricevitore con le mani prima che sia stato scollegato PICCOLI OGGETTI x Tenere lontano dal ricevitore spilli o altri piccoli oggetti La caduta di oggetti all interno del dispositivo attraverso le fessure per la ventilazione può causare seri danni PULIZIA x Prima di procedere ad operazioni ...

Страница 8: ...ti 1 2 1 Pannello frontale 1 IR Sensore a raggi infrarossi per telecomando 2 LED Indicatore a LED di stato standby rosso acceso verde 3 Lettore smart card Alloggiamento per scheda Mediaset Premium opzionale AVVERTENZE x Compatibile con smart card Mediaset Premium x La scheda va inserita con il Chip rivolto verso il basso x Per l utilizzo dei servizi a pagamento Mediaset Premium e la gestione della...

Страница 9: ... il ricevitore non può garantire la corretta alimentazione tramite la porta USB Questo accorgimento permetterà di evitare un eventuale danneggiamento del dispositivo di memoria 5 ETHERNET Interfaccia Ethernet da connettere al proprio modem router per la connessione dati internet a banda larga nonché ai file multimediali condivisi in rete locale Vedi anche par 1 2 3 6 HDMI Uscita audio video digita...

Страница 10: ...wireless anche se il ricevitore e il router sono distanti tra loro evitando così l uso di un cavo di rete lungo Configurare e collegare la rete WiFi seguendo le istruzioni contenute nel questo manuale dell uso dell adattatore Wi Fi Quindi collegare adattatore e ricevitore presa USB come mostrato nella immagine Philips DTR3030M ...

Страница 11: ...ideo del televisore 6 0 9 Tasti alfanumerici Cambio canale o inserimento valori alfanumerici nei menu e eventuali applicazioni 7 EPG Guida Elettronica ai Programmi Electronic Program Guide EPG 8 INFO Visualizza a schermo informazioni sul canale sintonizzato 9 VOL Regolazione livello volume audio 10 APP Accesso al portale delle applicazioni on line 11 MUTE Audio muto 12 PROG Cambio canale successiv...

Страница 12: ...elecomando Procedere come segue 1 Tener premuto il tasto T TV per più di 3 secondi fino a quando l indicatore L LED del telecomando rimarrà acceso 2 Premere il tasto S STB per circa 3 secondi quindi rilasciarlo appena il L LED si riaccende 3 Per trovare la prima cifra del codice TV a quattro cifre selezionare i tasti numerici da 0 0 a 9 9 fino a che l indicatore L LED del telecomando emetta un sin...

Страница 13: ... descritto di seguito 1 Premere il tasto T TV per più di 3 secondi fino a quando l indicatore L LED del telecomando rimarrà acceso quindi rilasciarlo 2 Tener premuto il tasto S SOURCE per circa 3 secondi finché il L LED inizierà a lampeggiare 3 Premere di nuovo il tasto S SOURCE sino allo spegnimento dell indicatore L LED il reset è avvenuto NOTA Il reset ripristinerà i programmi codici TV predefi...

Страница 14: ...by Digital Canali LCN Scegliere se utilizzare consigliato o meno la funzione di numerazione automatica dei canali Logical Channel Numbering LCN tramite la quale la lista canali verrà ordinata automaticamente secondo la posizione richiesta dalle stesse emittenti televisive Canali Scansione Nel caso si utilizzi un antenna attiva da alimentare con 5V attraverso il cavo coassiale collegato all ingress...

Страница 15: ...ale d antenna x Premere il tasto G GIALLO Dettagli Evento per consultare le informazioni estese sull evento x Premere il tasto B BLU Info Evento Infine per uscire dalle suddette finestre informative usare il tasto E E EX X XI I IT T T Philips DTR3030M per visualizzare le informazioni sull evento NOTE x Se l emittente non trasmette alcune delle suddette informazioni esse non verranno visualizzate s...

Страница 16: ...asmessi dalle emittenti televisive Perciò la mancata visualizzazione di tutte o di alcune informazioni non costituisce un sintomo di malfunzionamento del ricevitore 2 4 Opzione Audio In caso la trasmissione del canale corrente sia in multi audio lingua l utente può selezionare la traccia audio che preferisce Procedere come segue x Premere il tasto A AUDIO del telecomando x Selezionare con i tasti ...

Страница 17: ...nto del disco e o del ricevitore x Il ricevitore è compatibile con dispositivi di memoria USB formattati con File System FAT32 e NTFS x Non è garantita la compatibilità con tutti i dispositivi di memoria USB presenti sul mercato 2 6 1 2 Rimozione disco Per una rimozione sicura della memoria al fine di evitare danneggiamenti dei file o dei dispositivi coinvolti si consiglia di scollegare la memoria...

Страница 18: ...d Disk Driver HDD o una memoria flash chiavetta attenersi alle importanti regole ed avvertenze riportate nel par 2 6 1 NOTA Al collegamento di una memoria esterna da destinare alla sola lettura multimediale annullare l eventuale richiesta di inizializzazione del disco proposta in automatico dal ricevitore per la funzione di registrazione Accedere al menu M Multimediale e scegliere il sottomenu ded...

Страница 19: ...te protocollo UPnP DLNA 2 7 1 Portale delle Applicazioni Il portale Net range consente l accesso ad una considerevole gamma di applicazioni dalle più conosciute testate giornalistiche e di informazione ai social network alle applicazioni di intrattenimento e molte altre Il portale mette a disposizione una lista di applicazioni preferite selezionabili dall utente e una lista di applicazioni suggeri...

Страница 20: ...re a schermo i contenuti multimediali condivisi dallo stesso server domestico Informazioni di base sulla condivisione DLNA Se si vogliono condividere i file multimediali video musica e foto archiviati sui propri computer si individuano due diversi metodi 1 Configurare il DLNA server nativo del sistema operativo Microsoft Windows 2 Installare un server DLNA di terze parti In merito al primo dei sud...

Страница 21: ...ico x Il tasto T TEXT per far apparire a schermo la tastiera virtuale in corrispondenza di appositi campi di inserimento testo nel portale delle Applicazioni internet x Il tasto E EXIT o BACK in generale permette di uscire dal menu o di ritornare alla finestra che precede quella corrente Fare inoltre riferimento alle eventuali indicazioni riportate nei vari menu che specificano come attuare una fu...

Страница 22: ...erti seguire i passi descritto qui sotto x Impostare il parametro Modo Scansione in Manuale x Scegliere Numero Canale Frequenza del canale interessato x Premere quindi il tasto V VERDE del telecomando per avviare la ricerca del canale scelto Philips DTR3030M 3 1 2 Reset Ricevitore La funzione di ripristino della configurazione originale di fabbrica del ricevitore è comunemente chiamata anche Reset...

Страница 23: ...TR3030M Lista Canali Favoriti Per la realizzazione di una lista canali favoriti x Selezionare il canale desiderato dalla lista principale x Premere il tasto V VERDE Aggiungi FAV per aggiungere il canale alla lista dei favoriti x Confermare premendo O OK sull opzione Canali Favoriti oppure Annulla per revocare la scelta Una volta composta se la funzione LCN non è attiva è possibile ordinare anche l...

Страница 24: ...le da un server UPnP DLNA Riferirsi al paragrafo 2 7 2 3 4 Menu Applicazioni Portale delle Applicazioni di rete Vedere al paragrafo 2 7 1 3 5 Menu Servizi Pay per View Per l utilizzo del servizio a pagamento Mediaset Premium e la gestione della relativa smart card riferirsi al manuale d uso fornito insieme alla scheda 3 6 Menu Impostazioni Il menu I Impostazioni Ricevitore è dedicato alla configur...

Страница 25: ...mato diverso dallo schermo a 16 9 per schermi 16 9 le immagini 4 3 verranno adattate a tutto lo schermo b 4 3 per schermi 4 3 le immagini 16 9 verranno adattate a tutto lo schermo 3 Uscita SCART Video output presa SCART solo CVBS 4 Dolby Digital codifica dell uscita audio digitale tra Stereo digitale PCM multicanale Dolby Digital e sorgente originale RAW Paese nazione di installazione del ricevito...

Страница 26: ...ta OFF la protezione minori Viene effettuat un controllo sulla visione di alcuni eventi sensibili Quando il canale sintonizzato trasmette un evento con informazione di protezione di visione da parte di un pubblico di età uguale o superiore al Livello d Età impostato a menu il ricevitore bloccherà il canale Apparirà quindi a video la richiesta di sblocco visione canale tramite inserimento del codic...

Страница 27: ...ftware in modalità di standby ON con cadenza giornaliera alle ore 4 00 In alternativa esso può essere configurato diversamente modificando i parametri Frequenza e Orario presenti a menu nonché essere disattivato OFF 3 Modalità Ricerca In modalità automatica Auto il ricevitore eseguirà la scansione OTA su tutte le frequenze digitali terrestri disponibili Invece optando per la modalità Manuale gli u...

Страница 28: ...ta Inizio data di avvio in formato GG MM AAAA 3 Ora Inizio orario di partenza in formato hh mm 4 Tipo tipo di timer tra registrazione PVR o visione Canale 5 Durata durata del Timer x Salvare i dati premendo il tasto O OK del telecomando in corrispondenza della voce Salva oppure Annulla per abolire l inserimento del timer NOTE E AVVERTENZE Nessun timer funzionerà se il ricevitore è spento in standb...

Страница 29: ...rametri di rete tramite protocollo dinamico DHCP x manualmente per utenti esperti Impostazione manuale da parte dell utente di tutti i parametri d accesso alla rete utile quanto si vuole assegnare al dispositivo un indirizzo IP statico Premere O OK in corrispondenza della voce Salva per applicare le impostazioni 3 6 4 Informazioni Elenca informazioni di sistema del ricevitore in particolare la ver...

Страница 30: ...ni Configurazione Ricevitore Lingua Impostazioni AV Impostazioni Orario Controllo Parentale Gestione Energia Pianifica Attività Aggiornamento Software Aggiornamento Canali Impostazioni Timer Impostazioni Rete Informazioni Ricevitore NOTA La navigazione tra i menu è semplice ed intuitiva Utilizzare i tasti M MENU B BACK E EXIT cursore frecce ed O OK e numerici 0 0 9 9 del telecomando Attenersi inol...

Страница 31: ...to sbagliata Premere il tasto STB par passare al controllo del ricevitore Batterie non inserite o scariche Inserire le batterie o sostituirle Batterie inserite con le polarità errate Inserire le batterie nel verso corretto Seguire le indicazioni all interno del vano batterie Il telecomando è caduto e qualche componente si è danneggiato Rivolgersi al proprio rivenditore per l acquisto di un nuovo t...

Страница 32: ...6 9 4 3 Alimentazione antenna Tramite connettore RF IN 5V 50mA Max Modulatore RF Modem integrato RJ 11 Porta Ethernet RJ 45 Uscita Audio Digitale S PDIF x1 Ottica Uscita SCART x1 Video RGB CVBS Audio L R Uscita HDMI x1 HDMI v1 3 con protezione HDCP v1 2 Risoluzione Upscaling video fino a 1080p Porte USB x2 posteriori USB v2 0 5V 500mA Max Alloggiamento smart card x1 per smart card Mediaset Premium...

Страница 33: ...94 1298 1311 CGM 1170 1174 1183 1235 1252 1325 1330 1369 CHANG HONG 1147 CIE 1235 1237 1243 1377 CIHAN 1170 1173 1285 1294 CLARIVOX 1170 1173 1196 1201 1217 1222 1224 1267 1278 1279 CLATRONIC 1341 COCA COLA 1159 COFADEL 1215 1256 1261 1265 COMPUTRON 1170 1173 1235 1253 1295 1362 CONCORDE 1235 CONDOR 1170 1173 1195 1235 1252 1269 1271 1274 1298 CONIC 1232 CONTEC 1223 1225 1229 1235 1252 1377 CONTI ...

Страница 34: ...IO 1170 1173 1189 1191 1196 1219 1232 1235 1243 1252 1253 1294 1369 1382 ISKRA 1222 1223 1269 1274 1294 1325 ITC 1223 1294 ITL 1170 1235 ITT 1068 1069 1070 1091 ITT SCHAUB LORENZ 1170 1235 1284 1287 1294 1299 1337 1403 1067 1165 1183 1237 1243 1291 1295 1300 1330 ITT NOKIA 1169 1170 1173 1175 1182 1183 1199 1235 1237 1243 1271 1281 1284 1285 1286 1287 1288 1291 1292 1294 1295 1296 1299 1300 1310 1...

Страница 35: ...086 1128 1129 1142 1080 1170 1171 1327 1336 1393 1421 PRIMA 1223 1232 1235 1252 PRINCESS 1232 1235 PROFEX 1195 1235 1239 1291 PROFILO 1131 PROIFLO 1170 1173 1222 1264 1294 1370 1397 PROLINE 1304 PROSONIC 1170 PROTECH 1170 1173 1235 1271 1294 1304 1325 1369 1436 PYE 1170 1171 1173 1237 1250 Q QUAL CRAFT 1189 1232 1243 1269 1274 1347 QUASAR 1189 1232 1269 1274 1299 1347 QUELLE 1169 1170 1173 1178 11...

Страница 36: ...1256 1262 1264 1268 1272 1273 1276 1284 1285 1287 1288 1291 1292 1297 1299 1300 1301 1303 1310 1312 1319 1320 1322 1345 1346 1350 FERGUSON 1361 1365 1379 1382 1405 1434 TIBISHI 1223 1235 1243 1252 TLFNKN 1074 TOBO 1235 TOKAI 1170 1173 1235 1252 TOKYO 1330 TOMITA 1223 TOPVISION 1170 1285 1294 1325 TOSHIBA 1169 1223 1229 1301 1302 1303 1311 1313 1076 1093 1153 TR CONTINENTS 1170 1222 1282 TRANSONIC ...

Страница 37: ...non puo mai trovarsi sul cavo o altri cavi y Garantire che la STB è stato posto su una superficie piatta e stabile se incorrettamente e possibile rendere l alimentatore staccata mentre questo può causare un rischio d incendio o di shock elettrico y Sempre tenere l unità di alimentatore fuori della portata dei bambini o animali domestici y Solo personale approvato dal fabbricante può riparare la ST...

Страница 38: ...Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V used under license This product was brought to the market by X GEM SAS further referred to in this document as X GEM SAS and is the manufacturer of the product 2015 X GEM SAS All right reserved ...

Страница 39: ...User manual ...

Страница 40: ......

Страница 41: ...e control 2 The second part is about basic usage where is provided the necessary and principal information for daily use 3 The third part is about advanced usage with the customized usage and the more complex characteristics Warning When using the receiver you shall know at least the basic knowledge in this guidance Therefore a careful reading of the manual is recommended In this method you can us...

Страница 42: ...of channel 9 2 2 Quick Selection of TV Radio channels 9 2 3 Electronic program guide EPG 10 2 4 Audio Option 10 2 5 Teletext Function 10 2 6 USB Functions 11 2 6 1 Use and warnings 11 2 6 2 Personal Video recording PVR 11 2 6 3 Multimedia USB Reader 12 2 7 Network functions 13 2 7 1 Application Portal 13 2 7 2 Multimedia DLNA reader 14 3 Section for Advanced Usage 16 3 1 Installation Menu 16 3 1 1...

Страница 43: ...Menu 19 3 6 Settings Menu 19 3 6 1 STB Settings 19 3 6 2 Schedules 22 3 6 3 Network Settings 24 3 6 4 Info 24 4 Menu map 25 5 Troubleshooting Guide 26 6 Technical characteristics 27 Appendix A TV Codes i Safety recommendations v ...

Страница 44: ......

Страница 45: ...ediately remove the plug from the socket DO NOT TOUCH the receiver with your hands before it is disconnected SMALL ITEMS Keep the receiver away from pins or other small items Falling objects into the device through the slits for ventilation can cause serious damage CLEANING Prior to cleaning disconnect the receiver from the power supply To clean the exterior of the receiver use a soft dry or sligh...

Страница 46: ...ections 1 2 1 Front Panel 1 IR infrared sensor for remote control 2 LED Indicator with LED in standby red power on green 3 smart card reader Mediaset Premium card slot optional WARNINGS Compatible with smart card Mediaset Premium The card must be inserted with the golden Chip facing downwards To use the Mediaset Premium paid services and manage the related smart card refer to the user manual provi...

Страница 47: ...ot guarantee the proper power supply through the USB port This will avoid a possible damage to the storage device 5 ETHERNET Ethernet Interface to connect with your modem router for the broadband data connection wide application portal Philips as well as media files shared on your local network See also par 1 2 3 6 HDMI audio video HDMI output for digital high definition used to connecting a scree...

Страница 48: ...r even if the receiver and router are distant from each other thus avoiding the use of a long network cable Configure and connect the WiFi network following the instructions contained in this manual of the use of the Wi Fi adapter Then connect adapter and receiver USB socket as shown in the picture Philips DTR3030M ...

Страница 49: ...s 22 TEXT open close Teletext or the activation of screen virtual keyboard at some text entry fields 23 TV RAD Change between TV and radio programs 24 FILE PLAY PAUSE STOP REC PREV REW FWD NEXT Buttons function for VCR PVR Personal Video Recorder and Media Player In order to control your TV the TV must be suitably programmed as described in this manual section 1 3 3 Information about programs Tele...

Страница 50: ...ed by the TV remote control Proceed as follows 1 Hold down the TV button for more than 3 seconds until the LED on the remote control indicator remains lit 2 Press the STB button for about 3 seconds then release it when the LED turns on 3 To find the first digit TV code with four digits select the numeric buttons from 0 to 9 until the LED indicator of the remote control emits a single flash The fig...

Страница 51: ...ress the TV button for more than 3 seconds until the LED indicator remains lit on the remote then release it 2 Press and hold the SOURCE button for about 3 seconds until the LED starts to blink 3 Press the SOURCE button until the LED indicator off reset is completed NOTE The reset will restore the default programs TV codes from the factory bringing the TV program the value 0000 and removing any bu...

Страница 52: ...een original source RAW and Digital Stereo PCM and Multichannel Dolby Digital Channels LCN Choose whether to use recommended the function of the auto numbering channels Logical Channel Numbering LCN through which the channel list will be sorted automatically according to the location required by same broadcasters Channels Scan If you use an active antenna to be supplied with 5V through the coaxial...

Страница 53: ...nna Press the green button Extended Info to see the extended information Press the yellow button Event Info to display information about the event Finally to exit from these informational boxes use the EXIT button NOTES If the issuer does not transmit some of the above information they will not appear on the banner of channel Although the channel banner indicates the presence of additional data th...

Страница 54: ...is optional data transmitted from the broadcasters Therefore failure to display of all or some information is not a symptom of failure of the receiver 2 4 Audio Option If the current channel is broadcast in multi audio language the user can select the audio track that prefer Proceed as follows Press the AUDIO button on the remote control Select with the arrow button the desired track Press the OK ...

Страница 55: ... with USB storage devices formatted with FAT32 and NTFS File System Compatibility is not guaranteed with all USB memory devices on the market 2 6 1 2 Disk Removal For a safe removal of the memory in order to avoid damage of the device or involved file we recommend disconnect the USB memory only during the inactivity of the USB port or better when the receiver is in standby mode WARNING The removal...

Страница 56: ...on 2 6 1 NOTE To connect an external memory for the read only media cancel any request to disk of proposal initialization in an automatic way from the receiver for the recording function Access the Multimedia menu and choose the sub menu about the kind of content to be played between Audio Video and Images Audio Menu To start an MP3 music file using the arrow keys to navigate through the folders a...

Страница 57: ...ication Portal Phillips Portal provides access to a wide range of applications from the most known news and information of social networks to the entertainment applications and many more Besides applications a web browser that makes surfing the internet The Portal provides a list of favorite applications user selectable and a list of applications suggested automatic choices from the Portal You can...

Страница 58: ...h the arrow keys Press the OK button 2 7 2 Multimedia DLNA reader Entering the menu Multimedia DLNA you can see the server UPnP DLNA available on your home network where the receiver is connected and then play the media on the screen shared from the same home server Information about DLNA sharing If you want to share media files video music and photos stored on your computers you have two differen...

Страница 59: ...ontent Access the menu Multimedia DLNA Use the arrow buttons to browse through the available folders select the desired file and press OK to play it During playback follow the instructions already described for reading with USB section 2 6 3 according to the selected content type audio video or photo Philips DTR3030M ...

Страница 60: ...ous menus which specify how to implement a function through a payment button on the remote control 3 1 Installation Menu Submenu 1 Channel Scan 2 Reset Receiver 3 1 1 Channel scan During the first installation available channels will be automatically searched Periodically during the activation of new television and radio services or changing broadcasters it is suggested to keep updated the channel...

Страница 61: ...lled Reset To reset move the cursor to the option ON on and press the OK button then press the Red button Reset WARNING If doing this you will lose all user customizations and all channels loaded preserving the latest installed software version 3 2 Channel Management Menu Submenu 1 Channel Manager 2 EPG Philips DTR3030M ...

Страница 62: ... the main list Press the green button Add FAV to add the channel to the Favorites list Confirm by pressing OK on the Favorite channels option or Cancel to cancel the selection Once composed if the LCN function is not active you can also order the Favorite channels list by moving the channels with operation similar to those described for moving the channels of the main list Delete Channel To delete...

Страница 63: ...a UPnP DLNA server Refer to paragraph 2 7 2 3 4 Applications menu Network applications portal See paragraph 2 7 1 3 5 Pay per View Services Menu To use the paid service Mediaset Premium and the management of its smart card refer to the guidance of the card 3 6 Settings Menu The Receiver Settings menu is used for the general configuration of the receiver Its submenus are 1 STB Settings 2 Schedules ...

Страница 64: ... setting of the video resolution of output of audio video digital HDMI 2 Screen format format of Screen TV connected with the receiver and its mode of presentation of images with different format from the screen a 16 9 for 16 9 screens 4 3 images will be adapted to the entire screen b 4 3 screens 4 3 16 9 images are adapted to the whole screen 3 SCART output type of video of SCART output CVBS only...

Страница 65: ...etting enables ON or disables OFF the protection of the minors It carries out a control on the vision of some sensitive events When the tuned channel transmits an event with information of vision protection by an audience of age or above Rate Setting set in the receiver menu block the channel Then appears in the video request channel vision release via PIN code entry Save your changes by pressing ...

Страница 66: ...o verify the software update in standby ON daily at 04 00 Alternatively it can be configured differently by changing the Frequency and Time parameters in the menu and be deactivated OFF 3 Search mode In automatic mode Auto the receiver will scan OTA on all available digital terrestrial frequencies Instead opting for the manual mode users can insert data for a search on a particular frequency Searc...

Страница 67: ... Settings Activities Plan Timer Settings Press the Green Add button Complete the field Add New Timer to define the timer 1 Channel Number the number of the interested channel 2 Start date start date DD MM YYYY 3 Start time start time in form hh mm 4 Type type of timer between recording PVR or vision channel 5 Duration duration of the Timer Save your data by pressing the OK button on the remote con...

Страница 68: ...atically recommended automatic application of network parameters via DHCP dynamic Protocol Manually for advanced users Manual setting by the user of all network access parameters It is useful when you want to assign a static IP address Press OK to Save item to apply the settings 3 6 4 Info System information lists of the receiver in particular the software version in use Philips DTR3030M ...

Страница 69: ...ices Mediaset Premium Settings Receiver Configuration Language AV Settings TimeSettings Parental Control Energy Management Activities Plan Software Update Channels Update Timer Settings Network Settings Receiver Information NOTE The menu navigation is simple and intuitive Use the buttons MENU BACK EXIT cursor arrows and OK and numerical 0 9 on the remote control Follow any instruction also placed ...

Страница 70: ...e control is in the wrong mode of the operation Press the STB button to go to receiver control Batteries not inserted or exhausted Batteries inserted with incorrect polarity Insert the batteries or replace them Insert the batteries in the correct direction Follow the inside signs of the battery compartment The remote control has fallen and some component is damaged Contact your dealer for buying a...

Страница 71: ...ted modem RJ 11 Ethernet port RJ 45 Digital Audio output S PDIF x 1 optical SCART Output x 1 Video RGB CVBS Audio L R HDMI Output x 1 HDMI v 1 3 with HDCP protection v 1 2 Resolution Up scaling video up to 1080 p USB ports X 2 rear USB v 2 0 5V 500mA Max Smart card slot x 1 X1 for smart card Premium Mediaset Aggiornamento canali automatico Automatic channel update Automatic software update over th...

Страница 72: ...8 1311 CGM 1170 1174 1183 1235 1252 1325 1330 1369 CHANG HONG 1147 CIE 1235 1237 1243 1377 CIHAN 1170 1173 1285 1294 CLARIVOX 1170 1173 1196 1201 1217 1222 1224 1267 1278 1279 CLATRONIC 1341 COCA COLA 1159 COFADEL 1215 1256 1261 1265 COMPUTRON 1170 1173 1235 1253 1295 1362 CONCORDE 1235 CONDOR 1170 1173 1195 1235 1252 1269 1271 1274 1298 CONIC 1232 CONTEC 1223 1225 1229 1235 1252 1377 CONTI 1170 1...

Страница 73: ...IO 1170 1173 1189 1191 1196 1219 1232 1235 1243 1252 1253 1294 1369 1382 ISKRA 1222 1223 1269 1274 1294 1325 ITC 1223 1294 ITL 1170 1235 ITT 1068 1069 1070 1091 ITT SCHAUB LORENZ 1170 1235 1284 1287 1294 1299 1337 1403 1067 1165 1183 1237 1243 1291 1295 1300 1330 ITT NOKIA 1169 1170 1173 1175 1182 1183 1199 1235 1237 1243 1271 1281 1284 1285 1286 1287 1288 1291 1292 1294 1295 1296 1299 1300 1310 1...

Страница 74: ...128 1129 1142 1080 1170 1171 1327 1336 1393 1421 PRIMA 1223 1232 1235 1252 PRINCESS 1232 1235 PROFEX 1195 1235 1239 1291 PROFILO 1131 PROIFLO 1170 1173 1222 1264 1294 1370 1397 PROLINE 1304 PROSONIC 1170 PROTECH 1170 1173 1235 1271 1294 1304 1325 1369 1436 PYE 1170 1171 1173 1237 1250 Q QUAL CRAFT 1189 1232 1243 1269 1274 1347 QUASAR 1189 1232 1269 1274 1299 1347 QUELLE 1169 1170 1173 1178 1182 11...

Страница 75: ...1256 1262 1264 1268 1272 1273 1276 1284 1285 1287 1288 1291 1292 1297 1299 1300 1301 1303 1310 1312 1319 1320 1322 1345 1346 1350 FERGUSON 1361 1365 1379 1382 1405 1434 TIBISHI 1223 1235 1243 1252 TLFNKN 1074 TOBO 1235 TOKAI 1170 1173 1235 1252 TOKYO 1330 TOMITA 1223 TOPVISION 1170 1285 1294 1325 TOSHIBA 1169 1223 1229 1301 1302 1303 1311 1313 1076 1093 1153 TR CONTINENTS 1170 1222 1282 TRANSONIC ...

Страница 76: ...lvents such as alcohol or turpentine as they could damage the surface of the Set top box Take care not to allow liquids or metal objects to enter the Set top box through the ventilation slots Avoid reconnecting the Set top box after it has been subjected to large changes in temperature The Set top box must be disconnected from power supply before any modification ofconnection between TV VCR or ant...

Страница 77: ......

Страница 78: ...ield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V used under license This product was brought to the market by X GEM SAS further referred to in this document as X GEM SAS and is the manufacturer of the product 2015 X GEM SAS All right reserved ...

Отзывы: