Philips DTR300/00, Руководство пользователя, Страница: 14 / 238

Deutsch
14 ANSCHLUSS DES DIGITALRECEIVERS
4.2 Anschluss an eine HiFi/Audio-Anlage (Analog/Digital)
Je nach vorhandener HiFi-/Audio-Anlage gibt es für den Anschluss des Digitalreceivers mehrere
Möglichkeiten.
Analoger Anschluss (A)
Schließen Sie die L/R-Audio-Ausgangsbuchsen mit einem doppelten CINCH-Kabel (nicht mitgeliefert)
an die betreffenden L/R-Audio-Eingangsbuchsen an.Wie Sie die richtigen analogen Audio-
Eingangsbuchsen finden, erfahren Sie in der Bedienungsanleitung der HiFi/Audio-Anlage.
Hinweis: Bei dieser Anschlussvariante können Sie die Lautstärkeg und die Ton aus-Funktion wahlweise mit der
Fernbedienung des Receivers oder der der HiFi-Anlage einstellen.
Digitaler Anschluss (B)
Schließen Sie die “DIGITAL”-Ausgangsbuchsen mit einem einfachen CINCH-Kabel (nicht mitgeliefert)
an die betreffenden Digital-Audio-Eingangsbuchsen der Audio-Anlage an.Wie Sie die richtigen digitalen
Audio-Eingangsbuchsen finden, erfahren Sie in der Bedienungsanleitung der HiFi/Audio-Anlage.
Hinweis: Bei dieser Anschlussvariante können Sie die Lautstärken und die Ton aus-Funktion nur mit der
Fernbedienung der HiFi/Audio-Anlage einstellen (siehe Bedienungsanleitung der Anlage).
4.3 Anschluss an einen Videoprojektor
- Schließen Sie die “TV”-SCART-Buchse des Digitalreceivers an den Videoprojektor an.
Die meisten Videoprojektoren verarbeiten Signale im S-Video-Format.Wenn dies bei Ihrem Gerät
ebenfalls der Fall ist, befolgen Sie bei Anschluss und Einbau bitte folgende Anweisungen:
- Schließen Sie einen SCART/S-Video-Adapter (nicht mitgeliefert) mit einem S-Video-Kabel an die
“TV”-SCART-Buchse Ihres Receivers und den S-Video-Eingang Ihres Videoprojektors an.
- Wie Sie den TV-Videosignalausgang Ihres Digitalreceiver auf Y/C umstellen, erfahren Sie in
Abschnitt 7.2.3.
1
.
Terrestrischer Receiver
Anschluss ans Netz
A B
L R
AUDIO
Digitaler
Eingang
Analoger
Eingang
Audio-Anlage
DTR 300 sans esp_140205.qxd 14/02/05 16:15 Page 14