
45
EN
Before starting a new scan
- Check the followi
n
g poi
n
ts:
• Coverage of yo
u
r area:
for Fra
n
ce, see www.t
n
t-grat
u
ite.fr
for Ger
m
a
n
y, see www.digitv.de
for Spai
n
, see www.tdtcat.
n
et
• Aerial cable co
n
ditio
n
, a
n
d co
nn
ectio
n
to yo
u
r
receiver as described i
n
Co
nn
ecti
n
g yo
u
r receiver
• Sig
n
al q
u
ality
I
n
case of a sca
n
fail
u
re, press the yellow color b
u
tto
n
a
n
d try adj
u
sti
n
g yo
u
r aerial positio
n
u
si
n
g the o
n
-
scree
n
i
n
dicatio
n
s or see A
n
te
nn
a positio
n
.The
n
press
the gree
n
color key to la
un
ch a
n
ew sca
n
.
If the sa
m
e fail
u
re
m
essage appears after a while, refer
to chapter Tro
u
bleshooti
n
g. If the proble
m
re
m
ai
n
s,
co
n
tact yo
u
r dealer.
This sectio
n
describes the basic f
un
ctio
n
s available while
watchi
n
g digital TV or liste
n
i
n
g to digital radio.
For ge
n
eral
m
e
nu
n
avigatio
n
, see Me
nu
.
Receiver wake-
u
p
If yo
u
r receiver is i
n
“low power”.The o
n
ly way to wake
it
u
p is to press
o
n
the fro
n
t pa
n
el.
If yo
u
r receiver is i
n
sta
n
dby, press
P+
,
P-
, or a
n
y
num
ber key of the re
m
ote co
n
trol to wake it
u
p.
Alter
n
atively, press
t
or
y
o
n
the fro
n
t pa
n
el.
Yo
u
r receiver, as a
n
y electro
n
ic eq
u
ip
m
e
n
t,
co
n
s
um
es power. I
n
order to red
u
ce power
co
n
s
um
ptio
n
, please switch yo
u
r receiver to
sta
n
dby whe
n
ever yo
u
are
n
ot
u
si
n
g it.
For
m
axi
mum
e
n
ergy savi
n
g we reco
mm
e
n
d yo
u
switch
off the receiver by
un
pl
u
ggi
n
g it fro
m
the
m
ai
n
s if yo
u
are
n
ot
u
si
n
g it for a lo
n
g ti
m
e.
Ge
n
eral F
un
ctio
n
s
DTR 4020 DE+EN_indice 1 2/03/06 16:40 Page 45