background image

ENGLISH

General description

.

A

Spray nozzle

B

Filling opening

C

Spray button 

T

D

Steam control

-

O

= no steam

-

q

= moderate steam

-

w

= maximum steam

-

x

= Calc-Clean function

E

Extra-steam function (GC1630/GC1621/GC1620)

F

Electronic safety shut-off function (GC1630 only)

G

Temperature dial

H

Temperature light

I

Mains cord

J

Type plate

K

Anti-calc tablet

L

Water tank

Important

.

Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for
future reference.

Check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the local
mains voltage before you connect the appliance.

If the appliance is provided with an earthed plug, it must be plugged into an
earthed wall socket.

Do not use the appliance if the plug, the cord or the appliance itself shows
visible damage, or if the appliance has been dropped or is leaking.

Check the cord regularly for possible damage.

If the mains cord is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre
authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains.

Never immerse the iron and the stand, if provided, in water.

Keep the appliance out of the reach of children.

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.

This appliance is not intended for use by young children or infirm persons
without supervision.

The soleplate of the iron can become extremely hot and may cause burns if
touched.

Do not allow the cord to come into contact with the soleplate when it is hot.

When you have finished ironing, when you clean the appliance, when you fill
or empty the water tank and also when you leave the iron even for a short
while: set the steam control to position O, put the iron on its heel and
remove the mains plug from the wall socket.

Always place and use the iron and the stand, if provided, on a stable, level and
horizontal surface.

Do not put perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids or other
chemicals in the water tank.

This appliance is intended for household use only.

Before first use

.

1

Remove any sticker or protective foil from the soleplate.

2

Let the iron heat up to maximum temperature and pass the iron over a piece
of damp cloth for several minutes to remove any residues from the soleplate.

B

The iron may give off some smoke when you use it for the first time. This will cease
after a short while.

Preparing for use

.

Filling the water tank

Never immerse the iron in water.

1

Make sure the appliance is unplugged.

2

Set the steam control to position O (= no steam) (fig. 1).

3

Tilt the iron backwards.

4

Fill the water tank with tap water up to the maximum level (fig. 2).

Do not fill the tank beyond the MAX indication.

If the tap water in your area is very hard, we advise you to mix it with an
equal amount of distilled water or to use distilled water only.

Do not put perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing additives, 
chemically descaled water or other chemicals in the water tank.

Setting the temperature

1

Put the iron on its heel.

2

Set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the
appropriate position (fig. 3).

Check the laundry care label for the required ironing temperature:
-

1

Synthetic fabrics (e.g. acrylic, nylon, polyamide, polyester)

-

1

Silk

-

2

Wool

-

3

Cotton, linen

If you do not know what kind(s) of fabric(s) an article is made of, determine the right
ironing temperature by ironing a part that will not be visible when you wear or use
the article.

Silk, woollen and synthetic materials: iron the reverse side of the fabric to prevent
shiny patches. Avoid using the spray function to prevent stains.

Start ironing the articles that require the lowest ironing temperature, such as those
made of synthetic fibres.

3

Put the mains plug in an earthed wall socket.

4

When the temperature light has gone out, wait a while before you start
ironing (fig. 4).

The temperature light will go on from time to time during ironing.

Using the appliance

.

Steam ironing

1

Make sure that there is enough water in the water tank.

2

Select the recommended ironing temperature (see chapter 'Preparing for use',
section 'Setting the temperature').

3

After the temperature light has gone out, set the steam control to the
appropriate steam position. Make sure that the steam setting you select is
suitable for the ironing temperature selected: (fig. 5).

-

q

for moderate steam (temperature settings 

2

to MAX)

-

w

for maximum steam (temperature settings 

3

to MAX)

B

The iron will start steaming as soon as the set temperature has been reached.

Ironing without steam

1

Set the steam control to position O (= no steam).

2

Select the recommended ironing temperature (see chapter 'Preparing for use',
section 'Setting the temperature').

Features

.

Spray function

You can use the spray function to remove stubborn creases at any temperature.

1

Make sure that there is enough water in the water tank.

2

Press the spray button several times to moisten the article to be ironed 
(fig. 6).

Extra steam (GC1630/GC1621/GC1620)

This function provides extra steam to remove very stubborn creases.

The extra-steam function only works at temperature settings between 

3

and MAX.

1

Set the steam control to position 

w

(= maximum steam) (fig. 7).

2

Press and hold the steam control for a maximum of 5 seconds (fig. 8).

3

Release the steam control and wait at least 1 minute before using this function
again to prevent water from dripping out of the soleplate.

Electronic safety shut-off function (GC1630 only)

The electronic safety shut-off function automatically switches off the iron if it has not
been moved for a while.

The auto-off light starts blinking to indicate that the iron has been switched off
by the safety shut-off function (fig. 9).

-

In horizontal position, this will happen after 30 seconds.

-

In vertical position, this will happen after 8 minutes.

4239 000 57973

2/13

Содержание Comfort LongLife GC1610

Страница 1: ...Comfort LongLife GC1630 GC1621 GC1620 GC1615 GC1610 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Страница 2: ...ount of distilled water or to use distilled water only Do not put perfume vinegar starch descaling agents ironing additives chemically descaled water or other chemicals in the water tank Setting the temperature 1 Put the iron on its heel 2 Set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the appropriate position fig 3 Check the laundry care label for the required ironing tem...

Страница 3: ...ll come out of the soleplate Scale if any will be flushed out 8 After having used the Calc Clean function press the steam control back to its original position and set it to position O Repeat the Calc Clean process if the water coming out of the iron still contains scale particles After the Calc Clean process 1 Connect the iron to the mains to let the soleplate dry 2 Unplug the iron when the light...

Страница 4: ...o position O before storing the iron see chapter Storage Place the iron on its heel Possible cause s There is a connection problem The temperature dial has been set to MIN There is not enough water in the water tank The steam control has been set to position O The safety shut off function has switched the iron off The iron is not hot enough The steam control has not been pressed long enough The ex...

Страница 5: ...ùnh 2 Kh ng chÇm n c vÅo ngÑn ch a n c v t quÄ m c chü bÄo tßi Ûa MAX Nóu n c mÄy Ø khu vºc cµa bÜn c nhiòu tÜp chåt ch ng t i khuyìn bÜn nìn h a chung v i m t l ng n c cåt t ng Û ng hoãc chü s d ng n c cåt Kh ng Û c cho n c hoa giåm chåt h vÖi chåt téy r a chåt ph tr µi n c h a chåt téy r a hay nhªng h a chåt khÄc vÅo trong ngÑn ch a n c Ùiòu chünh nhiõt Û 1 Dºng Û ng bÅn µi 2 Ch n nhiõt Û µi yìu...

Страница 6: ...12 7 Këo nhñ n m Ûiòu chünh h i n c lìn trìn vÅ lác nhñ bÅn µi cho Ûón khi tåt cÖ n c trong ngÑn ch a n c ÛÉ chÖy ra hót H i n c vÅ n c s i sî thoÄt ra tπ mãt Ûó cµa bÅn µi CÄc chåt cãn nóu c sî Û c xÖ ra ngoÅi 8 Sau khi ÛÉ s d ng ch c nÑng Calc Clean ån b phên Ûiòu chünh h i n c vÅo lÜi v trú ban Ûçu vÅ xoay n Ûón v trú O Lãp lÜi quÄ trùnh Calc Clean nóu n c chÖy ra tπ bÅn µi vèn c n ch a nhiòu c...

Страница 7: ...rú O tr c khi bÖo quÖn bÅn µi xem ch ng BÖo quÖn Dºng bÅn µi Û ng lìn Nguyìn nhÇn dº ÛoÄn C vån Ûò vò dÇy nßi hay phúch cám Ûiõn N m Ûiòu chünh nhiõt Û Û c Ûãt Ø v trú MIN Kh ng c Ûµ n c trong ngÑn ch a N m Ûiòu chünh h i n c ÛÉ Û c Ûãt Ø v trú O Ch c nÑng ngát Ûiõn an toÅn ÛÉ tÜm thÆi tát bÅn µi BÅn µi kh ng Ûµ n ng N m Ûiòu chünh h i n c ÛÉ kh ng Û c ån Ûµ lÇu S d ng ch c nÑng h i n c tÑng c Æng...

Страница 8: ...A B C T D O q w x E F G H I J K L 1 2 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 3 4 1 2 3 q 2 w 3 B 1 2 1 2 3 1 w 2 3 4239 000 57973 8 13 ...

Страница 9: ... 1 2 3 4 1 2 1 O 2 3 4 5 6 x 7 8 O 1 2 3 1 1 2 3 4 O 1 O 2 3 4 4239 000 57973 9 13 ...

Страница 10: ...q w 2 3 3 2 O O 2006 03 28 GC1630 1621 1620 1615 1610 4239 000 57973 10 13 ...

Страница 11: ...A B C T D O q w x E F G H I J K L 1 2 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 3 4 1 2 3 q 2 w 3 B 1 2 1 2 3 1 w 2 3 1 2 4239 000 57973 11 13 ...

Страница 12: ...3 4 1 2 1 O 2 3 4 5 6 x 7 8 O 1 2 3 4 1 2 3 4 O 1 O 2 3 4 4239 000 57973 12 13 ...

Страница 13: ...220 240V 1200 1440W 50 60HZ 5 4 6 0A q w 2 3 3 2 O O 4239 000 57973 13 13 ...

Отзывы: