T-Fal PRIMA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

PRIMA

INSTRUCTIVO DE OPERACION

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato, en el encontrarà sus

caracteristicas e instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo. Verifique que el voltaje de su

instalacion sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructivo.

Importado por:
Groupe SEB México, S.A. de C.V.
Calle Goldsmith 38-401 Piso 4 - Polanco
Ciudad de México C.P. 11560, México,
R.F.C. GSM8211123P5
Servicio al Consumidor :
Tel :52.83.93.54
01 (800) 112.83.25

Plancha de vapor

Modelo.FV17xx

Caracteristicas eléctricas:

120 V~ 60 Hz 1200 W

Plancha de Vapor

Modelo FV37XX

Características Eléctricas

120 V~ 60 Hz 1400 W

Содержание PRIMA

Страница 1: ...aje de su instalacion sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructivo Importado por Groupe SEB M xico S A de C V Calle Goldsmith 38 401 Piso 4 Polanco Ciudad de M xico C P 11560 M xic...

Страница 2: ...EN Depending on modelh ES Seg n el modelo FR Selon mod le...

Страница 3: ......

Страница 4: ...OK NO OK OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 EN First use ES Primer uso FR Premi re utilisation...

Страница 5: ...13 14 x4 1 EN First use ES Primer uso FR Premi re utilisation...

Страница 6: ...7 2 2 m a x m a x 6 1 3 4 5 6 7 8 NO NO OK 2 EN Water tank filling ES Llenado del tanque de agua FR Remplissage du r servoir...

Страница 7: ...3 1 EN Temperature setting ES Ajuste de temperatura FR R glage de la temp rature...

Страница 8: ...1 2 3 2 sec x1 x1 4 EN Extra steam ES Vapor extra FR Superpressing 3 2 EN Steam setting ES Ajuste del vapor FR R glage de la vapeur...

Страница 9: ...1 2 5 EN Spray ES Spray FR Spray 2 10cm 1 2 3 4 5 6 7 x5 10 sec NO x5 6 EN Vertical steam ES Vapor vertical FR Vapeur verticale...

Страница 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 NO 30 45 min 7 EN Iron storing ES Almacenamiento de la plancha FR Rangement du fer...

Страница 11: ...8 EN Anti calc valve cleaning once a month ES V lvula de limpieza antical una vez al mes FR Nettoyage de la tige anti calcaire une fois par mois...

Страница 12: ...ng once a month ES Auto limpieza una vez al mes FR Auto nettoyage une fois par mois 8 EN Anti calc valve cleaning once a month ES V lvula de limpieza antical una vez al mes FR Nettoyage de la tige ant...

Страница 13: ...9 EN Self cleaning once a month ES Auto limpieza una vez al mes FR Auto nettoyage une fois par mois...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 OK 30 min EN Soleplate cleaning ES nica placa de limpieza FR Nettoyage de la semelle...

Страница 15: ...board 8 Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down there may be hot water in the reservoir 9 This appliance is only for domesti...

Страница 16: ...manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply What water to use Your appliance has been designed to function with untreated tap water However it is necessary to operate the S...

Страница 17: ...and clean the soleplate with a damp sponge Vacuum the holes of the soleplate from time to time Make sure that your laundry is rinsed sufficiently so as to remove any deposits of soap or chemical prod...

Страница 18: ...ording to the instructions for use damage to any glass or porcelain ware in the product damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID or specifica...

Страница 19: ...19 19 Groupe SEB M xico S A de C V Calle Goldsmith 38 401 Piso 4 Polanco Ciudad de M xico C P 11560 M xico...

Страница 20: ...nunca el vapor hacia personas o animales Debe utilizar y poner la plancha sobre una superficie estable Cuando ponga la plancha en su reposaplancha aseg rese de que la superficie sobre la que est colo...

Страница 21: ...on una esponja h meda Aspire de vez en cuando los agujeros de la suela Aseg rese de que la ropa est bien aclarada para eliminar los posibles dep sitos de jab n o productos qu micos en la ropa nueva La...

Страница 22: ...o una modificaci n o reparaci n no autorizada del producto un embalaje inadecuado por parte del consumidor o por una manipulaci n incorrecta del transportista Tampoco cubre el uso y desgaste habitual...

Страница 23: ...23 Groupe SEB M xico S A de C V Calle Goldsmith 38 401 Piso 4 Polanco Ciudad de M xico C P 11560 M xico 23...

Страница 24: ...asionner des br lures sp cialement lorsque vous repassez sur un angle de votre table repasser Ne dirigez jamais la vapeur sur des personnes ou des animaux Votre fer doit tre utilis et pos sur une surf...

Страница 25: ...oir Faites un auto nettoyage et consultez le chapitre Quelle eau utiliser Faites un auto nettoyage et nettoyez la semelle avec une ponge humide Aspirez de temps en temps les trous de la semelle Assure...

Страница 26: ...nsommables non adapt s dommages dus un choc ou une surcharge tout accident li un feu une inondation etc verre ou c ramique endommag entartrage tout d tartrage doit tre r alis conform ment aux instruct...

Страница 27: ...outer la dur e de la garantie qui restait courir Cette p riode court compter de la demande d intervention de l acheteur ou de la mise disposition pour r paration du bien en cause si cette mise disposi...

Страница 28: ...800145335 03 17 FMH 1800125880 13 12 FMH 1800125880 FV3756 U0 T FAL_110x154 TF 27 03 12 16 08 Page28 Groupe SEB M xico S A de C V Calle Goldsmith 38 401 Piso 4 Polanco Ciudad de M xico C P 11560 M xic...

Результаты поиска

Содержание PRIMA

Отзывы:

Похожие инструкции для PRIMA

Бренды по названию

Популярные бренды

T-Fal PRIMA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PRIMA

Отзывы:

Похожие инструкции для PRIMA

Бренды по названию

Популярные бренды