background image

Проблема

Способы решения

После зарядки
индикатор
зарядки
аккумулятора
мигает при
нажатии кнопки
включения/выклю
чения, но прибор
не включается.

Прибор не отключен от электросети. В этом
случае мигание индикатора зарядки
аккумулятора указывает на то, что для включения
прибора его необходимо отключить от
электросети.

Во время
использования
прибор
нагревается и
внезапно
отключается.
Затем оба
индикатора
скорости мигают
в течение
4

 

секунд.

Сработала система защиты от перегрева. Эта
система автоматически выключает прибор, если
он перегревается. Чтобы выключить защиту от
перегрева, дайте устройству остыть и снова
включите его. Во избежание перегрева прибора
не прижимайте его к коже слишком сильно. 

Каждый раз после
использования
прибора у меня
на коже
появляется
раздражение.

На коже может появиться легкое раздражение
(краснота, красные точки). Это нормально. Чтобы
избежать раздражения кожи, аккуратно
перемещайте прибор против роста волос. Не
прижимайте прибор слишком сильно. Если
раздражение не пройдет в течение 3

 

дней,

рекомендуем обратиться к врачу.

 

Свободной рукой оттяните кожу. При
использовании прибора в области подмышек
поднимите руку и положите ладонь на затылок,
чтобы растянуть кожу (Рис. 13).

 
 
 
 

Українська

Вступ

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб
сповна скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips,
зареєструйте свій пристрій на веб-сайті 

www.philips.com/welcome

Загальний опис (рис. 1)

1

Ручка

2 Індикатори швидкості (I і II)
3 Кнопка "Увімк./Вимк."
4 Індикатор заряду
5 Кнопка розблокування
6 Роз’єм для малої вилки
7

Епіляційна головка

8 Вбудований індикатор
9 Масажна насадка
10 Насадка для обличчя
11 Насадка для чутливих ділянок
12 Ковпачок натягувача шкіри
13 Бритвена головка
14 Сітка
15 Тримери
16 Насадка-гребінець для бритвеної головки
17 Головка тримера
18 Гребінець для головки тримера
19 Адаптер 
20 Рукавичка для злущування
21 Пінцет
Не показано: Щітка для чищення
Не показано: Футляр
Примітка. Головки та комплекти приладдя можуть відрізнятися для
пристроїв із різними артикулами. Головки та приладдя, що входять до
комплекту постачання вашого пристрою, указані на оглядовому
рисунку.

Заряджання

Примітка: Перед тим як скористатися пристроєм уперше, зарядіть його
повністю.

Примітка. Цей пристрій можна використовувати, лише коли він працює
від батареї.
Щоб зарядити пристрій, вставте малу вилку в роз’єм у нижній його
частині, а блок живлення підключіть до розетки.
-

Коли пристрій заряджається, індикатор заряду батареї блимає білим
(Мал. 2).

-

Якщо заряджати пристрій 1,5

 

години, він зможе працювати до

40

 

хвилин без під’єднання до мережі.

-

Коли батарея повністю заряджена, індикатор заряду батареї
безперервно (Мал. 3) світиться білим.

-

Індикатор заряджання не світиться, коли пристрій увімкнено: заряду
пристрою достатньо для використання.

-

Коли батарея майже розряджена та пристрій необхідно зарядити,
індикатор заряду блимає оранжевим (Мал. 2). Зарядіть акумулятор,
коли завершите користуватися пристроєм.

Примітка: Якщо повністю заряджений пристрій не від’єднати від
розетки, а потім натиснути кнопку вмикання, індикатор заряду
блиматиме. У такому разі, щоб увімкнути пристрій, потрібно від’єднати
його від розетки.

 

Швидка зарядка

-

Якщо батарея повністю розряджена, індикатор заряду почне
швидко блимати білим, щойно ви підключите пристрій до мережі.

-

Приблизно за 15 хвилин блимання сповільниться. Це означатиме, що
заряду батареї достатньо, щоб завершити гоління протягом 10
хвилин.

Застосування пристрою

Приєднання та від’єднання головок 

1

Щоб приєднати головку, насадіть її на ручку (до фіксації) (Мал. 4).

2 Щоб від’єднати головку, натисніть кнопку розблокування ззаду

пристрою.

Приєднання та від’єднання приладдя

1

Щоб приєднати приладдя, насадіть його на головку (до фіксації)
(Мал. 5). 

2 Щоб від’єднати приладдя, візьміть його за обидва кінці та потягніть

вгору від головки (Мал. 6). Щоб зняти гребінець, потягніть його
вгору нігтем (Мал. 7).

Вмикання та вимикання пристрою

1

Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку "увімк./вимк." один раз.
Після цього автоматично вмикається швидкість II та загорається
(Мал. 8) відповідний індикатор швидкості. 

2 Щоб обрати швидкість I, знову натисніть кнопку "увімк./вимк."

Загориться (Мал. 9) індикатор швидкості I.

3 Щоб вимкнути пристрій, натисніть кнопку "увімк./вимк." ще раз.
Вбудований індикатор вмикається автоматично, щоб покращити
видимість під час епіляції (Мал. 10). Щоб вимкнути індикатор, натисніть і
утримуйте кнопку "увімк./вимк." протягом 3

 

секунд під час увімкнення

пристрою. 

Епіляція, гоління та підстригання

Цей пристрій підходить як для мокрого гоління у ванній або душі, так і
для сухого. Креми та лосьйони наносьте після використання пристрою. 
Щоб забезпечити м’яку безболісну епіляцію, використовуйте пристрій
на вологій шкірі з гелем для душу чи без нього. 
Після епіляції може з’явитися легке подразнення шкіри у вигляді
почервоніння або червоних цяток. Це нормально. Радимо виконувати
епіляцію увечері перед сном, оскільки протягом ночі почервоніння або
подразнення шкіри зникає.
Примітка. Пристрій можна використовувати, лише коли він працює від
акумулятора.
1

Під час епіляції (з приладдям чи без нього) прикладайте епіляційну
головку до шкіри під кутом, указаним на рисунку (Мал. 11).

2 Якщо ви використовуєте пристрій з іншими головками та

приладдям, щільно притискайте їх до шкіри (Мал. 12).

3 Під час використання пристрою на чутливих ділянках натягніть

шкіру вільною рукою. Для гоління під пахвами підніміть руку та
покладіть її на потилицю, щоб натягнути шкіру (Мал. 13).

4 Повільно ведіть пристроєм по шкірі проти росту волосся (Мал. 14).
Примітка. Якщо вести пристроєм по шкірі надто швидко, вона не стане
гладкою.

Примітка. Якщо волосся в зоні, яку потрібно поголити, довше за 3–4

 

мм,

його спочатку потрібно підстригти, щоб забезпечити зручну й
комфортну епіляцію. 

Епіляційна головка

За допомогою епіляційної головки можна голити ноги, пахви та зону
бікіні.
Обирайте швидкість II для ефективної епіляції. Швидкість I підходить
для ділянок із невеликою кількістю волосся та важкодоступних місць,
наприклад колін і щиколоток. 

Масажна насадка

Ви можете встановити на епіляційну головку масажну насадку, щоб
масажувати шкіру та максимально зменшити відчуття пощипування під
час епіляції. 

Ковпачок натягувача шкіри

Також на епіляційну головку можна встановлювати насадку-натягувач
шкіри, яка зменшить відчуття болю під час епіляції.

Содержание BRE631

Страница 1: ... 2018 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4222 003 0192 5 29 11 2018 BRE631 BRE619 BRE611 2 3 4 5 6 7 8 9 10 75 11 12 13 75 14 15 16 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Страница 2: ...ff 1 To switch on the appliance press the on off button once Speed 2 is selected automatically and speed light II lights up Fig 8 2 If you want to select speed 1 press the on off button again Speed light I lights up Fig 9 3 To switch off the appliance press the on off button once more The integrated light goes on automatically to give you a better view while you use the epilating head Fig 10 If yo...

Страница 3: ...pliance is still connected to the wall socket In this case the battery indicator flashes to indicate that you should disconnect the appliance from the wall socket before you can switch it on During use the appliance becomes hot and suddenly stops operating Then both speed lights flash for 4 seconds The overheat protection has been activated The overheat protection switches off the appliance automa...

Страница 4: ...лосы с лица например над верхней губой Не используйте прибор для эпиляции ресниц бровей или волос на голове Бритвенная головка Бритвенную головку можно использовать для бритья волос на ногах и на теле Примечание Прибор можно перемещать в двух направлениях чтобы облегчить бритье в области подмышек Примечание Перед использованием всегда проверяйте сетку При наличии любых повреждений сразу же заменит...

Страница 5: ...и кнопку вмикання індикатор заряду блиматиме У такому разі щоб увімкнути пристрій потрібно від єднати його від розетки Швидка зарядка Якщо батарея повністю розряджена індикатор заряду почне швидко блимати білим щойно ви підключите пристрій до мережі Приблизно за 15 хвилин блимання сповільниться Це означатиме що заряду батареї достатньо щоб завершити гоління протягом 10 хвилин Застосування пристрою...

Страница 6: ...омплекту Термін служби щітки для пілінгу яка використовується 2 3 рази на тиждень складає приблизно 3 місяці Кожні 3 місяці заміняйте щітку для пілінгу оригінальним відповідником BRE394 Усунення несправностей У цьому розділі розглядаються основні проблеми які можуть виникнути під час використання пристрою Якщо наведена нижче інформація не допоможе вирішити проблему перегляньте список поширених зап...

Страница 7: ...ына нәзік аймақ ұшын тіркеуге болады Беттік ұшы Бет түтігін мысалы үстіңгі ерін үстіндегі түк дәл эпиляциялау үшін эпиляция басына бет ұшын тіркеуге болады Кірпікті қасты эпиляциялауға немесе шашты қиюға құрылғыны пайдаланбаңыз Қыратын басы Аяқтар мен денені қыру үшін қырыну басын пайдалануға болады Ескерту Қолтық астын оңай қыру үшін құрылғыны екі бағытта жылжытуға болады Ескерту Фольганы пайдала...

Страница 8: ...осыңыз Құрылғы қызып кетпеу үшін оны теріге қатты баспаңыз Құрылғыны пайдаланғаннан кейін терім тітіркенеді Қызыл тері немесе қызыл нүктелер сияқты шамалы тері тітіркенуі орын алуы мүмкін Бұл қалыпты жағдай Тітіркенген теріні алдын алу үшін құрылғыны түк өсімі бағытына қарсы тегіс жылжытыңыз Аса көп қысым қолданбаңыз Егер тітіркену 3 күннен асса дәрігерге хабарласуды кеңес етеміз Бос қолыңызбен те...

Отзывы: