Philips AC2729 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 181 / 226

background image

179

NL

N

ederlands

Recycling

Dit symbool betekent dat dit product
niet bij het gewone huishoudelijke afval
mag worden weggegooid (2012/19/EU).
Volg de geldende regels in uw land
voor de gescheiden inzameling van
elektrische en elektronische producten.
Door een correcte afvalverwerking helpt
u negatieve gevolgen voor het milieu en
de volksgezondheid te voorkomen.

Kennisgeving

App Store is een handelsmerk van
Apple Inc.
Google Play is een handelsmerk van
Google Inc.

Dit Philips-apparaat en de Clean
Home+-app maken gebruik
van verschillende open source-
softwareapplicaties. De licentietekst
voor de in dit product gebruikte
software is te vinden op
www.philips.com/cleanhome.

Vereenvoudigde EU-

conformiteitsverklaring

Hierbij verklaar ik, Philips Consumer
Lifestyle B.V. , dat het type
radioapparatuur AC2729 conform is met
Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-
conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende
internetadres: www.philips.com.

«
...
179
180
181
182
183
...
»

Содержание AC2729

Страница 1: ...del usuario 68 FI Käyttöopas 90 FR Mode d emploi 112 IT Manuale utente 135 NL Gebruiksaanwijzing 157 NO Brukerhåndbok 180 SV Användarhandbok 201 1 2 A B D C G F M K J H L I E Control buttons Display panel 2019 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4241 210 99944 AC2729 ...

Страница 2: ...33 23 3S 23 23 29 37 33 41 29 3 2 1 11 7 15 21 19 5 13 9 17 6 14 10 18 3S 24 44 48 4 12 8 16 3S 22 20 25 45 49 27 31 35 39 32 28 28 28 28 36 2 hours 40 26 46 30 30 30 30 38 42 34 23 43 47 ...

Страница 3: ...ies 20 9 Notices 20 Electromagnetic fields EMF 20 Recycling 21 Notice 21 Simplified EU declaration of conformity 21 Contents 1 Important 2 Safety 2 2 You air purifier 5 Product overview fig a 6 Controls overview fig b 6 3 Get started 7 Installing the NanoProtect filter 7 Preparing for humidification 7 Wi Fi connection 8 4 Use the appliance 9 Understanding the air quality light 9 Switching on and o...

Страница 4: ...nimals or to water plants When you empty the water tank pour the water down the drain Warning Check if the voltage indicated on the side of the appliance corresponds to the local power voltage before you connect the appliance If the power cord is damaged you must have it replaced by Philips a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use ...

Страница 5: ...r connections the plug of the appliance becomes hot Make sure that you plug the appliance into a properly connected power socket Always place and use the appliance on a dry stable level and horizontal surface Leave at least 20cm free space behind and on both sides of the appliance and leave at least 30cm free space above the appliance Do not place anything on top of the appliance Do not place the ...

Страница 6: ...2m away from electrical appliances that use airborne radio waves such as TVs radios and radio controlled clocks When the appliance is not used for a long time bacteria may grow on the filters Check the filters after a long period of disuse If the filters are very dirty replace them see the chapter Replace the filter and wick The appliance is only intended for household use under normal operating c...

Страница 7: ...ir purifier Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www Philips com welcome The Philips air purifier brings fresh humidified air to your house for the health of your family It offers you advanced evaporation system with NanoCloud technology using a special humidification filter which adds H2O molecules t...

Страница 8: ...ion ONLY mode 2 in 1 mode Filter replacement alert Water refill alert Pre filter and wick cleaning alert PM2 5 display Indoor Allergen Index display Wi Fi indicator Product overview fig a A Control panel B Water tank C Wick support D Water tray E Unilateral wheels F Wick wheel G NanoCloud rotary humidification wick FY2425 H Back side cover I Pre filter J NanoProtect filter Active Carbon FY1413 K N...

Страница 9: ...ance fig h 7 To reattach the back cover mount the panel onto the bottom of the appliance first and then push the top of the panel against the appliance fig i Preparing for humidification 1 Pull out the water tank fig j 2 Lift the water tray upwards and pull it out horizontally fig k 3 Remove all packaging material of the NanoCloud rotary humidification wick fig l Note The humidification wick has b...

Страница 10: ...ir purifier in the power socket and touch to turn on the air purifier 2 Touch and simultaneously for 3 seconds until you hear a beep The air purifier goes to pairing mode The Wi Fi indicator blinks orange 3 Follow the steps 4 5 in Setting up the Wi Fi connection for the first time section Wi Fi connection Setting up the Wi Fi connection for the first time 1 Download and install the Philips Clean H...

Страница 11: ...evel of indoor air allergen and with numerical feedback from 1 to 12 the potential risk level of indoor air allergens can be displayed 1 indicates best air quality Switching on and off 1 Put the plug in the power socket The appliance beeps 2 Touch to switch on the appliance The appliance operates under the 2 in 1 mode by default with displayed on the screen When the appliance is warming up display...

Страница 12: ...lay fig x IAI indicator and the actual IAI level display on the screen Note The screen will display humidity level for 3 seonds and change to display the highest level of IAI or PM2 5 if one of which is not good Note When the target humidity level is reached the wick wheel will stop rotating It will start rotating again when the humidity drops below the target level If you want to increase the hum...

Страница 13: ...n select the Sleep mode fig Sleep and display on the screen Note All lights will go off except if no buttons are touched after one minute You can turn on the lights manually by touching any buttons Changing the fan speed There are several fan speeds available Manual Touch the fan speed button repeatedly to select the desired fan speed 1 2 or 3 fig Turbo t In Turbo mode the air purifier operates on...

Страница 14: ...ilter Descale the NanoCloud rotary humidification wick with the water and white vinegar 5 acetic acid or water and citric acid Setting the child lock 1 Touch and hold the child lock button for 3 seconds to activate child lock fig displays on the screen for 3 seconds When the child lock is on all the other buttons are not responsive 2 Touch and hold the child lock button for 3 seconds again to deac...

Страница 15: ...nd the dust outlet with a lightly moistened cotton swab fig 4 Dry them with a dry cotton swab 5 Reattach the air quality sensor cover fig Cleaning the water tank water tray and NanoCloud rotary humidification wick Note Cleaning the water tank water tray and NanoCloud rotary humidification wick every week to keep them hygienic 1 Pull out the water tank fig j 2 Lift the water tray upwards and pull i...

Страница 16: ... filter make sure that the side with the white deposits is immersed in the water Do not take the NanoCloud rotary humidification wick off the wheel during descaling 7 Place the water tray back into the appliance fig n 8 Place the water tank back into the appliance fig r Cleaning the pre filter Note If the pre filter is damaged worn or broken do not use Visit www philips com support or contact the ...

Страница 17: ...ight starts to flash to indicate that they need to be replaced If you do not replace the filter and wick in time the appliance will stop operating and get locked 5 Rinse the NanoCloud rotary humidificationwick under the tap to rinse away vinegar or citric acid residues During rinsing turn the wick so that both front and back are rinsed fig 6 Air dry the NanoCloud rotary humidification wick fig Š N...

Страница 18: ...the wick wheel falls into the corresponding grooves 8 Place the water tray and water tank back into the appliance fig n 9 Touch and hold for 3 seconds to reset the NanoCloud rotary humidification wick lifetime counter Replacing the NanoProtect filter fig Note The filter is not washable or reusable Always turn off the air purifier and unplug from the electrical outlet before replacing the filters F...

Страница 19: ...ter in the water tank The appliance does not work even though it is switched on The appliance is working but the buttons are not responsive Check if the child lock is on There are some white deposits on the NanoCloud rotary humidification wick The white deposits are called scale and they consist of minerals from the water Scale on the NanoCloud rotary humidification wick affects the humidifying pe...

Страница 20: ...idity To optimize humidification and purification performance it s recommended to close doors and windows during use I do not see water vapor coming out of the appliance Is it working When mist is very fine it is invisible The appliance has a NanoCloud humidification technology which produces healthy humid air from the outlet area without formation of water mist Therefore you cannot see the mist T...

Страница 21: ...your purifier again 5GHz networks are not supported Web authentication networks are not supported Check if the purifier is within range of the Wi Fi router You can try to locate the air purifier closer to the Wi Fi router Check if the network name is correct The network name is case sensitive Check if the Wi Fi password is correct The password is case sensitive Retry the setup with the instruction...

Страница 22: ...re handled properly for their intended use they are safe to use according to scientific evidence available today Philips plays an active role in the development of international EMF and safety standards enabling Philips to anticipate further developments in standardization for early integration in its products 8 Guarantee and service If you need information or if you have a problem please visit th...

Страница 23: ...e mark of Apple Inc Google Play is a trademark of Google Inc This Philips appliance and Clean Home app applied multiple open source softwares Copies of open source software license text used in this product can be derived from website www philips com cleanhome Simplified EU declaration of conformity Hereby Philips Consumer Lifestyle B V declares that the radio equipment type AC2729 is in complianc...

Страница 24: ...e felter EMF 41 Genbrug 42 Meddelelse 42 Forenklede EU overensstemme lseserklæring 42 Indhold 1 Vigtigt 23 Sikkerhed 23 2 Din luftrenser 26 Produktoversigt fig a 27 Oversigt over betjeningsknapper fig b 27 3 Sådan kommer du i gang 28 Montering af NanoProtect filter 28 Forberedelse til befugtning 28 Wi Fi forbindelse 29 4 Brug af apparatet 30 Forklaring af luftkvalitetslyset 30 Tænd sluk 30 Indstil...

Страница 25: ...kkevand Drik ikke dette vand og anvend det ikke til dyrefoder eller til at vande planter Når du tømmer vandbeholderen så hæld vandet ud i vasken Advarsel Kontroller om spændingsangivelsen på siden af apparatet svarer til den lokale netspænding før du slutter strøm til apparatet Hvis netledningen beskadiges må den kun udskiftes af Philips et autoriseret Philips serviceværksted eller en tilsvarende ...

Страница 26: ... for at du slutter apparatet til en ordentlig tilsluttet stikkontakt Anbring og brug altid apparatet på et stabilt plant og vandret underlag Der skal være mindst 20 cm fri plads bag ved og på begge sider af apparatet og der skal være mindst 30 cm frirum over apparatet Placer ikke noget ovenpå apparatet Placer ikke apparatet direkte under et klimaanlæg for at forhindre at der drypper kondensvand på...

Страница 27: ...ostyrede ure Når apparatet ikke bruges i længere tid kan der vokse bakterier på filtrene Kontroller filtrene efter en længere pause i anvendelsen Hvis filtrene er meget snavsede skal de udskiftes se kapitlet Udskift filteret og vægen Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug under normale driftsforhold Brug ikke apparatet i våde omgivelser eller ved høje rumtemperaturer som f eks bad toilet e...

Страница 28: ...men til Philips For at få fuldt udbytte af den støtte Philips tilbyder skal du registrere dit produkt på www Philips com welcome Philips luftrenseren sender frisk befugtet luft rundt i dit hjem til gavn for din familie Det består af et avanceret fordampningssystem med NanoCloud teknologi som ved hjælp af et specielt fugtfilter føjer H2O molekyler til tør luft og producerer sund fugtig luft uden da...

Страница 29: ...den UDELUKKENDE til luftrensning 2 i 1 tilstand Advarsel for udskiftning af filter Advarsel for påfyldning af vand Advarsel for rengøring af forfilter og væge PM2 5 display Visning af indendørs allergiindeks Wi Fi indikator Produktoversigt fig a A Kontrolpanel B Vandtank C Vægestøtte D Vandbakke E Hjul i den ene side F Vægehjul G Fugtgivende NanoCloud rotationsvæge FY2425 H Bagsidepanel I Forfilte...

Страница 30: ...d apparatet fig h 7 Sæt bagpanelet på igen ved først at montere panelet på bunden af apparatet og derefter skubbe toppen af panelet mod apparatet fig i Forberedelse til befugtning 1 Træk vandbeholderen ud fig j 2 Løft vandbakken opad og træk den vandret ud fig k 3 Fjern al emballage fra den fugtgivende NanoCloud rotationsvæge fig l Bemærk Befugtningsvægen er samlet på vægehjulet ved købet 4 Sæt væ...

Страница 31: ...uftrenseren i stikkontakten og tryk på for at tænde for luftrenseren 2 Tryk på og samtidigt i 3 sekunder indtil der lyder et bip Luftrenseren skifter til parringstilstand Wi Fi indikatoren blinker orange 3 Følg trin 4 5 i afsnittet Opsætning af Wi Fi forbindelsen første gang Wi Fi forbindelse Opsætning af Wi Fi forbindelsen første gang 1 Download og installer Philips appen Clean Home fra App Store...

Страница 32: ... AeraSense registrerer det indendørs luftallergenniveau og kan angive risikograden for indendørs luftallergener på en numerisk skala fra 1 til 12 1 angiver bedste luftkvalitet Tænd sluk 1 Sæt stikket i stikkontakten Apparatet bipper 2 Tryk på for at tænde for apparatet Apparatet er som standard i 2 i 1 tilstand mens vises på skærmen Når apparatet opvarmes vises på skærmen Efter måling af partikler...

Страница 33: ...vises på skærmen Bemærk Skærmen viser luftfugtighedsniveauet i 3 sekunder og ændres for at vise det højeste niveau af IAI eller PM2 5 hvis et af dem ikke er egnet Bemærk Når det valgte luftfugtighedsniveau er nået holder vægehjulet op med at rotere Det begynder at rotere igen når luftfugtigheden falder under det valgte niveau Hvis du ønsker at øge luftfugtigheden hurtigt kan du vælge en højere blæ...

Страница 34: ...stand for at vælge tilstanden Dvale fig Dvale og vises på skærmen Bemærk Alle lysdioder slukkes undtagen hvis der ikke trykkes på en knap efter et minut Du kan tænde lysdioderne manuelt ved at trykke på en vilkårlig knap Ændring af blæserhastighed Der er flere tilgængelige blæserhastigheder Manuel Tryk på blæserhastighedsknappen gentagne gange for at vælge den ønskede blæserhastighed 1 2 eller 3 f...

Страница 35: ...kærmen Rens forfilteret Afkalk den fugtgivende NanoCloud rotationsvæge med vand og hvid eddike 5 eddikesyre eller vand og citronsyre Indstilling af børnesikring 1 Hold børnesikringsknappen nede i 3 sekunder for at aktivere børnesikringen fig vises på skærmen i 3 sekunder Når børnesikringen er aktiveret reagerer alle de andre knapper ikke 2 Tryk på og hold børnesikringsknappen nede i 3 sekunder for...

Страница 36: ...s dæksel fig ƒ 3 Rengør luftkvalitetssensoren samt støvind og støvudløbet med en let fugtet vatpind fig 4 Tør dem af med en tør vatpind 5 Sæt luftkvalitetssensorens dæksel på igen fig Rengøring af vandbeholder vandbakke og NanoCloud roterende befugtningsvæge Bemærk Rengøring af vandbeholder vandbakke og NanoCloud roterende befugtningsvæge skal foretages hver uge for at holde dem hygiejniske 1 Træk...

Страница 37: ...fortyndet hvid eddike citronsyreopløsning i to timer fig ˆ Bemærk Ved anbringelse af vægehjulet på vægestøtten skal du sørge for at tapperne på vægehjulet falder i hak i de tilsvarende riller 7 Sæt vandbakken tilbage i apparatet fig n 8 Sæt vandbeholderen tilbage i apparatet fig r Rengøring af forfilteret Bemærk Forfilteret må ikke bruges hvis det er beskadiget slidt eller gået i stykker Besøg www...

Страница 38: ...ket ud af stikkontakten før filtrene udskiftes Bemærk Anvend et mildt eller syreholdigt rensemiddel Hvid eddike 5 eddikesyre blandes med tilsvarende mængde vand 24 g citronsyre med 4 l vand Hvis der er hvide aflejringer kalk på filteret så sørg for at siden med de hvide aflejringer nedsænkes i vandet Fjern ikke NanoCloud roterende befugtningsvæge fra hjulet under afkalkningen 5 Skyl den fugtgivend...

Страница 39: ...at nulstille levetidstælleren for den fugtgivende NanoCloud rotationsvæge Lysindikator for filterstatus Gør følgende A3 vises og lysindikatoren for filterskift blinker på skærmen Udskift NanoProtect filteret i 3 serien FY1410 C7 vises og lysindikatoren for filterskift blinker på skærmen Udskift NanoProtect filteret for aktivt kulstof FY1413 1 Fjern de brugte filtre fra apparatet fig Œ Bemærk Rør i...

Страница 40: ...leret og der er nok vand i vandbeholderen Apparatet virker ikke selvom det er tændt Apparatet fungerer men knapperne reagerer ikke Kontroller om børnesikringen er aktiveret Der er nogle hvide aflejringer på NanoCloud roterende befugtningsvæge De hvide aflejringer er kalk og de består af mineraler fra vandet Kalk på NanoCloud roterende befugtningsvæge påvirker effektiviteten af befugtningen men det...

Страница 41: ...optimere befugtning og rensning anbefales det at lukke døre og vinduer Jeg kan ikke se vanddamp komme ud af apparatet Virker det Når tåge er meget fin er den usynlig Apparatet indeholder NanoCloud befugtningsteknologi der producerer sund fugtig luft uden at danne vandtåge Derfor kan du ikke se tågen Apparatet frembringer en mærkelig lugt De første par gange du anvender apparatet udsender det mulig...

Страница 42: ...tes ikke Onlinegodkendelsesnetværk understøttes ikke Kontroller om luftrenseren er inden for Wi Fi routerens rækkevidde Du kan lede efter luftrenseren tættere på Wi Fi routeren Kontroller om netværksnavnet er korrekt Netværksnavnet skelner mellem store og små bogstaver Kontroller om Wi Fi adgangskoden er korrekt Adgangskoden skelner mellem store og små bogstaver Gentag opsætningen og følg instrukt...

Страница 43: ...kræfter at hvis deres produkter bliver betjent ordentligt efter deres tilsigtede formål er de sikre at bruge ifølge den videnskabelige viden der er tilgængelig i dag Philips spiller en aktiv rolle i udviklingen af internationale EMF og sikkerhedsstandarder hvilket giver os mulighed for at forudse nye standarder og hurtigt integrere dem i vores produkter 8 Garanti og service Hvis du har behov for o...

Страница 44: ...de Apple Inc Google Play er et varemærke tilhørende Google Inc Dette Philips apparat og Clean Home appen har gjort brug af en hel række Open Source softwareprogrammer Kopier af licenstekster for Open Source softwareprogrammer der bruges i dette produkt kan hentes på www philips com cleanhome Forenklede EU overensstemme lseserklæring Hermed erklærer Philips Consumer Lifestyle B V at radioudstyrstyp...

Страница 45: ...ubehörteilen 66 9 Hinweise 66 Elektromagnetische Felder 66 Recycling 67 Hinweis 67 Vereinfachte EU Konformitätserklärung 67 Inhalt 1 Wichtige Hinweise 44 Sicherheit 44 2 Der Luftreiniger 48 Produktübersicht abb a 48 Übersicht über die Bedienelemente abb b 49 3 Erste Schritte 49 Einsetzen des NanoProtect Filters 49 Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung 50 WiFi Verbindung 50 4 Verwendung des Geräts 52 ...

Страница 46: ...ien wie zum Beispiel Insektengifte oder Duftstoffe um das Gerät Das Wasser im Wasserbehälter ist kein Trinkwasser Trinken Sie dieses Wasser nicht und verwenden Sie es nicht zur Versorgung von Tieren oder Pflanzen Gießen Sie das Wasser beim Entleeren des Wasserbehälters in den Abfluss Achtung Prüfen Sie vor Inbetriebnahme ob die Spannungsangabe an der Seite des Geräts mit der örtlichen Netzspannung...

Страница 47: ...einlass Standard WLAN Schnittstelle basierend auf 802 11 b g n bei 2 4 GHz mit einer maximalen Ausgangsleistung von 31 62 mW EIRP Vorsicht Das Gerät ist kein Ersatz für angemessenes Lüften regelmäßiges Staubsaugen oder das Verwenden einer Dunstabzugshaube oder einer Lüftung während des Kochens Wenn die zum Betrieb des Geräts verwendete Steckdose nicht ordnungsgemäß angeschlossen ist wird der Steck...

Страница 48: ...ach dem Gebrauch von Räuchermitteln zum Insektenschutz oder an Orten an denen die Luft durch Ölrückstände brennende Räucherstäbchen oder chemische Dämpfe belastet ist Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von gasbetriebenen Vorrichtungen Heizungen oder offenen Kaminen Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung bevor Sie Wasser einfüllen das Gerät reinigen oder andere Wartungsarbeiten ...

Страница 49: ...erbehälter nur mit kaltem Leitungswasser Verwenden Sie kein Grundwasser oder heißes Wasser Geben Sie außer Wasser keine anderen Stoffe in den Wasserbehälter Geben Sie keine Duftstoffe in den Wasserbehälter Wenn Sie die Luftbefeuchtungsfunktion längere Zeit nicht verwenden reinigen Sie den Wasserbehälter die Wasserauffangschale und das rotierende NanoCloud Befeuchtungselement und lassen Sie das rot...

Страница 50: ... welcome Der Philips Luftreiniger versorgt Ihr Zuhause mit frischer befeuchteter Luft für die Gesundheit Ihrer Familie Er bietet ein fortschrittliches Verdunstungssystem mit NanoCloud Technologie wobei ein spezieller Luftbefeuchtungsfilter verwendet wird der H2O Moleküle an die trockene Luft abgibt Außerdem wird gesündere befeuchtete Luft ohne Bildung von Sprühnebel erzeugt Durch seinen Luftbefeuc...

Страница 51: ...Setzen Sie den Vorfilter wieder in das Gerät ein montieren Sie zunächst den Vorfilter auf der Unterseite des Geräts und drücken Sie dann die Clips auf der Oberseite des Vorfilters gegen das Gerät abb h 7 Um die hintere Abdeckung wieder zu befestigen bringen Sie sie zuerst an der Unterseite des Geräts an und drücken Sie dann die Oberseite gegen das Gerät abb i Übersicht über die Bedienelemente abb ...

Страница 52: ... 8 Drehen Sie den oberen Verschluss im Uhrzeigersinn fest auf den Wasserbehälter abb q 9 Setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät ein abb r WiFi Verbindung Erstmalige Einrichtung der WLAN Verbindung 1 Laden Sie die Philips Clean Home App aus dem App Store oder von Google Play herunter und installieren Sie sie 2 Stecken Sie den Stecker des Luftreinigers in die Steckdose und berühren Sie um...

Страница 53: ... weniger als 10 m beträgt und keine Hindernisse vorhanden sind Diese App unterstützt die neuesten Versionen von Android und iOS Unter www philips com cleanhome finden Sie das neueste Update für unterstützte Betriebssysteme und Geräte Setzen Sie die WiFi Verbindung zurück Hinweis Dies trifft zu wenn das Standardnetzwerk mit dem Ihr Luftfilter verbunden ist geändert wurde Setzen Sie die WLAN Verbind...

Страница 54: ...erät auszuschalten 4 Verwendung des Geräts Informationen zur Luftqualitätsanzeige IAI Wert Farbe der Luftqua litätsanzeige Luftqualität 1 bis 3 Blau Gut 4 bis 6 Blau Violett Mittelmäßig 7 bis 9 Violett Rot Schlecht 10 bis 12 Rot Sehr schlecht Die Anzeige für die Luftqualität schaltet sich automatisch ein wenn das Gerät eingeschaltet ist und zeigt nacheinander alle Farben an Innerhalb kürzester Zei...

Страница 55: ...Bewegung wenn die Luftfeuchtigkeit unter den eingestellten Wert sinkt Wenn Sie die Luftfeuchtigkeit schnell erhöhen möchten können Sie eine höhere Lüftergeschwindigkeit auswählen Wechseln des Betriebsmodus Das Gerät verfügt über zwei Betriebsmodi den Modus Nur Luftreinigung und den 2 In 1 Modus 1 Berühren Sie die Moduswahltaste um in den Modus Nur Luftreinigung zu wechseln abb t wird auf dem Bilds...

Страница 56: ...atischen Modus betrieben Nutzen der Dimm Funktion Mit der Dimmer Taste können Sie die Luftqualitätanzeige das Display und die Funktionsanzeige bei Bedarf ein oder ausschalten 1 Wenn Sie die Dimmer Taste einmal berühren wird die Anzeige für die Luftqualität gedimmt 2 Wenn Sie die Dimmer Taste erneut berühren werden die Anzeige für die Luftqualität und das Display ausgeschaltet 3 Wenn Sie die Dimmer...

Страница 57: ...ste berühren Ändern der Lüftergeschwindigkeit Es gibt verschiedene Lüftergeschwindigkeiten Manuell Berühren Sie die Lüftergeschwindigkeitstaste wiederholt um die gewünschte Lüftergeschwindigkeit auszuwählen 1 2 oder 3 abb Turbo t Im Turbo Modus wird der Luftreiniger mit der höchsten Geschwindigkeit betrieben Berühren Sie die Lüftergesch windigkeitstaste um den Turbo Modus auszuwählen abb Den Timer...

Страница 58: ...as rotierende NanoCloud Befeuchtung selement mit Wasser und Haushaltsessig 5 Säuregehalt oder Wasser und Zitronensäure Einstellen der Kindersicherung 1 Halten Sie die Kindersi cherungstaste 3 Sekunden lang gedrückt um die Kindersicherung zu aktivieren abb wird 3 Sekunden lang auf dem Display angezeigt Wenn die Kindersicherung aktiviert ist reagieren alle anderen Tasten nicht 2 Halten Sie die Kinde...

Страница 59: ...ich kein Staub ansammelt 1 Wischen Sie Staub mit einem trockenen weichen Tuch vom Gerätegehäuse ab 2 Reinigen Sie den Luftauslass mit einem weichen trockenen Tuch Reinigen des Luftqualitätssensors Reinigen Sie den Luftqualitätssensor alle 2 Monate um die ideale Funktion des Luftreinigers sicherzustellen Reinigen Sie ihn öfter wenn Sie den Reiniger in einer staubigen Umgebung verwenden Hinweis Wenn...

Страница 60: ...tfernen abb 4 Lassen Sie den Vorfilter an der Luft trocknen Hinweis Nehmen Sie das rotierende NanoCloud Befeuchtungselement während der Reinigung nicht vom Drehrad ab Scheuern Sie das rotierende NanoCloud Befeuchtungselement nicht und setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Verwenden Sie falls notwendig ein mildes Reinigungsmittel um den Wasserbehälter und die Wasserauffangschale zu re...

Страница 61: ... gedrückt um die Reinigungszeit des rotierenden NanoCloud Befeuchtungselements zurückzusetzen Hinweis Vergewissern Sie sich dass der Vorfilter vollständig trocken ist Wenn er noch nass ist können sich darin Bakterien vermehren und die Lebensdauer des Vorfilters kann sich verkürzen 5 Wenn der Vorfilter vollständig trocken ist setzen Sie ihn wieder in die Rückwand ein abb h 6 Halten Sie 3 Sekunden l...

Страница 62: ...da dieser Schadstoffe aus der Luft gesammelt haben Waschen Sie sich die Hände nachdem Sie die gebrauchten Filter entsorgt haben 2 Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial von den neuen Filtern abb f 3 Setzen Sie die neuen Filter in das Gerät ein abb g 6 Wechseln Sie den Filter und das Befeuchtung selement aus Informationen zur Verriegelungsfunktion bezüglich der Erhaltung gesunder Luft Dieses...

Страница 63: ...e die Taste 3 Sekunden lang gedrückt um den Zähler für die NanoProtect Filterstandzeit zurückzusetzen Auswechseln des rotierenden NanoCloud Befeuchtungselements Status der Filterwarnanzeige Gehen Sie wie folgt vor F1 wird angezeigt und die Filterwech selanzeige leuchtet auf dem Bildschirm auf abb Auswechseln des rotierenden NanoCloud Befeuchtung selements 1 Nehmen Sie das Drehrad von der Halterung...

Страница 64: ... Gerät funktioniert nicht obwohl es eingeschaltet ist Das Gerät funktioniert die Tasten reagieren jedoch nicht Überprüfen Sie ob die Kindersicherung aktiviert ist Auf dem rotierenden NanoCloud Befeuchtung selement befinden sich einige weiße Ablagerungen Bei den weißen Ablagerungen handelt es sich um Kalkpartikel die sich aus Mineralien aus dem Wasser zusammensetzen Kalkablagerungen am rotierenden ...

Страница 65: ... die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht ist Die NanoCloud Technologie verteilt unsichtbaren Wasserdampf gleichmäßig in Ihrem Zimmer In trockener Umgebung wird die vom Luftbefeuchter ausgegebene Feuchtigkeit von Wänden Möbeln und anderen Gegenständen im Raum absorbiert Auch eine Belüftung mit trockener Außenluft erhöht die Zeit bis zum Erreichen der eingestellten Luftfeuchtigkeit Es wird empfoh...

Страница 66: ...der ein und versuchen Sie ihn erneut zu verwenden Wenn der Geruch weiterhin auftritt wechseln Sie den Filter aus Das Gerät ist sehr laut Sie haben nicht das gesamte Verpackungsmaterial der Filter entfernt Vergewissern Sie sich dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial entfernt haben Sie können die Lüftergeschwindigkeit auf eine niedrigere Stufe stellen Das Gerät zeigt an dass ich einen Filter auswe...

Страница 67: ...tzieren Überprüfen Sie ob der Netzwerkname korrekt ist Beachten Sie bei der Eingabe des Netzwerknamens die Groß und Kleinschreibung Überprüfen Sie ob das WLAN Passwort korrekt ist Beachten Sie bei der Eingabe des Passworts die Groß und Kleinschreibung Wiederholen Sie die Einrichtung mit den Anweisungen im Abschnitt Einrichten der WLAN Verbindung wenn das Netzwerk sich geändert hat Die WLAN Konnekt...

Страница 68: ...ln herzustellen und zu verkaufen die sich nicht nachteilig auf die Gesundheit auswirken Philips bestätigt dass seine Produkte gemäß aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher sind wenn die Produkte für ihren bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden 8 Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf besuchen Sie die Philips Website www philips com oder ...

Страница 69: ...eitsstandards sodass Philips auch weiterhin die neuesten Entwicklungen der Standardisierung so früh wie möglich in seine Produkte integrieren kann Recycling Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann 2012 19 EU 1 Altgeräte können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben werden 2 Diese werden dort fachgerecht gesammelt oder zur Wiederverwe...

Страница 70: ...8 Campos electromagnéticos CEM 88 Reciclaje 89 Aviso 89 Declaración UE de conformidad simplificada 89 Contenido 1 Importante 69 Seguridad 69 2 Su purificador de aire 72 Descripción del producto fig a 73 Descripción de los controles fig b 73 3 Primeros pasos 74 Instalación del filtro NanoProtect 74 Preparación para la humidificación 74 Conexión Wi Fi 75 4 Uso del aparato 76 Explicación del piloto d...

Страница 71: ... beber a animales o regar plantas Cuando vacíe el depósito de agua vierta el agua por el desagüe Advertencia Antes de enchufar el aparato compruebe si el voltaje indicado en el lateral del mismo se corresponde con el voltaje de red local Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips u otro personal cualificado con el fin ...

Страница 72: ...ra conectar el aparato están en mal estado el enchufe del aparato se calentará Asegúrese de enchufar el aparato a una toma de corriente conectada adecuadamente Coloque y utilice siempre el aparato sobre una superficie seca estable plana y horizontal Deje al menos 20 cm de espacio libre por detrás y a ambos lados del aparato y al menos 30 cm por encima del aparato No coloque nada sobre el aparato N...

Страница 73: ...as coloque el aparato a una distancia de al menos 2 m de otros aparatos eléctricos que utilicen ondas de radio aéreas como televisores radios y relojes de control por radio Si no utiliza el aparato durante un período prolongado pueden generarse bacterias y moho en los filtros Compruebe los filtros después de un largo período sin usarlos Si los filtros están muy sucios sustitúyalos consulte el capí...

Страница 74: ... llenado y la limpieza 2 Su purificador de aire Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips registre el producto en www Philips com welcome El purificador de aire de Philips aporta aire fresco y húmedo a su hogar para mejorar la salud de su familia Le ofrece el avanzado sistema de evaporación con tecnologí...

Страница 75: ...ficación Modo 2 en 1 Alerta de sustitución del filtro Alerta de rellenado de agua Alerta de limpieza del prefiltro y la mecha Visualización de PM2 5 Visualización del índice de alérgenos en interiores Indicador de Wi Fi Descripción del producto fig a A Panel de control B Depósito de agua C Compatibilidad de la mecha D Bandeja para agua E Ruedas unilaterales F Rueda de la mecha G Mecha giratoria de...

Страница 76: ...nel en la parte inferior del aparato en primer lugar y a continuación presione la parte superior del panel contra el aparato fig i Preparación para la humidificación 1 Extraiga el depósito de agua fig j 2 Levante la bandeja para agua hacia arriba y sáquela en posición horizontal fig k 3 Retire el material de embalaje de la mecha giratoria de humidificación NanoCloud fig l Nota Al comprar el aparat...

Страница 77: ... dispositivos compatibles Conexión Wi Fi Configuración de la conexión Wi Fi por primera vez 1 Descargue e instale la aplicación Clean Home de Philips desde App Store o Google Play 2 Conecte el enchufe del purificador de aire a la toma de corriente y toque para encenderlo El indicador Wi Fi parpadea en naranja por primera vez 3 Asegúrese de que el smartphone o la tableta están correctamente conecta...

Страница 78: ...10 12 Rojo Muy malo El piloto de calidad del aire se ilumina automáticamente cuando se enciende el aparato y muestra todos los colores en secuencia En un tiempo breve los sensores de calidad del aire seleccionan el color que corresponde a la calidad del aire del ambiente PM2 5 La tecnología de detección AeraSense detecta con precisión y responde rápidamente incluso a los cambios de partículas más ...

Страница 79: ... categoría profesional detecta el nivel de alérgenos de interior y con información numérica del 1 al 12 se puede mostrar el nivel de riesgo potencial de los alérgenos interiores 1 indica la mejor calidad del aire Encendido y apagado 1 Introduzca la clavija en la toma de corriente El aparato emite un pitido 2 Pulse para encender el aparato De forma predeterminada el aparato funciona en el modo 2 en...

Страница 80: ...re y el panel de visualización 3 Pulse el botón de atenuación de la luz una tercera vez para que se enciendan todos los indicadores Cambio del modo de visualización El aparato dispone de tres modos de visualización visualización de PM2 5 visualización de IAI y visualización del nivel de humedad Nota De forma predeterminada el aparato funciona en el modo de visualización de IAI 1 Mantenga pulsado d...

Страница 81: ...ona de forma silenciosa a una velocidad muy baja Toque el botón de modo automático para seleccionar el modo de reposo fig Reposo y aparecen en la pantalla Nota Se apagarán todos los pilotos excepto si no se toca ningún botón durante un minuto Puede encender los pilotos manualmente con solo pulsar un botón cualquiera Cambio de la velocidad del ventilador El ventilador tiene varias velocidades dispo...

Страница 82: ... rellenar el depósito fig Nota Si no hay agua en el depósito la rueda de la mecha dejará de girar Cuando rellene el depósito la rueda volverá a girar de nuevo 5 Limpieza Nota Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos Nunca utilice productos de limpieza abrasivos agresivos o inflamables como lejía o alcohol para limpiar cualquier parte del...

Страница 83: ...andeja para agua Limpieza del cuerpo del aparato Limpie regularmente el interior y el exterior del aparato para evitar que se acumule el polvo 1 Limpie el polvo del humidificador con un paño seco y suave 2 Limpie la salida del aire con un paño suave y seco Limpieza del sensor de calidad del aire Limpie el sensor de calidad del aire cada dos meses para obtener un funcionamiento óptimo del purificad...

Страница 84: ...ósito de agua fig j 2 Levante la bandeja para agua hacia arriba y sáquela en posición horizontal fig k 5 Seque la parte exterior del depósito de agua y la bandeja para agua 6 Coloque la rueda de la mecha en el soporte de la mecha fig m Nota Al colocar la rueda de la mecha en el soporte asegúrese de que las protuberancias de la rueda encajan en las ranuras correspondientes 7 Vuelva a colocar la ban...

Страница 85: ...dea en la pantalla Sustituya el filtro NanoProtect de carbón activo FY1413 3 Quite la rueda de la mecha del soporte de la misma fig 4 Ponga la mecha giratoria de humidificación NanoCloud en remojo en un limpiador por ejemplo vinagre blanco diluido solución a base de ácido cítrico durante dos horas fig ˆ Nota Utilice un limpiador suave o ácido Mezcla de vinagre blanco 5 de ácido acético con la mism...

Страница 86: ...il de la mecha giratoria de humidificación NanoCloud 1 Extraiga los filtros usados del aparato fig Œ Nota No toque la superficie plegada de los filtros ni los huela dado que se han utilizado para recoger agentes contaminantes del aire Lávese las manos después de desechar los filtros utilizados 2 Retire todos los materiales de embalaje de los nuevos filtros fig f 3 Coloque los filtros nuevos en el ...

Страница 87: ...rectamente y de que tiene suficiente agua El aparato no funciona a pesar de que está encendido El aparato funciona pero los botones no responden Compruebe si el bloqueo infantil está activado Hay depósitos blancos en la mecha giratoria de humidificación NanoCloud Los depósitos blancos se denominan cal y se deben a los minerales del agua La cal en la mecha giratoria de humidificación NanoCloud afec...

Страница 88: ...ción del aire exterior seco también aumenta el tiempo que tarda en alcanzar el objetivo de humedad Para optimizar la humidificación y la purificación se recomienda cerrar las puertas y las ventanas durante el uso No veo vapor de agua procedente del aparato Funciona correctamente Cuando el agua nebulizada es demasiado fina es invisible El aparato cuenta con la tecnología de humidificación NanoCloud...

Страница 89: ...a banda del mismo router 2 4 GHz y vuelva a probar a emparejar el purificador Las redes de 5 GHz no son compatibles Las redes de autenticación web no son compatibles Compruebe si el purificador se encuentra dentro del alcance del router Wi Fi Puede tratar de colocar el purificador de aire más cerca del router Wi Fi Compruebe si el nombre de la red es correcto El nombre de la red distingue entre ma...

Страница 90: ... electromagnéticos Conformidad con EMF Koninklijke Philips N V fabrica y vende muchos productos dirigidos a consumidores que al igual que cualquier aparato electrónico tienen en general la capacidad de emitir y recibir señales electromagnéticas Uno de los principios empresariales más importantes de Philips es adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para que nuestros productos cumplan tod...

Страница 91: ...le Play es una marca comercial de Google Inc Este aparato de Philips y la aplicación Clean Home usan varios software de código abierto Las copias de texto de la licencia del software de código abierto que se utilizan en este producto se pueden consultar en el sitio web www philips com cleanhome Declaración UE de conformidad simplificada Por la presente Philips Consumer Lifestyle B V declara que el...

Страница 92: ...ömagneettiset kentät EMF 110 Kierrätys 111 Huomautus 111 Yksinkertaistettu EU vaatimustenmu kaisuusvakuutus 111 Sisältö 1 Tärkeää 91 Turvallisuus 91 2 Ilmanpuhdistin 94 Tuotteen yleiskuva kuva a 95 Säätimien yleiskuvaus kuva b 95 3 Aloitus 96 NanoProtect suodattimen asentaminen 96 Ilmankostutuksen valmistelu 96 Wi Fi yhteys 97 4 Laitteen käyttö 98 Ilmanlaadun merkkivalojen selitykset 98 Käynnistys...

Страница 93: ...a sitä eläimille tai kasveille Kun tyhjennät vesisäiliön kaada vesi viemäriin Varoitus Tarkista että laitteen sivupaneelissa oleva jännitemerkintä vastaa paikallista jännitettä ennen kuin liität laitteen sähköverkkoon Jos virtajohto on vahingoittunut vaihdata se oman turvallisuutesi vuoksi Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla Älä käytä laitetta jos pi...

Страница 94: ...ä laitetta kuivalla tukevalla tasaisella ja vaakasuoralla alustalla Jätä vähintään 20 cm vapaata tilaa laitteen taakse ja molemmille sivuille ja vähintään 30 cm vapaata tilaa laitteen yläpuolelle Älä aseta mitään laitteen päälle Älä sijoita laitetta suoraan ilmastointilaitteen alapuolelle jotta laitteeseen ei valu kondenssivettä Varmista että kaikki suodattimet ovat kunnolla paikallaan ennen kuin ...

Страница 95: ...yttäviin laitteisiin kuten televisioihin radioihin ja radio ohjattuihin kelloihin Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan suodattimiin voi kertyä bakteereja Tarkista suodattimet jos laitetta ei ole käytetty pitkään aikaan Jos suodattimet ovat likaisia vaihda ne katso kohta Suodattimen ja kostutuslevyn vaihtaminen Laite on tarkoitettu vain kotitalouksien normaaleihin käyttöolosuhteisiin Älä käytä la...

Страница 96: ...distin Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www Philips com welcome Philipsin ilmanpuhdistin tuottaa kotiisi puhdasta kostutettua ilmaa jota on terveellistä hengittää Sen edistynyt haihdutusjärjestelmä on varustettu NanoCloud tekniikalla ja erityisellä suodattimella joka lisää kuivaan ilmaan vesimolekyylejä muodo...

Страница 97: ...in 1 tila Suodattimen vaihdon hälytys Vesisäiliön täyttöhälytys Esisuodattimen ja kostutuslevyn puhdistuksen hälytys PM2 5 näyttö Sisäilman allergeeni indeksin näyttö Wi Fi merkkivalo Tuotteen yleiskuva kuva a A Ohjauspaneeli B Vesisäiliö C Kostutuslevyn kannatin D Vesialusta E Yksipuoliset pyörät F Kostutuspyörä G Pyörivä NanoCloud kostutuslevy FY2425 H Takakansi I Esisuodatin J NanoProtect aktii...

Страница 98: ...en runkoon kuva h 7 Kiinnitä takakansi aseta ensin alaosa paikalleen ja paina sitten yläosa varovasti kiinni laitteen runkoon kuva i Ilmankostutuksen valmistelu 1 Vedä vesisäiliö ulos kuva j 2 Nosta vesialustaa ja vedä se ulos vaakatasossa kuva k 3 Poista kaikki pakkausmateriaalit pyörivästä NanoCloud kostutuslevystä kuva l Huomautus Kun laite toimitetaan kostutuslevy on asennettu kostutuspyörään ...

Страница 99: ...vustosta www philips com cleanhome uusin päivitys tuetuille käyttöjärjestelmille ja laitteille Wi Fi yhteys Wi Fi yhteyden muodostaminen ensimmäistä kertaa 1 Lataa ja asenna Philipsin Clean Home sovellus App Storesta tai Google Playsta 2 Kytke ilmanpuhdistin pistorasiaan ja käynnistä se painikkeella Wi Fi merkkivalo vilkkuu oranssina ensimmäisellä kerralla 3 Varmista että älypuhelimesi tai tablett...

Страница 100: ...12 Punainen Huono Ilmanlaadun merkkivalo syttyy automaattisesti kun laite kytketään käyttöön Tällöin kaikki värit syttyvät vuorotellen Hetken kuluttua tunnistimet mittaavat ympäristön ilmanlaadun ja valitsevat oikean värin PM2 5 AeraSense anturitekniikka havaitsee ilmasta pienetkin hiukkaset ja reagoi niihin Käyttäjä näkee PM2 5 arvon reaaliaikaisesti Lähes kaikki sisäilman epäpuhtaudet alittavat ...

Страница 101: ...in IAI tai PM2 5 arvo jos se ylittää raja arvon Käynnistys ja sammutus 1 Työnnä pistoke pistorasiaan Laitteesta kuuluu merkkiääni 2 Käynnistä laite painikkeella Laite käynnistyy oletuksena 2 in 1 tilassa Näytössä näkyy Kun laite lämpenee näytössä näkyy Kun laite on mitannut ilman hiukkastason se näyttää IAI tason ja toimii automaattitilassa Kun puhdistin on mitannut ilmanlaatua noin 30 sekuntia tu...

Страница 102: ...sonäyttöön painamalla painiketta kaksi kertaa vähintään 3 sekuntia kuva w 3 Siirry IAI näyttöön painamalla painiketta vähintään 3 sekuntia kuva x Näytössä näkyy IAI taso ja sitä vastaava IAI indeksi Huomautus Kosteustaso näkyy näytössä 3 sekunnin ajan Tämän jälkeen näytössä näkyy korkein IAI tai PM2 5 arvo jos se ylittää raja arvon Automaattitilan vaihtaminen Valitse automaattitila allergeenitila ...

Страница 103: ...painikkeita ei voi käyttää 2 Poista lapsilukko käytöstä painamalla lapsilukkopainiketta 3 sekunnin ajan kuva näkyy näytössä 3 sekunnin ajan Lepotila SL Lepotilassa ilmanpuhdistin toimii hiljaisesti erittäin hitaalla nopeudella Valitse lepotila koskettamalla automaattitilapainiketta kuva Näytössä näkyy lepotilan merkki ja Huomautus Muut merkkivalot paitsi sammuvat jos painikkeita ei kosketa minuuti...

Страница 104: ...itetta veteen tai muuhun nesteeseen Älä koskaan käytä laitteen minkään osan puhdistamiseen hankaavaa syövyttävää tai tulenarkaa puhdistusainetta kuten valkaisuainetta tai alkoholia Vain esisuodatin ja NanoCloud kostutuslevy ovat pestäviä NanoProtect suodatinta ei voi pestä tai imuroida Puhdistusaikataulu Taajuus Puhdistustapa Tarpeen mukaan Puhdista laitteen pinta kuivalla ja pehmeällä liinalla Jo...

Страница 105: ...aminen Puhdista laite säännöllisesti sisä ja ulkopuolelta jotta pöly ei pääse kerääntymään laitteeseen 1 Pyyhi pölyt laitteen rungosta kuivalla pehmeällä liinalla 2 Puhdista ilmanpoistoaukko pehmeällä kuivalla liinalla Ilmanlaadun tunnistimen puhdistaminen Puhdista ilmanlaadun tunnistimet 2 kuukauden välein laitteen moitteettoman toiminnan takaamiseksi Puhdista ne useammin jos laitetta käytetään p...

Страница 106: ...tai sitruunahappoon kahdeksi tunniksi kuva ˆ Huomautus Kun asennat kostutuspyörän kannattimeensa varmista että pyörässä olevat ulokkeet asettuvat niille tarkoitettuihin uriin 7 Aseta vesialusta takaisin laitteeseen kuva n 8 Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen kuva r Esisuodattimen puhdistaminen Huomautus Älä käytä esisuodatinta jos se on vahingoittunut kulunut tai rikki Vieraile osoitteessa www ...

Страница 107: ... puhdistusainetta tai etikkaa Ruokaetikkaa 5 etikkaa ja saman verran vettä Sekoita 24 g sitruunahappoa 4 litraan vettä Jos suodattimessa on valkoisia kalkkikertymiä varmista että kyseiset kohdat uppoavat veteen Älä irrota NanoCloud kostutuslevyä kostutuspyörästä kalkinpoiston aikana 5 Huuhtele etikka tai sitruunahappoliuoksen jäämät pyörivästä NanoCloud kostutuslevystä juoksevalla vedellä Käännä l...

Страница 108: ...ialusta ja vesisäiliö takaisin laitteeseen kuva n 9 Nollaa pyörivän NanoCloud kostutuslevyn käyttöaikalaskuri painamalla painiketta 3 sekunnin ajan NanoProtect suodattimen vaihtaminen kuva Huomautus Suodatinta ei voi pestä eikä käyttää uudelleen Sammuta ilmanpuhdistin ja irrota se pistorasiasta aina ennen suodattimien vaihtamista Suodattimen varoitusvalon tila Ohje Näytössä näkyy A3 ja suodattimen...

Страница 109: ...la paikallaan ja että siinä on riittävästi vettä Laite ei toimi vaikka se käynnistyy Laite toimii mutta painikkeet eivät ole käytössä Tarkista onko lapsilukko käytössä NanoCloud kostutuslevyssä on valkoisia läikkiä Valkoiset läikät ovat kalkkia joka on tiivistynyt vedestä NanoCloud kostutuslevyssä oleva kalkki heikentää kostutustoiminnon tehoa mutta se ei ole vaaraksi terveydelle Toimi käyttöoppaa...

Страница 110: ...a Voit tehostaa ilmankostutusta ja puhdistusta sulkemalla ovet ja ikkunat käytön ajaksi Laitteesta ei näytä nousevan vesihöyryä Toimiiko laite Kun vesihiukkaset ovat hyvin pieniä vesihöyry on näkymätöntä Laite käyttää NanoCloud kosteutustekniikkaa joka tuottaa ilmanpoistoalueelle terveellistä kosteaa ilmaa muodostamatta vesihöyryä Siksi höyryä ei näy Laitteesta tulee epätavallista hajua Ensimmäisi...

Страница 111: ...uudelleen 5 GHz n verkkoja ei tueta Verkkotodennusta käyttäviä verkkoja ei tueta Tarkista että puhdistin on Wi Fi reitittimen toiminta alueella Voit yrittää sijoittaa ilmanpuhdistimen lähemmäs Wi Fi reititintä Tarkista että verkon nimi on oikea Verkon nimen kirjainkoko on merkitsevä Tarkista että Wi Fi salasana on oikea Salasanan kirjainkoko on merkitsevä Yritä määritystä uudelleen kohdassa Wi Fi ...

Страница 112: ... kenttiä EMF koskevia standardeja ja säännöksiä EMF standardin vaatimustenmukaisuus Koninklijke Philips N V valmistaa ja myy kuluttajille monia tuotteita jotka lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia signaaleja kuten mitkä tahansa muutkin elektroniset laitteet Yhtenä Philipsin pääperiaatteena on varmistaa tuotteiden turvallisuus kaikin tavoin sekä noudattaa kaikkia lakisääteisiä vaatimuksia...

Страница 113: ...c n palvelumerkki Google Play on Google Inc n tavaramerkki Tämä Philips laite ja Clean Home sovellus sisältävät useita avoimen lähdekoodin ohjelmistoja Tämän tuotteen sisältämien avoimen lähdekoodin ohjelmistojen lisenssien tekstit ovat saatavana osoitteessa www philips com cleanhome Yksinkertaistettu EU vaatimustenmu kaisuusvakuutus Philips Consumer Lifestyle B V vakuuttaa että radiolaitetyyppi A...

Страница 114: ...omagnétiques CEM 133 Recyclage 134 Avertissement 134 Déclaration UE de conformité simplifiée 134 Contenu 1 Important 113 Sécurité 113 2 Votre purificateur d air 117 Présentation du produit fig a 117 Aperçu des commandes fig b 118 3 Guide de démarrage 118 Installation du filtre NanoProtect 118 Préparation de l humidification 119 Connexion Wi Fi 119 4 Utilisation de l appareil 121 Compréhension du v...

Страница 115: ...au ne la donnez pas à boire à des animaux et ne l utilisez pas pour arroser des plantes Lorsque vous videz le réservoir d eau versez l eau dans l évier Avertissement Avant de brancher l appareil vérifiez si la tension indiquée sur son côté correspond à la tension secteur locale Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par Philips par un Centre Service Agréé Philips ou par un...

Страница 116: ... l utilisation d une hotte ou d un ventilateur dans la cuisine Si la prise secteur utilisée pour alimenter l appareil est en mauvais état la fiche de l appareil risque de surchauffer Veillez à brancher l appareil sur une prise secteur en bon état de marche Placez et utilisez toujours l appareil sur une surface sèche stable plane et horizontale Laissez au moins 20 cm d espace libre derrière et sur ...

Страница 117: ...ffectuer d autres opérations d entretien N utilisez pas l appareil dans une pièce dont la température connaît d importantes fluctuations Pour éviter les interférences placez l appareil à une distance minimale de 2 mètres des appareils électriques qui utilisent des ondes radio téléviseurs radios horloges radiosynchronisées etc Lorsque l appareil n est pas utilisé pendant longtemps des bactéries peu...

Страница 118: ...ce hormis de l eau dans le réservoir d eau Ne mettez pas de parfum dans le réservoir d eau Si vous n utilisez pas la fonction d humidification pendant une longue période nettoyez le réservoir d eau et le plateau de la mèche d humidification rotative NanoCloud Laissez ensuite la mèche sécher à l air libre Si vous avez besoin de déplacer l appareil commencez par le débrancher Videz ou retirez ensuit...

Страница 119: ...lips enregistrez votre produit à l adresse www Philips com welcome Le purificateur d air Philips fournit de l air frais et humidifié à votre maison pour la santé de votre famille Il vous offre un système d évaporation avancé disposant de la technologie NanoCloud utilisant un filtre d humidification spécial qui ajoute des molécules H2O à l air sec et produit de l air pur humide sans former de broui...

Страница 120: ... de l appareil puis poussez les clips sur le dessus du préfiltre contre l appareil fig h 7 Pour replacer le cache arrière fixez tout d abord le panneau sur la partie inférieure de l appareil puis poussez la partie supérieure du panneau contre l appareil fig i Aperçu des commandes fig b Boutons de commande Bouton marche arrêt Bouton de verrouillage parental Bouton du mode automatique Bouton de vite...

Страница 121: ... Tournez le bouchon supérieur dans le sens des aiguilles d une montre pour le verrouiller sur le réservoir d eau fig q 9 Replacez le réservoir d eau dans l appareil fig r Connexion Wi Fi Première configuration de la connexion Wi Fi 1 Téléchargez et installez l application Philips Clean Home via l App Store ou Google Play 2 Branchez le purificateur d air sur la prise secteur et appuyez sur pour l a...

Страница 122: ...cun obstacle n interfère Cette application prend en charge les dernières versions d Android et iOS Consultez www philips com cleanhome pour connaître les dernières mises à jour des systèmes d exploitation et appareils pris en charge Réinitialisation de la connexion Wi Fi Remarque Ceci s applique lorsque le réseau connecté par défaut à votre purificateur d air a été modifié Réinitialisez la connexi...

Страница 123: ... toujours dans la prise secteur l appareil fonctionnera sur la base des derniers paramètres à sa prochaine mise en route 4 Utilisation de l appareil Compréhension du voyant de qualité de l air Niveau IAI Couleur du voyant de qualité de l air Niveau de qualité de l air 1 3 Bleu Bon 4 6 Bleu violet Acceptable 7 9 Violet rouge Mauvais 10 12 Rouge Très mauvaise Le voyant de qualité de l air s allume a...

Страница 124: ...ication UNIQUEMENT fig t apparaît sur l afficheur lorsque l appareil fonctionne en mode purification UNIQUEMENT 2 Touchez à nouveau le bouton de sélection de mode pour passer en mode 2 en 1 fig u apparaît sur l afficheur lorsque l appareil fonctionne en mode 2 en 1 Le niveau actuel d humidité apparaît sur l afficheur par défaut Note L afficheur indique le taux d humidité pendant 3 secondes puis af...

Страница 125: ...ilencieusement à une vitesse très basse Touchez le bouton du mode automatique pour sélectionner le mode Nuit fig Sleep et apparaissent sur l afficheur Changer le mode d affichage L appareil est doté de trois modes d affichage affichage PM2 5 affichage IAI et affichage du taux d humidité Note L appareil fonctionne par défaut en mode d affichage IAI 1 Touchez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes ...

Страница 126: ...il fig La durée du programmateur peut être réglée de 1 à 12 heures Pour désactiver la fonction de minuteur touchez le bouton du minuteur de réinitialisation à plusieurs reprises jusqu à ce que apparaisse sur l afficheur Configuration du verrouillage enfant 1 Touchez et maintenez enfoncé le bouton de verrouillage enfant pendant 3 secondes pour activer le verrouillage fig apparaît sur l afficheur pe...

Страница 127: ...corps de l appareil Nettoyez régulièrement l intérieur et l extérieur de l appareil pour empêcher que de la poussière ne s accumule 1 Dépoussiérez le corps de l appareil à l aide d un chiffon doux et sec 2 Nettoyez la sortie d air à l aide d un chiffon doux et sec Nettoyage du capteur de qualité de l air Nettoyez le capteur de qualité de l air tous les 2 mois pour un fonctionnement optimal du puri...

Страница 128: ...e clip puis tirez le filtre vers vous fig d 4 Séchez les avec un coton tige sec 5 Remettez en place le couvercle du capteur de qualité de l air fig Nettoyage du réservoir d eau du plateau de récupération et de la mèche d humidification rotative NanoCloud Note Nettoyez le réservoir d eau le plateau de récupération et la mèche d humidification rotative NanoCloud toutes les semaines pour assurer une ...

Страница 129: ... rotative NanoCloud à la lumière directe du soleil 7 Touchez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser l intervalle de nettoyage de la mèche d humidification rotative NanoCloud 3 Lavez le préfiltre sous l eau du robinet Si le préfiltre est très sale utilisez une brosse douce pour éliminer la poussière fig 4 Laissez sécher le préfiltre Note Assurez vous que le préfiltre est parfait...

Страница 130: ...nez enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre NanoProtect 6 Remplacement du filtre et de la mèche Fonctionnement du verrouillage de protection de l air sain Cet appareil est équipé d un système de verrouillage de protection de l air sain qui garantit que le filtre NanoProtect et la mèche d humidification sont dans un état optimal lorsque l appareil fonctio...

Страница 131: ...t du filtre clignote sur l afficheur fig Remplacez la mèche d humidification rotative NanoCloud 1 Retirez la roue de la mèche du support de la mèche fig 2 Saisissez la vis de l arbre de l autre côté de la roue tournez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour libérer la mèche de la roue fig 3 Desserrez successivement les verrous sur le bord de la roue pour démonter la roue de la mèch...

Страница 132: ... eau dans le réservoir d eau L appareil ne fonctionne pas alors qu il est allumé L appareil fonctionne mais les boutons ne répondent pas Vérifiez si le verrouillage enfant est activé Des dépôts blancs sont présents sur la mèche d humidification rotative NanoCloud Les dépôts blancs sont du calcaire et sont constitués par les minéraux de l eau Les dépôts de calcaire sur la mèche d humidification rot...

Страница 133: ...a également le temps nécessaire pour atteindre l humidité cible Pour optimiser les performances d humidification et de purification il est recommandé de fermer les portes et fenêtres pendant l utilisation Je ne vois pas de vapeur d eau sortir de l appareil Fonctionne t il Lorsque la vapeur est très fine elle est invisible Grâce à la technologie d humidification NanoCloud l appareil diffuse un air ...

Страница 134: ...er à une autre bande du même routeur 2 4 GHz et réessayez de coupler votre purificateur Les réseaux 5 GHz ne sont pas pris en charge Les réseaux d authentification Web ne sont pas pris en charge Vérifiez si le purificateur est à portée du routeur Wi Fi Vous pouvez essayer de rapprocher le purificateur d air du routeur Wi Fi Vérifiez si le nom de réseau est correct Le nom de réseau est sensible à l...

Страница 135: ...re et commercialiser des produits ne présentant aucun effet nocif sur la santé Philips confirme qu un maniement correct de ses produits et leur usage en adéquation avec la raison pour laquelle ils ont été conçus garantissent une utilisation sûre et 8 Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème visitez le site Web de Philips à l a...

Страница 136: ...ution de les appliquer au plus tôt à ses produits Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères 2012 19 EU Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques Une mise au rebut correcte contribue à préserver l environnement et la santé Avertissement App Store est une marque de servic...

Страница 137: ... EMF 155 Riciclaggio 156 Avviso 156 Dichiarazione di conformità UE semplificata 156 Indice 1 Importante 136 Sicurezza 136 2 Purificatore d aria 139 Panoramica del prodotto fig a 140 Panoramica dei comandi fig b 140 3 Introduzione 141 Installazione del filtro NanoProtect 141 Preparazione per l umidificazione 141 Connessione Wi Fi 142 4 Utilizzo dell apparecchio 143 Spie della qualità dell aria 143 ...

Страница 138: ...er innaffiare le piante Durante lo svuotamento versare l acqua del serbatoio nello scarico Avviso Prima di collegare l apparecchio controllare che la tensione indicata sul lato dell apparecchio corrisponda a quella locale Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da Philips da un centro di assistenza autorizzato Philips o da persone qualificate al fine di evitare possibili d...

Страница 139: ...ranti o ventole mentre cucinate Se la presa utilizzata per alimentare l apparecchio presenta connessioni non ottimali la spina dell apparecchio si surriscalda Assicurarsi di collegare l apparecchio a una presa intatta Posizionare e utilizzare sempre l apparecchio su una superficie piana stabile e orizzontale Lasciare almeno 20 cm di spazio libero dietro e su entrambi i lati dell apparecchio e lasc...

Страница 140: ...recchio in stanze soggette a notevoli cambiamenti della temperatura Per evitare interferenze posizionare l apparecchio ad almeno 2 m di distanza dagli apparecchi elettrici che utilizzano onde radio propagate nell aria come TV radio e orologi radiocontrollati Se non si utilizza l apparecchio per un lungo periodo è possibile che si sviluppino batteri nei filtri Controllare i filtri dopo un lungo per...

Страница 141: ...a troppo secca durante i mesi invernali o dovuta ai condizionatori Prima di utilizzare l apparecchio leggere attentamente il presente manuale utente e conservarlo per eventuali riferimenti futuri incidenti con processi di combustione e sostanze chimiche pericolose Riempire il serbatoio solo con acqua fredda Non utilizzare acqua di pozzi o acqua calda Non versare sostanze diverse dall acqua nel ser...

Страница 142: ...ità SOLO purificazione Modalità 2 in 1 Avviso di sostituzione del filtro Avviso di riempimento dell acqua Avviso di pulizia del pre filtro e del tampone Display PM2 5 Visualizzazione indice di allergeni in ambienti interni Indicatore Wi Fi Panoramica del prodotto fig a A Pannello di controllo B Serbatoio dell acqua C Supporto del tampone D Vassoio dell acqua E Ruote unilaterali F Disco del tampone...

Страница 143: ...ore inserirne prima la parte inferiore nell apparecchio quindi premere la parte superiore verso di esso fig i Preparazione per l umidificazione 1 Estrarre il serbatoio dell acqua fig j 2 Sollevare il vassoio dell acqua verso l alto ed estrarlo in posizione orizzontale fig k 3 Rimuovere completamente il materiale di imballaggio dal tampone di umidificazione rotante NanoCloud fig l Nota Il tampone è...

Страница 144: ... operativi supportati e dei dispositivi Connessione Wi Fi Configurazione della connessione Wi Fi per la prima volta 1 Scaricare e installare l applicazione Philips Clean Home dall App Store o da Google Play 2 Inserire la spina del purificatore d aria nella presa di corrente e accenderlo toccando L indicatore Wi Fi lampeggia in arancione per la prima volta 3 Verificare che lo smartphone o il tablet...

Страница 145: ...na 4 6 Blu viola Sufficiente 7 9 Viola rossa Scarsa 10 12 Rosso Molto scarsa La spia della qualità dell aria si illumina automaticamente quando l apparecchio viene acceso e si accendono tutti i colori in sequenza In pochi minuti i sensori della qualità dell aria selezionano il colore che corrisponde alla qualità dell aria della stanza PM2 5 La tecnologia AeraSense rileva in modo accurato e rispond...

Страница 146: ...er circa 30 secondi il sensore della qualità dell aria seleziona automaticamente il colore della luce della relativa spia 3 Toccare e tenere premuto per 3 secondi per spegnere l apparecchio Nota Dopo lo spegnimento con il pulsante on off se la spina rimane nella presa di alimentazione l apparecchio riprenderà a funzionare con le impostazioni precedentemente utilizzate quando viene riacceso Imposta...

Страница 147: ... lo si desidera 1 Toccare il pulsante della funzione di attenuazione luminosa una volta per attenuare la spia della qualità dell aria 2 Toccare di nuovo il pulsante della funzione di attenuazione luminosa per spegnere il display e la spia della qualità dell aria 3 Toccare il pulsante della funzione di attenuazione luminosa per la terza volta per accendere nuovamente tutte le spie Modifica della mo...

Страница 148: ...l apparecchio fig Il timer va da 1 a 12 ore Modifica dell impostazione della modalità auto È possibile scegliere tra la modalità automatica allergeni e standby Modalità automatica In modalità automatica l apparecchio seleziona la velocità della ventola in base all umidità dell aria nell ambiente e alla qualità dell aria Toccare il pulsante della velocità della ventola per selezionare la modalità a...

Страница 149: ...mpone di umidificazione rotante NanoCloud con acqua e aceto bianco acido acetico al 5 o acqua e acido citrico Per disattivare la funzione timer toccare il pulsante timer reset più volte fino a quando non viene visualizzato sul display Impostazione del blocco bambini 1 Toccare e tenere premuto il pulsante del blocco bambini per 3 secondi per attivarlo fig viene visualizzato per 3 secondi Quando il ...

Страница 150: ...risciacquarli accuratamente in seguito Pulizia del corpo dell apparecchio Pulire regolarmente l interno e l esterno dell apparecchio per impedire l accumulo di polvere 1 Utilizzare un panno morbido e asciutto per eliminare la polvere dal corpo dell apparecchio 2 Pulire la presa d aria con un panno asciutto morbido Pulizia del sensore della qualità dell aria Per garantire il funzionamento ottimale ...

Страница 151: ...a fig j 2 Sollevare il vassoio dell acqua verso l alto ed estrarlo in posizione orizzontale fig k 5 Asciugare la parte esterna del serbatoio e del vassoio dell acqua con un panno 6 Posizionare il disco del tampone sul supporto del tampone fig m Nota Al momento di posizionare il disco del tampone sull apposito supporto assicurarsi che le protuberanze sul disco si inseriscano nelle scanalature corri...

Страница 152: ...il tampone di umidificazione rotante NanoCloud in una soluzione detergente come aceto di vino bianco diluito o una soluzione a base di acido citrico per due ore fig ˆ Nota Utilizzare detergenti delicati o acidi Mix di aceto di vino bianco 5 di acido acetico e uguale quantità di acqua Mix di 24 g di acido citrico e 4 l di acqua Se il filtro presenta depositi bianchi calcare assicurarsi che il lato ...

Страница 153: ...ondi per reimpostare il contatore della durata del tampone di umidificazione rotante NanoCloud Stato della spia di allarme filtro Seguire questa procedura Viene visualizzato A3 e la spia di sostituzione del filtro lampeggia sul display Sostituire il filtro NanoProtect Serie 3 FY1410 Viene visualizzato C7 e la spia di sostituzione del filtro lampeggia sul display Sostituire il filtro NanoProtect ai...

Страница 154: ... sia correttamente installato e vi sia acqua a sufficienza al suo interno L apparecchio non funziona anche se è acceso L apparecchio funziona ma i pulsanti non rispondono Controllare se la funzione di blocco bambini è attiva Sul tampone di umidificazione rotante NanoCloud sono presenti dei depositi bianchi I depositi bianchi sono dovuti al calcare e sono formati da minerali presenti nell acqua Il ...

Страница 155: ...l ambiente circostante Anche la circolazione di aria secca dall esterno aumenta il tempo necessario al raggiungimento dell umidità impostata Per ottimizzare le prestazioni di umidificazione e purificazione si consiglia di chiudere le porte e le finestre durante l utilizzo Dall apparecchio non fuoriesce vapore Funziona Il vapore acqueo è invisibile quando è molto fine L apparecchio è dotato di tecn...

Страница 156: ...e nuovamente ad associare il purificatore Le reti a 5 GHz non sono supportate Le reti con autenticazione Web non sono supportate Verificare che il purificatore si trovi all interno della portata del router Wi Fi È possibile provare ad avvicinare il purificatore d aria al router Wi Fi Verificare che il nome di rete sia corretto Il nome di rete fa distinzione tra maiuscole e minuscole Verificare che...

Страница 157: ...i propri prodotti purché siano utilizzati in modo conforme allo scopo Philips si impegna attivamente nello sviluppo di standard EMF e di sicurezza internazionali In questo modo è in grado di integrare i risultati della standardizzazione nei propri prodotti al fine di garantirne la conformità anticipata 8 Garanzia e assistenza Per ricevere ulteriori informazioni o per risolvere eventuali problemi v...

Страница 158: ...ore 2 Se non acquistate un prodotto nuovo potete restituire prodotti con dimen sioni inferiori a 25 cm lunghezza altezza e larghezza ai rivenditori con superficie dedicata alla vendita di prodotti elettrici ed elettronici superiore ai 400 m2 In tutti gli altri casi attenetevi alle normative di raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nel vostro paese un corretto smalt...

Страница 159: ...ngen 178 Elektromagnetische velden EMV 178 Recycling 179 Kennisgeving 179 Vereenvoudigde EU conformiteitsverklaring 179 Inhoud 1 Belangrijk 158 Veiligheid 158 2 Uw luchtzuiveraar 162 Productoverzicht afb a 162 Overzicht bedieningspaneel afb b 163 3 Aan de slag 163 Het NanoProtect filter plaatsen 163 Luchtbevochtiging voorbereiden 164 Wi Fi verbinding 164 4 Het apparaat gebruiken 166 De luchtkwalit...

Страница 160: ...et waterreservoir is niet drinkbaar Drink dit water niet en gebruik het ook niet voor dieren of planten Giet het water uit het waterreservoir in de afvoer Waarschuwing Controleer of het voltage aangegeven op de zijkant van het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit Indien het netsnoer beschadigd is moet het worden vervangen door Philips een door Philip...

Страница 161: ...matig stofzuigen of het gebruik van een afzuigkap of ventilator tijdens het koken Als het stopcontact niet goed is gemonteerd wordt de stekker van het apparaat warm Steek de stekker van het apparaat in een correct gemonteerd stopcontact Plaats en gebruik het apparaat altijd op een droge stabiele vlakke en horizontale ondergrond Laat minimaal 20 cm vrij achter en aan beide zijden van het apparaat L...

Страница 162: ... het reservoir vult voor reiniging of ander onderhoud Gebruik het apparaat niet in een ruimte waar zich grote temperatuurverschillen voordoen Plaats het apparaat op ten minste 2 meter afstand van elektrische apparaten die radiogolven ontvangen bijvoorbeeld TV s radio s en radiografische klokken om storingen te voorkomen Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt kunnen bacteriën op de filters...

Страница 163: ...Doe geen parfum in het waterreservoir Wanneer u de bevochtigingsfunctie lange tijd niet gebruikt maak dan het waterreservoir en de bak voor het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter schoon en laat het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter aan de lucht drogen Verwijder eerst de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat verplaatst Leeg of verwijder vervolgens het waterreservoir en de wate...

Страница 164: ...om welcome De Philips luchtzuiveraar brengt frisse bevochtigde lucht in uw woning voor een gezonde omgeving voor uw gezin Het geavanceerde verdampingssysteem is voorzien van NanoCloud technologie en maakt gebruik van een speciaal bevochtigingsfilter dat H2O moleculen toevoegt aan de droge lucht en gezonde vochtige lucht produceert zonder vorming van waternevel Het bevochtigingsfilter houdt bacteri...

Страница 165: ...et voorfilter terug in het apparaat Plaats het voorfilter eerst op de bodem van het apparaat en druk vervolgens de uitsteeksels aan de bovenkant van het voorfilter tegen het apparaat afb h 7 Om de achterplaat weer terug te plaatsen zet u deze eerst op de onderkant van het apparaat en duwt u vervolgens de bovenzijde van het paneel tegen het apparaat afb i Overzicht bedieningspaneel afb b Bedienings...

Страница 166: ...evig vast te draaien op het waterreservoir afb q 9 Plaats het waterreservoir terug in het apparaat afb r Wi Fi verbinding De Wi Fi verbinding voor de eerste keer instellen 1 Ga naar de App Store of Google Play en download en installeer de Philips Clean Home app 2 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact en druk op om de luchtzuiveraar in te schakelen De Wi Fi indicator knippert de...

Страница 167: ...bstakels zijn Deze app ondersteunt de nieuwste versies van Android en iOS Ga naar www philips com cleanhome voor de meest actuele informatie over ondersteunde besturingssystemen en apparaten De Wi Fi verbinding opnieuw instellen Opmerking Dit is van toepassing wanneer het netwerk is gewijzigd waarmee uw luchtzuiveraar standaard is verbonden Stel de Wi Fi verbinding opnieuw in als uw standaardnetwe...

Страница 168: ...ontact blijft nadat het apparaat is uitgeschakeld met de aan uitknop dan werkt het apparaat volgens de vorige instellingen wanneer deze weer wordt ingeschakeld 4 Het apparaat gebruiken De luchtkwaliteitsindicator IAI niveau Kleur luchtkwa liteitsindicator Luchtkwa liteitsniveau 1 3 Blauw Goed 4 6 Blauw paars Redelijk 7 9 Paars rood Slecht 10 12 Rood Zeer slecht De luchtkwaliteitsindicator gaat aut...

Страница 169: ...te schakelen naar de modus ALLEEN lucht zuiveren afb t wordt op het scherm weergegeven als het apparaat in de modus ALLEEN lucht zuiveren werkt 2 Raak de modusselectieknop nogmaals aan om over te schakelen naar de modus 2 in 1 afb u wordt op het scherm weergegeven als het apparaat in de modus 2 in 1 werkt De actuele vochtigheidsgraad wordt standaard weergegeven op het scherm Opmerking De vochtighe...

Страница 170: ...rkt de luchtzuiveraar heel stil op zeer lage snelheid Druk op de knop voor de automatische modus en selecteer de slaapmodus afb Slaapfunctie en worden op het scherm weergegeven De weergavemodus wisselen Het apparaat heeft drie weergavemodi PM2 5 weergave IAI weergave en vochtigheidsgraadweergave Opmerking Het apparaat staat standaard in de IAI weergavemodus 1 Houd drie seconden ingedrukt om over t...

Страница 171: ...ng moet zijn afb U kunt met de timer een tijd instellen van 1 tot 12 uur Om de timer uit te schakelen drukt u herhaaldelijk op de timer resetknop totdat wordt weergegeven op het scherm Het kinderslot instellen 1 Houd de kinderslotknop 3 seconden ingedrukt om de kinderslotmodus in te schakelen afb wordt gedurende 3 seconden op het scherm weergegeven Wanneer het kinderslot is ingeschakeld reageren a...

Страница 172: ...e luchtkwaliteitssensor schoon met een zachte borstel afb 2 Open het klepje van de luchtkwaliteitssensor afb ƒ 3 Maak de luchtkwaliteitssensor de stofinlaat en de stofuitlaat schoon met een licht bevochtigd wattenstaafje afb 5 Schoonmaken Opmerking Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof Maak het ...

Страница 173: ... toe om deze los te maken van het apparaat afb c 4 Maak deze droog met een droog wattenstaafje 5 Plaats het klepje van de luchtkwaliteitssensor terug afb Het waterreservoir de waterbak en het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter schoonmaken Opmerking Maak het waterreservoir de waterbak en het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter elke week schoon voor hygiëne 1 Trek het waterreservoir uit het a...

Страница 174: ...Plaats het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter niet in direct zonlicht 7 Houd 3 seconden ingedrukt om de schoonmaaktijd voor het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter te resetten 2 Om het voorfilter te verwijderen drukt u het uitsteeksel omlaag en trekt u het filter naar u toe afb d 3 Maak het voorfilter schoon onder de kraan Als het voorfilter heel vuil is kunt u een zachte borstel gebruiken ...

Страница 175: ...we filters in het apparaat afb g 4 Houd 3 seconden ingedrukt om de levensduurteller van het NanoProtect filter te resetten 6 Het filter en bevoch tigingsfilter vervangen Werking van het HealthyAir Protect Lock Dit apparaat is voorzien van een vergrendeling die ervoor zorgt dat het NanoProtect filter en het bevochtigingsfilter optimaal functioneren wanneer het apparaat in bedrijf is Als het NanoPro...

Страница 176: ...vervangen 1 Verwijder het bevochtigingsfilterwiel van de bevochtigingsfiltersteun afb 2 Pak de asschroef aan de andere kant van het wiel en draai deze linksom om het bevochtigingsfilter los te maken van het wiel afb 3 Maak de vergrendelingen op de rand van het wiel los om het bevochtigingswiel te demonteren afb 4 Haal het gebruikte NanoCloud roterend bevochtigingsfilter eruit afb 5 Verwijder al he...

Страница 177: ...en of er voldoende water in het waterreservoir is Het apparaat werkt niet terwijl het wel is ingeschakeld Het apparaat werkt maar de knoppen reageren niet Controleer of het kinderslot is geactiveerd Er zit witte aanslag op het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter De witte aanslag is kalk en bestaat uit mineralen uit het water Kalk op het NanoCloud roterend bevochtigingsfilter beïnvloedt de bevoc...

Страница 178: ...ge buitenlucht duurt het ook langer voordat de gewenste luchtvochtigheid wordt bereikt Voor de beste bevochtigings en zuiveringsprestaties wordt aanbevolen om deuren en ramen gesloten te houden tijdens gebruik Ik zie geen waterdamp uit het apparaat komen Werkt de luchtbevochtiger wel Als nevel erg fijn is is deze onzichtbaar Het apparaat is voorzien van NanoCloud bevochtigingstechnologie dat gezon...

Страница 179: ...dere band op dezelfde router 2 4 GHz en probeert u de luchtzuiveraar opnieuw te koppelen 5 GHz netwerken worden niet ondersteund Webverificatienetwerken worden niet ondersteund Controleer of de luchtzuiveraar binnen het bereik van de Wi Fi router is U kunt eventueel de luchtzuiveraar dichter bij de Wi Fi router zetten Controleer of de naam van het netwerk juist is De naam van het netwerk is hoofdl...

Страница 180: ...ect voor het daartoe bestemde gebruik worden aangewend deze volgens de nieuwste wetenschappelijke onderzoeken op het moment van de publicatie van deze handleiding veilig zijn om te gebruiken Philips speelt een actieve rol in de ontwikkeling van internationale EMV en veiligheidsnormen wat Philips in staat stelt in te spelen op toekomstige normen en deze tijdig te integreren in zijn producten 8 Gara...

Страница 181: ...Store is een handelsmerk van Apple Inc Google Play is een handelsmerk van Google Inc Dit Philips apparaat en de Clean Home app maken gebruik van verschillende open source softwareapplicaties De licentietekst voor de in dit product gebruikte software is te vinden op www philips com cleanhome Vereenvoudigde EU conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik Philips Consumer Lifestyle B V dat het type ra...

Страница 182: ...ehør 199 9 Merknader 199 Elektromagnetiske felt EMF 199 Gjenvinning 200 Merknad 200 Innhold 1 Viktig 181 Sikkerhet 181 2 Luftrenseren din 184 Produktoversikt fig a 185 Oversikt over kontrollknapper fig b 185 3 Komme i gang 186 Slik monterer du NanoProtect filteret 186 Forberede damptilførsel 186 Wi Fi tilkobling 187 4 Slik bruker du apparatet 188 Forstå lampen for luftkvalitet 188 Slå av og på 188...

Страница 183: ...k det til å vanne planter Hell ut vannet fra vannbeholderen i vasken Advarsel Før du kobler til apparatet må du kontrollere at spenningen som er angitt på siden av apparatet stemmer overens med nettspenningen Hvis strømledningen er ødelagt må den alltid skiftes ut av Philips et servicesenter som er godkjent av Philips eller lignende kvalifisert personell for å unngå farlige situasjoner Apparatet m...

Страница 184: ...aratet til en stikkontakt med riktige koblinger Plasser og bruk alltid apparatet på en tørr stabil jevn og horisontal overflate La det være minst 20 cm ventilasjon bak og på begge sidene av apparatet og la det være minst 30 cm ventilasjon over apparatet Ikke plasser gjenstander oppå apparatet Ikke plasser apparatet rett under et klimaanlegg Dette kan føre til at kondens drypper på apparatet Kontro...

Страница 185: ...rollerte klokker Hvis ikke apparatet brukes på lang tid kan bakterier samle seg på filtrene Kontroller filtrene når det er lenge siden du har brukt apparatet Hvis filtrene er veldig skitne må du bytte dem se avsnittet Bytte ut filtrene Apparatet er kun ment til bruk i husstander under vanlige driftsforhold Du bør ikke bruke apparatet i våte omgivelser eller omgivelser med høy romtemperatur for eks...

Страница 186: ...mmen til Philips Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr kan du registrere produktet ditt på www philips com welcome Philips luftrenseren gir frisk fuktig luft til hjemmet for sunnere inneluft Den har et avansert fordampingssystem med NanoCloud teknologi og et spesielt fuktighetsfilter som slipper ut H2O molekyler i tørr luft og produserer sunn og fuktig luft uten dugg Fuktighetsf...

Страница 187: ...ftrensing 2 i 1 modus Varsel om filterbytte Varsel for påfylling av vann Rengjøringsvarsel for forfilter og rundt filter PM2 5 display Visning av IAI indeks Indoor Allergen Index Wi Fi indikator Produktoversikt fig a A Kontrollpanel B Vannbeholder C Støtte til Wick hjulet D Vannbrett E Ensidige hjul F Wick hjul G Roterende NanoCloud filter FY2425 H Bakdeksel I Forfilter J NanoProtect filter med ak...

Страница 188: ...t fig h 7 For å sette på plass bakdekselet igjen må du først montere panelet nederst på apparatet og deretter skyve toppen av panelet mot apparatet fig i Forberede damptilførsel 1 Trekk ut vannbeholderen fig j 2 Løft vannskuffen oppover og trekk det ut horisontalt fig k 3 Fjern all emballasjen fra det roterende NanoCloud filteret fig l Merk Fuktighetshjulet er montert på wick hjulet ved innkjøp 4 ...

Страница 189: ...rk er endret 1 Sett støpselet til luftrenseren i stikkontakten og hold nede for å slå på luftrenseren 2 Hold nede og samtidig i tre sekunder til du hører et pip Luftrenseren går inn i paringsmodus Wi Fi indikatoren blinker oransje 3 Følg trinn 4 5 i avsnittet Konfigurere Wi Fi tilkoblingen for første gang Wi Fi tilkobling Konfigurere Wi Fi tilkoblingen for første gang 1 Last ned og installer Phili...

Страница 190: ...stå lampen for luftkvalitet IAI nivå Farger for luftkvalitet Luftkva litetsnivå 1 3 Blå God 4 6 Blålilla Ganske god 7 9 Lilla rød Dårlig 10 12 Rød Veldig dårlig Lampen for luftkvaliteten lyser automatisk når apparatet slås på og lyser opp med alle fargene i rekkefølge Etter kort tid vil luftkvalitetssensorene velge fargen som tilsvarer luftkvaliteten i omgivelsene PM2 5 AeraSense sensorteknologi o...

Страница 191: ...tre sekunder for å bytte til IAI visning fig x IAI indikatoren og det faktiske IAI nivået vises på skjermen Merk Skjermen viser fuktighetsnivået i tre sekunder og deretter det høyeste IAI eller PM2 5 nivået hvis ett av disse ikke er bra Merk Wick hjulet slutter å rotere når målet for luftfuktighet er nådd Det begynner å rotere igjen når fuktigheten går under målnivået Hvis du vil øke fuktighetsniv...

Страница 192: ... og vises på skjermen Merk Alle lampene unntatt slås av dersom ingen knapper trykkes på etter ett minutt Du kan slå på lampene manuelt ved å trykke på en av knappene Slik endrer du viftehastigheten Flere viftehastigheter er tilgjengelige Manuell Trykk på viftehastighetsknappen gjentatte ganger for å velge ønsket viftehastighet 1 2 eller 3 fig Turbo t I turbomodus jobber luftrenseren på høyeste has...

Страница 193: ...forfilteret Avkalk det roterende NanoCloud filteret med vann og hvit eddik 5 eddiksyre eller vann og sitronsyre Slik stiller du inn barnesikringen 1 Trykk og hold inne knappen for barnelås i tre sekunder for å aktivere barnesikringen fig vises på skjermen i tre sekunder Du kan ikke bruke de andre knappene når barnesikringen er på 2 Trykk og hold inne knappen for barnelås i tre sekunder på nytt for...

Страница 194: ...uftkvalitetssensoren fig ƒ 3 Rengjør luftkvalitetssensoren og støvinntaket og uttaket med en fuktig bomullspinne fig 4 Tørk av dem med en tørr bomullspinne 5 Sett dekselet for luftkvalitetssensoren tilbake på plass fig Rengjør vannbeholderen vannskuffen og det roterende NanoCloud filteret Merk Rengjør vannbeholderen vannskuffen og det roterende NanoCloud filteret annenhver uke av hygieniske grunne...

Страница 195: ...middel f eks uttynnet hvit eddik sitronsyreoppløsning i to timer fig ˆ Merk Når du plasserer wick hjulet på støtten for wick hjulet må du sørge for at wick hjulet sitter på de tilhørende sporene 7 Sett vannskuffen tilbake i apparatet fig n 8 Sett vannbeholderen tilbake i apparatet fig r Rengjøre forfilteret Merk Hvis forfilteret er skadet slitt eller ødelagt må du ikke bruke det Gå til www philips...

Страница 196: ...neholder syre Hvit eddik 5 eddiksyre blandet med lik mengde vann 24 g sitronsyre med 4 l vann Hvis det er hvite avleiringer kalk på filteret må du sørge for å bløtlegge siden med avleiringene i vannet Ikke fjern det roterende NanoCloud filteret fra hjulet under avkalkingen 5 Skyll det roterende NanoCloud filteret under springen for å fjerne rester etter eddik eller sitronsyre Under skyllingen må d...

Страница 197: ...ne 8 Plasser vannskuffen og vannbeholderen tilbake i apparatet fig n 9 Trykk og hold inne i tre sekunder for å tilbakestille levetidtelleren for det roterende NanoCloud filteret Slik bytter du NanoProtect filteret fig Merk Filteret kan ikke vaskes eller brukes flere ganger Slå alltid av luftrenseren og trekk ut støpselet fra kontakten før du bytter ut filtrene Status for filterets varsellampe Gjør...

Страница 198: ... er riktig montert Apparatet fungerer ikke selv om det er slått på Apparatet fungerer men knappene fungerer ikke Kontroller om barnesikringen er slått på Det finnes hvite avleiringer på det roterende NanoCloud filteret De hvite avleiringene er kalk som består av mineraler fra vannet Kalk på det roterende NanoCloud filteret påvirker ytelsen til apparatet men er ikke skadelig for helsen Følg instruk...

Страница 199: ...vå øker Hvis du vil ha optimal fukting og rensing anbefaler vi at du lukker dører og vinduer under bruk Jeg ser ikke vanndamp komme ut av apparatet Fungerer det Vanndampen er usynlig når den er veldig tynn Apparatet bruker NanoCloud teknologi som gir sunn og fuktig luft fra luftuttaket uten dugg Derfor kan du ikke se vanndampen Apparatet avgir en merkelig lukt De første gangene du bruker produktet...

Страница 200: ...trenseren på nytt 5 GHz nettverk støttes ikke Nettverk for nettgodkjenning støttes ikke Kontroller at renseren er innen rekkevidden til Wi Fi ruteren Du kan prøve å plassere luftrenseren nærmere Wi Fi ruteren Kontroller at nettverksnavnet er riktig Nettverksnavnet skiller mellom små og store bokstaver Kontroller at Wi Fi passordet er riktig Passordet skiller mellom små og store bokstaver Prøv å ko...

Страница 201: ... håndteres riktig ifølge tilsiktet bruk er det trygt å bruke dem ut fra den kunnskapen vi har per dags dato Philips har en aktiv rolle i utviklingen av internasjonale standarder for EMF og sikkerhet noe som gjør det mulig for Philips å forutse den videre utviklingen på dette området for slik å kunne integrere den i produktene på et tidlig stadium 8 Garanti og service Hvis du trenger informasjon el...

Страница 202: ... på riktig måte bidrar du til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø Merknad App Store er et servicemerke som tilhører Apple Inc Google Play er et varemerke for Google Inc Dette Philips apparatet og Clean Home appen bruker programvare med åpen kildekode Kopier av lisenstekst for programvare med åpen kildekode som brukes i dette produktet kan hentes fra webområdet vårt www philips com...

Страница 203: ...221 Elektromagnetiska fält EMF 221 Återvinning 222 Obs 222 Förenklade EU försäkran om överensstämmelse 222 Innehåll 1 Viktigt 202 Säkerhet 202 2 Din luftrenare 205 Produktöversikt bild a 206 Översikt av kontroller bild b 206 3 Komma igång 207 Installera NanoProtect filtret 207 Förbereda för fuktning 207 Wi Fi anslutning 208 4 Använda apparaten 209 Så här fungerar luftkvalitetslampan 209 Slå på och...

Страница 204: ...kten såvida det sker under tillsyn eller om de har informerats om hur produkten används på ett säkert sätt och de eventuella medförda riskerna 1 Viktigt Säkerhet Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk Fara Se till att inte vatten eller någon annan vätska eller brandfarligt rengöringsmedel kommer in i apparaten eftersom det medför risk för elektri...

Страница 205: ...Se till att koppla in apparaten i ett ordentligt anslutet eluttag Placera och använd alltid apparaten på en torr stabil jämn och plan yta Lämna minst 20 cm utrymme bakom och på båda sidorna av apparaten Lämna även minst 30 cm utrymme ovanför apparaten Placera inte något ovanpå apparaten Placera inte apparaten precis under en luftkonditione ringsapparat detta för att förebygga att kondens droppar n...

Страница 206: ...a klockor När apparaten inte används under en längre tid kan bakterier växa på filtren Kontrollera filtren efter en lång tid utan användning Om filtren är väldigt smutsiga ska du byta ut dem mer information finns i kapitlet Byta ut filter och veke Apparaten är endast avsedd för hemmabruk under normala förhållanden Använd inte apparaten i våta miljöer eller i miljöer med hög temperatur såsom badrum...

Страница 207: ...et är roligt att du har köpt en Philips produkt Dra nytta av Philips support genom att registrera din produkt på www Philips com welcome Philips luftrenare ger frisk befuktad luft i ditt hem för din familjs välmående Den består av ett avancerat förångningssystem med NanoCloud teknik som använder ett speciellt fuktningsfilter som lägger till H2O molekyler i torr luft och producerar hälsosam fuktig ...

Страница 208: ...äget ENDAST rening 2 i 1 läge Larm för filterbyte Varning vid vattenpåfyllning Varning vid rengöring av förfilter och veke PM2 5 skärm Indexbild för inomhusallergen Wi Fi indikator Produktöversikt bild a A Kontrollpanel B Vattentank C Stöd för veken D Vattenbricka E Hjul på en sida F Vekhjul G NanoClouds roterande befuktningsveke FY2425 H Baksideskåpa I Förfilter J NanoProtect filter med aktivt ko...

Страница 209: ...ten bild h 7 Sätt tillbaka bakpanelen genom att först montera panelen på undersidan av apparaten och sedan trycka den övre delen av panelen mot apparaten bild i Förbereda för fuktning 1 Dra ut vattentanken bild j 2 Lyft vattenbrickan uppåt och dra sedan ut den horisontellt bild k 3 Ta bort allt förpackningsmaterial från NanoClouds roterande befuktningsveke bild l Obs Befuktningsveken levereras mon...

Страница 210: ...drats 1 Sätt i kontakten till luftrenaren i eluttaget och tryck på för att slå på luftrenaren 2 Tryck på och samtidigt i tre sekunder tills du hör ett pipljud Luftrenaren försätts i ihopparningsläge Wi Fi indikatorn blinkar orange 3 Följ steg 4 5 i avsnittet Konfigurera Wi Fi anslutningen för första gången Wi Fi anslutning Konfigurera Wi Fi anslutningen för första gången 1 Ladda ned och installera...

Страница 211: ...erier och de minsta mögelsporerna samt partiklar från husdjursallergen och dammkvalsterallergen tillhör också PM2 5 IAI Den förstklassiga AeraSense sensorn känner av inomhusallergennivån och med numerisk feedback från 1 till 12 kan den potentiella risknivån för inomhusallerger visas 1 betyder bästa luftkvalitet Slå på och av 1 Sätt in kontakten i vägguttaget Apparaten piper 2 Tryck på för att slå ...

Страница 212: ... skärmen 2 Tryck och håll ned i 3 sekunder två gånger för att växla till aktuell luftfuktighetsvisning bild w Ställa in luftfuktighetsnivån 1 Tryck på luftfuktighetsknappen upprepade gånger för att ställa in önskad luftfuktighet på 40 50 60 eller bild s Obs När luftfuktigheten väljs kommer apparaten fortsätta befukta rummet tills den omgivande luftfuktighetsnivån når 70 RH Obs När målnivån för luf...

Страница 213: ...nsliga allergenläget är avsett att reagera även på små förändringar i allergennivåerna i den omgivande luften Tryck på knappen för autoläge för att välja allergenläget bild z Auto och visas på skärmen Viloläge SL I viloläget fungerar luftrenaren tyst på en mycket låg hastighet Tryck på knappen för autoläge för att välja viloläget bild Viloläget och visas på skärmen Obs Alla lamporna släcks förutom...

Страница 214: ...åll ned barnlåsknappen i 3 sekunder för att aktivera barnlåset bild visas på skärmen i 3 sekunder När barnlåset är aktiverat går det inte att använda några andra knappar 2 Tryck på och håll ned barnlåsknappen i 3 sekunder igen för att avaktivera barnlåset bild visas på skärmen i 3 sekunder Vattennivån Vattennivån i vattentanken syns genom fönstret för vattennivå på vattentanken När det inte finns ...

Страница 215: ...citronsyra Rengöra apparatens utsida Rengör apparatens in och utsida för att undvika att damm ansamlas 1 Torka bort damm från apparatens utsida med en torr mjuk trasa 2 Torka av utblåset med en mjuk torr trasa Rengöra luftkvalitetssensorn Rengör luftkvalitetssensorn varannan månad för att luftrenaren ska fungera optimalt Rengör dem oftare om du använder luftrenaren i en dammig miljö Obs När fuktig...

Страница 216: ...utsigt använder du en mjuk borste och borstar bort dammet bild 4 Låt förfiltret lufttorka Rengöra vattentanken vattenbrickan och NanoClouds roterande befuktningsveke Obs Rengör vattentanken vattenbrickan och NanoClouds roterande befuktningsveke varje vecka för att hålla dem hygieniska 1 Dra ut vattentanken bild j 2 Lyft vattenbrickan uppåt och dra sedan ut den horisontellt bild k 3 Ta bort vekhjul...

Страница 217: ...ch håll ned i 3 sekunder för att återställa rengöringstiden för NanoClouds roterande befuktningsveke Obs Se till att förfiltret är helt torrt Om det fortfarande är blött kan bakterier föröka sig i den och förkorta förfiltrets livslängd 5 När förfiltret är helt torrt sätter du tillbaka det på bakpanelen bild h 6 Tryck på och håll ned i 3 sekunder för att återställa förfiltrets rengöringstid Avkalka...

Страница 218: ...Clouds roterande befuktningsveke bild 5 Ta bort allt förpackningsmaterial från NanoClouds nya roterande befuktningsveke bild l 6 Byt filter och veke Förstå skyddslåset för hälsosam luft Apparaten är utrustad med ett skyddslås för hälsosam luft som ser till att Nano skyddsfiltret och befuktningsveken är i optimalt skick när apparaten körs När Nano skyddsfiltret och befuktningsveken nästan har gått ...

Страница 219: ...khjulet på vekens stöd bild m Obs När du placerar vekhjulet på vekens stöd ska du kontrollera att projektionerna på vekhjulet faller på motsvarande skåror 8 Placera vattenbrickan och vattentanken i apparaten igen bild n 9 Tryck och håll ned i 3 sekunder för att återställa livslängdsräknaren för NanoClouds roterande befuktningsveke ...

Страница 220: ...n i vattentanken Apparaten fungerar inte trots att den är påslagen Apparaten fungerar men knapparna svarar inte Se om barnlåset är aktiverat Det finns en del vita avlagringar på NanoClouds roterande befuktningsveke De vita avlagringarna kallas kalk och är mineraler från vattnet Kalk på NanoClouds roterande befuktningsveke påverkar luftfuktarens prestanda och är inte skadligt för din hälsa Följ ren...

Страница 221: ...t För att optimera luftfuktnings och reningsprestanda rekommenderar vi att du stänger dörrar och fönster under användning Jag ser ingen vattenånga komma ut ur apparaten Fungerar den Väldigt fin dimma är osynlig Apparaten har NanoCloud befuktningsteknik som producerar hälsosam luft från utloppsområdet utan att bilda vattendimma Det är därför du inte ser dimman Apparaten avger en konstig lukt Första...

Страница 222: ...gen 5 GHz nätverk kan inte användas Webbautentiseringsnätverk kan inte användas Kontrollera om renaren är inom räckvidd från Wi Fi routern Du kan försöka placera luftrenaren närmare Wi Fi routern Kontrollera att nätverksnamnet stämmer Nätverksnamnet är skiftlägeskänsligt Kontrollera att Wi Fi lösenordet stämmer Lösenordet är skiftlägeskänsligt Försök göra om installationen med hjälp av instruktion...

Страница 223: ...lips bekräftar att om våra produkter hanteras korrekt och i avsett syfte är de säkra att använda enligt aktuella vetenskapliga belägg Philips spelar en aktiv roll i utvecklingen av internationella EMF och säkerhetsstandarder vilket gör det möjligt för Philips att förutse vidare utveckling inom standardisering och tidig integrering i våra produkter 8 Garanti och service Om du behöver information el...

Страница 224: ...ple Inc Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc Den här Philips apparaten och appen Clean Home har använt flera programvaror för öppen källkod kopior av licenstext i programvara med öppen källkod som används i produkten kan härledas från webbplatsen www philips com cleanhome Förenklade EU försäkran om överensstämmelse Härmed försäkrarPhilips Consumer Lifestyle B V att denna typ av radi...

Страница 225: ......

Страница 226: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AC2729

Бренд: Kärcher Страницы: 172

Бренд: Kärcher Страницы: 13

Бренд: Kärcher Страницы: 376

Бренд: Samsung Страницы: 196

Бренд: Daikin Страницы: 42

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Daikin Страницы: 16

Бренд: Bard Страницы: 72

Бренд: Westinghouse Страницы: 12

Бренд: Dirt Devil Страницы: 15

Бренд: Mvac Страницы: 16

Бренд: Friedrich Страницы: 88

Бренд: KeepRite Страницы: 36

Бренд: Cercon Страницы: 15

Бренд: Kärcher Страницы: 26

Split Sensira R32

Бренд: Daikin Страницы: 208

Бренд: eta Страницы: 36

action 802 U86-AB-Be

Бренд: Vax Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды