Procédure de nettoyage des surfaces dures
1. Ramassez soigneusement les fragments et la poudre de verre à l'aide d'un papier rigide ou d'un carton et placez les débris ainsi que le papier/carton dans
un bocal en verre comportant un couvercle en métal. Si vous ne disposez pas de bocal en verre, utilisez un sac en plastique pouvant être fermé
hermétiquement.
(REMARQUE : dans la mesure où les sacs en plastique n'empêchent pas la vapeur de mercure de s'échapper, sortez le ou les sacs à l'extérieur une fois
le nettoyage terminé.)
2. Utilisez l'adhésif pour récupérer tous les petits fragments de verre et de poudre restants. Placez le ruban utilisé dans le bocal en verre ou le sac en plastique.
3. Nettoyez la surface à l'aide de lingettes jetables ou de serviettes en papier humides. Placez les lingettes/serviettes dans le bocal en verre ou le sac en
plastique.
4. Il n'est pas recommandé d'aspirer les surfaces dures au cours du nettoyage, sauf s'il reste du verre brisé après que toutes les autres étapes de nettoyage
ont été suivies.
[REMARQUE : Il est possible que l'aspiration répande de la poudre contenant du mercure ou de la vapeur de mercure, mais les informations disponibles
concernant ce problème sont limitées.] Si l'aspiration est nécessaire pour assurer le retrait de tout le verre brisé, gardez les conseils suivants à l'esprit :
a. Gardez une fenêtre ou une porte donnant sur l'extérieur ouverte.
b. Aspirez la zone où l'ampoule a été cassée à l'aide du tuyau de l'aspirateur, si vous en avez un.
c. Retirez le sac de l'aspirateur (ou videz-le et nettoyez le compartiment) et scellez le sac/les débris d'aspiration, ainsi que tous les matériaux utilisés pour
nettoyer l'aspirateur, dans un sac en plastique.
5. Placez immédiatement tous les débris de verre et le matériel utilisé pour le nettoyage, y compris les sacs d'aspirateur, dans une poubelle située à
l'extérieur ou dans une zone protégée jusqu'à ce qu'ils puissent être mis au rebus. Évitez de laisser des fragments de verre ou du matériel de nettoyage
à l'intérieur.
6. Consultez ensuite les autorités locales pour connaître les exigences en matière d'élimination des déchets dans votre secteur, car certaines localités exigent
que les ampoules fluorescentes (brisées ou non) soient déposées dans un centre de recyclage local. Si votre région ne dispose pas de telles exigences, vous
pouvez jeter les matériaux dans vos déchets ménagers.
7. Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau après avoir jeté les bocaux ou les sacs en plastique contenant les débris d'ampoule et les matériaux de
nettoyage.
8. Continuez à aérer la pièce dans laquelle l'ampoule a été cassée et laissez le système de CVC, le cas échéant, éteint pendant plusieurs heures.
Procédure de nettoyage des moquettes ou tapis
1. Ramassez soigneusement les fragments et la poudre de verre à l'aide d'un papier rigide ou d'un carton et placez les débris ainsi que le papier/carton dans
un bocal en verre comportant un couvercle en métal. Si vous ne disposez pas de bocal en verre, utilisez un sac en plastique pouvant être fermé
hermétiquement.
(REMARQUE : dans la mesure où les sacs en plastique n'empêchent pas la vapeur de mercure de s'échapper, sortez le ou les sacs à l'extérieur une fois
le nettoyage terminé.)
2. Utilisez l'adhésif pour récupérer tous les petits fragments de verre et de poudre restants. Placez le ruban utilisé dans le bocal en verre ou le sac en plastique.
3. Il n'est pas recommandé d'aspirer les moquettes ou tapis au cours du nettoyage, sauf s'il reste du verre brisé après que toutes les autres étapes de
nettoyage ont été suivies. [REMARQUE : Il est possible que l'aspiration répande de la poudre contenant du mercure ou de la vapeur de mercure, mais les
informations disponibles concernant ce problème sont limitées.] Si l'aspiration est nécessaire pour assurer le retrait de tout le verre brisé, gardez les conseils
suivants à l'esprit :
a. Gardez une fenêtre ou une porte donnant sur l'extérieur ouverte.
b. Aspirez la zone où l'ampoule a été cassée à l'aide du tuyau de l'aspirateur, si vous en avez un.
c. Retirez le sac de l'aspirateur (ou videz-le et nettoyez le compartiment) et scellez le sac/les débris d'aspiration, ainsi que tous les matériaux utilisés pour
nettoyer l'aspirateur, dans un sac en plastique.
4. Placez immédiatement tous les débris de verre et le matériel utilisé pour le nettoyage, y compris les sacs d'aspirateur, dans une poubelle située à
l'extérieur ou dans une zone protégée jusqu'à ce qu'ils puissent être mis au rebus. Évitez de laisser des fragments de verre ou du matériel de nettoyage à
l'intérieur.
5. Consultez ensuite les autorités locales pour connaître les exigences en matière d'élimination des déchets dans votre secteur, car certaines localités exigent
que les ampoules fluorescentes (brisées ou non) soient déposées dans un centre de recyclage local. Si votre région ne dispose pas de telles exigences, vous
pouvez jeter les matériaux dans vos déchets ménagers.
6. Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau après avoir jeté les bocaux ou les sacs en plastique contenant les débris d'ampoule et les matériaux de
nettoyage.
7. Continuez à aérer la pièce dans laquelle l'ampoule a été cassée et laissez le système de CVC, le cas échéant, éteint pendant plusieurs heures.
Nettoyages ultérieurs des moquettes ou tapis :
1. Aérez la pièce pendant et après l'aspiration
2. Les quelques fois suivantes où vous aspirerez la moquette ou le tapis, arrêtez le système CVC si vous en avez un, fermez les portes donnant sur d'autres
pièces et ouvrez une fenêtre ou une porte donnant sur l'extérieur avant d'utiliser l'aspirateur. Changez le sac de l'aspirateur après chaque utilisation dans
cette zone.
3. Une fois l'aspiration terminée, laissez le système de CVC éteint et la fenêtre ou porte donnant sur l'extérieur ouverte, pendant plusieurs heures.
