manualshive.com logo in svg

Philips 5400 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Philips 5400 Series Скачать руководство пользователя страница 24

26

Deutsch

B1 Symbole für One-Touch-
Getränke*

B4. Display

B7. Persönliche Profile 

B2. Start/Stopp-Taste   -Taste

B5. Geräteeinstellungen 

B8. Ein-/Ausschalter

B3. Navigationssymbole (nach
oben, nach unten, zurück, OK)

B6. Reinigungsmenü 

B9 Menü mit „Weitere Getränken“

*

 

B1 Symbole für One-Touch-Getränke: Espresso, Coffee (Kaffee), Americano, Cappuccino, Latte

Macchiato, Café au lait (Milchkaffee)

Einführung 

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Kaffeevollautomaten von Philips! Registrieren Sie Ihr Produkt
unter www.philips.com/registeryourcoffee oder durch Scannen des QR-Codes (Abb. 1) in dieser
Bedienungsanleitung, um den vollen Support, den Philips bietet, in Anspruch nehmen zu können.
Lesen Sie die separaten Warnhinweise vor dem ersten Gebrauch des Gerätes aufmerksam durch und
bewahren Sie diese für eine spätere Verwendung auf.
Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern und um sicherzustellen, dass Sie Ihr Gerät bestmöglich nutzen,
bietet Ihnen Philips auf verschiedenen Wegen Support an. Im Lieferumfang enthalten ist:

1

Eine Bedienungsanleitung mit bildbasierten Benutzeranleitungen und genaueren Informationen
zur Reinigung und Wartung.

2

Die Warnhinweise mit Anleitungen zur sicheren Verwendung der Kaffeemaschine. 

3

Für Online-Support (häufig gestellte Fragen, Videos usw.), scannen Sie den QR-Code auf dem
Cover dieser Broschüre oder besuchen Sie die Seite 

www.philips.com/coffee-care, um den

Support von Philips optimal nutzen zu können

. Sie können den QR-Code auch finden, indem Sie

auf das Einstellungssymbol   tippen und Support auswählen.

 Dieses Gerät wurde mit Kaffee getestet. Zwar wurde die Maschine anschließend sorgfältig gereinigt,

aber es ist möglich, dass noch ein Rest Kaffee in der Maschine ist. Wir garantieren aber, dass Ihre
Maschine absolut neu ist.

Um den besten Kaffee zuzubereiten, passt die Kaffeemaschine die Menge des gemahlenen Kaffees,
der verwendet wird, automatisch an. Damit die Kaffeemaschine den Selbsteinstellungsprozess
abschließen kann, sollten Sie zunächst 5 Tassen zubereiten. 
Spülen Sie den LatteGo (Milchbehälter) vor dem ersten Gebrauch aus.

Vor dem ersten Gebrauch

ON

,WDOLDQR

1HGHUODQGV

(QJOLVK

(VSD³RO

/DQJXDJH

:DWHUKDUGQHVV

,WDOLDQR

1HGHUODQGV

(QJOLVK

(VSD³RO

/DQJXDJH

)ROORZWKHQH[WVWHSV

WRVHWWKHFRUUHFW

ZDWHUKDUGQHVVOHYHO

<RXDUHDERXW

WRVHWWKHODQJXDJH

WR(QJOLVK

3UHVVVWDUWVWRS

WRFRQILUP

Содержание 5400 Series

Страница 1: ...ies EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH www philips com coffee care www philips com coffee care 4219 450 3138 1 PHOENIX COVER_FRONT_A5_STIWA EP5547 indd 1 4219 450 3138 1 PHOENIX COVER_FRONT_A5_STIWA EP5547 indd 1 04 02 21 11 47 04 02 21 11 47 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A2 A1 A3 A4 A14 A8 A7 A6 A9 A12 A13 A10 A11 A5 A17 A15 A A20 A18 A16 A19 A21 A22 A23 A24 ...

Страница 4: ...B Espresso Americano Cappuccino Latte Macchiato Cafe au lait More Drinks Series 5400 B3 B4 B5 B6 B8 B2 B7 B1 B9 A17 A18 A16 A14 A24 A22 A15 A9 A4 A12 C ...

Страница 5: ..._________________________ 16 Descaling procedure 30 min ______________________________________________________________________ 17 Ordering accessories _________________________________________________________________________________ 18 Troubleshooting ______________________________________________________________________________________ 18 Technical specifications__________________________________...

Страница 6: ...and more detailed information on cleaning and maintenance 2 The separate safety booklet with instructions on how to use the machine in a safe way 3 For online support frequently asked questions movies etc scan the QR code on the cover of this booklet or visit www philips com coffee care You can also find the QR code by tapping the Settings icon and selecting support This machine has been tested wi...

Страница 7: ...SV FRP TXD OHDQ RXOG RX LQVWDOO DQ TXD OHDQ ILOWHU 3UHVV WR FRQILUP 3UHVV WR UHIXVH Assembling LatteGo CLICK Brewing drinks General steps 1 Fill the water tank with tap water and fill the bean hopper with beans 2 Insert the small plug into the socket located on the back of the machine Insert the mains plug into the wall socket 3 Press the on off button to switch on the machine The machine starts h...

Страница 8: ...lick when it locks into place Fig 9 Note Make sure that the milk container and the frame are clean before you connect them 2 Slightly tilt LatteGo and put it on the hot water spout Fig 10 Then press it home until it locks into place Fig 11 3 Fill LatteGo with milk Fig 12 Do not fill the milk container beyond the maximum indication If you have personalized the milk quantity you may need to fill the...

Страница 9: ...ee before the machine has finished press the start stop button again When you select the pre ground coffee function it is automatically stored you can only brew one coffee at a time you cannot select a different aroma strength Dispensing hot water 1 If attached remove LatteGo 2 Place a cup under the hot water spout 3 Tap the More Drinks icon Fig 4 and use the up and down arrows to select hot water...

Страница 10: ...ness setting is 4 hard water Use the water hardness test strip supplied in the box to determine the water hardness in your region 1 Immerse the water hardness test strip in tap water or hold it under the tap for 1 second Fig 18 2 Wait 1 minute The number of squares on the test strip that turn red indicate the water hardness Fig 19 Set the machine to the correct water hardness 1 Tap the Settings ic...

Страница 11: ...the possibility to restore the factory settings at any moment 1 Tap the Settings icon 2 Use the up and down icons to select Factory settings Confirm by tapping the OK icon 3 Press the start stop button to confirm you want to restore the settings The settings are now being restored The following factory settings are restored to default water hardness standby time display brightness sound temperatur...

Страница 12: ...ne and remove the brew group Open the lid of the pre ground coffee compartment and insert the spoon handle into it Move the handle up and down until the clogged ground coffee falls down Fig 29 Go to www philips com coffee care for detailed video instructions Coffee grounds container Empty the coffee grounds container when prompted by the machine Clean it weekly Remove the coffee grounds container ...

Страница 13: ...een Lubricating the brew group To improve your machine s performance we suggest that you lubricate the brew group every 2 months to ensure that the moving parts continue to move smoothly 1 Apply a thin layer of grease on the piston grey part of the brew group Fig 33 2 Apply a thin layer of grease around the shaft grey part in the bottom of the brew group Fig 34 3 Apply a thin layer of grease to th...

Страница 14: ...quaClean water filter it has to be prepared by soaking it in water as described below If you don t do this air might be drawn into the machine instead of water which makes a lot of noise and prevents the machine from being able to brew coffee 1 Tap the Clean icon and use the up and down arrows to select AquaClean 2 Tap the OK icon to confirm 3 Tap the OK icon again when the activation screen appea...

Страница 15: ...ter up to the Calc Clean indication Fig 41 Then place it back into the machine 7 Place a large container 1 5 l under the coffee dispensing spout and the water spout 8 Press the start stop button to start the descaling procedure The descaling procedure lasts approximately 30 minutes and consists of a descaling cycle and a rinsing cycle 9 Wait until the machine stops dispensing water Refill the wate...

Страница 16: ...ails see the warranty leaflet Warning icons Warning icon Solution The water tank empty icon pops up on the display The water tank is almost empty Fill the water tank with fresh water to the maximum level indication The water tank is not in place Place back the water tank The add beans icons pops up on the display Fill the bean hopper with coffee beans The empty coffee ground container icon pops up...

Страница 17: ... time The AquaClean filter was not prepared properly before installation or it is clogged Remove the AquaClean filter and try again to brew a coffee If this works make sure that the AquaClean filter is prepared properly before you place it back Put the AquaClean filter back into the water tank If this still does not work the filter might be clogged and needs to be replaced 11 Machine needs to adju...

Страница 18: ...ays wait approx 5 seconds when you place back the coffee grounds container In this way the coffee grounds counter will be reset to zero and the number of coffee pucks is counted correctly Always empty the coffee grounds container while the machine is switched on If you empty the coffee grounds container when the machine is switched off the coffee grounds counter won t reset The coffee grounds cont...

Страница 19: ... after a long period of non use Brew 5 cups of coffee initially to allow the machine to complete its self adjustment procedure The grinder is set to a too coarse setting Set the grinder to a finer lower setting Brew 2 to 3 drinks to be able to before taste the full difference The coffee is not hot enough The temperature is set too low Set the temperature to the maximum setting To adjust the temper...

Страница 20: ...r Always descale when the machine prompts you The milk does not froth LatteGo is assembled incorrectly Make sure that the milk container is properly assembled to the frame of LatteGo click see Assembling LatteGo The milk container and or frame of LatteGo are dirty Disassemble LatteGo and rinse both parts under the tap or clean them in the dishwasher The type of milk used is not suitable for frothi...

Страница 21: ...tor works properly I cannot activate the AquaClean water filter and the machine asks for descaling The filter has not been installed or replaced in time after the screen shows the AquaClean reminder This means your machine is not anymore completely limescale free Descale your machine first and then install the AquaClean water filter The new water filter does not fit You are trying to install anoth...

Страница 22: ...ximate Description Value Size w x h x d 246 x 377 x 434 mm Weight 7 7 5 kg Power cord length 1200 mm Water tank 1 8 litres Coffee bean hopper capacity 275 g Coffee grounds container capacity 12 pucks LatteGo milk container capacity 250 ml Adjustable spout height 88 145 mm Nominal voltage Power rating Power supply See data label on inside of service door Fig A11 ...

Страница 23: ...nuten __________________________________________________________________ 36 Bestellen von Zubehör _______________________________________________________________________________ 37 Fehlerbehebung______________________________________________________________________________________ 38 Technische Daten ____________________________________________________________________________________ 44 Geräteüber...

Страница 24: ...anleitungen und genaueren Informationen zur Reinigung und Wartung 2 Die Warnhinweise mit Anleitungen zur sicheren Verwendung der Kaffeemaschine 3 Für Online Support häufig gestellte Fragen Videos usw scannen Sie den QR Code auf dem Cover dieser Broschüre oder besuchen Sie die Seite www philips com coffee care um den Support von Philips optimal nutzen zu können Sie können den QR Code auch finden in...

Страница 25: ... SKLOLSV FRP TXD OHDQ RXOG RX LQVWDOO DQ TXD OHDQ ILOWHU 3UHVV WR FRQILUP 3UHVV WR UHIXVH Zusammensetzen von LatteGo CLICK Zubereiten von Getränken Allgemeine Schritte 1 Füllen Sie den Wasserbehälter mit Leitungswasser und den Kaffeebohnenbehälter mit Kaffeebohnen 2 Stecken Sie den kleinen Stecker in die Buchse auf der Rückseite der Maschine Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 3 Drücken S...

Страница 26: ...lchbehälter einem Rahmen und einem Aufbewahrungsdeckel Um ein Auslaufen zu vermeiden achten Sie darauf dass der Rahmen und der Milchbehälter ordnungsgemäß mit einem hörbaren Klicken zusammengesetzt sind bevor Sie den Milchbehälter füllen 1 Um LatteGo anzubringen setzen Sie zuerst den oberen Teil des Milchbehälters unter dem Haken am oberen Ende des Rahmens Abb 8 Drücken Sie dann das Unterteil des ...

Страница 27: ...ränkeausgabe beenden möchten bevor die Maschine fertig ist Wenn Sie die ExtraShot Funktion ausgewählt haben können Sie nicht mehr als einen Kaffee gleichzeitig zubereiten Brühen von Kaffee aus gemahlenem Kaffee Sie können auch bereits gemahlenen Kaffee anstelle von Kaffeebohnen verwenden z B wenn Sie eine andere Kaffeesorte oder entkoffeinierten Kaffee bevorzugen 1 Öffnen Sie den Deckel des Behält...

Страница 28: ...fe den mildesten und die höchste Stufe den stärksten Kaffee brüht 2 Passen Sie die Kaffeemenge Abb 17 und oder Milchmenge über die Nach oben und Nach unten Pfeile an Für jede der Einstellungen sind 5 Mengen verfügbar Sobald das Gerät Ihr Getränk zubereitet hat werden die gewählten Einstellungen automatisch im von Ihnen ausgewählten Profil gespeichert Ein Profil auswählen In Meine Kaffeeauswahl kön...

Страница 29: ... Bestätigung auf das OK Symbol Einstellung des Mahlgrads Sie können die Kaffeestärke mithilfe des Drehknopfs im Bohnenbehälter ändern Je niedriger die Mahlgradeinstellung desto feiner werden die Kaffeebohnen gemahlen und desto stärker wird der Kaffee Es stehen 12 verschiedene Mahlwerkeinstellungen zur Auswahl Das Gerät wurde so eingestellt dass der bestmögliche Geschmack aus Ihren Kaffeebohnen geh...

Страница 30: ...tung Profile Die Brühgruppe herausnehmen und einsetzen Ausführliche Video Anweisungen zum Entfernen Einsetzen und Reinigen der Brühgruppe finden Sie unter www philips com coffee care Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine 1 Schalten Sie die Maschine aus 2 Nehmen Sie den Wasserbehälter heraus und öffnen Sie die Serviceklappe Abb 22 3 Drücken Sie die PUSH Taste Abb 23 und ziehen Sie am Griff der ...

Страница 31: ... wöchentlich ob der Behälter für gemahlenen Kaffee nicht verstopft ist Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie die Brühgruppe aus dem Gerät Öffnen Sie den Deckel des Behälters für gemahlenen Kaffee und stecken Sie den Löffelstiel hinein Bewegen Sie den Stiel auf und ab bis der Klumpen aus gemahlenem Kaffee herausfällt Abb 29 Besuchen Sie www philips com coffee care für ausfü...

Страница 32: ...fernen Sie die Brühgruppe siehe Die Brühgruppe herausnehmen und einsetzen 2 Spülen Sie die Brühgruppe gründlich mit Wasser ab Reinigen Sie vorsichtig den oberen Filter Abb 32 der Brühgruppe 3 Lassen Sie die Brühgruppe an der Luft trocknen bevor Sie sie zurück in die Maschine einsetzen Trocknen Sie die Brühgruppe nicht mit einem Tuch damit keine Fusseln in die Brühgruppe gelangen Reinigung der Brüh...

Страница 33: ...h den Entkalkungsaufwand indem er die Bildung von Kalk in Ihrem Gerät reduziert Sie können den AquaClean Wasserfilter bei Ihrem Händler vor Ort einem autorisierten Service Center oder online unter www philips com parts and accessories erwerben AquaClean Filterstatusanzeige Wenn der AquaClean aktiv ist wird der Status des AquaClean Filters immer als Prozentsatz auf dem Display angezeigt Wenn der St...

Страница 34: ...önnen Sie den Filter wechseln ohne dass vorher eine Entkalkung des Geräts erforderlich ist Wenn Sie den AquaClean Wasserfilter nicht rechtzeitig austauschen erlischt die AquaClean Anzeige irgendwann In diesem Fall können Sie den Filter trotzdem auswechseln müssen allerdings zuerst das Gerät entkalken Wenn die AquaClean Statusanzeige auf 0 sinkt oder das Gerät Sie daran erinnert den AquaClean Filte...

Страница 35: ...brechen indem Sie den Ein Ausschalter auf dem Bedienfeld drücken Wenn der Entkalkungsvorgang vorzeitig unterbrochen wurde gehen Sie wie folgt vor 1 Leeren und spülen Sie den Wasserbehälter gründlich 2 Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung Calc Clean mit frischem Wasser und schalten Sie das Gerät wieder ein Das Gerät heizt auf und führt einen automatischen Spülzyklus durch 3 Bevor Sie Ge...

Страница 36: ...chtig eingesetzt Nehmen Sie die Brühgruppe heraus und stellen Sie sicher dass sie richtig einrastet Eine Schritt für Schritt Anleitung finden Sie in Kapitel Die Brühgruppe herausnehmen und einsetzen Fehlercodes Nachstehend finden Sie eine Liste der Fehlercodes für die Probleme die Sie selbst beheben können Video Anleitungen finden Sie unter www philips com coffee care Wenn ein anderer Fehlercode a...

Страница 37: ...ur an die Zimmertemperatur angepasst hat Schalten Sie das Gerät für 30 Minuten aus und dann wieder ein Wenn das Gerät dann immer noch nicht funktioniert dann kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land Kontaktinformationen können Sie der Garantieschrift entnehmen 14 Das Gerät ist überhitzt Schalten Sie das Gerät aus und nach 30 Minuten wieder ein Tabelle für Fehlerbehebung In diesem Kapitel we...

Страница 38: ...Wenn der Kaffeesatzbehälter bei ausgeschaltetem Gerät geleert wird wird der Kaffeesatzzähler nicht zurückgesetzt Der Kaffeesatzbehälter ist übervoll aber die Anzeige Kaffeesatzbehälter leeren wurde nicht auf dem Display angezeigt Sie haben die Abtropfschale entfernt ohne den Kaffeesatzbehälter zu entleeren Wenn Sie die Abtropfschale herausnehmen dann entleeren Sie auch den Kaffeesatzbehälter selbs...

Страница 39: ...n die beweglichen Teile siehe Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett Das Gerät führt den Selbsteinstellungsprozess durch Dieser Vorgang wird automatisch gestartet wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden wenn Sie eine andere Art von Kaffeebohnen verwenden oder nach einer längeren Gebrauchspause Bereiten Sie zunächst 5 Tassen Kaffee zu damit das Gerät den Selbsteinstellungsprozess abschließen kan...

Страница 40: ...e ist verschmutzt Nehmen Sie die Brühgruppe heraus und spülen Sie sie unter fließendem Wasser ab siehe Brühgruppe unter fließendem Leistungswasser reinigen Der Kaffeeauslauf ist verschmutzt Reinigen Sie den Kaffeeauslauf und seine Öffnungen mithilfe eines Pfeifenreinigers oder einer Nadel Der Behälter für gemahlenen Kaffee ist verstopft Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie die Brühgruppe hera...

Страница 41: ...h das interne System direkt in die Abtropfschale Das ist normal Leeren Sie die Abtropfschale täglich oder sobald die rote Anzeige Abtropfschale voll durch die Abdeckung der Abtropfschale zu sehen ist Tipp Stellen Sie eine Tasse unter den Heißwasserauslauf um Spülwasser aufzufangen und so die Menge des Wassers in der Abtropfschale zu verringern Die Abtropfschale ist voll und läuft über sodass es da...

Страница 42: ...den AquaClean Wasserfilter Das Gerät macht ein lautes Geräusch Es ist ganz normal dass Ihre Maschine bei Verwendung hörbare Geräusche macht Wenn das Gerät andere Geräusche von sich gibt reinigen Sie die Brühgruppe und fetten Sie ihn siehe Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett Der AquaClean Wasserfilter wurde nicht ordnungsgemäß vorbereitet sodass jetzt Luft in das Gerät gesaugt wird Nehmen Sie den...

Страница 43: ...hält sich das Recht vor die technischen Eigenschaften des Produkts zu verbessern Alle voreingestellten Mengen sind Circa Mengen Beschreibung Wert Größe B x H x T 246 x 377 x 434 mm Gewicht 7 7 5 kg Netzkabellänge 1200 mm Wasserbehälter 1 8 Liter Fassungsvermögen des Kaffeebohnenbehälters 275 g Kapazität des Kaffeesatzbehälters 12 Portionen Fassungsvermögen des LatteGo Milchbehälter 250 ml ...

Страница 44: ...fillpage Saeco ...

Страница 45: ...inside back page ...

Страница 46: ...5 Series 5400 Americano Cappuccino Latte Macchiato Cafe au lait More Drinks 6 Americano Cappuccino Latte Macchiato Cafe au lait More Drinks Series 5400 7 8 CLICK 9 10 11 12 VSUHVVR sh t extra WUD VKRW URPD URXQG RIIHH 13 14 15 VSUHVVR x1 16 VSUHVVR x1 17 1 sec 18 1 min 19 DWHU KDUGQHVV 20 1 2 21 22 23 24 ...

Страница 47: ...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2 1 37 5 sec 38 30 sec 39 40 1 2 41 ...

Страница 48: ...inside back page ...

Страница 49: ......

Страница 50: ... 75 recycled paper www philips com coffee care 4219 450 3138 1 PHOENIX_BACKCOVER_A5_BW indd 1 4219 450 3138 1 PHOENIX_BACKCOVER_A5_BW indd 1 04 02 21 11 36 04 02 21 11 36 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды