Philco PHWK 2000 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 33 / 52

background image

1

Revison 06/2014

Copyright © 2014, Fast ČR, a. s.

HU

TARTALOM

1. RÉSZ: FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK .....................................................................................................................2

2. RÉSZ: A VÍZFORRALÓ LEÍRÁSA .........................................................................................................................................4

3. RÉSZ: A KIJELZŐ ÉS A KEZELŐGOMBOK LEÍRÁSA ...................................................................................................5

4. RÉSZ: AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT ................................................................................................................................5

5. RÉSZ: A VÍZFORRALÓ HASZNÁLATA .............................................................................................................................. 6

6. RÉSZ: TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS.............................................................................................................................8

7. RÉSZ: MŰSZAKI ADATOK .....................................................................................................................................................8

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание PHWK 2000

Страница 1: ...Instruction manual N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat PHWK 2000 PHWK 2001 PHWK 2002...

Страница 2: ...Dear customer thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Страница 3: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 PART 2 DESCRIPTION OF THE FAST BOIL KETTLE 4 PART 3 DESCRIPTION OF THE DISPLAY WITH CONTROL BUTTONS 5 PART 4 BEFORE FIRST USE 5 PART 5 USING THE FAST BOIL KETTLE 6 PART...

Страница 4: ...ons if they are properly supervised or have been informed about how to use of the product in a safe manner and understand the potential dangers Cleaning and maintenance performed by the user must not...

Страница 5: ...is boiled Do not touch the hot surface This could cause skin burns Use the handle for lifting and carrying the variable temperature kettle Pay extra attention when handling a kettle lled with hot wate...

Страница 6: ...R a s EN PART 2 DESCRIPTION OF THE FAST BOIL KETTLE 1 7 9 3 2 4 5 8 6 1 Spout with a removable lter 2 Lid 3 Open lid button 4 Display 5 Control buttons 6 Handle 7 Kettle body 8 Water level mark with...

Страница 7: ...ature 6 Current water temperature PART 4 BEFORE FIRST USE 1 Remove all wrapping material from the variable temperature kettle and its base 2 Fill the variable temperature kettle with clean water up to...

Страница 8: ...40 Light blue 50 Light blue 60 Dark blue 70 Dark blue 80 Violet 90 Red B Heating water to a required temperature Using this function you can set a speci c temperature for the heated water 1 Fill the...

Страница 9: ...de NOTE It is not possible to use the heat water to desired temperature function to lower the temperature of the water in the kettle If you set the target water temperature lower than the ambient temp...

Страница 10: ...ater To remove water scale deposits it is possible to use 8 white wine vinegar generally available in stores Put l of vinegar into the kettle and allow it to settle for 2 hours without boiling Then em...

Страница 11: ...e natural resources and prevents damage to the environment caused by improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In accordance with national regulations...

Страница 12: ...V en z kazn ku d kujeme e jste zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby v spot ebi slou il co nejl pe p e t te si v echny pokyny v tomto n vodu...

Страница 13: ...Fast R a s CZ OBSAH ST 1 D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY 2 ST 2 POPIS RYCHLOVARN KONVICE 4 ST 3 POPIS DISPLEJE S OVL DAC MI TLA TKY 5 ST 4 P ED PRVN M POU IT M 5 ST 5 POU IT RYCHLOVARN KONVICE 6 ST 6 I T...

Страница 14: ...mi i ment ln mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m i t n a dr bu prov d nou...

Страница 15: ...voda va P i va en vody doch z k zah v n t la konvice Nedot kejte se zah t ho povrchu Mohlo by doj t k pop len poko ky Ke zdvihnut a p en en rychlovarn konvice pou vejte rukoje P i manipulaci s konvic...

Страница 16: ...st R a s CZ ST 2 POPIS RYCHLOVARN KONVICE 1 7 9 3 2 4 5 8 6 1 N levka s vyj mateln ltrem 2 V ko 3 Tla tko pro otev en v ka 4 Displej 5 Ovl dac tla tka 6 Rukoje 7 T lo konvice 8 Vodoznak s osv tlen m 9...

Страница 17: ...N WATER 5 Zobrazen p ednastaven teploty 6 Zobrazen aktu ln teploty vody ST 4 P ED PRVN M POU IT M 1 Z rychlovarn konvice a jej ho podstavce sejm te ve ker obalov materi l 2 Rychlovarnou konvici napl t...

Страница 18: ...Barva 20 Zelen 30 Zelen 40 Sv tle modr 50 Sv tle modr 60 Tmav modr 70 Tmav modr 80 Fialov 90 erven B Oh ev vody na po adovanou teplotu Pomoc t to funkce si m ete nastavit konkr tn teplotu oh t vody 1...

Страница 19: ...zve se kr tk zvukov sign l POZN MKA Pomoc funkce oh evu vody na po adovanou teplotu nelze teplotu vody v konvici sni ovat Nastav te li tedy c lovou teplotu vody ni ne je teplota okoln ho prost ed nebu...

Страница 20: ...n ho kamene lze pou t 8 b l vinn ocet b n dostupn v obchodech Konvici napl te l octa a nechte jej odst t bez va en po dobu 2 hodin Pot rychlovarnou konvici vypr zdn te a p ed dal m pou it m v n nechte...

Страница 21: ...i potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr...

Страница 22: ...V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby v spotrebi sl il o najlep ie pre tajte si v etky pokyny v tomto n vode...

Страница 23: ...R a s SK OBSAH AS 1 D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY 2 AS 2 POPIS R CHLOVARNEJ KANVICE 4 AS 3 POPIS DISPLEJA S OVL DAC MI TLA IDLAMI 5 AS 4 PRED PRV M POU IT M 5 AS 5 POU ITIE R CHLOVARNEJ KANVICE 6 AS 6 I...

Страница 24: ...ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost ak s pod dozorom alebo boli pou en o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a rozumej pr padn m nebezpe enstv m istenie a dr bu vykon van...

Страница 25: ...Pri varen vody doch dza k zahrievaniu tela kanvice Nedot kajte sa zahriateho povrchu Mohlo by d js k pop leniu poko ky Na zdvihnutie a pren anie r chlovarnej kanvice pou vajte rukov Pri manipul cii s...

Страница 26: ...R a s SK AS 2 POPIS R CHLOVARNEJ KANVICE 1 7 9 3 2 4 5 8 6 1 N lievka s vyberate n ltrom 2 Veko 3 Tla idlo na otvorenie veka 4 Displej 5 Ovl dacie tla idl 6 Rukov 7 Telo kanvice 8 Vodoznak s osvetlen...

Страница 27: ...ATER 5 Zobrazenie prednastavenej teploty 6 Zobrazenie aktu lnej teploty vody AS 4 PRED PRV M POU IT M 1 Z r chlovarnej kanvice a jej podstavca odoberte v etok obalov materi l 2 R chlovarn kanvicu napl...

Страница 28: ...plota C Farba 20 Zelen 30 Zelen 40 Svetlomodr 50 Svetlomodr 60 Tmavomodr 70 Tmavomodr 80 Fialov 90 erven B Ohrev vody na po adovan teplotu Pomocou tejto funkcie si m ete nastavi konkr tnu teplotu ohri...

Страница 29: ...ozve sa kr tky zvukov sign l POZN MKA Pomocou funkcie ohrevu vody na po adovan teplotu nie je mo n teplotu vody v kanvici zni ova Ak teda nastav te cie ov teplotu vody ni iu ne je teplota okolit ho pr...

Страница 30: ...ame a je mo n pou i 8 biely v nny ocot be ne dostupn v obchodoch Kanvicu napl te l octu a nechajte ho odst bez varenia 2 hodiny Potom r chlovarn kanvicu vypr zdnite a pred al m pou it m v nej nechajte...

Страница 31: ...ci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta...

Страница 32: ...Tisztelt gyfel nk k sz nj k hogy megv s rolta ezt a PHILCO term ket A berendez s megb zhat m k d se rdek ben olvassa el az sszes utas t st ebben az tmutat ban...

Страница 33: ...HU TARTALOM 1 R SZ FONTOS BIZTONS GI UTAS T SOK 2 2 R SZ A V ZFORRAL LE R SA 4 3 R SZ A KIJELZ S A KEZEL GOMBOK LE R SA 5 4 R SZ AZ ELS HASZN LAT EL TT 5 5 R SZ A V ZFORRAL HASZN LATA 6 6 R SZ TISZT T...

Страница 34: ...lis k pess g szem lyek akik fel gyelet alatt vannak vagy ismertett k nekik a berendez s biztons gos haszn lati m dj t s tiszt ban vannak az esetleges vesz lyekkel A karbantart st s tiszt t st gyereke...

Страница 35: ...k a fedel t se nyissa fel amikor abban a v z forr sban van A v z forr s n l a gyorsforral felmelegszik Ne rintse a forr fel leteket g si s r l s vesz lye A gyorsforral megemel s re s thelyez s re hasz...

Страница 36: ...t R a s HU 2 R SZ A V ZFORRAL LE R SA 1 7 9 3 2 4 5 8 6 1 Kit lt ny l s kivehet sz r vel 2 Fed l 3 Fed lnyit gomb 4 Kijelz 5 Kezel gombok 6 Foganty 7 A v zforral teste 8 V zszintjelz megvil g t ssal 9...

Страница 37: ...el re be ll tott h m rs klet kijelz se 6 A v z aktu lis h m rs klet nek megjelen t se 4 R SZ ELS HASZN LAT EL TT 1 A gyorsforral r l s talp r l szedjen le minden csomagol anyagot 2 A gyorsforral t t l...

Страница 38: ...rs klet C Sz n 20 Z ld 30 Z ld 40 Vil gosk k 50 Vil gosk k 60 S t tk k 70 S t tk k 80 Lila 90 Piros B A v z felmeleg t se a k v nt h m rs kletre Ennek a funkci nak a seg ts g vel be ll thatja milyen...

Страница 39: ...r vid hangjelz s MEGJEGYZ S A v zmeleg t s a k v nt h m rs kletre funkci seg ts g vel nem lehet a forral ban l v v z h m rs klet t cs kkenteni Ha a v z c lh m rs klet t alacsonyabbra ll tja be mint a...

Страница 40: ...ny v z eset n A v zk elt vol t s hoz haszn lhat 8 feh recet zletben kaphat A kann ba t lts n l ecetet s forral s n lk l hagyja llni legal bb 2 r n kereszt l Ezt k vet en a kann ba 4 szer vagy 5 sz r...

Страница 41: ...gfelel hullad k megsemmis t s ltal okozott esetleges negat v k rnyezeti s eg szs g gyi hat sok megel z s hez A tov bbi r szletekr l a helyi nkorm nyzati hivatal vagy a legk zelebbi hullad kgy jt hely...

Страница 42: ...Szanowny kliencie dzi kujemy za dokonanie zakupu produktu marki PHILCO Aby urz dzenie to s u y o Ci jak najlepiej prosimy o przeczytanie wszystkich zalece zawartych w niniejszej instrukcji obs ugi...

Страница 43: ...TRE CI CZ 1 ISTOTNE WSKAZ WKI BEZPIECZE STWA 2 CZ 2 OPIS CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO 4 CZ 3 OPIS WY WIETLACZA I PRZYCISK W OBS UGI 5 CZ 4 PRZED PIERWSZYM U YCIEM 5 CZ 5 OPIS CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO 6 CZ 6...

Страница 44: ...iedzy o ile jest nad nimi sprawowany nadz r lub zosta y one pouczone o korzystaniu z urz dzenia w bezpieczny spos b i zdaj sobie spraw z ewentualnego niebezpiecze stwa Czyszczenia i konserwacji wykony...

Страница 45: ...ej je li znajduje si w nim wrz tek Podczas gotowania wody dochodzi do zagrzania korpusu czajnika Nie dotykaj rozgrzanej powierzchni Mo e doj do oparzenia sk ry Do podnoszenia i przenoszenia czajnika u...

Страница 46: ...CZ 2 OPIS CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO 1 7 9 3 2 4 5 8 6 1 Wylewka z wyjmowanym ltrem 2 Pokrywa 3 Przycisk otwarcia pokrywy 4 Wy wietlacz 5 Przyciski obs ugi 6 Uchwyt 7 Korpus czajnika 8 Wska nik wody z o...

Страница 47: ...3 min CLEAN WATER 5 Wy wietlanie ustawionej temperatury 6 Wy wietlanie aktualnej temperatury wody CZ 4 PRZED PIERWSZYM U YCIEM 1 Zdejmij z czajnika i jego podstawy wszelki materia opakowaniowy 2 Nape...

Страница 48: ...poni ej Temperatura C Kolor 20 Zielony 30 Zielony 40 Jasnoniebieski 50 Jasnoniebieski 60 Ciemnoniebieski 70 Ciemnoniebieski 80 Fioletowy 90 Czerwony B Ogrzewanie wody do po danej temperatury Przy pom...

Страница 49: ...d wi kowy UWAGA Przy pomocy funkcji podgrzewania wody do po danej temperatury nie mo na obni a temperatury wody w czajniku Je li docelowa temperatura wody zostanie ustawiona na ni sz ni temperatura o...

Страница 50: ...io tward wod Do usuwania kamienia wodnego mo na u ywa 8 bia y ocet winny og lnie dost pny w sieci handlowej Wlej do czajnika l octu i pozostaw do ustania przez okres 2 godzin Po czym zawarto czajnika...

Страница 51: ...wdzia aniu ich negatywnemu wp ywowi na rodowisko natu ralne i zdrowie ludzkie kt re mog oby zosta zagro one w przypadku nieodpowiedniej likwidacji tych odpad w Szczeg owych informacji udzieli najbli s...

Страница 52: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PHWK 2000

Бренд: HELLER Страницы: 6

Бренд: Lumme Страницы: 4

Бренд: Lumme Страницы: 26

Бренд: Lumme Страницы: 29

Бренд: Bartscher Страницы: 18

Бренд: VERO Страницы: 5

AQUA COLORI 1322

Бренд: izzy Страницы: 11

Бренд: Morphy Richards Страницы: 8

ASPECT MR-100004

Бренд: Morphy Richards Страницы: 60

Бренд: Vivax Страницы: 72

Бренд: Cuisinart Страницы: 67

Бренд: Vitesse Home Страницы: 4

Бренд: Vitesse Home Страницы: 6

Бренд: ARENDO Страницы: 60

Бренд: ARENDO Страницы: 60

Бренд: ARENDO Страницы: 64

Бренд: ARENDO Страницы: 56

Бренд: ARENDO Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды