Philco PC 1721 BI Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 58 / 80

background image

SK - 4

06/2012

Copyright © 2012, Fast ČR, a. s.

Technická bezpečnosť

Spotrebič obsahuje chladiaci plyn ISOBUTÁN (R600a). Spotrebič prepravujte resp. presúvajte len

s maximálnou opatrnosťou, vyhnite sa nadmerným nárazom a otrasom, aby nedošlo k poškodeniu

spotrebiča. Ak dôjde k poškodeniu chladiaceho okruhu a možnému úniku chladiaceho plynu, vzniká

riziko výbuchu, ktorý môže byť vyvolaný iskrou alebo plameňmi. Ak spotrebič vykazuje známky poškodenia,
nesmie byť uvedený do prevádzky. V takom prípade kontaktujte servisné centrum, vyvetrajte miestnosť, kde je
zariadenie umiestnené a zamedzte šíreniu plameňov alebo iným zásahom do zariadenia.

Bezpečnostné pokyny pre plyn R600a

Opatrenia v prípade náhleho úniku

Ak je možné vetrať, nechajte materiál odpariť.

Vlastnosti plynu

Plyn je vysoko horľavý, je nutné celkom vylúčiť kontakt s otvoreným ohňom a horúcimi povrchmi. Pretože je
plyn R600a ťažší než vzduch, môže dochádzať k jeho vysokej koncentrácii pri zemi, kde je vetranie slabé.

Prvá pomoc

Vdýchnutie

Odveďte zasiahnutú osobu zo zamoreného priestoru na teplé, dobre vetrané miesto. Dlhodobý pobyt
v zamorenom území môže spôsobiť dusenie, prípadne stratu vedomia. Ak je to nutné, zaveďte umelé dýchanie
a v mimoriadne vážnej situácii, pod odborným lekárskym dohľadom, podajte kyslík.

Kontakt s pokožkou

Pri náhodnom kontakte s pokožkou nedôjde k ohrozeniu zdravia, radšej dôkladne umyte postihnuté
miesto. Tekutý postrek alebo rozprášená tekutina môžu spôsobiť omrzliny, umyte postihnuté miesto veľkým
množstvom vody a privolajte ošetrujúceho lekára.

Kontakt s očami

Ak sú zasiahnuté oči, vymyte ich veľkým množstvom vody, snažte sa pri tom mať oči otvorené, a čo najskôr
zavolajte špecializovaného lekára.
Ak dôjde k styku s plynom alebo vdýchnutiu plynu R600a, kontaktujte svojho lekára.

«
...
56
57
58
59
60
...
»

Содержание PC 1721 BI

Страница 1: ...Two Door Refrigerator USER S MANUAL PC 1721 BI...

Страница 2: ...Dear customer Thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Страница 3: ...PART 4 SETTING THE TEMPERATURE 9 Setting the temperature control knob 9 Control panel 10 Turning on the appliance 10 PART 5 INTERNAL LIGHTING 13 PART 6 ARRANGEMENT OF FOOD 14 Advice about refrigerati...

Страница 4: ...ter When installing the appliance in its place or when moving the appliance the power cord could be penetrated or damaged Check that the power cord is not interfering anywhere Before connecting the ap...

Страница 5: ...children If you will no longer be using the refrigerator remove the doors seals and store it in a safe place In this way you will prevent the danger of children becoming trapped inside the refrigerat...

Страница 6: ...ly prevent contact with an open flame and hot surfaces Because the R600a gas is heavier than air it may become very concentrated at the level of the ground where ventilation is weak First aid Inhalati...

Страница 7: ...8 Bottom freezer drawer 2 Shelves 9 Door hinges 3 Shelf of the fruit and vegetable drawer 10 Bottle shelf 4 Fruit and vegetable drawer 11 Middle shelf 5 Control panel 12 Egg compartment 6 Top freezer...

Страница 8: ...ne parts etc must be kept out of the reach of children because they present a possible source of danger Carefully inspect the appliance If you discover any defects stop the installation and contact th...

Страница 9: ...e cooling circuit Check whether any cooling circulation pipes have been damaged during the installation Use the appliance only for the purposes for which it has been designed The appliance must be loc...

Страница 10: ...acteristic odour of new parts then dry carefully Do not use detergents or aggressive agents which could damage the surfaces Electrical connection Before connecting the power plug to the power socket c...

Страница 11: ...freezer set the temperature control knob to the middle value 5 To freeze fresh food The appliance will be set to the lowest value Super Freeze Function SF button Press the SF button and the appliance...

Страница 12: ...t temperature switch If the ambient temperature rises above 18 C and if you do not want to use the super cooling function it is necessary to turn this function off NOTE a To save energy do not switch...

Страница 13: ...time this prevents the undesirable bottle clinking noise that is made when opening or closing the refrigerator door Defrosting the refrigerator The refrigerator is defrosted automatically during the r...

Страница 14: ...ol knob to 0 turn off the appliance and pull out the power cord from the power socket Leave the door open to speed up the defrosting process Remove the released frost layer from the freezer This appli...

Страница 15: ...B with a new one with a power output no greater than 15 W 4 Reattach the lighting element cover and connect the refrigerator to the power source PART 5 INSIDE LIGHTING All appliances equipped with a l...

Страница 16: ...losed Advice about refrigerating food While the air in the refrigerator circulates areas with various temperatures arise These areas are especially useful for storing various types of food Arrange the...

Страница 17: ...ter freezing results give the food sufficient room for air circulation We recommend a setting between the medium and maximum value for standard use and for long term food storage in the freezer ATTENT...

Страница 18: ...frozen food ice cubes and ice creams Original packaging well sealed Top part of the freezer Depends on expiry date Frozen food meat and fish Original packaging well sealed Food containers suitable fo...

Страница 19: ...ayer of ice in the appliance high risk of injury by electrical shock Remove the frozen food and wrap into several newspaper layers Place the frozen food in a cold place until it is possible to use the...

Страница 20: ...eaningagents Werecommend a general purpose detergent with a neutral pH The use of steam cleaning appliances is extremely dangerous and so is strictly forbidden Wipe the inside area and the accessories...

Страница 21: ...s working and they are also made by the coolant circulating in the circuit of the cooling system These noises are normal and do not indicate any malfunction in the operation of the appliance In unheat...

Страница 22: ...n all sides Call an after sales service centre if it is possible to pull out the paper without resistance at one or more points Formation of larger ice layers on the inside walls of the freezer Is the...

Страница 23: ...ance is too loud Please check the following Is the appliance standing firmly on the floor is the operation of the appliance causing vibrations of nearby furniture or other objects Check that all the p...

Страница 24: ...e of the appliance Technical specifications Model PC 1721 BI Climatic class ST N Net volume 264 l Operating voltage 220 240 V 50 Hz Maximum power 190 W Power consumption 275 kWh year 0 754 kWh day Fre...

Страница 25: ...s and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the n...

Страница 26: ......

Страница 27: ...Dvoudve ov kombinovan chladni ka N VOD K OBSLUZE PC 1721 BI...

Страница 28: ...V en z kazn ku D kujeme e jste zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby v spot ebi slou il co nejl pe p e t te si v echny pokyny v tomto n vodu...

Страница 29: ...ktrick zapojen 8 ST 4 NASTAVEN TEPLOTY 9 Nastaven termostatu 9 Ovl dac panel 10 Zapnut spot ebi e 10 ST 5 VNIT N OSV TLEN 13 ST 6 USPO D N POTRAVIN 14 Rady pro chlazen potravin 14 Tabulka uchov v n po...

Страница 30: ...P i instalaci spot ebi e na m sto pop p i posouv n spot ebi e by mohlo doj t k jeho prom knut nebo po kozen p vodn ho kabelu Zkontrolujte zda p vodn kabel nikde nep ek P ed p ipojen m spot ebi e ke z...

Страница 31: ...kem na dve ch nenech vejte kl e v dosahu d t Pokud ji chladni ku nebudete pou vat demontujte dv ka t sn n police a ulo te je na bezpe n m sto P edejdete tak nebezpe uv znut d t te uvnit chladni ky dr...

Страница 32: ...je nutno zcela vylou it kontakt s otev en m ohn m a hork mi povrchy Proto e je plyn R600a t ne vzduch m e doch zet k jeho vysok koncentraci u zem kde je v tr n slab Prvn pomoc Vdechnut Odve te zasa en...

Страница 33: ...raz ku 2 Police 9 Z v sy dv ek 3 Police z suvky na ovoce a zeleninu 10 Police na lahve 4 Z suvka na ovoce a zeleninu 11 Prost edn police 5 Ovl dac panel 12 P ihr dka na vejce 6 Horn z suvka mraz ku 13...

Страница 34: ...s ky polystyrenov sti atd mus b t uchov ny mimo dosah d t proto e p edstavuj mo n zdroj nebezpe Spot ebi pe liv prohl dn te Zjist te li n jak vady ukon ete instalaci a kontaktujte prodejce Provozn po...

Страница 35: ...obem po kozeno Pou vejte spot ebi pouze k el m ke kter m je ur en Spot ebi mus b t um st n na pevn m a rovn m povrchu T mto zp sobem bude zaji t n voln ob h chladiva a inn provoz va eho spot ebi e Pok...

Страница 36: ...vejte sapon ty nebo agresivn p pravky kter by mohly po kodit povrchy Elektrick zapojen P edt m ne zapoj te z str ku do s ov z suvky zajist te zda M te zcela such ruce Nap t a frekvence uveden na v kon...

Страница 37: ...mostat na st edn hodnotu 5 Pro zmrazen erstv ch potravin Spot ebi bude nastaven na nejni teplotu Funkce Super Freeze Tla tko SF Stiskn te tla tko SF a spot ebi se p epne na maxim ln v kon sv teln kont...

Страница 38: ...o p ep na pou it jako p ep na n zk okoln teploty Pokud okoln teplota vzroste nad 18 C a pokud nechcete pou t funkci super chlazen je t eba tuto funkci vypnout POZN MKA a Pro sporu energie nep ep nejte...

Страница 39: ...en p i otev r n dv ek pou ijte dr k na lahve Sou asn tak zabr n te tvorb ne douc ho zvuku cink n lahv p i otev r n nebo zav r n dv ek chladni ky Odmrazov n chladni ky Odmrazov n chladni ky prob h auto...

Страница 40: ...ve Nastavte termostat na 0 vypn te spot ebi a vyt hn te p vodn kabel ze s ov z suvky Nechte dv ka otev en pro urychlen procesu odmrazov n Odstra te uvoln nou n mrazu z mraz ku Tento spot ebi je vybave...

Страница 41: ...m te rovku B za novou o v konu nep esahuj c m 15 W 4 Vra te zp t kryt osv tlovac ho t lesa a chladni ku p ipojte k elektrick s ti ST 5 VNIT N OSV TLEN Na v ech spot ebi ch vybaven ch osv tlen m je nam...

Страница 42: ...oloze a zcela bezpe n uzav en Rady pro chlazen potravin P i cirkulaci vzduchu v chladni ce vznikaj oblasti s r znou teplotou Tyto oblasti jsou zvl vhodn pro uchov n r zn ch druh potravin Umis ujte pot...

Страница 43: ...hte kolem potravin dostate n prostor pro cirkulaci vzduchu Doporu ujeme nastaven mezi st edn a maxim ln hodnotou pro b n u v n a pro dlouhodob skladov n potravin v prostoru mrazni ky UPOZORN N V prost...

Страница 44: ...ivost Uchov v n zmra en ch potravin ledov ch kostek a zmrzlin P vodn balen dob e uzav en Horn st mrazni ky Dle data spot eby Zmra en potraviny maso a ryby P vodn balen dob e uzav en Kontejnery na potr...

Страница 45: ...ene K rozpu t n vrstvy ledu ve spot ebi i nikdy nepou vejte parn isti vysok riziko razu elektrick m proudem Vyjm te zmrazen potraviny a zabalte je do n kolika vrstev novin Zmrazen potraviny vlo te na...

Страница 46: ...dn m p pad brusn i kysel tj chemick istic prost edky Doporu ujeme istic prost edek pro obecn pou it s neutr ln m Ph Pou v n parn ch istic ch spot ebi je extremn nebezpe n a je tedy i p sn zak zan Vyt...

Страница 47: ...hdy kdy motor v kompresoru pracuje a vytv je i chladivo ob haj c v okruhu chladic ho syst mu Tyto zvuky jsou norm ln neznamenaj dnou poruchu ve funkci spot ebi e V nevyh van ch m stnostech nebo v chla...

Страница 48: ...p pad kdy je mo n pap r vyt hnout bez odporu v jednom nebo v ce bodech Vytvo en velk ch vrstev ledu na vnit n ch st n ch mrazni ky Je spot ebi vystaven p m mu slune n mu z en nebo je um st n p li bl z...

Страница 49: ...spot eba se t m zvy uje f Spot ebi je p li hlu n Zkontrolujte pros m Stoj spot ebi pevn na podlaze zp sobuje provoz spot ebi e vibrace p ilehl ho n bytku nebo objekt Ujist te se e v echny sti upevn n...

Страница 50: ...ny nebo na zadn stran spot ebi e Technick daje Model PC 1721 BI Klimatick t da ST N ist objem 264 l Provozn nap t 220 240 V 50 Hz Maxim ln v kon 190 W Spot eba energie 275 kWh rok 0 754 kWh den Zmrazo...

Страница 51: ...enci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn li...

Страница 52: ......

Страница 53: ...Dvojdverov kombinovan chladni ka N VOD NA OBSLUHU PC 1721 BI...

Страница 54: ...V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby v spotrebi sl il o najlep ie pre tajte si v etky pokyny v tomto n vode...

Страница 55: ...trick zapojenie 8 AS 4 NASTAVENIE TEPLOTY 9 Nastavenie termostatu 9 Ovl dac panel 10 Zapnutie spotrebi a 10 AS 5 VN TORN OSVETLENIE 13 AS 6 USPORIADANIE POTRAV N 14 Rady pre chladenie potrav n 14 Tabu...

Страница 56: ...v pr slu nej kapitole Pri in tal cii spotrebi a na miesto pr p pri pos van spotrebi a by mohlo d js k jeho zatla eniu alebo po kodeniu pr vodn ho k bla Skontrolujte i pr vodn k bel nikde neprek a Pred...

Страница 57: ...z mkou na dver ch nenech vajte k e v dosahu det Ak u chladni ku nebudete pou va demontujte dvierka tesnenie police a ulo te ich na bezpe n miesto Pred dete tak nebezpe enstvu uviaznutia die a a vn tr...

Страница 58: ...hor av je nutn celkom vyl i kontakt s otvoren m oh om a hor cimi povrchmi Preto e je plyn R600a a ne vzduch m e doch dza k jeho vysokej koncentr cii pri zemi kde je vetranie slab Prv pomoc Vd chnutie...

Страница 59: ...ky 2 Polica 9 Z vesy dvierok 3 Polica z suvky na ovocie a zeleninu 10 Polica na f a e 4 Z suvka na ovocie a zeleninu 11 Prostredn polica 5 Ovl dac panel 12 Priehradka na vajcia 6 Horn z suvka mrazni k...

Страница 60: ...ti at sa musia uchov va mimo dosahu det preto e predstavuj mo n zdroj nebezpe enstva Spotrebi d kladne prezrite Ak zist te nejak chyby ukon ite in tal ciu a kontaktujte predajcu Prev dzkov podmienky S...

Страница 61: ...adnym sp sobom po koden Pou vajte spotrebi iba na ely na ktor je ur en Spotrebi mus by umiestnen na pevnom a rovnom povrchu T mto sp sobom bude zaisten vo n obeh chladiaceho m dia a inn prev dzka v ho...

Страница 62: ...ysu te Nepou vajte sapon ty alebo agres vne pr pravky ktor by mohli po kodi povrchy Elektrick zapojenie Pred t m ne zapoj te z str ku do sie ovej z suvky zaistite e M te plne such ruky Nap tie a frekv...

Страница 63: ...ostat na stredn hodnotu 5 Na zmrazenie erstv ch potrav n Spotrebi bude nastaven na najni iu teplotu Funkcia Super Freeze Tla idlo SF Stla te tla idlo SF a spotrebi sa prepne na maxim lny v kon sveteln...

Страница 64: ...ento prep na sa pou ije ako prep na n zkej okolitej teploty Ak okolit teplota st pne nad 18 C a ak nechcete pou i funkciu super chladenia je potrebn t to funkciu vypn POZN MKA a Na sporu energie nepre...

Страница 65: ...an dvierok pou ite dr iak na f a e S asne tie zabr nite tvorbe ne iaduceho zvuku cinkania flia pri otv ran alebo zatv ran dvierok chladni ky Odmrazovanie chladni ky Odmrazovanie chladni ky prebieha au...

Страница 66: ...Nastavte termostat na 0 vypnite spotrebi a vytiahnite pr vodn k bel zo sie ovej z suvky Nechajte dvierka otvoren na ur chlenie procesu odmrazovania Odstr te uvo nen n mrazu z mrazni ky Tento spotrebi...

Страница 67: ...ovku B za nov s v konom nepresahuj cim 15 W 4 Vr te sp kryt osvet ovacieho telesa a chladni ku pripojte k elektrickej sieti AS 5 VN TORN OSVETLENIE Na v etk ch spotrebi och vybaven ch osvetlen m je na...

Страница 68: ...om bezpe ne uzavret Rady pre chladenie potrav n Pri cirkul cii vzduchu v chladni ke vznikaj oblasti s r znou teplotou Tieto oblasti s zvl vhodn na uchovanie r znych druhov potrav n Umiest ujte potravi...

Страница 69: ...o potrav n dostato n priestor na cirkul ciu vzduchu Odpor ame nastavenie medzi strednou a maxim lnou hodnotou na be n pou vanie a na dlhodob skladovanie potrav n v priestore mrazni ky UPOZORNENIE V pr...

Страница 70: ...av n adov ch kociek a zmrzl n P vodn balenie dobre uzatvoren Horn as mrazni ky Pod a d tumu spotreby Zmrazen potraviny m so a ryby P vodn balenie dobre uzatvoren Kontajnery na potraviny vhodn pre n zk...

Страница 71: ...ho plame a Na rozpustenie vrstvy adu v spotrebi i nikdy nepou vajte parn isti vysok riziko razu elektrick m pr dom Vyberte zmrazen potraviny a zaba te ich do nieko k ch vrstiev nov n Zmrazen potraviny...

Страница 72: ...pr pade br sne i kysl t j chemick istiace prostriedky Odpor ame istiaci prostriedok na v eobecn pou itie s neutr lnym pH Pou vanie parn ch istiacich spotrebi ov je extr mne nebezpe n a je teda i pr sn...

Страница 73: ...kompresore pracuje a vytv ra ich aj chladiace m dium obiehaj ce v okruhu chladiaceho syst mu Tieto zvuky s norm lne neznamenaj iadnu poruchu vo funkcii spotrebi a V nevyhrievan ch miestnostiach alebo...

Страница 74: ...e je mo n papier vytiahnu bez odporu v jednom alebo viacer ch bodoch Vytvorenie ve k ch vrstiev adu na vn torn ch sten ch mrazni ky Je spotrebi vystaven priamemu slne n mu iareniu alebo je umiestnen p...

Страница 75: ...zvy uje f Spotrebi je pr li hlu n Skontrolujte pros m Stoj spotrebi pevne na podlahe sp sobuje prev dzka spotrebi a vibr cie pri ahl ho n bytku alebo objektov Uistite sa e v etky asti upevnen na zadne...

Страница 76: ...y alebo na zadnej strane spotrebi a Technick daje Model PC 1721 BI Klimatick trieda ST N ist objem 264 l Prev dzkov nap tie 220 240 V 50 Hz Maxim lny v kon 190 W Spotreba energie 275 kWh rok 0 754 kWh...

Страница 77: ...prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho...

Страница 78: ...SK 24 06 2012 Copyright 2012 Fast R a s POZN MKY...

Страница 79: ...SK 25 06 2012 Copyright 2012 Fast R a s POZN MKY...

Страница 80: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A Dovozce FAST R a s ernokosteleck 1621 CZ 25101 any Dovozca FAST PLUS s r o Na p ntoch 18 SK 831 06 Bratislava...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PC 1721 BI

Бренд: F.Bertazzoni Страницы: 50

Бренд: V-ZUG Страницы: 24

Бренд: Unique Страницы: 43

CSCP5UGXSS - 24.6 Cu Ft. Refrigerator

Бренд: GE Страницы: 1

Бренд: Saba Страницы: 23

Бренд: Jenn-Air Страницы: 36

Бренд: Cardinal Health Страницы: 40

Бренд: Kaiser Страницы: 84

Бренд: Uberhaus Страницы: 24

Бренд: IFB Страницы: 8

Бренд: Omcan Страницы: 100

Бренд: Magic Chef Страницы: 16

Бренд: ZANKER Страницы: 36

Бренд: Progress Страницы: 68

Бренд: Parmco Страницы: 20

Бренд: Hanseatic Страницы: 56

Бренд: Hanseatic Страницы: 75

Бренд: Beko Страницы: 79

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды