14
7. CHASSIS DISASSEMBLY
Side View
3
Optical Bay Chassis Panel Disassembly
4. Remove the top and HDD first(see page 12,13). Unscrew the 5 screws to remove the Optical bay.
3
Retirez d'abord les panneaux supérieur puis du disque dur (voir les pages 12,13). Dévissez les 5 vis pour retirer la baie optique.
Entfernen Sie zunächst die obere Abdeckung des Gehäuses und die Festplattenblende (siehe Seiten 12, 13). Lösen Sie 5 Schrauben, um den optischen Laufwerkeinschub zu entfernen.
Per prima cosa rimuovere il pannello superiore ed il pannello dell'HDD (fare riferimento a pagina 12, 13). Svitare le 5 viti per rimuovere l’alloggio dell’unità ottica.
Remova o painel do chassi superior e HDD primeiro (veja as páginas 12,13). Solte os 5 parafusos para remover a célula Óptica.
Quite primero el panel del chasis superior y de la unidad de disco duro (consulte las páginas 12, 13). Desatornille los 5 tornillos para quitar la bahía de la unidad óptica.
Verwijder eerst het bovenpaneel en HDD paneel van het chassis (zie pagina 12,13). Verwijder de 5 schroeven om de Optische bay.
Top View
Backside View
Front View
Front View
