Pfister Tegley F-529-7TG Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 11

background image

8

7

Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale

7A

7C

7D

7B

Disassemble

Desensamble

Démontez

LIQUID

SO

AP

Install Soap Dispenser
Instale el dispensador de jabón
Installer le distributeur de savon

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Aucun outil n’est nécessaire pour cette étape

J

H

J2

H3

H1

J2

H4

H3

H4

H1

H1

H2

H2

J1

H2

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание Tegley F-529-7TG

Страница 1: ...i no está seguro sobre cómo instalar este producto Pour réduire le risque de blessures ou de dommages lire toutes les instructions avant d installer le produit Portez des lunettes de sécurité Il faut installer le produit en respectant tous les codes de construction et de plomberie locaux et d état Appelez un professionnel si vous n êtes pas certain de la façon d installer ce produit Quick Install ...

Страница 2: ... Disassemblies and hose position Desmontajes y posición de la manguera Démontages et position de tuyau Retract hose to position shown Contraiga las mangueras a la posición demostrada Rétractez les tuyaux dans la position montrée A 2C Remove and save for step 4B Quite y ahorre para el paso 4B Enlevez et économisez pour l étape 4B A2 Remove and save for step 5A Quite y ahorre para el paso 5A Enlevez...

Страница 3: ...ure Check for sharp edges on mounting holes before inserting hoses Compruebe para saber si hay filos en los agujeros de montaje antes de insertar las mangueras Vérifiez les bords pointus sur des trous de montage avant d insérer des tuyaux No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape B3 A D D ...

Страница 4: ...ools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape B C B3 B B3 A B3 C A Check for sharp edges on mounting holes before inserting hoses Compruebe para saber si hay filos en los agujeros de montaje antes de insertar las mangueras Vérifiez les bords pointus sur des trous de montage avant d insérer des tuyaux ...

Страница 5: ...Tool B3 F B3 E Bumps face up Topa cara arriba Cogne récepteur B3 A2 Replace nut removed at step 2C hand tighten Substituya la tuerca quitada del paso 2C mano aprietan Remplacez l écrou enlevé de l étape 2C main serrent Quick Install Tool Before final tightening ensure faucet is aligned Antes del apriete final asegurar el grifo está alineado Avant le serrage final assurez robinet est aligné ...

Страница 6: ... connecteur au tuyau No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape From Step 2B Desde el paso 2B De l étape 2B A1 G B3 A1 B3 G Replace connector removed at step 2B Hand tighten Conector quitado en el paso 2B reemplazar Apriete con la mano Remplacer connecteur retiré à l étape 2B Serrez à la main Click Click Cliquez ...

Страница 7: ...gua caliente conecta con la entrada izquierda indicada por la etiqueta lado de la etiqueta La línea de suministro de la agua fría conecta con la entrada derecha NOTA El uso incorrecto de líneas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las líneas de suministro y de la guarnición La canalisation d alimentation d eau chaude se relie à l admission gauche indiquée par d...

Страница 8: ...ble Démontez LIQUID SOAP Install Soap Dispenser Instale el dispensador de jabón Installer le distributeur de savon No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est nécessaire pour cette étape J H J2 H3 H1 J2 H4 H3 H4 H1 H1 H2 H2 J1 H2 ...

Страница 9: ...lación está adecuadamente efectuada Ouvrez l eau et confirmez que l installation est correcte Flush the Faucet Before Using Limpie el grifo con un chorro de agua antes de usar Rincez le robinet avant utilisation No Parts Required for This Step No se necesitan piezas para este paso Pas de pièce nécessaire pour cette étape Check for leaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo ...

Страница 10: ...oprima el botón superior Para hacer una pausa en los modos presione y mantenga presionado el botón superior Nota El grifo siempre se enciende en modo de flujo Pour activer le mode de pulvérisation appuyez sur le bouton ci dessous Pour revenir à la vapeur appuyez rapidement sur le bouton du haut En mode de pause appuyez et maintenez le bouton du haut Remarque Le robinet est toujours sous tension en...

Страница 11: ...11 For Additional Installation Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour aider à l installation supplémentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Tegley F-529-7TG

Stamis S Showerpipe 240 1jet EcoSmart Varia...

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Pet Containment System

Бренд: Petsafe Страницы: 32

Бренд: ProFlo Страницы: 5

AXOR Citterio 39135821

Бренд: Hans Grohe Страницы: 20

Бренд: Amerec Страницы: 8

JRG CleanLine 1870.025

Бренд: GF Страницы: 36

Бренд: Grohe Страницы: 1

Бренд: Glacier bay Страницы: 16

ICONA CLASSIC R051

Бренд: Fantini Rubinetti Страницы: 24

Бренд: Majestic Pet Страницы: 2

Бренд: Anzzi Страницы: 16

Бренд: Moen Страницы: 6

Бренд: Hans Grohe Страницы: 44

Logis 160 CoolStart Eco

Бренд: Hans Grohe Страницы: 48

Бренд: Hans Grohe Страницы: 44

E 04352 0 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 24

JUNIPER CA101017

Бренд: CAHABA Страницы: 6

Бренд: Cabelas Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды