Hans Grohe AXOR Citterio 39135821 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Axor Citterio

39133xx1

Axor Citterio

39135xx1

Installation / User Instructions / Warranty

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Содержание AXOR Citterio 39135821

Страница 1: ...Axor Citterio 39133xx1 Axor Citterio 39135xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a...

Страница 2: ...onn es techniques Pression d eau recommand e 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Temp rature recommand e 120 140 F d eau chaude Temp rature maximum d eau chaude 176 F Capacit nominale 1 2 GPM Dim...

Страница 3: ...laci n debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instrucciones detenidamente Aseg rese de tener las herramientas y los insumos necesarios para...

Страница 4: ...4 5 2 6 9 2 1 1 max 1 8 2 2 1 5 2 6 9 2 1 1 max 1 8 2 2 1 1 O D 2 3 4 1 39133xx1 39135xx1...

Страница 5: ...lles m talilique sur les robinets Para que el grifo funcione correctamente el suministro de agua caliente debe estar a la izquierda y el de agua fr a a la derecha Instale la arandela de fibra y la ara...

Страница 6: ...unting screws Deposez les robinets sur le surface de montage Serrez les vis de pression Apoye la v lvula en la superficie de montaje Apriete los tornillos tensores Turn the valve stems to the off posi...

Страница 7: ...poign e dans le sens horaire pour qu elle se visse sur la tige de la valve Lubrique ligeramente los v sta gos y las roscas en las placas de montaje con grasa blanca para plomer a Instale las manijas...

Страница 8: ...lez la rondelle en fibre la rondelle m talilique et l crou de montage sur le bec Serrez l crou de montage Apriete los tornillos tensores con un destornillador Apoye el surtidor en la superfi cie de mo...

Страница 9: ...l a rateur Retire el aireador Connectez les tuyaux sur les sorties de robinet Utilisez deux cl s pour emp cher les torsions de tuyaux Installez les conduites d alimentation de po non comprises Conecte...

Страница 10: ...Installez l a rateur Ne serrez pas trop l a rateur vous pour riez l endommager Instale el aireador No apriete el aireador en exceso puesto que podr a da arlo Flush the faucet for at least two minutes...

Страница 11: ...tic de p trole bas peutendommagerlasurface de quelque baignoires S il vous pla t consulter le fabricant du baignoire quant aux enduits d tanch it acceptables Masilla de petr leo bas puede da ar la sup...

Страница 12: ...lacement Parts Pi ces d tach es Repuestos xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 82 Brushed Nickel 39291xx0 94008000 92884xx0 94009000 96674xx0 96676xx0 13961000 39292xx0 96321001 88509xx0 39094xx0 390...

Страница 13: ...13 User Instructions Instructions de service Manejo 17 mm Cleaning Nettoyage Limpieza on ouvert abierto off ferm cerrar hot chaude caliente cold froide fr o 1 2 3...

Страница 14: ...ucets and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a c...

Страница 15: ...ieza dise ado espec ficamente para el tipo de producto No use estos tipos de limpiadores ya que causar n da o a su producto Hansgrohe Agentes limpiadores que contengan cido clorh drico f rmico ac tico...

Страница 16: ...espect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions...

Страница 17: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90614006 Revised 10 2016...