EN
G
LI
SH
ENGLISH
12
14
13
15
12 PULL-OUT HOSE ATTACHMENT
From underneath sink, remove Protective Cap (
12E
). Push
Quick Connector
(
12A
),
located on the end of the Pull-Out Hose (
12B
) firmly upward onto the Receiving Tube
(
12C
), until unable to push any further. Pull down on the
Quick Connector
(
12A
). If the
housing and the Inner Collect (
12D
) separate slightly but do not pull off, the Receiving
Tube (
12C
) quick connect is secure.
13 SOAP DISPENSER INSTALLATION
From above sink, insert threaded Shank (
13A
) of soap dispenser body through Foam
Gasket (
13B
) and sink hole. From below sink, tighten Nut (
13C
) and thread on Soap
Bottle (
13D
) to Shank (
13A
).
14 SOAP DISPENSER HEAD INSTALLATION
Pour liquid soap (not included) into the Soap Dispenser Body (
14A
). Insert Pump
Mechanism (
14B
) into Soap Dispenser Body (
14A
). Install Dispenser Head (
14C
) by
pushing firmly onto Pump Mechanism (
14B
).
15 WATER SUPPLY CONNECTIONS
A
. Thread Inlet Connectors
(15A)
into Water Supply Lines
(15B)
.
B.
Remove Protective Cap (
15F
). Gently separate hot and cold Faucet Inlets
(15C)
,
approximately 1 in. (26 mm) apart. Connect Water Supply Lines
(15B)
onto Faucet Inlets
(15C)
. Hot water supply line goes to hot inlet fitting indicated by red tag.
C.
Insert Clip
(15D)
into Inlet Connector Holes
(15E)
to secure water supply lines, as shown.
Water Supply Lines are not included. Please consult
manufacturer and/or its instructions for the correct
method of installation of supply lines and fittings.
CAUTION:
Incorrect application of supply lines and fittings may
result in the failure or leak of the supply lines and fittings.
4
12C
12C
12E
13A
12A
12B
12C
12A
12D
12A
13B
13C
13D
14A
14B
14C
HOT
COLD
C
A
B
15A
15B
1” Max.
(26 mm)
Red Tag
15A
15D
15E
15D
15A
15C
15C
15C
15C
15B
15B
15B
15F
Содержание Mystique 529 Series
Страница 17: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 ...
