8
9
10
6
7
SOAP DISPENSER INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL DISPENSADOR DE JABÓN
POSE DU DISTRIBUTEUR DE SAVON
FLUSHING & AERATOR CLEANING
ENJUAGUE Y LIMPIEZA DEL AIREADO
RINÇAGE ET NETTOYAGE DE L’AÉRATEUR
FAUCET FUNCTION
FUNCIÓN DEL GRIFO
FONCTION DE ROBINET
SOAP DISPENSER HEAD INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL CABEZA DEL DISPENSADOR
POSE DE LA TÊTE DU DISTRIBUTEUR
5
Check for leaks above and below
the sink.
Verifique que no hay fugas arriba y abajo
del fregadero.
Vérifiez le dessus et le dessous du lavabo
pour voir s’il y a des fuites.
TURN ON
ABRA
OUVREZ
HOT
CALIENTE
CHAUD
COLD
FRÍA
FROID
OPEN
ABIERTA
OUVERT
Q
P
H
H
L3
L3
L2
L1
L4
L5
L6
L6
P
