2
Originalbetriebsanleitung PMAS 5/230 HV, PMAS 5/180 HV, PMAS 5/280 HV
de
Technische daten:
Maximaler Druck
6 bar
Luftqualität DIN ISO 8573-2
3/4/4
Luftverbrauch bei max. Leistung
0,63 m³/min
Leistung
370 Watt
Leerlaufdrehzahl
PMAS 5/230 HV
ohne Öl:
18000
min
-1
mit Öl:
23000
min
-1
PMAS 5/180 HV
18000
min
-1
PMAS 5/280 HV
28000
min
-1
Schalldruckpegel im Leerlauf bei höchster
Drehzahl gemäß EN ISO 15744
PMAS 5/230 HV
80 dB(A)
PMAS 5/180 HV
79 dB(A)
PMAS 5/280 HV
80 dB(A)
Vibration nach EN ISO 8662
< 2,5 m/s²
Gewicht
0,650 kg
Luftschlauch innen Ø
8 mm
Wellenanschluss
DIN 10
Allgemeiner sicherheitstechnischer Hinweis:
Diese Betriebsanleitung gilt für die Maschinen PMAS 5/230 HV,
PMAS 5/180 HV und PMAS 5/280 HV.
a) Arbeitsbereich sauber und in einem gut beleuchteten Zustand
halten.
b) Das Werkzeug nicht in explosionsgefährdeter oder entflammbarer
Umgebung verwenden.
c) Umherstehende Personen während der Benutzung des Werkzeuges
fernhalten.
d) Immer Schutzbrille tragen! Sprühende Funken, Späne oder Schleif-
scheibenbruchstücke können Augenverletzungen verursachen.
e) Immer Gehörschutz tragen!
f) Das Tragen von Handschuhen wird empfohlen.
g) Enganliegende Bekleidung tragen und lange Haare fixieren!
h) Die Maschine bietet keine Isolation bei Berührung mit elektrischen
Leitungen.
i) Falls notwendig, Staubabsaugung oder Atemgerät benutzen. Staub
und Dämpfe, die bei der Arbeit entstehen, können gesundheits-
schädlich sein.
Bestimmungsgemässe Verwendung:
Die Maschine ist bestimmt zum Schleifen und Entgraten von Metall
mit Hartmetallfräsern und kunstharzgebundenen Formschleifkörpern.
Nicht bestimmungsgemässe Verwendung:
Alle andern als unter o. g. Pkt. beschriebenen Verwendungen gelten
als nicht bestimmungsgemässe Verwendung und sind deshalb nicht
zulässig.
Empfohlenes zubehör:
Schlauchtülle mit Innendurchm. von mind. 5,5 mm. 1/2”-Wartungs-
einheit bestehend aus Filter (Kapazität 5-8 Mikron) Druckregler und
mit Öler.
Anforderungen an die Druckluft:
Die ISO/DIS-Qualitätsbezeichnung sagt aus, dass die Luft frei von
Festpartikeln grösser als 5 Mikron sein soll, dass der Restwassergehalt
höchstens 6 g/m³ betragen darf (bedingt Kältetrockner Drucktaupunkt
+ 3 °C) und dass die Luft bis 5 mg/m³ Öl enthalten darf. Deshalb
folgendes beachten:
• Bei verschmutzter Druckluft ist mit verkürzter Lebensdauer zu
rechnen. Deshalb sollen z. B. auch Verlängerungsschläuche vor
dem Anschliessen durchgeblasen und Ventilkupplungen möglichst
vermieden werden.
• Bei ungeölter und gleichzeitig feuchter Druckluft besteht Rost-
gefahr. Durch gelegentliches Ölen (einige Tropfen dünnes Öl in
den Lufteinlass geben) kann u. a. dem Rosten und damit dem
Blockieren der Kugellager entgegengewirkt werden.
• Konservieren: Unmittelbar nach dem Ölen kurz durchblasen.
Inbetriebnahme/Ventilbetätigung:
Hebelbetätigung: Sperrhebel drücken und Ventilhebel niederdrücken.
Achtung:
Vor dem Anschliessen an das Druckluftnetz, muss jeweils
kontrolliert werden, ob das Ventil geschlossen ist.
Betriebsbedingungen:
Temperaturbereich Betrieb: -10 °C bis +40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 95 % nicht kondensiert
Werkzeuge:
Nur vom Hersteller empfohlene Werkzeuge und Adapter verwenden.
Die Hinweise des Werkzeug-Herstellers sind zu beachten!
Es dürfen nur Werkzeuge mit einem Durchmesser kleiner als 50 mm
verwendet werden. Nur Werkzeuge verwenden, deren zulässige
maximale Drehzahl gleich oder höher ist als die Leerlaufdrehzahl
der Maschine.
Die minimale Einspannlänge des Werkzeuges muss 10 mm betra-
gen. Es ist zu beachten, dass die zulässige maximale Drehzahl des
Werkzeuges herabgesetzt werden muss, je weiter das Werkzeug
aus der Spannzange herausragt. Weiter ist darauf zu achten, dass
Spannzange und Werkzeug zusammen passen. Von nicht passenden
Werkzeugen und Spannzangen geht eine Gefahr aus.
Nur saubere Werkzeuge montieren!
Wechsel/Montage der Werkzeuge:
Vor jedem Werkzeugwechsel die Maschine vom Druckluftnetz
trennen.
Probelauf!
Werkzeuge vor Gebrauch überprüfen. Das Werkzeug muss einwandfrei
montiert sein und frei drehen können.
Probelauf mind. 30 Sekunden ohne Belastung durchführen. Beschä-
digte, unrunde oder vibrierende Werkzeuge nicht verwenden!
Arbeitsweise:
Maschine läuft noch aus, wenn der Ventilhebel losgelassen wird! Bei
Druckluftausfall ist der Ventilhebel loszulassen! Das Werkzeug sicher
auf der Arbeitsfläche ablegen oder befestigen.
• Um ein optimales Schleifergebnis zu erreichen, Schleifkörper mit
leichtem Druck gleichmässig hin und her bewegen,
• Zu starker Schleifdruck verringert die Leistungsfähigkeit der Ma-
schine und die Lebensdauer des Schleifkörpers.
Vorbeugende Instandhaltung:
• Maschine stets sauber halten und trocken aufbewahren.
• Für die Sicherheit der Maschine ist eine regelmässige Wartung
unerlässlich.
• Leerlaufdrehzahl periodisch und nach jeder Wartung kontrollieren.
• Nur empfohlene Schmiermittel verwenden.
• Nach ca. 300-400 Betriebsstunden, jedoch mindestens einmal
jährlich, den Motor ausbauen, reinigen, die vier Lamellen auf
Abnützung prüfen und gegebenenfalls ersetzen.
• Folgende Teile periodisch auf guten Zustand hin überprüfen:
Zuluftschlauch und dessen Befestigungen (abgerissene Druckluft-
schläuche können umherschlagen), Maschinenspindel.
Ersetzen des Abluftschlauches:
Abluftschlauch vom Drehring abziehen und durch neuen Schlauch
ersetzen.
Reparatur:
Sollte das Gerät, trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren,
einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten PFERD
Kundendienststelle ausführen zu lassen.
zubehör:
Zubehör mit den dazugehörenden Bestellnummern finden Sie im
PFERD-Werkzeughandbuch. Änderungen vorbehalten. Bei Ersatzteil-
bestellungen bitte Maschinentype und Art.-Nr. angeben.
Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht speziell
für dieses Druckluftwerkzeug vorgesehen und empfohlen wur
-
de.
Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem Druckluftwerkzeug befestigen
können, garantiert das keine sichere Verwendung.
Garantie:
Für Mängel an Elektro- und Druckluft-Maschinen und das zugehö-
rige Zubehör kommen wir in der Weise auf, dass wir nach unserem
Ermessen alle die Teile unentgeltlich nachbessern oder ersetzen, die
mit Sachmängeln behaftet sind.
Diese Sachmängelansprüche gewähren wir längstens für 12 Mo-
nate. Dies gilt nicht, soweit das Gesetz längere Fristen vorschreibt.
Für Schäden, die in dieser Zeit durch unsachgemäße Behandlung,
natürliche Abnutzung, Verwendung von fremden Ersatzteilen oder
Instandsetzung in fremden Werkstätten entstehen, kommen wir
nicht auf. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn
die Maschine ungeöffnet zurückgesandt wird.
Weitere Ansprüche, insbesondere auf Ersatz von Schäden, die nicht
mit der Ware selbst entstanden sind, sind ausgeschlossen.
Lagerung:
Temperaturbereich: -15 °C bis +50 °C
Max. relative Luftfeuchtigkeit: 15 % bis 40 %
Änderungen/Aufbewahrung:
Änderungen vorbehalten!
Betriebsanleitung für künftige Verwendung aufbewahren!
