background image

Congratulations

You have joined the 0.00000967%* of people who:
(1) don’t throw out the manual with the packaging...
(2) actually glance at it before throwing it out, or...
(3) have only decided to read it after messing things up, or...
(4) actually set out to read it first up!

We are impressed and even a little humbled.

So, what’s in this manual and why is it worth reading?

Even if you can laminate documents in your sleep (which we don’t really recommend), 
every machine is different. And because we are serious about giving you the best 
possible result - each and every time, we ask that you take a few minutes to acquaint 
yourself with this machine and its features and advantages.

We have made a lot of effort to make the instructions very precise, clear and easy to 
follow. We think this is a ‘first’ in laminating machines. Mind you, it’s just part of our 
Swiss ‘attention to detail and efficiency - the trains will always run on time’, sort of 
attitude.

So sit back and enjoy your brand new Pfeiffer laminating machine and welcome to 
the Pfeiffer family.

We’re here and ready to help: 

PfeifferOffice.com/support 

*357.79 people

uLam_2.2_Laminator_cover_EU.indd   3-4

20.06.16   11:55

Содержание uLam 2.2

Страница 1: ...ality clever design great value uLam 2 2 J F Pfeiffer AG 8038 Z rich Switzerland Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Instruction Manual uLam_2 2_Laminator_cover_EU indd 1...

Страница 2: ...Laminierger t keine L cher in Telefon b cher stanzen wer braucht heute eigentlich noch Telefonb cher und nein Sie k nnen mit ihr auch nicht kochen Sie sehen schon jetzt Es handelt sich hier um eine B...

Страница 3: ...ngth of Laminate 0 5 mm 0 02 inches Max Pouch Thickness 2 x 80 Mic 125 Mic 2 x 3 Mil 5 Mil Laminating Speed 400 mm min 16 inches min Warm up Time 1 2 minutes Max Width Up to A3 13 inch also suitable f...

Страница 4: ...5 J F Pfeiffer AG CH 8038 Z rich PfeifferOffice com A B 7 8 8 uLam_2 2_Laminator_content_EU indd 5 20 06 16 11 55...

Страница 5: ...Description 1 COLD OFF HOT switch 2 Power indicator lamp Red 3 Indicator lamp Ready Green 4 Slot for pouch input front 5 Slot for pouch exit rear 6 Anti Blocking Switch ABS 7 Trimmer 8 Corner Cutter...

Страница 6: ...required Return the corner cutter face down to its designated location on the bottom of the laminating machine The waste container of the corner cutter can be emptied as required Peel open the plastic...

Страница 7: ...lichen oder industriellen Bereichen vorgesehen Nach 30 Minuten Betrieb bitte das Ger t abschalten und f r mindestens 10 Minu ten abk hlen lassen Ger tebeschreibung 1 Ein Aus Schalter COLD HOT OFF 2 Ei...

Страница 8: ...litz ein s Abb B Dr cken Sie den Eckenschneider nach unten um die Ecke zu beschneiden und wiederholen Sie den Vorgang mit den anderen Ecken die Sie beschneiden m chten Setzen Sie den Eckenschneider wi...

Страница 9: ...Apr s 30 minutes d utilisation teindre l appareil et le laisser refroidir durant au moins 10 minutes Description de l appareil 1 Interrupteur marche arr t COLD HOT OFF 2 Lampe t moin marche arr t powe...

Страница 10: ...on sur les angles que vous souhaitez rogner Replacez la rogneuse d angle l endroit r serv cet effet situ sous l appareil Vous pouvez vider tout moment le r cipient d chets de la rogneuse d angle Pour...

Страница 11: ...rcial o industrial Tras 30 minutos de funcionamiento apague el aparato y d jelo enfriar durante al menos 10 minutos Descripci n de aparatos 1 Interruptor de encendido apagado COLD HOT OFF 2 Indicador...

Страница 12: ...ranura plateada ver fig B Presione hacia abajo el cortador de es quinas para cortar y repita el proceso con el resto de esquinas que desee cortar Vuelva a colocar el cortador de esquinas en el punto...

Страница 13: ...Binding Front Covers Binding Back Covers Pouch Laminating Machines Roll Laminating Machines Laminating Pouches Laminating Rolls Photo Paper Shredders Shredder Lubricating Sheets Compatible Inks Compa...

Страница 14: ...e Plus all the Pfeiffer approved supplies like lami nating pouches big and small super strong and clear Plastic coil and wire binding combs and really cool covers and tabs PLUS really amazing inks and...

Страница 15: ...r alle g ngigen Drucker Haben wir auch die Rechenmaschinen erw hnt die Taschen rechner die grossen Tischrechner und die wissenschaftlichen Und nein man muss nicht alles laminieren man kann es auch ein...

Страница 16: ...e we are serious about giving you the best possible result each and every time we ask that you take a few minutes to acquaint yourself with this machine and its features and advantages We have made a...

Отзывы: