background image

6

3.5. Connecting To The Mains Power Supply

Power connections must comply with local

regulations. Voltage and frequency information
given on the rating plate must correspond to
the mains voltage and frequency values.
When the electrical connections have been

completed, carry out the earthed conductor test. The pump
must be disconnected from the power before opening the ter-
minal box.
When switching on for the first time, check the direction of
rotation:

Checking The Direction Of Rotation

Check the direction of rotation of the pump

before filling up with operating medium. 

Remove blank flange on the exhaust side.

Switch on pump for a short time (max. 5 seconds).
Motor/motor fan must turn clockwise (see arrow on motor
fan cover).

If direction of rotation is incorrect: Interchange two
phases on the connecting cable.

CAUTION

CAUTION

Switching parts list 

S3 Control 

switch 

S1 Pushbutton 

"OFF" 

S2 Pushbutton 

"ON" 

K1 Contactor 
F1-3 Motor fuse 
F5 Control 

fuse 

F8  Triggering Unit TMA 4 or TMA 4R 
H41 Signal lamp in Triggering Unit F8 
H42 Signal lamp 
M1 Motor 
B1 Temperature 

sensor 

R  Reset button in Triggering Unit F8  (only for type TMA 4R) 

Contactor control (short contact making with Triggering Unit Type TMA
4R).Manual reset (R) at triggering unit after thermal tripping. Thermal
tripping displayed by H42 and H41.

Three phase PTC motors

The pumps are three phase current motor driven and are
equipped with three PTC resistors built into the stator
windings. The connection of a tripping unit will protect the
pump against overloading (see connecting example).

Power section with motor to be protected

Tripping unit:

PTC tripping unit with two switchover contacts at the output
manufactured by Ziehl, type MSR 220 F (see Section 9,
„Accessories“), AEG type TMA 4R or Siemens type 3 UN8 004.

Содержание DUO 120 A

Страница 1: ...Rotary Vane Pumps PK 800 151 BE G 0311 UNO DUO 120 A Betriebsanleitung Operating Instructions...

Страница 2: ...p And Checking The Operating Fluid 9 4 1 2 Operating Fluid F5 9 4 2 Switching The Pump ON And OFF 9 4 3 Gas Ballast Valve 10 4 3 1 Standard Model 10 4 3 2 Corrosive Gas Model 10 4 3 3 Magnetic control...

Страница 3: ...conversions or modifications on the pump When returning the pump to us please note the shipping instructions in Section 7 1 1 For Your Orientation Instructions in the text Operating instructions Here...

Страница 4: ...s manual is not permit ted without authorisation from PFEIFFER Improper use will cause any rights regarding liability and gua rantees to be forfeited Special Models Helium tight model Operating Fluid...

Страница 5: ...with operating fluid before operating the first time included in a separate pack in the delivery consignment When transporting use only the eyebolts provided for the purpose When filled with operatin...

Страница 6: ...ases on the connecting cable CAUTION CAUTION Switching parts list S3 Control switch S1 Pushbutton OFF S2 Pushbutton ON K1 Contactor F1 3 Motor fuse F5 Control fuse F8 Triggering Unit TMA 4 or TMA 4R H...

Страница 7: ...nection The Rotary Vane Pumps UNO DUO 120 A have been designed so that they can be connected to a Rotation Speed and Operating Hours Monitor RCI 002 which is connected at connecting socket 45 For the...

Страница 8: ...ing 132 Support washer 133 Radial shaft seal 134 Double supporting ring 135 Spacer 136 Oiler 138 O ring 168 O ring 169 Locking screw 180 Hose nozzle for inert gas inlet 169 180 122 132 133 135 126 128...

Страница 9: ...in final vacuum operations In non stop operations check operating fluid daily otherwise whenever the pump is switched on 4 1 2 Operating Fluid F5 Only the synthetic operating fluid F5 may be used for...

Страница 10: ...ushing gas connection It has a sliding sleeve which opens the valve when pushed towards the pump and shuts the valve when pushed away from the pump Fig 8 The dosing device is closed when the groove in...

Страница 11: ...FEIFFER Service Oil leaking from the foot of the pump Radial shaft seal defective Request repair by PFEIFFER Service Pump doesn t start Ambient temperature 12 C Warm up pump Dirty pump stages Request...

Страница 12: ...lowing precautions Always ensure the pump cannot be switched on when carrying out any work on the pump If necessary remove the pump from the system to carry out inspection work Only dismantle the pump...

Страница 13: ...O ring 34 Cover 47 Valve spindle 48 O ring 49 O ring 50 Valve housing 51 Plate spring 52 Screw 53 O ring 54 Screw 55 Insert 56 Screw 57 O ring 58 Centering sleeve 59 Hole 60 O ring 61 Sleeve 62 Flush...

Страница 14: ...dosing valve unit 64 Remove insert 70 Four borings have been provided on the front side for this operation Clean all parts Check O rings 65 and 69 for wear and replace if necessary Lightly oil O rings...

Страница 15: ...time is kept to a minimum Have the pump repaired on the spot by our PFEIFFER Service Engineers Return the individual components to the manufacturer for repairs Replace individual components with a new...

Страница 16: ...3360 2150 Noise development without gas ballast dB A 60 60 Operating fluid amount l 17 13 Max admissible operating temperature 1 C 90 90 Nominal rotation speed of pump at 50 Hz 1 min 965 965 at 60 Hz...

Страница 17: ...comprehensive range of accessories can be found in section B of the Pfeiffer catalogue order no PA 800 066 PE to extend the application range of the pumps and protect the pump from wear when used unde...

Страница 18: ...he repair and or service of vacuum components will only be carried out if a correctly completed declaration has been submitted Non completion will result in delay The manufacturer could refuse to acce...

Страница 19: ...t the product specified below is in accordance with the provision of EU Machinery Directive 98 37 EEC Annex II A EU Electromagentic Compatibility Directive 89 336 EEC and EU Low Voltage Directive 73 2...

Страница 20: ...81 3 32 259 011 Email pfeiffer hakuto co jp Korea Pfeiffer Vacuum Korea Ltd 703 Ho 853 1 Hankuk Mulru Dongchonri Suzi Eup 449 843 Yong in City Kyungkido Phone 82 31 266 0741 Fax 82 31 266 0747 Email s...

Отзывы: