manualshive.com logo in svg

Pfaff 3734 - 2/01, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pfaff 3734 - 2/01 Скачать руководство пользователя страница 64

Adjustment

12 - 30

12.

05.11

Scissor return control

Requirements

When the point of the trip of control cam 

1 

is exactly at the roller of tripping lever

 2 

and

trip 

3 

is touching the beginning of the angular edge of guide plate 

5

 ( see arrow ) there

must be a clearance of approx. 

0.6 mm

 between trip 

3

 and guide plate 

5.

3

5

1

0.6 mm

4

●

Position the point of the trip of control cam 

1

 exactly at the roller of tripping lever 

2 

by

turning the handwheel.

●

Move trip 

3 

( screw

 4

 ) in accordance with 

requirement 1

.

●

Bring rock shaft back to its starting position.

Fig. 12 - 28

2

1

2

Содержание 3734 - 2/01

Страница 1: ...3734 2 01 296 12 18 352 002 Betriebsanleitung engl 09 2000 Instruction Manual This instruction manual applies to machines from the following serial numbers onwards 2207198 ...

Страница 2: ... in whole or in part is only permitted with our previous authorisation and with written reference to the source G M PFAFF KAISERSLAUTERN INDUSTRIEMASCHINEN AG Postfach 3020 D 67653 Kaiserslautern Königstr 154 D 67655 Kaiserslautern Redaktion Illustration VTD GmbH D 77901 Lahr ...

Страница 3: ...rt within the customer s premises 5 1 5 03 Disposal of the packaging 5 1 5 04 Storage 5 1 6 Explanation of the symbols 6 1 7 Controls 7 1 7 01 On offswitch 7 1 7 02 Pedal 7 1 7 03 Knee switch 7 2 7 04 Lever for lifting the roller presser 7 2 7 05 Controlpanel 7 3 7 05 01 Displays on the screen 7 3 7 05 02 Keyfunctions 7 3 8 Mounting and commissioning the machine 8 1 8 01 Mounting 8 1 8 01 01 Adjus...

Страница 4: ...4 Lubricating the bevel gears 11 3 12 Adjustment 12 1 12 01 Notes on adjusting 12 1 12 02 Tools gauges and other accessories for adjusting 12 1 12 03 Abbreviations 12 1 12 04 Adjusting the basic machine 12 2 12 04 01 Adjustingthesynchronizer 12 2 12 04 02 Positioning the needle in the direction of sewing 12 3 12 04 03 Positioning the needle across the direction of sewing 12 4 12 04 04 Preadjusting...

Страница 5: ...al position of the control cam to the bobbin opener adjustment without adjustment gauge 12 26 12 05 08 Scissor tripping lever in relation to the control cam of the scissor 12 27 12 05 09 Control cam to cutter adjustment without adjustment gauge 12 28 12 05 10 Scissor return lever 12 29 12 05 11 Scissorreturncontrol 12 30 12 05 12 Installing the scissor 12 31 12 05 12 Eccentric sleeve 12 32 12 05 1...

Страница 6: ...ng sewing tools e g needle roller presser needle plate or bobbin when threading the machine when leaving the machine unattended and during maintenance work the machine is to be separated from the power supply by switching off the On Off switch or by removing the plug from the mains Everyday maintenance work is only to be carried out by appropriately trained personnel Repairs and special maintenanc...

Страница 7: ...sonnel is to be instructed as to the safety equipment of the machine and regarding safe work methods It is the duty of the user to only operate the machine in perfect running order It is the obligation of the user to ensure that none of the safety mechanisms are removed or deactivated It is the obligation of the user to ensure that only authorized persons operate and work on the machine Further in...

Страница 8: ...lways immediately report to the person responsible any changes in the machine which may limit its safety 1 05 02 Specialist personnel Specialist personnel are persons with a specialist education in the fields of electrics electronics and mechanics They are responsible for the lubrication maintenance repair and adjustment of the machine The specialist personnel is obliged to observe the following p...

Страница 9: ... the machine settings Objects can become trapped or be slung away Danger of injury Do not operate the machine without support 1 Danger due to top heavy sewing head Machine can tip over backwards when tilted Do not operate the machine without its take up lever guard 2 Danger of injury due to the motion of the take up lever Do not operate the machine without belt guards 3 Danger of injury by the mov...

Страница 10: ...wing lockstitch seams in the clothing industry Any and all uses of this machine which have not been approved of by the manufacturer are considered to be inappropriate The manufacturer cannot be held liable for any damage caused by the inappropriate use of the machine The appropriate use of the machine includes the observance of all operational adjustment maintenance and repair measures required by...

Страница 11: ... data Operating voltage 230 V 10 50 60 Hz Max power consumption 1 2 kVA Fuse protection 1 x 16 A inert Working noise level Emission level at workplace at a speed of 2700 spm 80 dB A Noise measurement in accordance with DIN 45 635 48 A 1 Net weight of sewing head approx 61 kg Gross weight of sewing head approx 71 kg Subject to alteration Depending on material operation and stitch length 3 02 Model ...

Страница 12: ...ous plastics The electrical equipment consists of plastics and copper The machine is to be disposed of in accordance with the locally valid environmental protection regulations If necessary a specialist is to be commissioned Special care is to be taken that parts soiled with lubricants are separately disposed of in accordance with the locally valid pollution control regulations 4 1 ...

Страница 13: ...hin the customer s premises or to the individual locations of use Always ensure that the machine is only transported upright 5 03 Disposal of the packaging The packaging of these machines consists of paper cardboard and VCE fibre The proper disposal of the packaging is the responsibility of the customer 5 04 Storage The machine can be stored for up to 6 months if not in use During this time it sho...

Страница 14: ...f this Instruction Manual certain tasks or important pieces of information are accentuated by symbols The symbols used have the following meanings Note information Cleaning care Lubrication greasing Servicing repairing adjustment maintenance only to be carried out by specialist personnel ...

Страница 15: ...ls 7 01 On offswitch Turn the machine on off by turning On Off switch 1 0 1 7 02 Pedal 0 Neutralposition 1 Sewing 2 Raise roller presser 3 Trim thread and raise roller presser 1 4 Variable application of fullness Fig 7 02 4 0 1 3 2 ...

Страница 16: ...2 7 04 Lever for lifting the roller presser The roller presser is raised by turning lever 1 Fig 7 04 7 03 Knee switch By operating knee switch 1 it is possible to select 2 pre set values for fullness Fig 7 03 1 1 ...

Страница 17: ...Starttack stitches forwards in reverse In sewing mode the number of forward stitches key A or reverse stitches key B for the starttack can be changed with these keys The current value is displayed on the screen when the corresponding key is operated Endtack stitches forwards in reverse In sewing mode the number of reverse stitches key C or forward stitches key D for the endtack can be changed with...

Страница 18: ... b d c when sewing stops When the code number is entered this key corresponds to number 6 Presser foot position when sewing stops The position of the presser foot when sewing stops can be selected with this key When the function is switched on LED on The presser foot is raised when sewing stops When the function is switched off LED off The presser foot is lowered when sewing stops When the code nu...

Страница 19: ...r even while sewing 8 01 Mounting The necessary electricity supply must be available at the machine s location There must be a stable and horizontal surface and adequate lighting at the machine s location Due to reasons of packaging the table top is lowered for transport The following is a description of how to adjust the height of the table top 8 01 01 Adjusting the table top height Loosen screws...

Страница 20: ... the heads of mounting screws 4 and fasten with screws 5 Then tighten screws 4 through the holes Mount the right and left halves of belt guard with screws 6 1 2 4 4 6 6 7 7 5 3 Fig 8 02 8 01 02 Fitting the tilt lock Screw on tilt lock parts 1 and 2 provided in the accessories using screws 3 and 4 Do not operate the machine without tilt lock 1 Danger of crushing between sewing head and table top 1 ...

Страница 21: ...ly Plug the synchronizer plug into the electrical socket of the control box Adjust the synchronizer see chapter 12 04 01 Adjusting the synchronizer Fig 8 04 2 1 8 01 05 Mounting the spool holder Mount the spool holder as shown in Fig 8 07 Insert the spool holder into the hole in the table top and affix it with the nuts enclosed Fig 8 05 ...

Страница 22: ...ted with the available electricity supply and that it is connected correctly to the terminal box If not do not operate the machine under any circumstances 8 03 Switching the machine on off Switch on the machine see Chapter 7 01 On off switch 8 01 06 Attaching the earthing wire connecting the plug connections Fig 8 06 Fig 8 07 54 009 Screw the earthing wires from the sewing head the main switch and...

Страница 23: ...lug from the mains or switching off the On Off switch 9 01 Inserting the needle Turn the machine off Use only system 134 35R needles Raise roller presser 1 Swing the eye guard upwards Pull roller presser 1 downwards slightly and swing it out to the left Loosen screw 2 and insert needle 3 until you feel it stop The long groove must be facing the left Tighten screw 2 and swing the roller presser bac...

Страница 24: ...obbin 1 a few times Switch on the bobbin winder by pressing the bobbin winder spindle 2 and lever 3 at the same time The bobbin fills up while you are sewing The tension of the thread on bobbin 1 can be adjusted with knurled screw 4 The bobbin winder stops automatically when bobbin 1 is full If the thread is wound unevenly Loosen nut 5 Turn thread guide 6 accordingly Tighten nut 5 2 1 4 _ Fig 9 02...

Страница 25: ...g Inserting the bobbin case Turn the machine off Removing the bobbin case Open the post cap Raise latch 1 and remove bobbin case 2 Inserting the bobbin case Insert bobbin case 2 Close the latch and close the post cap Fig 9 03 2 1 ...

Страница 26: ...d tension Insert the bobbin into the bobbin case 1 Pass the thread through the slot under spring 2 Pass the thread through the notch Adjust the thread tension by turning screw 3 When the thread is pulled the bobbin must rotate in the direction of the arrow 2 1 5 c m Fig 9 04 ...

Страница 27: ...7 004 9 05 Threading the needle thread adjusting the needle thread tension Fig 9 05 Switch off the machine Thread needle thread as shown in Fig 9 05 Adjust the needle thread tension by turning knurled screws 1 and 2 1 2 ...

Страница 28: ...e Set the stitch length feed stroke of the roller presser by pressing key P Set the stitch length feed stroke of the feed wheel by pressing key L 9 06 02 Entering a second stitch length fullness With the program key a second fullness setting can be stipulated in addition to the standard setting When the program key is activated it is possible to switch from one fullness to the other using the knee...

Страница 29: ...s range which can be selected using the left pedal Switch on the machine Press the Parameter input key LED on By pressing Key A select the parameter 100 with By pressing Key B select the parameter 103 with By pressing Key L enter the required value with Press the Parameter input key LED off 103 4 0 103 3 5 100 ...

Страница 30: ...ng the plus minus key Confirminput By pressing the key A B select the parameter 809 with By pressing the appropriate keys enter the new code number Save input by ending the parameter input LED off Enter the code number factory code setting is 1493 Whenenteringthecode number these keys correspondtothenumber above them 1 2 6 5 4 3 7 8 9 100 CODE 0 809 801 ...

Страница 31: ... If necessary change the amount of fullness see Chapter 9 06 01 Standard stitch length fullness The second amount of fullness can be selected by operating the knee switch when the program key is activated LED on Also see Chapter 9 06 02 Entering a second stitch length fullness The sewing functions are selected with the right pedal see Chapter 7 02 Pedal To adjust the variable fullness within a spe...

Страница 32: ... than this shorter intervals are recommended 11 01 Cleaning Clean the hook and hook compartment daily more often if in continuous operation Turn the machine off Bring the needle bar to its highest position Open the post cap and remove the bobbin case cap and the bobbin Unscrew hook gib 1 Turn the handwheel until the point of bobbin case 2 penetrates into groove approx 5 mm Remove bobbin case 2 Cle...

Страница 33: ...11 03 1 Use only oil with a mean viscosity of 22 0 mm2 s at 40 C and a density of 0 865 g cm3 at 15 C We recommend PFAFF sewing machine oil Part no 280 1 120 144 1 11 2 11 02 Lubricating the hook Turn the machine off Apply 1 2 drops of oil into hole 1 of the hook gib every day Before commissioning and after longer standstill periods also apply a few drops of oil into the hook race see arrow in Fig...

Страница 34: ...sh a little grease onto all of the tooth flanks and the rack see arrows To stand the machine head up again press safety plate 1 to the rear and stand the machine head up using both hands Fig 11 04 1 Use both hands to return the machine to an upright position Danger of crushing between machine head and table top We recommend PFAFF hard soap grease with a drop point of approx 150 C Part no 280 1 120...

Страница 35: ...served Screws nuts indicated in brackets are fastenings for machine parts which must be loosened before adjustment and tightened again afterwards 12 02 Tools gauges and other accessories for adjusting 1 set of screwdrivers with blade widths from 2 to 10 mm 1 set of wrenches with jaw widths from 7 to 13 mm 1 set of Allan keys from 1 5 to 6 mm 1 adjustable clamp Part No 08 880 137 00 1 metal rule Pa...

Страница 36: ...Fig 12 01 Switch on the machine and sew a few stitches Press the Parameter input key LED on By pressing Key A select the parameter 600 with Press Key B enter code By pressing Key B select the parameter 603 with Press on key L machine sews one stitch Loosen screws 1 Secure synchronizer 2 and adjust the needle bar by turning the balance wheel in accordance with the requirement Tighten screws 1 and s...

Страница 37: ...quirement The needle must penetrate the middle of the needle hole as viewed in the direction of sewing Fig 12 02 Move the needle bar frame 1 screws 2 and 4 and nut 3 in accordance with the requirement Screws 4 are accessible through the holes on the back of the housing 3 2 4 1 3 ...

Страница 38: ...ewing Requirement The needle must penetrate the middle of the needle hole as viewed across the direction of sewing Fig 12 03 Move the feed wheel post 1 screws 2 3 and 4 in accordance with the requirement Screws 4 remain loosened for the following adjustments 3 1 2 2 4 4 4 4 ...

Страница 39: ...the needle height Requirement With the needle bar at TDC there must be approx 22 mm between the point of the needle and the needle plate Fig 12 04 Move the needle bar 1 screw 2 in accordance with the requirement without turning it 1 2 22 mm ...

Страница 40: ...ement 2 Adjust the hook post according to requirement 1 and tighten screws 4 12 04 05 Needle rise hook to needle clearance needle height and needle guard Requirement When the needle bar is positioned at 1 8 mm after b d c 1 The point of the hook must be pointing to the centre of the needle and have a clearance of 0 05 0 1 mm to the needle 2 The top edge of the needle eye must be 0 8 1 00 mm below ...

Страница 41: ...hole 5 Install the retaining collar 6 on bevel gear 7 and tighten screws 1 and 3 Tighten screws 8 on both sides of the post Align needle guard 9 in accordance with requirement 3 When changing the hook care must be taken to ensure that the markings 10 and 11 are on one side Fig 12 05 3 2 7 6 2 1 8 8 4 4 5 11 10 9 ...

Страница 42: ...6 Bobbin case opener height Requirement The top edges of the bobbin case opener 1 and the bobbin case base 3 must be at the same height Fig 12 06 Move the bobbin case base 1 screws 2 in accordance with the requirement 3 1 1 2 ...

Страница 43: ...case must protrude 0 3 0 5 mm from the rear edge of the needle plate recess 1 Turn the handwheel until the bobbin case opener presses against the bobbin case to the furthestextent Move the bobbin case base screw 1 accessible from the rear of the post in accordance with the requirement This setting can vary according to the thickness of the thread Fig 12 07 0 3 0 5 mm ...

Страница 44: ...d wheel must protrude above the needle plate by the height of the teeth approx 0 8 mm 1 2 3 Swing out the roller presser Loosen screw 1 Turn the eccentric screw 3 which is accessible through hole 2 in accordance with the requirement Tighten screw 1 Fig 12 08 0 8 mm ...

Страница 45: ...uirement With lever 1 raised the clearance between the roller presser and the feed wheel must be 7 mm Raise lever 1 Move the presser foot bar screws 2 in accordance with the requirement Take care to ensure that the roller presser is parallel to the feed wheel Fig 12 09 2 1 7 mm ...

Страница 46: ...possible to the needle when viewed across the direction of sewing Raise the roller presser 1 Always observe requirement 1 when carrying out the following adjustments Move the roller presser 1 screw 2 in accordance with requirement 2 Allow the roller presser 1 to come to rest on the feed wheel 5 Move the roller presser bracket 3 screw 4 in accordance with requirement 3 When sewing very tight curves...

Страница 47: ...op automatically 1 2 Move solenoid 1 screws 2 in accordance with the requirement Turn the machine on and check the requirement Turn the machine off Depending on the thickness of the material the clearance between the roller presser and the feed wheel can be increased to a maximum of 10 mm by moving the solenoid to the right Fig 12 11 3 ...

Страница 48: ...t 12 14 12 04 12 Retainer Requirement The retainer 3 should just rest on the material so that the material does not start fluttering duringsewing Adjust pin 1 screw 2 according to the requirement Fig 12 12 1 2 3 ...

Страница 49: ... both tension discs 6 must be at least 0 5 mm apart Raise the roller presser using lever 1 Adjust screw 2 nut 3 in accordance with the requirement Raise the roller presser using the automatic presser foot lifter or the knee lever Move the drive dog 4 screw 5 in accordance with the requirement Fig 12 13 0 5 mm 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 50: ...ust raise slightly from the workpiece rack 1 4 Fig 12 14 Move workpiece rack 1 screw 2 in accordance with requirement 1 Turn screw 3 screw 4 to adjust the strength of the spring Move the slack thread regulator 5 screw 6 in accordance with requirement 2 Due to technical sewing reasons it may be necessary to deviate from the spring stroke spring strength mentioned here Move the slack thread regulato...

Страница 51: ...ith the bobbin winder off the friction wheel 5 must not engage the drive wheel 1 2 The bobbin winder must turn off automatically when the thread level is approx 1 mm from the edge of the bobbin 2 1 5 Fig 12 15 Move drive wheel 1 screws 2 in accordance with requirement 1 Move pin 3 screw 4 in accordance with requirement 2 1 mm 4 3 ...

Страница 52: ... any pressure marks on the material Fig 12 16 Adjust the roller presser pressure with screw 1 in accordance with the requirement Screw 1 is underneath a cover When the pressure of the roller pressure is low the drop speed of the roller presser can be increased by activating the ROLLER PRESSER DROP SPEED function 1 ...

Страница 53: ...9 12 04 17 Locking the set value transmitter Requirement The pedal for selecting the fullness should be held reliably in every position without binding too much Fig 12 17 Adjust screw 1 according to the requirement 1 ...

Страница 54: ...ost cover 1 and unscrew post cover plate 2 screws 3 Loosen screw 4 Swing out bobbin case base 5 by hand and hold it in this position Remove bolt 6 Open the scissor drive bar and remove scissor 7 Allow bobbin case base 5 to swing in and close the scissor drive bar Post cover plate 2 remains dismounted for further adjustments ...

Страница 55: ...ighten one of the screws 1 slightly so that control cam 2 can still be turned Loosen screw 4 Bring the needle bar to BDC and position the straight section of the cam track under the roller of tripping lever 6 Activate the engaging lever by hand Move tripping lever 6 together with schaft 7 in accordance with requirement 2 Taking care to ensure that connecting link 5 engages completely in the groove...

Страница 56: ...nt With the tripping lever 3 in resting position there must be a clearance of 0 3 mm between its roller and the circumference of the control cam 4 Fig 12 20 Bring the needle bar to BDC Move solenoid carrier 1 nuts of screws 2 in accordance with the requirement 4 3 0 3 mm 2 1 ...

Страница 57: ...he field core must still be 1 mm before its lower stop Fig 12 21 Bring the needle bar to BDC and activate the tripping lever by hand Push solenoid housing 1 screw 2 up as far as possible and then move it in accordance withtherequirement Lift the tripping lever out of the control cam by hand 2 1 ...

Страница 58: ...tment 12 24 2 1 9 mm Turn screw 1 nut 2 in accordance with the requirement Fig 12 22 12 05 05 Scissor drive lever Requirement The top edge of screw 1 must protrude approx 9 mm from the recess on the housing ...

Страница 59: ...3 Loosen screws 1 and 2 Bring the needle bar to BDC and activate the tripping lever by hand roller 3 engaged Adjust the control cams in accordance with the requirement and insert adjustment gauge 5 Turn control curve 4 in accordance with the requirement Taking care to ensure that control cam 4 is touching the bearing collar tighten the accessible screws 1 and 2 Remove adjustment gauge 5 and tighte...

Страница 60: ...er by hand While doing so the roller of the tripping lever 1 must drop into the cam track easily and without any impediment Bring the needle bar to 4 mm past b d c use the adjustment gauge and C clamp Turn control cam 3 in the sewing direction until you feel a resistance beginning of the retracting motion In this position tighten the accessible screw 2 Lift tripping lever 1 out of the control cam ...

Страница 61: ...mm between the roller of tripping lever 4 and the external circumference of control cam 6 6 5 2 4 3 1 0 3 mm 6 4 Fig 12 26 Bring the needle bar to BDC and activate the tripping lever by hand Loosen screws 1 and 2 Turn the handwheel in the direction of rotation until rock shaft 3 is at its left point of reversal Move tripping lever 4 and back racking lever 5 in accordance with requirement 1 Turn tr...

Страница 62: ...adjustment gauge and C clamp Turn control cam 2 until the trip is touching the roller of the tripping lever 3 Taking care that control cam 2 is 9 mm from retractor cam 4 tighten one of the screws 1 Remove the C clamp make the second screw 1 accessible and tighten it When using elastic sewing threads it can be necessary to set the relationship between the control cam and the bobbin opener and the s...

Страница 63: ... Loosen screw 1 Bring the needle bar to BDC and activate the engaging lever by hand Position the point of the trip of control cam 2 exactly at the middle of the roller of tripping lever 3 by turning the handwheel in the direction of sewing Maintaining this position bring the return lever 4 to rest against the side of tripping lever 3 and turn it radially in accordance with the requirement Tighten ...

Страница 64: ...e beginning of the angular edge of guide plate 5 see arrow there must be a clearance of approx 0 6 mm between trip 3 and guide plate 5 3 5 1 0 6 mm 4 Position the point of the trip of control cam 1 exactly at the roller of tripping lever 2 by turningthehandwheel Move trip 3 screw 4 in accordance with requirement 1 Bring rock shaft back to its starting position Fig 12 28 2 1 2 ...

Страница 65: ...drive bar 1 Swing out bobbin opener 2 by hand and hold it Insert the scissor with its bearing pin 3 into the bearing bushing of the feed wheel post Swing in drive bar 1 and insert pin 4 in accordance with requirement 1 Position the eccentricity of pin 4 so that it faces upwards Tighten screw 5 and screw on the post cover plate Check drive bar 1 for play and friction free running If necessary adjus...

Страница 66: ...ly touch the needle plate and the eccentric sleeve 2 3 4 Loosen screw 1 enough so that eccentric sleeve 2 can still be turned Turn eccentric sleeve 2 until the scissor is flush with the needle plate Maintaining this position move eccentric sleeve 2 laterally in accordance with the requirement Tighten screw 1 Press pin 3 screw 4 lightly against the scissor Fig 12 30 2 1 ...

Страница 67: ...m guide 5 0 3 m m Bring the needle bar to BDC and activate the engaging lever by hand Bring drive bar 2 to its top point of reversal by turning the handwheel Carry out the alteration on the drive bar 2 screw 1 the eccentric sleeve 3 screw 4 and or the eccentric pin 5 screw 6 in accordance with the requirement Check the requirement from chapter 12 05 13 Eccentric sleeve Bring the trimming device to...

Страница 68: ...t cap Bring the needle bar to TDC by turning the handwheel and open the post cover In this position the needle and bobbin threads must be held by the catching lug of bobbin case 2 and the needle thread must be held by the catching lug of bobbin 3 If the needle thread is not held stick in a new pressure disk 1 part no 91 119 492 91 Turn the handwheel and observe the cutting process When the scissor...

Страница 69: ...read and the part of the thread loop closest to the scissor which is held by the catching lug must be cut reliably If the threads are not cut or not cut cleanly check chapter 12 05 14 Scissor drive bar again Carry out a check in accordance with the requirements ...

Страница 70: ...should be active magnet activated 2 For materials over 2 mm the second tension unit should be connected magnet drops out Fig 12 33 Activate magnet 1 Adjust magnet 1 screws 2 according to requirement 1 Adjust switch lug 4 screw 5 according to requirement 2 This is a basic setting and can be changed depending on the material thickness 1 2 0 5 mm 3 ...

Страница 71: ...Adjustment 12 37 Fig 12 34 4 5 2 mm ...

Страница 72: ...1 17 304 Reverseposition 0 191 130 4 401 Delay time raise presser foot 0 01 1 50s 0 02s 402 Start delay after presser foot lowered 0 01 1 50s 0 15s 403 Set raise presser foot 0 01 1 50s 0 03s 5 501 Maximum speed 100 2700 2700 502 Starttack speed 100 1500 700 503 Endtack speed 100 1500 700 504 Softstartspeed 100 2700 1500 505 Soft starting stitches 0 15 0 12 07 Parameter settings Group Parameter Me...

Страница 73: ...ng motor on sewing head See Chapter 12 04 604 Carry out cold start see Chapter 12 09 7 701 P quotaspeedcontroller 1 50 30 702 I quotaspeedcontroller 0 100 50 703 P quotapositioncontroller 1 50 20 704 D quotapositioncontroller 1 100 3 0 705 Timeforpositioncontroller 0 100 25 706 P quota position controller for restbrake 1 50 25 707 D quota position controller for restbrake 1 50 15 708 Maximum momen...

Страница 74: ...on group 300 0 1 1 804 Right of access function group 400 0 1 1 805 Right of access function group 500 0 1 1 806 Right of access function group 600 0 1 1 807 Right of access function group 700 0 1 1 808 Right of access function group 800 0 1 1 809 Enter access code 0 9999 1493 Group Parameter Meaning Setting Standardvalue 12 08 Error messages Error1 System fault Error2 Sewingmotor Error3 Area Erro...

Страница 75: ...ameter by pressing the plus minus key Enter the code number factory code setting is 1493 Confirminput By pressing on the A B key select parameter 604 Carry out the cold start by pressing on the L key Switch off the machine Following a cold start all programmed values are reset to their condition on delivery 600 CODE 0 604 ...

Страница 76: ...ost important wearing parts You can request a detailed parts list for the complete machine under parts number296 12 17816 91 164 672 91 91 119 455 01 91 164 673 01 91 700 249 15 91 150 57 4 93 001 A 1 0 91 150 57 4 93 002 A 1 2 91 150 57 4 93 003 A 1 4 91 000 621 15 2x 91 150 586 04 001 A 1 0 91 150 586 04 002 A 1 2 91 150 586 04 003 A 1 4 Model Needle hole size ...

Страница 77: ...19 458 91 91 000 390 05 91 000 928 15 91 010 166 05 91 263 100 90 91 000 529 15 3x 91 119 408 05 91 100 205 15 91 018 293 05 91 100 396 15 2x 91 119 377 05 91 118 308 05 System 134 35 99 137 151 45 91 171 049 05 91 171 042 05 ...

Страница 78: ...RIEMASCHINEN AG Postfach3020 D 67653Kaiserslautern Königstr 154 D 67655Kaiserslautern Telefon 0631 200 0 Telefax 0631 17202 E Mail info pfaff industrial com Gedruckt in der BRD Printed in Germany Imprimé en R F A Impreso en la R F A ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды