manualshive.com logo in svg

pewag helt perfekt, Инструкция по монтажу, Страница: 47 / 52

Поделиться
Скачать
pewag helt perfekt Скачать руководство пользователя страница 47

Свободный конец натяжной цепи также зафиксировать 

скобой.

После окончания монтажа проверьте наличие зазоров во 

всех положениях цепи (на транспортном средстве).

Цепи не натягивать слишком сильно. Лесные цепи должны 

эксплуатироваться в слегка прослабленном состоянии для  

сохранения качеств самоотчистки.

Укорачивание

Любую лесную цепь pewag можно при необходимости 

укорачивать и регулировать, за счет чего данная цепь 

может быть оптимально подогнана к уже изношенной шине.

Скобы в боковых цепях разомкнуть, и боковые 

цепи симметрично укоротить. Скобы затянуть 

плоскогубцами. 

Промежуточные звенья ходовой части цепи удалить 

в тех местах,  где в боковых крюках находятся скобы. 

Кольца не разъединять!

Звенья соединить с кольцами, стопорный штифт 

полностью забить при помощи молотка.

6

1

2

2a

RU

Содержание helt perfekt

Страница 1: ...Mounting instruction helt perfekt exclusive for John Deere...

Страница 2: ...2 Mounting 1...

Страница 3: ...3 4...

Страница 4: ...5 5a...

Страница 5: ...6 Symbol photo...

Страница 6: ...1 2 2a Shortening...

Страница 7: ...Extending 1 2...

Страница 8: ...1 2 3 Repair...

Страница 9: ...ekkdimensjon Rengas koko Rozmiar opony Rozm r pneumatiky Rozmer pneumatiky Identnummer ID number Num ro d identification ID nummer Identifikasjonsnummer ID numero Numer seryjny a cuch w Identifika n s...

Страница 10: ...n H lfte des Rades zu schlie en Kette auf dem Rad symmetrisch ausrichten und Seitenketten wie abgebildet zuerst an der Radinnenseite dann an der Aussenseite schlie en Sch kel mit einem verstellbaren S...

Страница 11: ...erk rzung Jede pewag Forstkette verf gt ber ausreichend Verk rzungs und Verstellm glichkeiten sodass die jeweilige Kette optimal auch an abgefahrene Reifen angepasst werden kann Sch kel in den Seitenk...

Страница 12: ...len der Kette einh ngen und mit dem Hammer die Verschlussstifte zur G nze einschlagen Korrektes Spannen Die korrekte Spannung von pewag Forstketten h ngt generell von der Beschaffenheit des befahrenen...

Страница 13: ...teil schlagen Achtung Bei unsachgem er nderung der Kette erlischt der Garantie anspruch des K ufers Nach der nderung ist sicherzustellen dass die Ketten zu jedem Bauteil der Maschine insbesondere die...

Страница 14: ...e chain at the lower half of the tyre Arrange the chain symmetrically on the tyre and connect the side chains in accordance with the pictures start with the inside of the tyre followed by the outside...

Страница 15: ...Shortening Each pewag forestry chain has several shortening and extension possibilities to enable it to adapt perfectly to the wear of the tyre Undo the shackles on the side chains and shorten the cha...

Страница 16: ...pin fully in to the connecting lock using a hammer Correct tensioning Generally the correct tensioning of pewag forestry chains depends on the consistence of the ground the chain is used on the loose...

Страница 17: ...modification of the chain will invalidate the warranty and no claim can be made by the buyer Should any modifications be carried out care must be taken to ensure that there is sufficient space betwee...

Страница 18: ...ne entoure compl tement le pneu L id al est de proc der la fermeture en zone basse du pneu Positionner la cha ne sym triquement sur le pneu centrage et fermer les cha nes lat rales voir image en comm...

Страница 19: ...dispose de plusieurs manilles sur les cha nes lat rales et de possibilit s de raccourcissement pour tre ajust es et adapt es aux pneus us s Ouvrir les manilles des cha nes lat rales ajuster la bonne l...

Страница 20: ...longes l aide des serrures de connexion et verrouiller en enfon ant enti rement les goupilles l aide d un marteau Tension des cha nes La tension des cha nes foresti res pewag d pend de la configuratio...

Страница 21: ...n marteau Attention Toute modification non autoris e des cha nes invalidera la garantie et aucune r clamation ne sera prise en compte Apr s toute modification il est imp ratif de s assurer que les cha...

Страница 22: ...edjan i den undre h lften Demontera montagekedjan och f rvara den i maskinen Koppla f rst ihop sidok ttingen p insidan och sedan p utsidan av hjulet Dra t skruven i schackel med en skiftnyckel Koppla...

Страница 23: ...r flera f rkortnings och inst llnings m jligheter s att varje slirskydd optimalt kan anpassas ven till slitna d ck ppna schackel i sidok tting och f rkorta symetriskt lika p b de in och utsida Dra t s...

Страница 24: ...helt i stiften med en hammare Korrekt kortning Korrekt kortning av pewag skogs kedjor p verkas generellt av vilken typ av underlag som kedjorna anv nds p desto mjukare markf rh llande desto l sare ka...

Страница 25: ...ig f r ndring och modifiering av slirskyddet s g ller ej k parens garanti anspr k Efter modifiering av slirskyddet m ste det s kerst llas att det finns tillr ckligt med utrymme mellan maskin och slirs...

Страница 26: ...den nedre halvdelen Demonter monteringskjeden og oppbevar den i maskinen Koble f rst sammen sidekjettingen p innsiden og deretter p utsiden av hjulet Skru fast skruen i en sjakkel ved bruk av skiften...

Страница 27: ...innstilling og forkortelse Dette betyr at hver hjulkjetting kan tilpasses optimalt selv til slitte dekk pne opp sjakkelen i sidekjettingen og forkort symmetrisk slik at det blir likt p begge sidene S...

Страница 28: ...n og sl stiften skikkelig inn med en hammer Korrekt tilspenning Korrekt tilspenning av pewag skogskjettinger avhenger generelt av typen underlag kjettingene brukes p desto mykere underlag desto l sere...

Страница 29: ...lkjettingen endres eller modifiseres av en ufagl rt person gjelder ikke kj pers garanti Etter at hjulkjettingen har blitt justert m man forsikre seg om at det er tilstrekkelig med rom mellom maskin og...

Страница 30: ...p lle Ketju on suositeltavaa yhdist alemmalta puoliskolta Irrota asennusketju ja s ilyt sit koneen sis ll Kiinnit ensin sivukettinki renkaan sis sivulta ja sen j lkeen ulkosivulta Kirist sakkelin ruu...

Страница 31: ...sa on useita lyhennys ja s t vaihtoehtoja jotta jokainen rengasketju voidaan mukauttaa mahdollisimman hyvin jopa kuluneisiin renkaisiin Avaa sivukettingin sakkeli ja lyhenn symmetrisesti yht paljon si...

Страница 32: ...ianmukaiseen rinkulaan ly sokka kokonaan sis n vasaralla Oikea kiristys pewag mets ketjujen oikea kiristys riippuu siit mink laisessa maastossa ketjua k ytet n mit irtonaisempaa maa on sit l ysemm ksi...

Страница 33: ...tai muokataan muun kuin asiantuntijan toimesta ostajan takuu ei ole voimassa Rengasketjun muokkaamisen j lkeen on varmistettava ett koneen ja rengasketjun v liin j riitt v sti tilaa erityisesti sis p...

Страница 34: ...ki jezdnej a cucha w dolnej po owie ko a Roz a cuch symetrycznie na bie niku opony i po cz a cuchy boczne tak jak na obrazku Zacznij od strony wewn trznej Nast pnie zepnij a cuch boczny zewn trzny Dok...

Страница 35: ...m aby mog y samoczynnie oczyszcza si w czasie jazdy Skracnie Ka dy model a cuch w le nych pewag mo na skraca lub wyd u a w celu optymalnego dopasowania do zu ywaj cych si opon Otw rz szakle spinaj ce...

Страница 36: ...abezpiecz z czki przed mo liwo ci wypi cia si z pier cieni Poprawne napinanie a cuch w Poprawne napi cie a cuch w do maszyn le nych zale y od twardo ci pod o a po kt rym maszyny te poruszaj si Im mi k...

Страница 37: ...przez niedo wiadczon osob pozbawia nabywc prawa do ewentualnych reklamacji Po przeprowadzeniu modyfikacji a cuch w nale y upewni si czy jest wystarczaj ca ilo miejsca pomi dzy a cuchem a ram maszyny w...

Страница 38: ...it n stran kola a potom na vn j stran jak je vyobrazeno T men dot hn te francouzk m kl em B hounovou s uzav ete spojovac mi z mky a zaji ovac pojistky v cel jejich d lce zatlu te kladivem Proveden s n...

Страница 39: ...v t ch m stech kde se nach z t meny Nekr tit v m stech kde se nach z krou ky Spojovac l nky zav ste do krou k a pojistky zatlu te kladivem Prodlou en Ne v ichni v robci pneumatik dodr uj ETRTO Europea...

Страница 40: ...d n ho podkladu m m k podlo t m voln j nasazen et z Spr vn napnut pewag ter nn ch et z je nutn jednou t dn kontrolovat a p padn upravit napnut Przyk ad poprawne napi cie a cuch w na pod o e twarde Pr...

Страница 41: ...l jejich d lce zatlu te kladivem Upozorn n P i neodborn m z sahu do et zu pozb v kupuj c mu n rok na z ruku Po z sahu do et zu se v dy ujist te e ka d st et zu obzvl t vnit n strana et zu m k pneumati...

Страница 42: ...a potom na vonkaj ej strane ako je vyobrazen Strme dotiahnite franc zskym k om Beh ov sie uzavrite spojovac mi z mkamy a zais ovacie poistky v celej ich d ke zatl te kladivom Prevedenie s nap nacou r...

Страница 43: ...sieti v t ch miestach kde sa nach dza strme Nekr ti v miestach kde sa nach dzaj kr ky Spojovacie l nky zaveste do kr kov a poistky zatl te kladivom Pred enie Nie v etci v robci pneumat k dodr uj ETRTO...

Страница 44: ...ter nnych re az je nutn jeden kr t t denne kontrolova a pr padne upravi napnutie Oprava Ak je nutn vymeni prasknut kr ok odstra te ho a nahradte ho opravn m kr kom Uzatv rac diel nasun e na opravn kr...

Страница 45: ...uku Po z sahu do re aze sa v dy ubezpe te e ka d as re aze obzvl vn torn strana re aze m k pneumatike dostatok vo n ho priestoru Pokial sa tak nestane m e pr s k v nemu po kodeniu stroja Pre Va u bezp...

Страница 46: ...pewag helt perfekt 1 1 2 3 4 5 RU...

Страница 47: ...pewag 6 1 2 2a RU...

Страница 48: ...ETRTO pewag RU 1 2...

Страница 49: ...RU 1 2 3...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...pewag Schneeketten GmbH A 9371 Br ckl Kettenwerk 1 Phone 43 0 50 50 11 0 Fax 43 0 50 50 11 100 schneeketten pewag com www pewag com MA 00571 issuu pewag com facebook pewag com...

Отзывы:

Нет отзывов