PEUGEOT PARTNER 2016 Скачать руководство пользователя страница 254 | Manualshive

Страница: 254 / 260

PEUGEOT PARTNER 2016 Скачать руководство пользователя страница 254

Audio and Telematics

252

Partner-2-VU_en_Chap10c_BTA-3R_ed02-2016

PEUGEOT Connect Assistance

Operation of the system

If you purchased your vehicle outside
the Brand's dealer network, we
invite you to have a dealer check the
configuration of these services and, if
desired, modified to suit your wishes. In
a multi-lingual country, configuration is
possible in the official national language
of your choice.

For technical reasons and in particular
to improve the quality of "PEUGEOT
CONNECT services" services to
customers, the manufacturer reserves
the right to carry out updates to the
vehicle's on-board telematic system.

When the ignition is switched
on, the green LED comes on for
3 seconds indicating that the
system is operating correctly.

The red indicator lamp is on
continuously: there is a system
fault.

A fault with the system does not prevent
the vehicle being driven.

Press this button for more than
2 seconds to request assistance if
the vehicle breaks down.

** Depending on the geographical cover of

"PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT

Connect Assistance" and the official national

language selected by the owner of the
vehicle.

The list of countries covered and PEUGEOT
CONNECT services is available from
dealers or on the website for your country.

Pressing this button again immediately cancels
the request.
The cancellation is confirmed by a voice
message.

Geo-location

You can deactivate geo-location by
simultaneously pressing the "PEUGEOT
Connect SOS" and "PEUGEOT Connect
Assistance" buttons, followed by a press on
"PEUGEOT Connect Assistance" to confirm.

To reactivate geo-location, simultaneously
press the "PEUGEOT Connect SOS" and
"PEUGEOT Connect Assistance" buttons
again, followed by a press on "PEUGEOT
Connect Assistance" to confirm.

The red indicator lamp flashes: replace the
back-up battery.

A voice message confirms that the call has
been made**.

In either case, the emergency and assistance
calls may not function.
Contact a qualified repairer as soon as
possible.

For Russia, Belarus and Kazakhstan.

«
...
252
253
254
255
256
...
»

Содержание PARTNER 2016

Страница 1: ...Handbook PARTNER...

Страница 2: ...the PEUGEOT public website for your country you can find your handbook at the following address http public servicebox peugeot com ddb the language the vehicle its body style the print edition of you...

Страница 3: ...nge Your vehicle will be fitted with only some of the equipment described in this document depending on its trim level version and the specification for the country in which it was sold The descriptio...

Страница 4: ...Load space 84 Roof bars 86 Mirrors 87 Electric windows 89 3 18 54 READY TO GO 5 90 117 SAFETY Exterior 5 Interior 6 left hand drive 6 right hand drive 7 Instruments and controls 8 left hand drive 8 r...

Страница 5: ...ine 126 Diesel engine 127 Levels 128 Checks 130 Fuel 132 Fuel cut off 134 Diesel priming pump 134 BlueHDi and AdBlue 135 Battery 142 Temporary puncture repair kit 143 Changing a wheel 144 Removable sn...

Страница 6: ...use of the equipment alerts you to the safety of individuals and equipment on board For any work on your vehicle use a qualified workshop that has the technical information skills and equipment requir...

Страница 7: ...oors 21 Sliding side door 22 Key 18 Opening the bonnet 125 Towing lifting 161 Towbar swan neck towball 118 120 Towed loads 169 Parking sensors 92 93 Reversing camera 94 Number plate lamp 155 Puncture...

Страница 8: ...rting 142 Opening the bonnet 125 Towing towbar coachbuilders floor cab fuses 158 Front seats adjustments head restraint 74 75 Multi Flex bench seat 76 77 Seat bench configurations 78 Seat belts 103 10...

Страница 9: ...recharging starting 142 Child seats 109 117 Parking brake handbrake 91 Front seats adjustments head restraint 74 75 Multi Flex bench seat 76 77 Seat bench configurations 78 Seat belts 103 104 Accessor...

Страница 10: ...lumination of headlamps 56 Foglamps 56 57 Instruments and controls Dashboard passenger compartment fuses 156 158 Opening the bonnet 125 Parking brake handbrake 91 Instrument panels screens dials 28 29...

Страница 11: ...deactivation 108 111 Courtesy lamps 81 153 Gearbox 45 Controls electric windows 89 hazard warning lamps 91 load space locking 27 central locking 27 Screens menus 28 175 236 Setting the date and time 3...

Страница 12: ...cking 27 Grip control 97 98 Cab fittings 79 80 storage compartment glove box bottle holder side storage bag holder console overhead storage sun visor storage compartments under seats Dashboard passeng...

Страница 13: ...108 111 ASR DSC 96 Parking sensors 92 93 Electric mirrors 87 88 Headlamp beam height adjustment 57 Stop Start 49 51 Starter motor ignition switch 52 Wipers 58 59 Automatic wiping 58 Windscreen wash 59...

Страница 14: ...n passenger compartment filter oil filter particle filter gearbox Emissions controls 41 Engine fuses 156 159 Under the bonnet Diesel 127 petrol 126 Fuel cut off Diesel priming 134 AdBlue 135 141 Openi...

Страница 15: ...ent 8 Cruise control speed limiter controls 9 Switch panel parking sensors headlamp beam adjustment DSC Stop Start 10 Bonnet release lever 11 Electric door mirror adjustment 12 Front electric window s...

Страница 16: ...r controls 9 Switch panel parking sensors headlamp beam adjustment DSC Stop Start alarm 10 Bonnet release lever 11 Electric door mirror adjustment 12 Front electric window switches 13 Switch panel haz...

Страница 17: ...the environment in the following way drive smoothly without frequent and harsh acceleration observe the service intervals we recommend that services are carried out by a PEUGEOT dealer authorised to c...

Страница 18: ...If your vehicle has cruise control make use of the system at speeds above 25 mph 40 km h when the traffic is flowing well Control the use of your electrical equipment Switch off the demisting and defr...

Страница 19: ...particular before a long journey at each change of season after a long period out of use Don t forget the spare wheel and the tyres on any trailer or caravan Have your vehicle serviced regularly engin...

Страница 20: ...he locking to deadlocking This is confirmed by fixed lighting of the direction indicators for approximately two seconds Deadlocking renders the exterior and interior door opening handles inoperative d...

Страница 21: ...en seconds Switch off the ignition Wait at least one minute before using the remote control The remote control is now working again Use only identical batteries or batteries of an equivalent type to t...

Страница 22: ...ill be able to retrieve the key code and the transponder code so that a replacement key can be ordered Don t forget When leaving the vehicle check that the lighting is off and nothing of value is visi...

Страница 23: ...cking the vehicle without alarm Insert the key in the lock on the driver s door and lock it Do not set the alarm when washing your vehicle Failure of the remote control When the alarm is set but the r...

Страница 24: ...not drive with the sliding side door open Sliding side door From the outside Pull the handle towards you then towards the rear and open the side door guiding the rearward movement to beyond the point...

Страница 25: ...cations to warn other drivers Hinged rear doors From outside Pull the lever to open the right hand door To close start with the right hand door then close the left hand door To open pull the handle to...

Страница 26: ...imately 90 to approximately 180 Pull the yellow control when the door is open The check strap will engage again automatically on closing When parked with the rear doors open to 90 the doors mask the r...

Страница 27: ...ling without noise To close the rear roof flap check that the support bar is secured correctly lower the rear roof flap while pressing the rear roof flap downwards take hold of the two loops of the sp...

Страница 28: ...n the tailgate and the floor To unlock the lock move the catch to the left then push the tailgate From outside Locking unlocking is by means of the remote control To open press the control below the t...

Страница 29: ...front and rear doors when they are closed A second press unlocks the vehicle The control switch is inactive when the vehicle has been locked using the remote control or the key from the outside Activ...

Страница 30: ...screen 3 Fuel gauge coolant temperature gauge 4 Rev counter 5 Trip distance recorder service indicator reset 6 Instrument panel lighting dimmer Display screens Level 1 Level 2 with the touch screen Sc...

Страница 31: ...y Date and time Centre console without screen To adjust the time use the left hand button on the instrument panel The display time sequence is linked according to model version The access to the Date...

Страница 32: ...ATION Press to confirm the selection Using the arrows select DISPLAY CONFIGURATION Press to confirm the selection Using the arrows select ADJUST DATE AND TIME Press to confirm the selection Adjust the...

Страница 33: ...nts and controls Touch screen F Select the Configuration menu F In the secondary page press on Time Date F Select Adjust time or Adjust date and modify the settings using the number keypad then confir...

Страница 34: ...remaining on even though the level is correct and associated with the ABS warning lamp a fault with the electronic brake force distribution You must stop as soon as it is safe to do so Park and switch...

Страница 35: ...r or a qualified workshop remaining on major faults Seat belt not fastened on then flashing the driver and or front passenger has not fastened their seat belt Pull the strap then insert the tongue in...

Страница 36: ...s warning lamp comes on each time you switch on the ignition until you have filled up Capacity of the tank approximately 60 litres or 55 litres according to version Never risk driving until the tank i...

Страница 37: ...ter 5 Driving safety section remaining on a fault with the system E g under inflation of the tyres E g check the pressure of the tyres Have it checked by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Wheel...

Страница 38: ...mounted controls section Main beam headlamps pulling of the stalk towards you Pull the stalk to return to dipped beam headlamps Direction indicators flashing with audible signal a change of direction...

Страница 39: ...this indication or not Diesel pre heating on climatic conditions requiring pre heating Wait until the warning lamp goes off before operating the starter Presence of water in the Diesel filter on and a...

Страница 40: ...n 1 500 miles 2 400 km Have the fluid topped up using an AdBlue container or bottles 2nd level of alert There is an audible signal when the ignition is switched on The warnings are intermittent every...

Страница 41: ...nfirmation of the fault which is not related to a lack of fluid The remaining driving range 700 miles 1 100 km Go to a PEUGEOT dealer or a qualified workshop as soon as possible to avoid a breakdown T...

Страница 42: ...he cooling system is pressurised follow the procedure below to avoid the risk of scalding wait at least one hour after switching off the engine before carrying out any work unscrew the cap by 1 4 turn...

Страница 43: ...river This system does not avoid the need to check the tyre pressures regularly including the spare wheel and before a long journey Driving with under inflated tyres adversely affects road holding ext...

Страница 44: ...tem In this case monitoring of the tyre pressures is not assured In the event of a problem on one of the tyres the symbol or the message appears according to equipment to identify it Reduce speed avoi...

Страница 45: ...hortly Service overdue Operation A few moments after the ignition has been switched on the spanner indicating a service operation comes on the display for the total distance recorder gives in round fi...

Страница 46: ...gnal and a message in the screen indicates a low oil level which could damage the engine If the low oil level is confirmed by a check using the dipstick it is essential that the level is topped up Oil...

Страница 47: ...ar the internal components of the gearbox over time Changing into 5th or 6th gear To engage the gear correctly move the gear lever fully to the right In the 6 speed configuration raise the collar belo...

Страница 48: ...best gear Therefore the driver remains responsible for deciding whether or not to follow the indications given This function cannot be deactivated With an electronic gearbox the system is only active...

Страница 49: ...aging reverse gear Move the gear selector to R Only attempt to select reverse gear when the vehicle is stationary Neutral Changing to neutral Move the gear selector to N If the vehicle is moving do no...

Страница 50: ...instrument panel Before doing anything in the engine compartment check that the gear selector is in neutral N Acceleration For optimum acceleration e g to overtake another vehicle simply press the pe...

Страница 51: ...the periods in STOP mode during a journey It rests itself to zero every time the ignition is switched on with the key With a 6 speed electronic gearbox for your comfort during parking manoeuvres STOP...

Страница 52: ...s 15 mph 25 km h with a manual gearbox or 7 mph 11 km h with the 6 speed electronic gearbox system some special conditions battery charge engine temperature braking assistance ambient temperature wher...

Страница 53: ...OT dealer or a qualified workshop Fitting a battery not listed by PEUGEOT introduces the risk of malfunction of the system The Stop Start system requires a battery of specific characteristics All work...

Страница 54: ...e engine and gearbox wear When switching off the ignition let the engine run for a few seconds to allow the turbocharger Diesel engine to return to idle Do not press the accelerator when switching off...

Страница 55: ...edal is released when the parking brake is applied when the engine is switched off when the engine stalls If a malfunction of the system occurs this warning lamp comes on accompanied by an audible sig...

Страница 56: ...not exceed 15 cm taking account of waves that might be generated by other users deactivate the Stop Start system drive as slowly as possible without stalling In all cases do not exceed 6 mph 10 km h...

Страница 57: ...beam main beam change Pull the stalk fully towards you Checking by means of the indicator lamps in the instrument panel is described in the Instruments and controls section of chapter 3 Direction ind...

Страница 58: ...ion of this function is accompanied by a message in the screen The sidelamps and dipped beam headlamps switch on automatically if the light is poor or during operation of the windscreen wipers They sw...

Страница 59: ...ng lighting With dipped or main beam headlamps this function makes use of the beam from a front foglamp to illuminate the inside of a bend when the vehicle speed is below 25 mph approximately 40 km h...

Страница 60: ...position I 1 or 2 Deactivation of the function is accompanied by a message in the screen In the event of malfunction of the automatic windscreen wipers the windscreen wipers will operate in intermitt...

Страница 61: ...r wiper blade You can then operate the rear windscreen wiper To top up the level refer to the Levels section of chapter 7 Special position of the windscreen wipers Refer to the Changing a windscreen w...

Страница 62: ...vigation system calculates it as a current value Average speed this is the average speed calculated since the last trip computer zero reset ignition on Each press of the button located at the end of t...

Страница 63: ...or activated the vehicle speed must be greater than 25 mph 40 km h with 4th gear or higher engaged The state of the cruise control system can be seen in the instrument panel together with the the prog...

Страница 64: ...ill maintain this speed Place the switch in the CRUISE position The cruise control is selected but is not yet active and no speed has been programmed It is possible to accelerate and drive momentarily...

Страница 65: ...e previous one Press the SET button A brief press decreases the speed by 1 mph km h A maintained press decreases the speed in steps of 5 mph km h The programmed speed setting is cleared and replaced b...

Страница 66: ...unning or with the vehicle moving This speed limiter shows the function selection status in the instrument panel and displays the programmed speed Speed limiter LIMIT Function selected displaying of t...

Страница 67: ...memorise a speed lower than the previous one Press the SET button A brief press decreases the speed by 1 mph km h A maintained press decreases the speed in steps of 5 mph km h Place the switch in the...

Страница 68: ...are positioned correctly never place one mat on top of another Exceeding the programmed speed Pressing the accelerator pedal in order to exceed the programmed speed will have no effect unless you pres...

Страница 69: ...mediate positions marked Temperature Air distribution The air supply distribution is determined by the following symbols in the red zone provides heating of the passenger compartment in the blue zone...

Страница 70: ...tioning can only operate with the engine running The LED in the button is on Recirculation temporarily prevents exterior odours and smoke from entering the passenger compartment Used with the setting...

Страница 71: ...ature in degrees Celsius or Fahrenheit Turn this control to the left or to the right to decrease or increase the value A setting around the value 21 provides optimum comfort However depending on your...

Страница 72: ...om the display This action deactivates all of the system s functions with the exception of the air recirculation and rear screen demisting if fitted on your vehicle Your comfort setting is no longer m...

Страница 73: ...utomatic digital air conditioning operation in AUTO mode is recommended irrespective of the requirement Remember to switch it off when the ambient air suits your requirements Contains fluorinated gree...

Страница 74: ...wal of the air in the passenger compartment LED off Turn the control to this air distribution setting Demisting the rear screen and or mirrors Pressing this button with the engine running activates th...

Страница 75: ...ature remains high after a prolonged period parked in the sun first ventilate the passenger compartment for a few minutes Use the AUTO mode as much as possible as it permits optimised control of all o...

Страница 76: ...t backrest angle With your back pressed against the seat backrest move the lever forward and set the required angle Lift the bar and slide the seat forwards or backwards The front seats fitted differ...

Страница 77: ...d with the additional console and an armrest to fold the passenger seat to the table position remove the console or the armrest To raise the head restraint slide it vertically upwards To lower the hea...

Страница 78: ...e the seat belt buckles visible and the associated straps available for the passengers This is fitted with a 3 point seat belt with the seat belt upper anchorage on the load retaining ladder behind th...

Страница 79: ...the long versions with the doors closed In the fully folded position the maximum weight on the seat backrest is 50 kg To return the seat to the seat position raise the seat backrest until it locks on...

Страница 80: ...78 Seats Configurations Examples of various layouts combining comfort and practicality The various operations must only be carried out while stationary...

Страница 81: ...steering wheel A recess makes lifting of the lid easier when opening Guide it to its rest position To close guide the lid then press the centre gently Any liquid which could spill risks causing an el...

Страница 82: ...ch also incorporates two cup holders at the rear Ensure that the object bottle can placed in the cup holder is retained securely and does not risk being dislodged while driving Any liquid which could...

Страница 83: ...It goes off gradually after the ignition is switched on and when the vehicle is locked Cab comes on when one of the front doors is opened These are switched on and off by means of a manual switch with...

Страница 84: ...Check that the seat belt straps and buckles are positioned correctly along the side panels to ensure that the sliding of the seat backrest is not hindered Release the seat backrest using the control A...

Страница 85: ...he bench seat of the crew cab is not suitable for the installation of a child seat Using the same hand fold the seat backrest and the associated grille onto the seat cushion Take hold of the red strap...

Страница 86: ...oad protection trim panels As a safety precaution in case of sharp braking you are advised to immobilise the load by securing it firmly using the stowing rings and place heavy objects as far forward a...

Страница 87: ...rs Your vehicle can be equipped with a wide range of load retainers to effectively protect the driver and front passenger s while maintaining the loading adaptability Contact a PEUGEOT dealer for info...

Страница 88: ...jects Turn the control located at the top of the flap to release it Lift the flap to remove it from its location Pivot the flap by 90 to the right Store it behind the driver s seat clipping it into th...

Страница 89: ...r in all four directions to adjust When the vehicle is parked the door mirrors can be folded back manually The mirrors are not equipped with automatic heating Move the control to the right or to the l...

Страница 90: ...mirrors that have electric folding unfolding can be heated Forced folding If the mirror casing has come out of its initial location with the vehicle stationary reposition the mirror casing manually or...

Страница 91: ...When the driver operates the passenger electric window controls they must ensure that no one is preventing correct closing of the windows The driver must ensure that the passengers use the electric w...

Страница 92: ...ops equipped with the special tools required risk of malfunctions of the vehicle s electronic systems that could cause breakdowns or serious accidents The manufacturer cannot be held responsible if th...

Страница 93: ...s situations when stopping in an emergency or when driving in unusual conditions When parking on a slope direct your wheels towards the pavement and pull the parking brake lever up There is no advanta...

Страница 94: ...e detected at the end of the manoeuvre due to the blind spots between and below the sensors Examples stake roadworks cone or pavement post Engage reverse gear Parking sensors Display in the screen An...

Страница 95: ...tem by pressing this button The activation or deactivation of the system is stored when the vehicle stops The parking sensor system cannot in any circumstances take the place of the vigilance and resp...

Страница 96: ...e represented by lines marked on the ground and do not allow the position of the vehicle to be determined relative to tall obstacles for example other vehicles Some deformation of the image is normal...

Страница 97: ...is system enables the optimum braking pressure to be reached more quickly press the pedal firmly without releasing it It is triggered by the speed at which the brake pedal is pressed down This alters...

Страница 98: ...Operating fault Good practice The ASR DSC systems offer increased safety during normal driving but should not incite the driver to take risks or to drive at high speed The operation of these systems...

Страница 99: ...en safety grip traction and appropriate tyres Correct use Your vehicle is designed principally to drive on tarmac roads but it allows you to drive on other less passable terrain occasionally However p...

Страница 100: ...ch a way as to transmit as much torque as possible When moving the system optimises wheelspin to meet the driver s requirements as fully as possible Sand This mode allows a little wheelspin on the two...

Страница 101: ...tres risk of eye injury Principle Using a laser sensor located at the top of the windscreen this system detects a vehicle running in the same direction or stationary ahead of your vehicle When necessa...

Страница 102: ...utomatic braking During automatic braking the driver can always obtain a higher rate of deceleration than that controlled by the system by pressing firmly on the brake pedal After an impact the system...

Страница 103: ...ation F Select Define vehicle parameters F Select Driving assistance F Select Automatic emergency braking OFF or Automatic emergency braking ON F Press the 7 or 8 button to check or uncheck the box an...

Страница 104: ...System fault In the event of a malfunction of the system you are warned by an audible signal and the display of the message Automatic braking system fault Have the system checked by a PEUGEOT dealer...

Страница 105: ...eled in correctly and that the buckle is ready to accommodate the tongue Depending on the nature and seriousness of any impact the pretensioning device may be deployed before and independently of infl...

Страница 106: ...ll work or any checks from testing to maintenance on your seat belt equipment Have the seat belts checked regularly even after a minor impact by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop they must not...

Страница 107: ...impact the airbags inflate instantly and contribute towards better protecting the occupants of the vehicle immediately after the impact the airbags deflate rapidly so that they do not hinder the visib...

Страница 108: ...he risk of injury from a cigarette or pipe Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently Do not fit or attach anything to the steering wheel or dashboard this could cause injuries with...

Страница 109: ...a horizontal plane and directed from the outside towards the inside of the vehicle The lateral airbag inflates between the front occupant of the vehicle and the corresponding door trim panel Impact de...

Страница 110: ...vated If the two airbag warning lamps are on continuously do not install a rearward facing child seat and contact a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Front airbag fault To ensure the safety of yo...

Страница 111: ...y For maximum safety please observe the following recommendations in accordance with European regulations all children under the age of 12 or less than one and a half metres tall must travel in approv...

Страница 112: ...backrest straightened for a seat with height adjuster Forward facing When a forward facing child seat is installed on the front passenger seat the passenger s front airbag must remain active Adjust t...

Страница 113: ...bag This could cause the death of the child or serious injury The warning label present on both sides of the passenger s sun visor repeats this advice In line with current legislation the following ta...

Страница 114: ...stuimelle jonka edess suojana on k ytt n aktivoitu TURVATYYNY Sen laukeaminen voi aiheuttaa LAPSEN KUOLEMAN tai VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN FR NE JAMAIS installer de syst me de retenue pour enfants faisan...

Страница 115: ...CRIAN A RO Nu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii dispus cu spatele in directia de mers pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG frontal ACTIVAT Aceasta ar putea provoca MOARTEA CO...

Страница 116: ...g position Groups 2 and 3 from 15 to 36 kg L4 KLIPPAN Optima From 22 kg about 6 years the booster is used on its own L5 R MER KIDFIX Can be fixed on the vehicle s ISOFIX mountings The child is restrai...

Страница 117: ...s 0 b and 0 Up to approx 1 year From 9 to 18 kg group 1 1 to 3 years approx From 15 to 25 kg group 2 3 to 6 years approx From 22 to 36 kg group 3 6 to 10 years approx Row 1 c d Individual seat U U U U...

Страница 118: ...bag must be deactivated Otherwise the child risks being seriously injured or killed if the airbag is deployed When a forward facing child seat is installed on a front passenger seat the passenger s fr...

Страница 119: ...hild seat with a backrest on the passenger seat Ensure that the head restraint is stowed or attached securely so that it is not thrown around the vehicle in the event of sharp braking Refit the head r...

Страница 120: ...and the nose weight is close to the maximum authorised without however exceeding it Cooling Towing a trailer on a slope increases the coolant temperature As the fan is electrically controlled its coo...

Страница 121: ...r vehicle and that you entrust the fitting of this equipment to a PEUGEOT dealer If this equipment is not fitted by a PEUGEOT dealer it is imperative that it is fitted using the electrical pre equipme...

Страница 122: ...every use Check that the swan neck is correctly locked by verifying the following points the green mark on the locking wheel is visible the safety lock on the locking wheel is directed toward the rear...

Страница 123: ...must be removed and the blanking plug inserted in the carrier This measure applies particularly if the swan neck could hinder visibility of the number plate or lighting Removal Maintenance Correct ope...

Страница 124: ...ial position specific installation conditions of the transmitters which can be fitted in accordance with the Motor Vehicle Electromagnetic Compatibility Directive 2004 104 CE Front mud flaps rear mud...

Страница 125: ...onic system Please note this specific warning You are advised to contact a franchised dealer to be shown the range of recommended equipment and accessories Depending on the country in which the vehicl...

Страница 126: ...se TOTAL QUARTZ for the PEUGEOT 2008 DKR a lubricant of high technology which protects the engine in the most severe conditions TOTAL QUARTZ protects your engine against the effects of time TOTAL QUAR...

Страница 127: ...ip without using excessive force On the outside Raise the bonnet slightly by reaching in a flat hand palm down to make access to the lever easier With this hand push the safety catch to the left Raise...

Страница 128: ...2 Fusebox 3 Engine coolant header tank Battery connections Positive terminal Negative point earth Take care when working under the bonnet 4 Brake and clutch fluid reservoir 5 Air filter 6 Engine oil d...

Страница 129: ...ter 6 Engine oil dipstick 7 Engine oil filler cap 8 Power steering fluid reservoir 9 Priming pump except BlueHDi engines 1 Screenwash fluid reservoir 2 Fusebox 3 Engine coolant header tank Battery con...

Страница 130: ...le it with care to avoid damaging the fixing clips Oil level It is recommended that the oil level be checked every 3 000 miles 5 000 km and topped up if necessary between oil changes Check the level w...

Страница 131: ...er the dashboard If the message is still displayed and if the service warning lamp remains on contact a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Topping up The level must be between the MIN and MAX mark...

Страница 132: ...dealer or a qualified workshop Brake pads Brake pad wear depends on the style of driving in particular for vehicles which are used in town over short distances It may be necessary to check the thickne...

Страница 133: ...onger flows in the transparent pipe then tighten the bleed screw Particle filter Diesel Maintenance of the particle filter must be carried out by a PEUGEOT dealer On acceleration after the vehicle has...

Страница 134: ...ng out of fuel Never risk driving until you run out of fuel as this may damage the emissions control and injection systems A label affixed to the inside of the flap reminds you of the type of fuel to...

Страница 135: ...from filling stations Diesel fuel that meets standard EN590 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 possibly containing up to 7 Fatty Acid Methyl Ester The use of B20 or B30 fuel meeting sta...

Страница 136: ...anism automatically prevents fuel from reaching the engine If you run out of fuel it is necessary to prime the fuel circuit Other HDi engines Fill the fuel tank with at least five litres of Diesel Squ...

Страница 137: ...to reduce the emissions of NOx nitrous oxides in the air by up to 90 using a system that converts NOx into water vapour and nitrogen in a dedicated catalytic converter SCR Selective Catalytic Reductio...

Страница 138: ...essage becomes permanent When the AdBlue tank is empty restarting becomes impossible It is strongly recommended that you do not wait for the successive alerts before topping up the AdBlue additive but...

Страница 139: ...ignal Remaining range less than 1 500 miles 2 400 km and greater than 350 miles 600 km Driving range With the touch screen If the range is greater than 3 100 miles 5 000 km a range value is not given...

Страница 140: ...o be able to restart the vehicle you must add at least 4 litres of AdBlue Pour the additive into the tank by the filler with the blue cap Switch on the ignition without starting Wait 10 seconds before...

Страница 141: ...s The alert will be repeated every 30 seconds with an update of the driving range in steps of 30 miles 50 km Go to a PEUGEOT dealer or a qualified workshop as soon as possible You risk not being able...

Страница 142: ...h using a damp cloth If any AdBlue fluid is split or splashed on to you wash immediately with cold water or wipe yourself with a clean damp cloth If the fluid has crystallised clean it off using a spo...

Страница 143: ...a and protected from direct sunlight Under these conditions the fluid can be kept for at least a year Additive that has been frozen can be used once it has thawed out in ambient air The SCR system inc...

Страница 144: ...an If they are covered with sulphate white or greenish deposit disconnect them and clean them To start the vehicle from another battery Connect the red cable to the positive terminals of the two batte...

Страница 145: ...uncture repair kit do not have a spare wheel or tooling jack wheelbrace The temporary tyre repair kit consists of a compressor and a bottle containing a sealant Using the kit Tick the deflated wheel o...

Страница 146: ...ts carrier On certain types of ground and or if considerable loads are being transported call a PEUGEOT dealer or a qualified workshop This tool is not needed for your version The jack and the tool ki...

Страница 147: ...out the jack and tool carrier Remove the tools needed from the carrier 1 Jack 2 Wheelbrace 3 Chock 4 Rear lamp spanner 5 Allow wheel trim removal tool 6 Towing eye 3 Spare wheel Detach the carrier fro...

Страница 148: ...unscrewing of the wheel bolts Remove the bolts and remove the wheel Remove the wheel trim Loosen the wheel bolts and start unscrewing them Ensure that the jack is stable the foot of the jack must be...

Страница 149: ...igned to be used over long distances Have the tightening of the bolts and the tyre pressure checked by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop as soon as possible Have the original wheel repaired and...

Страница 150: ...of the clips Use the screwdriver as a lever to unclip the four clips B in turn Offer up the snow screen facing its centring pin A on the front bumper Put it in place by pressing at each clip B located...

Страница 151: ...lowing the instructions provided by the manufacturer F Move off gently and drive for a few moments without exceeding 30 mph 50 km h F Stop your vehicle and check that the snow chains are correctly tig...

Страница 152: ...s bulb pull gently as it is fitted by pressure Type C Halogen bulb release the retaining spring from its housing Types of bulb Various types of bulb are fitted to your vehicle To remove them Type D Li...

Страница 153: ...ery Check that the lamps operate correctly after each operation High pressure washing When using this type of washing on stubborn dirt do not persist on the headlamps the lamps and their edges to avoi...

Страница 154: ...rectly all round to assure correct sealing 4 Front foglamps Type C H1 55W Remove the three clips and the screw securing the wheel arch liner located below the bumper Move the wheel arch liner upwards...

Страница 155: ...er to obtain a new repeater which is a sealed component To refit engage the repeater towards the rear and bring it towards the front Front Rear Courtesy lamps Type A 12V5W 5W Unclip the lens by slidin...

Страница 156: ...rection indicator bulb the reinitialisation time is above 2 minutes Rear lamps For more information on bulbs refer to the Types of bulb 1 Brake lamps sidelamps Type B P21 5W 21 5W 2 Direction indicato...

Страница 157: ...6W 16W Type A W5W 5W With tailgate Disengage the plastic lens using a screwdriver Change the bulb Replace the plastic lens and press on it With hinged doors Unclip the interior trim Disconnect the con...

Страница 158: ...work visit a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Removing and fitting a fuse Always replace a failed fuse with a fuse of the same rating PEUGEOT will not accept responsibility for the cost incurre...

Страница 159: ...30 Electric windows 6 30 Locks 7 5 Rear courtesy lamp front map reading lamp roof console 8 20 Audio equipment screen tyre under inflation detection alarm and siren 9 30 Front and rear 12V socket 10...

Страница 160: ...uilders floor cab fuses The designations communicated are an indication only as this additional box relates to other information which depends on the converter coachbuilder for which the handbook cann...

Страница 161: ...enwash pump 4 20 LED 5 15 Engine components 6 10 Steering wheel angle sensor DSC 7 10 Brake switch clutch switch 8 25 Starter motor 9 10 Headlamp beam motor parc management unit 10 30 Engine component...

Страница 162: ...tion press the wiper stalk downwards to position the wiper blades along the windscreen pillars special position Lift the wiper arm Unclip the blade and remove it Fit the new blade Push back the wiper...

Страница 163: ...there is no braking or steering assistance Lifting only 2 wheels on the road It is preferable to raise the vehicle using professional lifting equipment This procedure involves the use of the towing ey...

Страница 164: ...162 Precautions...

Страница 165: ...163 QUICK HELP 8...

Страница 166: ...164 Dimensions...

Страница 167: ...Front overhang 925 C Rear overhang 727 975 D Width over panels without mirrors 1810 with mirrors 2112 E Width of front track 1505 F Width of rear track 1554 G Rear floor load length 1800 2050 I Load l...

Страница 168: ...Dimensions L1 625 L1 850 L2 M Maximum load sill height with 195 65 R15 tyre 584 609 612 Hinged doors Tailgate Small Large N Load aperture height under panel 1148 1313 O Width 495 543 1582 Rear doors...

Страница 169: ...167 Dimensions TECHNICAL DATA 9 L1 L2 P Load height 1100 Q Load width 650 Height under raised tailgate 1892 Sliding side door mm...

Страница 170: ...L Overall length 4237 H Overall height 1821 1822 A Wheelbase 2728 B Front overhang 925 C Rear overhang 584 D Width over panels without mirrors 1810 E Width of front track 1505 F Width of rear track 15...

Страница 171: ...moved from the vehicle so that the GTW is not exceeded High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine When the ambient temperature...

Страница 172: ...ss vehicle weight GVW 3 Gross train weight GTW 4 1 Maximum weight on front axle 4 2 Maximum weight on rear axle This is engraved on the front right wheelarch The label C on the front door gives the wh...

Страница 173: ...sting radio 198 Media 200 Settings 202 Connected services 210 MirrorLinkTM 210 CarPlay 214 Telephone 216 Frequently asked questions 224 The system is protected in such a way that it will only operate...

Страница 174: ...he menu carousel then press the virtual buttons in the touch screen Each menu is displayed in one or two pages primary page and secondary page Secondary page Primary page In very hot conditions the sy...

Страница 175: ...rt cuts using the touch buttons in the upper band of the touch screen it is possible to go directly to the selection of the audio source or the list of stations or titles depending on the source The s...

Страница 176: ...k Media press and hold fast forward Jump in the list Mute cut the sound by pressing the volume increase and decrease buttons simultaneously Restore the sound by pressing one of the two volume buttons...

Страница 177: ...an audio source a radio station display photographs Enter navigation settings and choose a destination Access to the trip computer Activate deactivate or enter settings for certain vehicle functions O...

Страница 178: ...Audio and Telematics 176 Level 1 Level 2 Level 3 Navigation Navigation Route settings...

Страница 179: ...ce Ecological Tolls Ferries Traffic Strict Close Show route on map Display the map and start navigation Confirm Save the options Save current location Save the current address Stop navigation Delete t...

Страница 180: ...atics 178 Level 1 Level 2 Level 3 To use the telephone functions refer to the Telephone section For managing contacts and their addresses refer to the Telephone section Navigation Address Enter destin...

Страница 181: ...e the current address Add waypoint Add a waypoint to the route Navigate to Press to calculate the route Contacts Addresses Select a contact then calculate the route View Navigate to Search for contact...

Страница 182: ...Audio and Telematics 180 Search for a point of interest Navigation Point of interest displayed on the map Level 1 Level 2 Level 3...

Страница 183: ...y page Search for POI All POIs List of categories available After choosing the category select the points of interest Motor Dining hotels Personal Search Save the settings Navigation Secondary page Sh...

Страница 184: ...Audio and Telematics 182 Moving between the two menus Level 1 Level 2 Level 3 Traffic messages Settings Diversion Map settings Navigation Map settings Settings Settings...

Страница 185: ...Finish Save your selections Navigation Secondary page Map settings Orientation Flat view north heading Choose the display and orientation of the map Flat view vehicle heading Perspective view Maps As...

Страница 186: ...offered then in the same way the City or its post code the Road the N Confirm each time Select Navigate to Choose the restriction criteria Tolls Ferries Traffic Strict Close Choose the navigation cri...

Страница 187: ...t Select Enter destination Select Contacts Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select a destination from the contacts in the list offered Select Navigate to Sel...

Страница 188: ...e secondary page Towards a point on the map Select Enter destination Select On the map Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Zooming in on the map shows points wi...

Страница 189: ...ECHNOLOGY on BOARD 10 An annual mapping update allows new points of interest to be presented to you You can also update the Risk areas Danger areas every month The detailed procedure is available on h...

Страница 190: ...s Timing the choice of timing allows the time before giving a Risk areas alert to be defined Select Confirm This series of alerts and displays is only available if Risk areas have first been downloade...

Страница 191: ...torways TMC Traffic Message Channel messages on GPS Navigation contain traffic information transmitted in real time The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate...

Страница 192: ...Audio and Telematics 190 Radio Media Level 1 Level 2 List of FM stations Save...

Страница 193: ...l 2 Comments Radio Media List List of FM stations Press on a radio station to select it Radio Media Source FM Radio Select change of source DAB Radio AM Radio USB MirrorLink CarPlay iPod Bluetooth AUX...

Страница 194: ...Audio and Telematics 192 Level 1 Level 2 Level 3 Media Photos List of FM stations...

Страница 195: ...d radio frequency Confirm Save the settings Radio Media Secondary page Photos Home screen Display the selected photo in the home page Rotate Rotate the photo 90 Select all Select all the photos in the...

Страница 196: ...Audio and Telematics 194 Level 1 Level 2 Level 3 Media Settings Settings Settings...

Страница 197: ...ings Shuffle all tracks Choose the play settings Shuffle current album Repeat Aux amplification Radio Settings RDS options Activate or deactivate the settings DAB FM station tracking Display Radio Tex...

Страница 198: ...ist in the primary page Press on Radio Media to display the primary page Radio Changing a radio frequency Selecting a station THEN Radio reception may be affected by the use of electrical equipment no...

Страница 199: ...g the keypad then Confirm Changing radio station Pressing the name of the current radio station brings up a list To change radio station press the name of the desired station Or Press on Radio Media t...

Страница 200: ...ast by the station Preset stations buttons 1 to 15 Short press select the preset radio station Long press preset a radio station Next Multiplex Next radio station Secondary page Display the name and n...

Страница 201: ...hing to the corresponding FM analogue station if there is one If DAB FM station tracking is activated there is a difference of a few seconds when the system switches to FM analogue radio with sometime...

Страница 202: ...utes at the first connection Reduce the number of non music files and the number of folders to reduce the waiting time The playlists are updated every time the ignition is switched off or on connectio...

Страница 203: ...ephone see the Telephone section then Bluetooth Choose the Audio or All profile If play does not start automatically it may be necessary to start the audio playback from the telephone Control is from...

Страница 204: ...Audio and Telematics 202 Level 1 Settings Level 2 Audio settings Choice of color scheme Audio settings Audio settings...

Страница 205: ...Sound effects Set the volume or activate the link to vehicle speed Ringtones Set the telephone ringtone and volume Voice Set the volume and voice for speaking street names Confirm Save your settings...

Страница 206: ...Audio and Telematics 204 Units Display screen Configuration Adjust date and time Factory settings Level 1 Level 2...

Страница 207: ...d temperature Delete data Select the desired data in the list then press Delete Factory settings Return to factory settings Confirm Save the settings Settings Secondary page Time Date Confirm Set the...

Страница 208: ...Audio and Telematics 206 Choice of language Calculator Configuration Calendar Level 1 Level 2...

Страница 209: ...NOLOGY on BOARD 10 Level 1 Level 2 Comments Settings Secondary page Languages Confirm Select the language then confirm Settings Secondary page Calculator Select the calculator Settings Secondary page...

Страница 210: ...number of passengers in the vehicle Available only with the 6 speaker configuration As a safety measure the procedure for changing the color scheme is only possible with the vehicle stationary The au...

Страница 211: ...ings Select Units to change the units of distance fuel consumption and temperature Select Languages to change language Activate or deactivate Activate automatic text scrolling and Activate animations...

Страница 212: ...Audio and Telematics 210 MirrorLinkTM Optional depending on the smartphone and operating system Connected services...

Страница 213: ...ing on the smartphone and operating system Access to the different audio sources remains accessible in the margin of the MirrorLinkTM display using touch buttons in the upper bar Access to the menus f...

Страница 214: ...Audio and Telematics 212 Level 1 Level 2 Level 3...

Страница 215: ...Access or return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to MirrorLinkTM technology Access to a menu list depending on the application chosen Back abandon the current op...

Страница 216: ...Audio and Telematics 214 CarPlay...

Страница 217: ...ble the Telephone function changes to CarPlay in the menu carousel Press on CarPlay to display the CarPlay interface Press on CarPlay to display the CarPlay interface Connect a USB cable The smartphon...

Страница 218: ...Audio and Telematics 216 Level 1 Telephone Level 2 Level 3 Contacts Call log...

Страница 219: ...hone Call log All calls After making choices start the call Incoming calls Outgoing calls Contacts Magnifying glass View Create Call Telephone Contacts Addresses After making choices start the call Vi...

Страница 220: ...Audio and Telematics 218 Bluetooth devices Telephone Options Devices detected Telephone connection Level 1 Level 2 Level 3...

Страница 221: ...Confirm Save the settings Telephone connection Secondary page Search for devices Devices detected Telephone Start the search for peripheral devices Audio streaming Internet Telephone connection Second...

Страница 222: ...telephone configuration Press on Telephone to display the primary page Press on the secondary page Select Bluetooth connection Select Search for devices The list of telephones detected is displayed If...

Страница 223: ...ching on the ignition the pairing is done without any action on your part with Bluetooth activated To modify the automatic connection mode select the telephone in the list then select the desired prof...

Страница 224: ...devices Or Connect Disconnect to start or end the Bluetooth connection with the selected device Or Delete to delete the pairing Receiving a call An incoming call is announced by a ring and a superimpo...

Страница 225: ...It is always possible to make a call directly from the telephone park the vehicle first as a safety measure Managing contacts entries Press on Telephone to display the primary page Select Contacts Sel...

Страница 226: ...t work The audible warning is not active Activate audible warnings in the Navigation menu The system does not suggest a detour around an incident on the route The guidance criteria do not take account...

Страница 227: ...ountries only major routes motorways are listed for the traffic information This phenomenon is normal The system is dependent on the traffic information available The altitude is not displayed On star...

Страница 228: ...ent hills buildings tunnels basement car parks block reception including in RDS mode This phenomenon is normal and does not indicate a fault with the audio system The aerial is absent or has been dama...

Страница 229: ...telephone it forces the streaming function The streaming function takes the place of the USB function which is then not useable there is a period without sound of the track being played with Apple pla...

Страница 230: ...n to zero When changing the balance settings the distribution setting is deselected The selection of a distribution setting imposes the balance settings Modifying one without the other is not possible...

Страница 231: ...nce Loudness are adapted to the sources listened to It is advisable to set the audio functions Bass Treble Balance to the middle position select the None musical ambience and set the loudness correcti...

Страница 232: ...e of the telephone if necessary The ambient noise level has an influence on the quality of telephone communication Reduce the ambient noise level close the windows reduce the booster fan speed slow do...

Страница 233: ...Audio and Telematics 231 TECHNOLOGY on BOARD 10...

Страница 234: ......

Страница 235: ...n menu map s 244 Frequently asked questions 248 Your Peugeot Connect Sound RD5 is coded in such a way that it will only operate in your vehicle As a safety measure the driver must only carry out opera...

Страница 236: ...n changes the screen display for improved driving comfort at night 1st press upper bar only illuminated 2nd press black screen 3rd press return to standard display Select next frequency down up Select...

Страница 237: ...D MP3 USB select the next track CD USB continuous press fast forward Move in the list Mute press the volume increase and decrease buttons simultaneously The sound is restored by pressing one of the tw...

Страница 238: ...he Screen menu map section Screen A Radio Selecting a station Press the SOURCE button several times in succession and select the radio Press the BAND AST button to select a waveband Briefly press one...

Страница 239: ...to the same station by automatic retuning to alternative frequencies However in certain conditions coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 1...

Страница 240: ...nnected The lists are memorised if the lists are not changed the subsequent loading time is reduced Press and hold REFRESH LIST to display the different classifications Select by Folder Artist Genre P...

Страница 241: ...oth the Jack auxiliary socket and the USB port at the same time CD player Insert circular compact discs only Some anti pirating systems on original discs or CDs copied using a personal recorder may ca...

Страница 242: ...recommended Information and advice To play a disc which has already been inserted press the SOURCE button several times in succession and select CD Press one of the buttons to select a folder on the C...

Страница 243: ...e audio system connects to a newly paired telephone automatically Control of tracks to be played is via the buttons on the audio system control panel and the steering mounted controls The contextual i...

Страница 244: ...d the compatibility of the Bluetooth device used Consult your telephone s manual and your operator to find out which services are available to you If your telephone is fully compatible The first 4 tel...

Страница 245: ...n two seconds for access to your directory then navigate using the thumbwheel Or To dial a number use your telephone s keypad with the vehicle stationary Ending a call During a call press this button...

Страница 246: ...1 2 Screen A The settings vary according to the trim level of the vehicle Guide lighting 2 Units Temperature Celsius Fahrenheit Fuel consumption KM L L 100 MPG 1 2 2 Display adjust Month Day Hour Minu...

Страница 247: ...diotext Radio activate deactivate Intro CD MP3 CD activate deactivate track repeat the entire current CD for CD the entire current folder for MP3 CD activate deactivate random play the entire current...

Страница 248: ...xt information RDTXT Activate deactivate 1 2 3 4 3 4 3 4 Play modes Album repeat RPT Activate deactivate Track random play RDM Activate deactivate 2 3 4 3 4 Enter distance to destination 1 1 1 2 2 2 P...

Страница 249: ...hour minute Choice of 12 h 24 h mode Choice of units l 100 km mpg km l Celsius Fahrenheit 1 1 3 3 2 3 2 3 3 2 3 3 3 Personalisation configuration Bluetooth Telephone Audio Telephone function Delete a...

Страница 250: ...m switches to an automatic thermal protection mode leading to a reduction in volume or CD play stopping Switch the audio system off for a few minutes to allow the system to cool Frequently asked quest...

Страница 251: ...rom the transmitter used by the station listened to or there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle is travelling Activate the RDS function to enable the system to check...

Страница 252: ...em which is not recognised by the audio equipment Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too damaged Check the cont...

Страница 253: ...goes off at the end of the call Pressing this button again immediately cancels the request The green LED goes off PEUGEOT Connect SOS immediately locates your vehicle starts communication with you in...

Страница 254: ...request assistance if the vehicle breaks down Depending on the geographical cover of PEUGEOT Connect SOS PEUGEOT Connect Assistance and the official national language selected by the owner of the veh...

Страница 255: ......

Страница 256: ......

Страница 257: ......

Страница 258: ......

Страница 259: ...iles PEUGEOT Automobiles PEUGEOT declares by application of the provisions of the European legislation Directive 2000 53 relating to End of Life Vehicles that it achieves the objectives set by this le...

Страница 260: ...www peugeot com Anglais 16PAR 0641 16PAR 0641...

Отзывы:

Нет отзывов