PEUGEOT 208 Touch Screen Navigation Скачать руководство пользователя страница 119 | Manualshive

Страница: 119 / 183

PEUGEOT 208 Touch Screen Navigation Скачать руководство пользователя страница 119

.

Audio and Telematics

1

Emergency or assistance call

PEUGEOT Connect SOS

In an emergency, press this
button for more than 2 seconds.
Flashing of the green indicator
lamp and a voice message
confirm that the call has been
made to the "PEUGEOT Connect
SOS"* centre.

Pressing this button again immediately cancels
the call.
The green indicator lamp goes off.

The green indicator lamp remains on (without
flashing) when communication is established.
It goes off at the end of the call.

PEUGEOT Connect SOS immediately locates
your vehicle, makes contact with you in your
language** and - if necessary - organises
sending of the appropriate emergency
services**. In countries where the service is not
operational, or if the locating service has been
expressly declined, the call is directed straight
to the emergency services (112) without
location.

** Depending on the geographic cover for

"PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT
Connect Assistance" and the official national
language selected by the owner of the
vehicle.

The list of countries covered by PEUGEOT

CONNECT services is available at dealers or
on the website in your country.

* Depending on the terms and conditions for

the service, available from dealers, and
technological and technical limits.

If an impact is detected by the airbag
control unit, and independently of
the deployment of any airbags, an
emergency call is made automatically.

If you benefit from the PEUGEOT
Connect Packs offer with the SOS and
assistance pack included, there are
additional services available to you in
your personal space, via the Internet
website for your country.

Type 1

«
...
117
118
119
120
121
...
»

Содержание 208 Touch Screen Navigation

Страница 1: ...GPS HANDBOOK ...

Страница 2: ...a 254 Settings 258 Connected services 266 Internet browser 267 MirrorLinkTM 270 CarPlay 274 Telephone 278 Frequently asked questions 286 The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle As a safety measure the driver should only carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary The display of an energy economy mode message signals...

Страница 3: ... to the menu carousels then press the virtual buttons in the touch screen Each menu is displayed in one or two pages primary page and secondary page Secondary page Primary page In very hot conditions the system may go into stand by screen and sound completely off for a minimum period of 5 minutes ...

Страница 4: ...emory of the system Depending on equipment Short cuts using the touch buttons in the upper band of the touch screen it is possible to go directly to the selection of audio source the list of stations or titles depending on the source The screen is of the resistive type it is necessary to press firmly particularly for flick gestures scrolling through a list moving the map A simple wipe will not be ...

Страница 5: ... rotate previous next track Press confirm a selection Decrease volume Telephone start or answer a call Call in progress telephone menu end call secret mode hands free mode Telephone press and hold reject an incoming call end a call in progress other than call in progress telephone menu Radio display the list of stations Media display the list of tracks Radio press and hold update the list of stati...

Страница 6: ...splay photographs Enter navigation settings and choose a destination Access to the trip computer Activate deactivate or enter settings for certain vehicle functions Connect using the Internet browser Operate certain applications on your smartphone via MirrorLinkTM or CarPlay Connect a telephone by Bluetooth Access to the CarPlay function after connection of your smartphone by USB cable Depending o...

Страница 7: ...Audio and Telematics 230 Level 1 Level 2 Level 3 Navigation Navigation Route settings ...

Страница 8: ...ical Tolls Ferries Traffic Strict Close Show route on map Display the map and start navigation Confirm Save the options Save current location Save the current address Stop navigation Delete the navigation information Voice synthesis Choose the volume for voice and announcement of street names Diversion Detour from your initial route by a determined distance Navigation Display in text mode Zoom in ...

Страница 9: ...matics 232 Level 1 Level 2 Level 3 To use the telephone functions refer to the Telephone section For managing contacts and their addresses refer to the Telephone section Navigation Address Enter destination Contacts ...

Страница 10: ...rent address Add waypoint Add a waypoint to the route Navigate to Press to calculate the route Contacts Addresses Select a contact then calculate the route View Navigate to Search for contact Call On the map Display the map and zoom to view the roads Itinerary Create add or delete a waypoint or view the itinerary Stop Delete navigation information Navigate to Press to calculate the route ...

Страница 11: ...Audio and Telematics 234 Search for a point of interest Navigation Point of interest displayed on the map Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 12: ...arch for POI All POIs List of categories available After choosing the category select the points of interest Motor Dining hotels Personal Search Save the settings Navigation Secondary page Show POIs Select all Choose the display settings for POIs Delete Import POIs Confirm Save the options ...

Страница 13: ...Audio and Telematics 236 Moving between the two menus Level 1 Level 2 Level 3 Traffic messages Settings Diversion Map settings Navigation Map settings Settings Settings ...

Страница 14: ...Save your selections Navigation Secondary page Map settings Orientation Flat view north heading Choose the display and orientation of the map Flat view vehicle heading Perspective view Maps Aspect Day map colour Night map colour Auomatic day night Confirm Save the settings Navigation Secondary page Settings Route settings Enter settings and choose the volume for the voice and announcement of stree...

Страница 15: ...t offered then in the same way the City or its post code the Road the N Confirm each time Select Navigate to Choose the restriction criteria Tolls Ferries Traffic Strict Close Choose the navigation criteria Fastest or Shortest or Time distance or Ecological To delete navigation information press on Settings Press on Stop navigation To resume navigation press on Settings Press on Resume guidance Pr...

Страница 16: ...Enter destination Select Contacts Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select a destination from the contacts in the list offered Select Navigate to Select the criteria then Confirm to start navigation To be able to use navigation towards a contact in the directory it is first necessary to enter the address for your contact Select the criteria then Confirm or...

Страница 17: ...he secondary page Towards a point on the map Select Enter destination Select On the map Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Zooming in on the map shows points with information A long press on a point opens its content Towards points of interest POI Points of Interest POI are listed in different categories Press on Navigation to display the primary page Press...

Страница 18: ...lematics 241 An annual mapping update allows new points of interest to be presented to you You can also update the Risk areas Danger areas every month The detailed procedure is available on http peugeot navigation com ...

Страница 19: ...ts Timing the choice of timing allows the time before giving a Risk areas alert to be defined Select Confirm This series of alerts and displays is only available if Risk areas have first been downloaded and installed on the system Traffic Traffic information Display of messages Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select Traffic messages Choose filter setting...

Страница 20: ...MC Traffic Message Channel messages on GPS Navigation contain traffic information transmitted in real time The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message When a traffic report is transmitted the current audio source is interrupted automatically to play the TA message Normal ...

Страница 21: ...Audio and Telematics 244 Radio Media Level 1 Level 2 List of FM stations Save ...

Страница 22: ... Radio Media List List of FM stations Press on a radio station to select it Radio Media Source FM Radio Select change of source DAB Radio AM Radio USB CD MirrorLinkTM CarPlay iPod Bluetooth AUX Jukebox Radio Media Save Press an empty location to Save it ...

Страница 23: ...Audio and Telematics 246 Level 1 Level 2 Level 3 Media Photos Manage Jukebox List of FM stations Copy to Jukebox ...

Страница 24: ... Rotate Rotate the photo 90 Select all Select all the photos in the list Press again to deselect Slideshow Previous photo Display the photos in sequence full screen The system supports the following image formats gif jpg bmp png Pause Play Next photo Full screen Display the selected photo full screen Radio Media Secondary page Manage Jukebox Sort by folder Choose a selection mode Sort by album Sel...

Страница 25: ...Audio and Telematics 248 Level 1 Level 2 Level 3 Media Settings Settings Settings ...

Страница 26: ...fle all tracks Choose the play settings Shuffle current album Repeat Aux amplification Radio Settings RDS options Activate or deactivate the settings DAB FM station tracking Display Radio Text Digital radio slideshow display Announcements Settings Traffic announcements TA Activate or deactivate the settings News Weather Sport Programm info Flash Unforeseen events Confirm Save the settings ...

Страница 27: ...h the list Press on the secondary page Or Radio Changing a radio frequency Selecting a station To select a preset radio station THEN Radio reception may be affected by the use of electrical equipment not approved by PEUGEOT such as a USB charger connected to the 12 V socket The exterior environment hills buildings tunnel car park below ground may prevent reception even in RDS station tracking mode...

Страница 28: ...pad then Confirm Changing radio station Pressing the name of the current radio station brings up a list To change radio station press the name of the desired station Or Press on Radio Media to display the primary page Select Save preset Presetting a station Activating Deactivating RDS OR THEN A press on this button presets all of the stations one after the other Recalling preset stations RDS if ac...

Страница 29: ...n Any thumbnail broadcast by the station Preset stations buttons 1 to 15 Short press select the preset radio station Long press preset a radio station Next Multiplex Next radio station Secondary page Display the name and number of the multiplex service being used Previous Multiplex Previous radio station DAB Digital Audio Broadcasting radio If the DAB radio station being listened to is not availab...

Страница 30: ...he corresponding FM analogue station if there is one If DAB FM station tracking is activated there is a difference of a few seconds when the system switches to FM analogue radio with sometimes a variation in volume When the digital signal is restored the system automatically changes back to DAB Digital radio provides higher quality reception and also the graphical display of current information on...

Страница 31: ...are updated every time the ignition is switched off or connection of a USB memory stick The lists are memorised if they are not modified the subsequent loading time will be shorter Insert the USB memory stick into the USB port or connect the USB device to the USB port using a suitable cable not supplied Auxiliary AUX socket Connect the portable device MP3 player to the auxiliary Jack socket using ...

Страница 32: ...lied Control of the peripheral device is with the audio system controls Other peripherals not recognised on connection must be connected to the auxiliary socket using a Jack cable not supplied It is recommended that the USB cable for the portable device is used The system does not support the simultaneous connection of two identical devices two memory sticks two Apple players but it is possible to...

Страница 33: ...t is recommended that you activate Repeat on the Bluetooth peripheral Connecting Apple players Connect the Apple player to the USB port using a suitable cable not supplied Play starts automatically Control is via the audio system The classifications available are those of the portable device connected artists albums genres playlists audiobooks podcasts The default classification used is by artist ...

Страница 34: ...nd are not available Select Media list Select the magnifying glass to enter the folder or album and select audio file by audio file Select copy Copy Jukebox Select Confirm then Copy Select Sort by folder Select New folder to create a folder structure in the Jukebox Sort by album Select Keep structure to retain the structure from the device While copying the system returns to the primary page you c...

Страница 35: ...Audio and Telematics 258 Level 1 Settings Level 2 Level 3 Audio settings Audio settings Audio settings ...

Страница 36: ...d distribution using the Arkamys system Sound effects Set the volume or activate the link to vehicle speed Ringtones Set the telephone ringtone and volume Voice Set the volume and voice for speaking street names Confirm Save your settings Settings Turn off screen Function that turns off the display Pressing the screen reactivates it ...

Страница 37: ...Audio and Telematics 260 Units Display screen Configuration Adjust date and time Factory settings Level 1 Level 2 ...

Страница 38: ...ture Delete data Select the desired data in the list then press Delete Factory settings Return to factory settings Confirm Save the settings Settings Secondary page Time Date Confirm Set the date and time then confirm Settings Secondary page Screen settings Activate automatic text scrolling Activate or deactivate the setting then confirm Activate animations Confirm ...

Страница 39: ...Audio and Telematics 262 Choice of language Calculator Configuration Calendar Level 1 Level 2 ...

Страница 40: ...atics 263 Level 1 Level 2 Comments Settings Secondary page Languages Confirm Select the language then confirm Settings Secondary page Calculator Select the calculator Settings Secondary page Calendar Select the calendar ...

Страница 41: ...sound is an audio process that allows the audio quality to be adapted to the number of passengers in the vehicle Available only with the 6 speaker configuration The audio settings Ambience Bass Treble and Loudness are different and independent for each sound source The settings for Distribution and Balance are common to all sources Ambience choice of 6 musical ambiences Bass Treble Loudness Activa...

Страница 42: ... its format then the date Select Screen settings Select Units to change the units of distance fuel consumption and temperature Select Languages to change language Activate or deactivate Activate automatic text scrolling and Activate animations Select Delete data to delete the list of recent destinations personal points of interest contacts in the list Select Calculator to display a calculator Choo...

Страница 43: ...Audio and Telematics 266 Connected services Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 44: ...ing the Dial Up Networking DUN standard Press on Internet browser to display the browser home page first connect your smartphone by Bluetooth Internet option see the Telephone section Some smartphones of the latest generation do not support this standard Press on Connected services to display the primary page ...

Страница 45: ...Audio and Telematics 268 Level 1 Level 2 Usage monitor Internet connection settings Wi Fi connection Bluetooth devices ...

Страница 46: ... them in the audio system Delete Delete the selected telephone Confirm Save the settings Connected services Secondary page Transfer rate Reset Reset the usage monitor them confirm Confirm Connected services Secondary page Wi Fi connection All Display all Wi Fi networks Secure Display secure Wi Fi networks Remember Memorise the selected Wi Fi network s Add Add a new Wi Fi network On Off Activate or...

Страница 47: ...Audio and Telematics 270 MirrorLinkTM Optional depending on the smartphone and operating system ...

Страница 48: ...e smartphone and operating system Access to the different audio sources remains accessible in the margin of the MirrorLinkTM display using touch buttons in the upper bar Access to the menus for the system is possible at any time using the dedicated buttons During the procedure several screen pages relating to certain functions are displayed Accept to start and end the connection Connect a USB cabl...

Страница 49: ...Audio and Telematics 272 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 50: ...r return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to MirrorLinkTM technology Access to a menu list depending on the application chosen Back abandon the current operation go up one level Home access or return to the Car mode page Access to the Connected services primary page ...

Страница 51: ...Audio and Telematics 274 CarPlay ...

Страница 52: ...nchronisation of a smartphone allows applications on a smartphone that are adapted to the CarPlay technology to be displayed in the vehicle s screen As the principles and standards are constantly evolving it is recommended that you update the operating system of your smartphone For the list of eligible smartphones connect to the brand s internet website in your country As a safety measure and beca...

Страница 53: ...Audio and Telematics 276 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 54: ...acks on your smartphone Press on Playing for access to the track currently playing Artists Tracks Albums Other Plan Destinations Press on Destinations to search for an address by Siri voice command or by using the keypad The GPS function is through the telephone s 3G 4G or Wi Fi internet connection Messages Display messages The Messages function is place automatically in Siri voice mode to speak t...

Страница 55: ...Audio and Telematics 278 Level 1 Telephone Level 2 Level 3 Contacts Call log ...

Страница 56: ... log All calls After making choices start the call Incoming calls Outgoing calls Contacts Magnifying glass View Create Call Telephone Contacts Addresses After making choices start the call View Create Modify Delete Delete all By name Confirm Navigate to Search for contact Call ...

Страница 57: ...Audio and Telematics 280 Bluetooth devices Telephone Options Devices detected Telephone connection Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 58: ...ave the settings Telephone connection Secondary page Search for devices Devices detected Telephone Start the search for peripheral devices Audio streaming Internet Telephone connection Secondary page Telephone Options Put on hold Cut the microphone temporarily so that the contact cannot hear your conversation with a passenger Update Import the contacts from the selected telephone to save then in t...

Страница 59: ... telephone configuration Press on Telephone to display the primary page Press on the secondary page Select Bluetooth connection Select Search for devices The list of telephones detected is displayed If the telephone is not detected it is recommended that you switch the Bluetooth function on your telephone off and then on again Select the name of the desired peripheral from the list and Confirm Ent...

Страница 60: ...the ignition the pairing is done without any action on your part with Bluetooth activated To modify the automatic connection mode select the telephone in the list then select the desired profile Depending on the type of telephone the system will ask you to accept or not the transfer of your contacts If not select Update Connecting a Bluetooth peripheral device Automatic reconnection On switching o...

Страница 61: ... devices Or Connect Disconnect to start or end the Bluetooth connection with the selected device Or Delete to delete the pairing Receiving a call An incoming call is announced by a ring and a superimposed display in the screen Make a short press on the steering mounted TEL button to accept an incoming call Make a long press on the steering mounted TEL button to reject the call Or Select End call M...

Страница 62: ... offered It is always possible to make a call directly from the telephone park the vehicle first as a safety measure Managing contacts entries Press on Telephone to display the primary page Select Contacts Select View Select Create to add a new contact Or Modify to edit the selected contact Or Delete to delete the selected contact Or Delete all to delete all information for the selected contact Se...

Страница 63: ...work The audible warning is not active Activate audible warnings in the Navigation menu The system does not suggest a detour around an incident on the route The guidance criteria do not take account of TMC messages Select the Information function in the list of route settings I receive a Risk areas alert which is not on my route Other than guidance the system announces all Risk areas positioned in...

Страница 64: ...only major routes motorways are listed for the traffic information This phenomenon is normal The system is dependent on the traffic information available The altitude is not displayed On starting the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to receive more than 4 satellites correctly Wait until the system has started up completely so that there is GPS coverage by at least 4 satellites De...

Страница 65: ...ent car parks block reception including in RDS mode This phenomenon is normal and does not indicate a fault with the audio system The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer I cannot find some radio stations in the list of stations received The station is not received or its name has ...

Страница 66: ...rity over streaming The CD is ejected automatically or is not played by the player The CD is inserted upside down is unplayable does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too badly damaged Check the content in the case of a record...

Страница 67: ...ambience Some characters in the media information are not displayed correctly while playing The audio system does not display some types of characters Use standard characters to name tracks and folders Playing of streaming files does not start The peripheral device connected does not support automatic play Start the playback from the device The names of tracks and the track length are not displaye...

Страница 68: ...alizer settings to obtain the desired musical ambience In changing the equalizer setting treble and bass return to zero When changing the balance settings the distribution setting is deselected The selection of a distribution setting imposes the balance settings Modifying one without the other is not possible Modify the balance or distribution settings to obtain the desired musical ambience When c...

Страница 69: ...adapted to the sources listened to Adjust Balance Treble and Bass to the middle position select the None musical ambience and set the loudness correction to the Active position in CD mode or to the Inactive position in radio mode With the engine off the system switches off after a few minutes of use When the engine is switched off the system s operating time depends on the state of charge of the b...

Страница 70: ...lume of the telephone if necessary The ambient noise level has an influence on the quality of telephone communication Reduce the ambient noise level close the windows reduce the booster fan speed slow down Some contacts are duplicated in the list The options for synchronizing contacts are synchronizing the contacts on the SIM card the contacts on the telephone or both When both synchronizations ar...

Страница 71: ......

Страница 72: ...ettings 307 Configuration 308 Screen menu map s 309 Frequently asked questions 310 As a safety measure the driver must only carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the system switches off after activation of energy economy mode ...

Страница 73: ...rch for a lower radio frequency Select the previous CD USB track Navigation in a list Press and hold fast back Automatic search for a higher radio frequency Select the next CD USB track Navigation in a list Press and hold fast forward Adjust audio settings sound ambience treble bass loudness distribution left right balance front rear balance automatic volume Abandon the current operation Go up one...

Страница 74: ...higher frequency CD MP3 USB select the next track CD USB press and hold fast forward Mute cut the sound by simultaneously pressing the volume increase and decrease buttons Restore the sound by pressing one of the two volume buttons Radio automatic search for a lower frequency CD MP3 USB select the previous track CD USB press and hold fast back Change the audio sound Confirm a selection Start end c...

Страница 75: ...the desired frequency Briefly press one of the buttons to change to the next or previous letter Press and hold on LIST to build or update the list of stations audio reception is cut momentarily Press LIST to display the list of stations received in alphabetical order Select the desired radio station using one of the buttons Confirm with OK Confirm with OK The exterior environment hills buildings t...

Страница 76: ...ing this type of message When a traffic report is transmitted the current audio source Radio CD USB is interrupted automatically to play the TA message Normal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message RDS if activated enables you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative frequencies However in certain conditions coverage...

Страница 77: ...k is connected The lists are memorised if there is no change in the lists the next loading time will be shorter Press SRC TEL repeatedly to select USB Press one of these buttons to select the next or previous track in the list Press and hold one of these buttons for fast forward or back Press one of these buttons to select the next or previous folder in the order chosen Press LIST to display the s...

Страница 78: ...CD into the player play starts automatically Insert an MP3 compilation CD into the CD player The audio system searches for audio tracks which can take from a few to several dozen seconds before play starts Press one of these buttons to select the previous or next folder according to the category chosen Press LIST to display the folder structure of the compilation Select a line in the list Confirm ...

Страница 79: ...or optimum sound quality In the particular case of a multi session CD the Joliet standard is recommended Information and advice Use only USB memory sticks formatted FAT32 File Allocation Table The use of genuine Apple USB cables is recommended to ensure correct operation On a single disc the CD player can read up to 255 MP3 files spread over 8 folder levels with a maximum of 192 folders However it...

Страница 80: ... be displayed in the screen Activate the streaming source by pressing the SRC TEL button Connecting Apple players Connect the Apple player to the USB port using a suitable cable not supplied Play starts automatically Management of the device is via the audio system controls The classifications available are those on the portable player connected artists albums genres playlists audiobooks podcasts ...

Страница 81: ... services are available to you Only one telephone can be paired at a time A message is displayed in the screen of the telephone enter the same code and confirm If pairing fails try again the number of attempts is not limited A message appears in the screen to confirm the result of the connection Pairing can also be initiated from the telephone by searching for detected Bluetooth devices The direct...

Страница 82: ...o profile Indicates connection of the hands free profile Select BT management and confirm The list of paired telephones is displayed In the list select a telephone to pair Confirm with OK OK to confirm the choice Select the desired number Confirm with OK to start the call It is not possible to pair more than 5 telephones Press MENU and select Bluetooth Select BT management If 5 telephones are alre...

Страница 83: ...y from the telephone stop the vehicle as a safety measure Making a call Recently called numbers In the list of calls select the number and choose Missed calls Dialed calls or Answered calls Press and hold SRC TEL to display the calls list Press SRC TEL on SRC TEL also rejects an incoming call or or or Scroll through the calls list Confirm with OK OK starts the call Press one of these buttons to go...

Страница 84: ...automatically if the ignition has been switched off then on again depending on the compatibility of the telephone The distribution or spatialisation of sound is an audio process which allows the sound quality to be improved according to the setting chosen corresponding to the position of the listeners in the vehicle Hang up Secret Mute Combined mode Pressing and holding on SRC TEL also ends the ca...

Страница 85: ...ctivate scrolling text Select Language to modify the display language Select Version for information on the software Select Unit to modify the units for temperature Celsius Fahrenheit Select System when you want to install an update Information can be obtained from a PEUGEOT dealer Display and language settings ...

Страница 86: ...й Celsius English Nederlands Français Português Brasil Türkçe Fahrenheit Calls list Missed calls Dialed calls Answered calls Radio Telephone Bluetooth Config RDS TXT Write freq Media Normal Random all TA Call BT management Unit Search Displaying Language Version System Phone status 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 MENU Random Repeat TA 2 2 2 ...

Страница 87: ...ront Rear balance Left Right balance to the middle position select the musical ambience and set the loudness correction to the Active position in CD mode or to the Inactive position in radio mode When changing the settings for treble and bass the ambience setting is deselected When changing the ambience setting treble and bass are reset to zero Choosing an ambience imposes settings for treble and ...

Страница 88: ...ndicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer Sound cut outs of 1 to 2 seconds in radio mode During this brief sound cut out the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station Deactivate the RDS function if the phenomen...

Страница 89: ...Due to their quality level certain writeable CDs will not be played by the audio system The CD player sound is poor The CD used is scratched or of poor quality Insert good quality CDs and store them in suitable conditions The audio settings bass treble ambience are unsuitable Set the treble or bass level to 0 without selecting an ambience The Bluetooth connection is cut The battery of the peripher...

Страница 90: ...ection profile to improve streaming In Random all play not all of the tracks are played In Random all play the system can only take into account up to 999 tracks With the engine off the audio system switches off after a few minutes of use When the engine is switched off the audio system operating time depends on the battery charge The switch off is normal the audio system switches to economy mode ...

Страница 91: ......

Страница 92: ...settings 322 Screen menu map s 323 Frequently asked questions 324 As a safety measure the driver must only carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the system switches off after activation of economy mode ...

Страница 93: ...y Select the previous MP3 track Navigation in a list Automatic search for a lower higher radio frequency Select the next CD track Navigation in a list Press and hold fast forward or back Automatic search step by step for a higher radio frequency Select the next CD track Navigation in a list Press and hold fast forward Adjust audio settings sound ambience treble bass loudness left right balance aut...

Страница 94: ...c search for a higher frequency CD MP3 select the next track CD press and hold fast forward Mute on cut the sound by simultaneously pressing the volume up and down buttons Mute off press one of the volume buttons Radio automatic search for a lower frequency CD MP3 select the previous track CD press and hold fast back Change audio source Confirm a selection Volume up ...

Страница 95: ...ation may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 of the territory This explains the loss of reception of the station during a journey The external environment hills buildings tunnels basement car parks may block reception including in RDS mode This is a normal effect of the way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the audio equ...

Страница 96: ...nction gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message When a traffic report is transmitted the current audio source Radio CD is interrupted automatically to play the TA message Normal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message Press MENU Confirm with OK Confirm with OK Co...

Страница 97: ...e volume on your audio system Control is from the portable device CD player Insert a CD into the player play starts automatically Insert an MP3 compilation in the CD player The audio system searches for audio tracks which can take from a few to several dozen seconds before play starts Press one of these buttons to select the previous or next folder according to the category chosen Display RADIO TE...

Страница 98: ...Select Media Select the desired play mode Press MENU Confirm with OK Confirm with OK to save the changes Select a line in the list Jump a page Select a folder Playlist Press LIST to display the folder structure for the compilation Playing a compilation Confirm with OK Start play of the chosen track Go up one level Go back to the first level to select the track classification By Folders all folders...

Страница 99: ... sound quality In the particular case of a multi session CD the Joliet standard is recommended Information and advice On a given disc the CD player can read up to 255 MP3 files spread over 8 levels However it is advisable to keep to a limit of two levels to reduce the access time before the CD is played The folder structure is not observed during playback Playlists accepted are types m3u and pls T...

Страница 100: ...and Telematics 323 Screen menu map s 3 3 3 3 Normal Random all Random Repeat Radio Displaying Unit Language RDS Media Play TEXT INFO Traffic SCROLLING Celsius Fahrenheit 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 MENU TEXT INFO 2 ...

Страница 101: ...ass Treble Ambiance Loudness are adapted to the sources listened to It is advisable to set the AUDIO functions Bass Treble Front Rear Fader Left Right Balance to the middle position select the musical ambience None and set the loudness correction to the Active position in CD mode or to the Inactive position in radio mode When changing the settings for treble and bass the ambiance setting is desele...

Страница 102: ...ndicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer Sound cut outs of 1 to 2 seconds in radio mode During this brief sound cut out the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station Switch off the RDS function if the phenomen...

Страница 103: ...CDs and store them in suitable conditions The audio settings bass treble ambiance are unsuitable Set the treble or bass level to 0 without selecting an ambiance In Random all play not all of the tracks are played In Random all play the system can only take into account up to 999 tracks With the engine off the audio system switches off after a few minutes of use When the engine is switched off the ...

Страница 104: ...Changing a wiper blade 164 Changing the remote control battery 44 Checking the engine oil level 171 Checking the levels 25 89 168 172 180 Checking tyre pressures using the kit 186 DAB Digital Audio Broadcasting Digital radio 252 Date setting 33 Daytime running lamps 83 195 197 Deactivating the passenger airbag 97 102 Checks 121 168 169 173 Child lock 114 Children safety 95 100 114 Child seats 100 ...

Страница 105: ...tomatic 126 208 Gearbox electronic 123 131 Gearbox manual 122 131 Gear lever manual gearbox 122 Gear shift indicator 129 Glove box 71 Guide me home 36 79 80 Hazard warning lamps 90 182 Headlamps automatic illumination 79 Headlamps 77 195 197 Head restraints front 50 Head restraints rear 54 55 Heating 59 61 63 Hill start assist 130 Identification vehicle 220 Ignition 120 Immobiliser electronic 45 1...

Страница 106: ... identification 220 Lamps parking 80 Level AdBlue additive 174 Level brake fluid 170 Level Diesel additive 155 Level engine coolant 25 Level engine oil 170 171 Levels and checks 25 89 168 173 180 Level screenwash fluid 89 Light emitting diodes LEDs 200 Maintenance routine 115 Map reading lamps 68 Markings identification 220 Mat 71 Menu 230 323 Menus Touch screen 225 229 Mirror rear view 76 Mirrors...

Страница 107: ...1 Stowing rings 73 Switching off the engine 120 Synchronising the remote control 44 Radio 250 298 318 Radio digital Digital Audio Broadcasting DAB 252 Range AdBlue 176 RDS 251 299 318 Rear screen demisting 67 Recharging the battery 210 Recirculation air 60 62 65 Reduction of electrical load 161 Regeneration of the particle filter 155 Reinitialisation of the under inflation detection system 153 Rei...

Страница 108: ...Triangle warning 182 Trip computer 30 31 Tyres 115 218 Tyre under inflation detection 151 Ventilation 56 58 61 115 Voice recognition 271 275 W V U Under inflation detection 151 Unlocking 35 Unlocking the boot 43 Updating risk areas 241 Updating the date 33 Updating the time 33 USB 72 254 309 Warning and indicator lamps 14 Warning lamp braking system 18 Warning lamp Diesel engine pre heater 15 Warn...

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ......

Страница 113: ......

Страница 114: ...on Automobiles PEUGEOT reserves the right to modify the technical specifications equipment and accessories without having to update this edition of the handbook Printed in the EU Anglais For any work on your vehicle use a qualified workshop that has the technical information competence and equipment required which a PEUGEOT dealer is able to provide We draw your attention to the following points T...

Страница 115: ...Anglais AN 16208 0040 www peugeot com ...

Страница 116: ... avoid running out of fuel This warning lamp will come on every time the ignition is switched on until a sufficient addition of fuel is made Fuel tank capacity approximately 50 litres 45 litres for the BlueHDi Diesel engine Never continue to drive until you run out of fuel as this could damage the emission control and injection systems flashing with the needle in the red zone There remains very li...

Страница 117: ...ed off open the fuel filler flap 1 insert the key in the cap 2 then turn it to the left remove the cap and hook it onto the clip located on the inside of the flap 3 fill the tank but do not continue after the 3rd cut off of the pump this could cause malfunctions With Stop Start never refuel with the system in STOP mode you must switch off the ignition with the key You must refuel as soon as possib...

Страница 118: ...not affect the behaviour of the vehicle or the environment As soon as the traffic conditions permit regenerate the filter by driving at a speed of at least 40 mph 60 km h until the warning lamp goes off If the warning lamp stays on this indicates a low additive level Topping up This additive must be topped up by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop without delay Diesel additive A low additive ...

Страница 119: ...ional or if the locating service has been expressly declined the call is directed straight to the emergency services 112 without location Depending on the geographic cover for PEUGEOT Connect SOS PEUGEOT Connect Assistance and the official national language selected by the owner of the vehicle The list of countries covered by PEUGEOT CONNECT services is available at dealers or on the website in yo...

Страница 120: ...nd assistance calls service may not work Contact a qualified repairer as soon as possible Operation of the system When the ignition is switched on the green indicator lamp comes on for 3 seconds indicating that the system is operating correctly If the orange indicator lamp flashes then goes off the system has a fault If you purchased your vehicle outside the Brand s dealer network we suggest that ...

Страница 121: ...nguage and where necessary sends the appropriate public emergency services In countries where the service is not available or when the locating service has been expressly declined the call is sent directly to the emergency services 112 without the vehicle location Depending on the geographical cover of PEUGEOT Connect SOS PEUGEOT Connect Assistance and the official national language selected by th...

Страница 122: ...es replace the back up battery Operation of the system For all countries except Russia Belarus and Kazakhstan For Russia Belarus and Kazakhstan When the ignition is switched on the green LED comes on for 3 seconds indicating that the system is operating correctly The red indicator lamp flashes then goes off there is a system fault The red indicator lamp is on continuously there is a system fault D...

Страница 123: ...2 Media 34 Settings 38 Connected services 46 MirrorLinkTM 46 CarPlay 50 Telephone 52 Frequently asked questions 60 The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle As a safety measure the driver should only carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary The display of an energy economy mode message signals that electrical syste...

Страница 124: ...to the menu carousels then press the virtual buttons in the touch screen Each menu is displayed in one or two pages primary page and secondary page Secondary page Primary page In very hot conditions the system may go into stand by screen and sound completely off for a minimum period of 5 minutes ...

Страница 125: ...hrough a list moving the map A simple wipe will not be enough Pressing with more than one finger is not recognised The screen can be used when wearing gloves This technology allows use at all temperatures In very hot conditions the volume may be limited to protect the system The return to normal takes place when the temperature in the passenger compartment drops To clean the screen use a soft non ...

Страница 126: ...rotate previous next track Press confirm a selection Decrease volume Telephone start or answer a call Call in progress telephone menu end call secret mode hands free mode Telephone press and hold reject an incoming call end a call in progress other than call in progress telephone menu Radio display the list of stations Media display the list of tracks Radio press and hold update the list of statio...

Страница 127: ...adio station display photographs Enter navigation settings and choose a destination Access to the trip computer Activate deactivate or enter settings for certain vehicle functions Operate certain applications on your smartphone via MirrorLinkTM or CarPlay Connect a telephone by Bluetooth Access to the CarPlay function after connection of your smartphone by USB cable Depending on equipment Dependin...

Страница 128: ...Audio and Telematics 10 Level 1 Level 2 Level 3 Navigation Navigation Route settings ...

Страница 129: ...cal Tolls Ferries Traffic Strict Close Show route on map Display the map and start navigation Confirm Save the options Save current location Save the current address Stop navigation Delete the navigation information Voice synthesis Choose the volume for voice and announcement of street names Diversion Detour from your initial route by a determined distance Navigation Display in text mode Zoom in Z...

Страница 130: ...ematics 12 Level 1 Level 2 Level 3 To use the telephone functions refer to the Telephone section For managing contacts and their addresses refer to the Telephone section Navigation Address Enter destination Contacts ...

Страница 131: ...ent address Add waypoint Add a waypoint to the route Navigate to Press to calculate the route Contacts Addresses Select a contact then calculate the route View Navigate to Search for contact Call On the map Display the map and zoom to view the roads Itinerary Create add or delete a waypoint or view the itinerary Stop Delete navigation information Navigate to Press to calculate the route ...

Страница 132: ...Audio and Telematics 14 Search for a point of interest Navigation Point of interest displayed on the map Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 133: ...rch for POI All POIs List of categories available After choosing the category select the points of interest Motor Dining hotels Personal Search Save the settings Navigation Secondary page Show POIs Select all Choose the display settings for POIs Delete Import POIs Confirm Save the options ...

Страница 134: ...Audio and Telematics 16 Moving between the two menus Level 1 Level 2 Level 3 Traffic messages Settings Diversion Map settings Navigation Map settings Settings Settings ...

Страница 135: ...ve your selections Navigation Secondary page Map settings Orientation Flat view north heading Choose the display and orientation of the map Flat view vehicle heading Perspective view Maps Aspect Day map colour Night map colour Automatic day night Confirm Save the settings Navigation Secondary page Settings Route settings Enter settings and choose the volume for the voice and announcement of street...

Страница 136: ... offered then in the same way the City or its post code the Road the N Confirm each time Select Navigate to Choose the restriction criteria Tolls Ferries Traffic Strict Close Choose the navigation criteria Fastest or Shortest or Time distance or Ecological To delete navigation information press on Settings Press on Stop navigation To resume navigation press on Settings Press on Resume guidance Pre...

Страница 137: ...ter destination Select Contacts Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select a destination from the contacts in the list offered Select Navigate to Select the criteria then Confirm to start navigation To be able to use navigation towards a contact in the directory it is first necessary to enter the address for your contact Select the criteria then Confirm or p...

Страница 138: ...e secondary page Towards a point on the map Select Enter destination Select On the map Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Zooming in on the map shows points with information A long press on a point opens its content Towards points of interest POI Points of Interest POI are listed in different categories Press on Navigation to display the primary page Press ...

Страница 139: ...ematics 21 An annual mapping update allows new points of interest to be presented to you You can also update the Risk areas Danger areas every month The detailed procedure is available on http peugeot navigation com ...

Страница 140: ...s Timing the choice of timing allows the time before giving a Risk areas alert to be defined Select Confirm This series of alerts and displays is only available if Risk areas have first been downloaded and installed on the system Traffic Traffic information Display of messages Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select Traffic messages Choose filter settings...

Страница 141: ... Traffic Message Channel messages on GPS Navigation contain traffic information transmitted in real time The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message When a traffic report is transmitted the current audio source is interrupted automatically to play the TA message Normal pl...

Страница 142: ...Audio and Telematics 24 Radio Media Level 1 Level 2 List of FM stations Save ...

Страница 143: ...nts Radio Media List List of FM stations Press on a radio station to select it Radio Media Source FM Radio Select change of source DAB Radio AM Radio USB CD MirrorLinkTM CarPlay iPod Bluetooth AUX Radio Media Save Press an empty location to Save it ...

Страница 144: ...Audio and Telematics 26 Level 1 Level 2 Level 3 Media Photos List of FM stations ...

Страница 145: ...quency Confirm Save the settings Radio Media Secondary page Photos Home screen Display the selected photo in the home page Rotate Rotate the photo 90 Select all Select all the photos in the list Press again to deselect Slideshow Previous photo Display the photos in sequence full screen The system supports the following image formats gif jpg bmp png Pause Play Next photo Full screen Display the sel...

Страница 146: ...Audio and Telematics 28 Level 1 Level 2 Level 3 Media Settings Settings Settings ...

Страница 147: ...le all tracks Choose the play settings Shuffle current album Repeat Aux amplification Radio Settings RDS options Activate or deactivate the settings DAB FM station tracking Display Radio Text Digital radio slideshow display Announcements Settings Traffic announcements TA Activate or deactivate the settings News Weather Sport Programm info Flash Unforeseen events Confirm Save the settings ...

Страница 148: ...ist in the primary page Press on Radio Media to display the primary page Radio Changing a radio frequency Selecting a station THEN Radio reception may be affected by the use of electrical equipment not approved by PEUGEOT such as a USB charger connected to the 12 V socket The exterior environment hills buildings tunnel car park below ground may prevent reception even in RDS station tracking mode T...

Страница 149: ...ad then Confirm Changing radio station Pressing the name of the current radio station brings up a list To change radio station press the name of the desired station Or Press on Radio Media to display the primary page Select Save preset Presetting a station Activating Deactivating RDS OR THEN A press on this button presets all of the stations one after the other Recalling preset stations RDS if act...

Страница 150: ...cast by the station Preset stations buttons 1 to 15 Short press select the preset radio station Long press preset a radio station Next Multiplex Next radio station Secondary page Display the name and number of the multiplex service being used Previous Multiplex Previous radio station DAB Digital Audio Broadcasting radio If the DAB radio station being listened to is not available on FM the DAB FM o...

Страница 151: ...e corresponding FM analogue station if there is one If DAB FM station tracking is activated there is a difference of a few seconds when the system switches to FM analogue radio with sometimes a variation in volume When the digital signal is restored the system automatically changes back to DAB Digital radio provides higher quality reception and also the graphical display of current information on ...

Страница 152: ...SB memory stick The lists are memorised if they are not modified the subsequent loading time will be shorter Insert the USB memory stick into the USB port or connect the USB device to the USB port using a suitable cable not supplied Auxiliary socket AUX Connect the portable device MP3 player to the auxiliary Jack socket using an audio cable not supplied This source is only available if the Auxilia...

Страница 153: ...BlackBerry devices or Apple players via USB ports The adaptor cable is not supplied Control of the peripheral device is with the audio system controls Other peripherals not recognised on connection must be connected to the auxiliary socket using a Jack cable not supplied It is recommended that the USB cable for the portable device is used To protect the system do not use a USB hub In order to be a...

Страница 154: ......

Страница 155: ...t is recommended that you activate Repeat on the Bluetooth peripheral Connecting Apple players Connect the Apple player to the USB port using a suitable cable not supplied Play starts automatically Control is via the audio system The classifications available are those of the portable device connected artists albums genres playlists audiobooks podcasts The default classification used is by artist ...

Страница 156: ...Audio and Telematics 38 Level 1 Settings Level 2 Audio settings Audio settings Audio settings ...

Страница 157: ...ribution using the Arkamys system Sound effects Set the volume or activate the link to vehicle speed Ringtones Set the telephone ringtone and volume Voice Set the volume and voice for speaking street names Confirm Save your settings Settings Turn off screen Function that turns off the display Pressing the screen reactivates it ...

Страница 158: ...Audio and Telematics 40 Units Display screen Configuration Adjust date and time Factory settings Level 1 Level 2 ...

Страница 159: ...ure Delete data Select the desired data in the list then press Delete Factory settings Return to factory settings Confirm Save the settings Settings Secondary page Time Date Confirm Set the date and time then confirm Settings Secondary page Screen settings Activate automatic text scrolling Activate or deactivate the setting then confirm Activate animations Confirm ...

Страница 160: ...Audio and Telematics 42 Choice of language Calculator Configuration Calendar Level 1 Level 2 ...

Страница 161: ...atics 43 Level 1 Level 2 Comments Settings Secondary page Languages Confirm Select the language then confirm Settings Secondary page Calculator Select the calculator Settings Secondary page Calendar Select the calendar ...

Страница 162: ...und is an audio process that allows the audio quality to be adapted to the number of passengers in the vehicle Available only with the 6 speaker configuration The audio settings Ambience Bass Treble and Loudness are different and independent for each sound source The settings for Distribution and Balance are common to all sources Ambience choice of 6 musical ambiences Bass Treble Loudness Activate...

Страница 163: ... Units to change the units of distance fuel consumption and temperature Select Languages to change language Activate or deactivate Activate automatic text scrolling and Activate animations Select Delete data to delete the list of recent destinations personal points of interest contacts in the list Select Calculator to display a calculator Choose the item then select Delete Select Calendar to displ...

Страница 164: ...Audio and Telematics 46 MirrorLinkTM Optional depending on the smartphone and operating system Connected services ...

Страница 165: ... smartphone and operating system Access to the different audio sources remains accessible in the margin of the MirrorLinkTM display using touch buttons in the upper bar Access to the menus for the system is possible at any time using the dedicated buttons During the procedure several screen pages relating to certain functions are displayed Accept to start and end the connection Connect a USB cable...

Страница 166: ...Audio and Telematics 48 Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 167: ...return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to MirrorLinkTM technology Access to a menu list depending on the application chosen Back abandon the current operation go up one level Home access or return to the Car mode page Access to the Connected services primary page ...

Страница 168: ...Audio and Telematics 50 CarPlay ...

Страница 169: ...lephone function changes to CarPlay in the menu carousel Press on CarPlay to display the CarPlay interface Press on CarPlay to display the CarPlay interface Connect a USB cable The smartphone charges when connected by a USB cable Press the end of the lighting control stalk to start voice recognition of your smartphone via the system CarPlay smartphone connection During the procedure one or more sc...

Страница 170: ...Audio and Telematics 52 Level 1 Telephone Level 2 Level 3 Contacts Call log ...

Страница 171: ...og All calls After making choices start the call Incoming calls Outgoing calls Contacts Magnifying glass View Create Call Telephone Contacts Addresses After making choices start the call View Create Modify Delete Delete all By name Confirm Navigate to Search for contact Call ...

Страница 172: ...Audio and Telematics 54 Bluetooth devices Telephone Options Devices detected Telephone connection Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 173: ...ve the settings Telephone connection Secondary page Search for devices Devices detected Telephone Start the search for peripheral devices Audio streaming Internet Telephone connection Secondary page Telephone Options Put on hold Cut the microphone temporarily so that the contact cannot hear your conversation with a passenger Update Import the contacts from the selected telephone to save then in th...

Страница 174: ...telephone configuration Press on Telephone to display the primary page Press on the secondary page Select Bluetooth connection Select Search for devices The list of telephones detected is displayed If the telephone is not detected it is recommended that you switch the Bluetooth function on your telephone off and then on again Select the name of the desired peripheral from the list and Confirm Ente...

Страница 175: ...e ignition the pairing is done without any action on your part with Bluetooth activated To modify the automatic connection mode select the telephone in the list then select the desired profile Depending on the type of telephone the system will ask you to accept or not the transfer of your contacts If not select Update Connecting a Bluetooth peripheral device Automatic reconnection On switching on ...

Страница 176: ... devices Or Connect Disconnect to start or end the Bluetooth connection with the selected device Or Delete to delete the pairing Receiving a call An incoming call is announced by a ring and a superimposed display in the screen Make a short press on the steering mounted TEL button to accept an incoming call Make a long press on the steering mounted TEL button to reject the call Or Select End call M...

Страница 177: ...ys possible to make a call directly from the telephone park the vehicle first as a safety measure Managing contacts entries Press on Telephone to display the primary page Select Contacts Select View Select Create to add a new contact observing the international format Or Modify to edit the selected contact Or Delete to delete the selected contact Or Delete all to delete all information for the sel...

Страница 178: ... does not work The audible warning is not active Activate audible warnings in the Navigation menu The system does not suggest a detour around an incident on the route The guidance criteria do not take account of TMC messages Select the Information function in the list of route settings I receive a Risk areas alert which is not on my route Other than guidance the system announces all Risk areas pos...

Страница 179: ...ly major routes motorways are listed for the traffic information This phenomenon is normal The system is dependent on the traffic information available The altitude is not displayed On starting the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to receive more than 4 satellites correctly Wait until the system has started up completely so that there is GPS coverage by at least 4 satellites Depe...

Страница 180: ...ent car parks block reception including in RDS mode This phenomenon is normal and does not indicate a fault with the audio system The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer I cannot find some radio stations in the list of stations received The station is not received or its name has ...

Страница 181: ...ty over streaming The CD is ejected automatically or is not played by the player The CD is inserted upside down is unplayable does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too badly damaged Check the content in the case of a recorded...

Страница 182: ...ambience Some characters in the media information are not displayed correctly while playing The audio system does not display some types of characters Use standard characters to name tracks and folders Playing of streaming files does not start The peripheral device connected does not support automatic play Start the playback from the device The names of tracks and the track length are not displaye...

Страница 183: ...to zero When changing the balance settings the distribution setting is deselected The selection of a distribution setting imposes the balance settings Modifying one without the other is not possible Modify the balance or distribution settings to obtain the desired musical ambience When changing an distribution setting the balance setting is deselected When the All passengers mode is selected the d...

Отзывы:

Нет отзывов