background image

1

D30 / exo sacoche 

D305100B (240809)

WARNING

Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous. 

You are responsible for your own actions and decisions.

Before using this equipment, you must:

- Read and understand all Instructions for Use.

- Get specific training in its proper use.

- Become acquainted with its capabilities and limitations.

- Understand and accept the risks involved.

 

 

 

FAILURE TO HEED ANY OF THESE 

 

 

 

WARNINGS MAY RESULT IN SEVERE 

 

 

 

INJURY OR DEATH.

®

3 year guarantee

PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles France www

.petzl.com/contact

ISO 9001

Copyright Petzl

EXO

(EN) Evacuation system

(FR) Système d’évacuation

EXO

ww

w.

petzl.com

ww

w.

petzl.com

Latest version

Other languages

1300 g (rope 15 m)

0082

EN 341 Class D : 1993

 CE SACOCHE

WARNING

Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous. 

You are responsible for your own actions and decisions.

Before using this equipment, you must:

- Read and understand all Instructions for Use.

- Get specific training in its proper use.

- Become acquainted with its capabilities and limitations.

- Understand and accept the risks involved.

 

 

 

FAILURE TO HEED ANY OF THESE 

 

 

 

WARNINGS MAY RESULT IN SEVERE 

 

 

 

INJURY OR DEATH.

®

3 year guarantee

PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles France www

.petzl.com/contact

ISO 9001

Copyright Petzl

EXO

(EN) Evacuation system

(FR) Système d’évacuation

EXO

ww

w.

petzl.com

ww

w.

petzl.com

Latest version

Other languages

1300 g (rope 15 m)

0082

EN 341 Class D : 1993

 CE SACOCHE

00  000  A  0000

Control

Production date

Jour de fabrication

Tag der Herstellung

Giorno di fabbricazione

Día de fabricación

Year of 

manufacture 

Année de fabrication

Herstellungsjahr

Anno di fabbricazione

Año de fabricación

Individual number

Numéro individuel

Individuelle Nummer

Numero individale

Numero individual

Incrementation

 0082

Notified body intervening for 

the CE type examination

Organisme notifié intervenant 

pour l’examen CE de type 

Zertifizierungsorganisation für 

die CE-Typenüberprüfung

Ente riconosciuto che 

interviene per l’esame CE del 

tipo

Organismo notificado que 

interviene en el examen CE de 

tipo

Body controlling the 

manufacturing of this PPE

Organisme contrôlant la 

fabrication de cet EPI

Organisation, die die 

Herstellung dieser PSA 

kontrolliert

Organismo che controlla la 

fabbricazione di questo DPI

Organismo controlador de la 

fabricación de este EPI

TRACEABILITY and MARKINGS

TRACEABILITY : datamatrix = product 

ref individual number

TRAÇABILITÉ : datamatrix = référence 

p numéro individuel

TÜV SÜD Product Service GmbH 

TEC SPORT 

Ridlerstr. 65 

D-80339 München 

Tel:  **-089-50084-191 

FAX:**-089-50084-316 

E-Mail: [email protected] 

EN 341 : Class D

Maximum descent load : 136 kg

Maximum descent height = XX meters

APAVE SUD Europe SAS

BP3 - 33370 ARTIGUES PRES 

BORDEAUX - France 

N°0082

Содержание EXO D30

Страница 1: ...d vacuation EXO www petzl com www petzl com Latest version Other languages 1300g rope15m 0082 EN341ClassD 1993 CESACOCHE 00 000 A 0000 Control Production date Jour de fabrication Tag der Herstellung...

Страница 2: ...ced under the direct and visual control of a competent and responsible person You personally assume all risks and responsibilities for all damage injury or death which may occur during or following in...

Страница 3: ...t it closes and locks itself automatically when released The Keylock slot must not be blocked by any foreign matter dirt pebble etc The bar of the OK TRIACT BAR must not be damaged or deformed 3D Rope...

Страница 4: ...ts of the same width as the bag see drawing Slide these bights into the bag Repeat the operation until the rope is packed Leave 20 cm of rope between the rope end connector and the descender then clos...

Страница 5: ...use burns When you tension the system with your body weight the rope coming taut makes the frame of the descender rotate on the connector and the cam pinches and brakes the rope By holding the braking...

Страница 6: ...The EXO must always be connected to the harness attachment point An extended attachment point allows the OK TRIACT BAR to be permanently connected to the harness with the bag attached at the side Pay...

Страница 7: ...igh temperature WARNING the rope end connector must not be loaded over an edge for example on a beam because its strength will be reduced 9 Installation on the anchor The actions described below do no...

Страница 8: ...afety and detach the connector from your harness 10 Descent MAXI 2m s Rescue plan You must have a rescue plan and the means to rapidly implement it in case of difficulties encountered while using this...

Страница 9: ...Harness FR Harnais DE Gurt IT Imbracatura ES Arn s EN Load FR Charge DE Belastung IT Carico ES Carga EN Fall FR Chute DE Sturz IT Caduta ES Ca da EN Climber FR Grimpeur DE Kletterer IT Arrampicatore E...

Страница 10: ...a tilos Az EXO 15 m haszn lat hoz a bek t si pontot meg kell hosszabb tani l sd a 9 bekezd st Az nment felszerel st keszy ben haszn lja Az ereszked eszk z felmeleged se az ereszked s sor n g si s r l...

Отзывы: