Petsafe PDTY20-12471, Руководство по эксплуатации

Страница: 29 / 104

www.petsafe.net 29
Réinitialisation du collier-récepteur
Pour réinitialiser le collier-récepteur afi n qu’il puisse fonctionner avec un nouvel émetteur à
distance ou pour reprogrammer un nouveau collier-récepteur afi n qu’il fonctionne avec votre
émetteur à distance actuel, procédez comme suit:
1. Éteignez le collier-récepteur.
2. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le
voyant lumineux du récepteur s'allume fi xement en vert et que le collier-récepteur
émette 5 bips.
3. Continuez à maintenir l’interrupteur enfoncé jusqu’à ce que le voyant lumineux du
récepteur s’éteigne.
4. Appuyez sur le bouton du haut de l'émetteur et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que
le voyant lumineux du récepteur clignote 5 fois et émette 5 bips. Il peut s’avérer
nécessaire de tenir les deux unités à 0,5 ou 1 m l’une de l’autre. Une fois que le
voyant lumineux du récepteur clignote 5 fois, le collier-récepteur est réinitialisé. Si le
voyant lumineux du récepteur ne clignote pas 5 fois, reprenez la procédure depuis le
début.
_____________________________________________________________
Programmation du collier-récepteur pour
un fonctionnement avec deux ou trois chiens
Lorsque l’émetteur est en mode 3 ou 4, il est possible de régler les colliers récepteurs PetSafe ®
afi n qu’ils répondent aux boutons du haut, du bas ou latéral de l’émetteur à distance. Il faut
acheter un ou plusieurs récepteurs Add-A-Dog
® supplémentaires pour dresser d’autres chiens.
1. Programmez l’émetteur à distance sur le mode 3 ou 4.
2. Programmez le premier collier-récepteur.
A . Éteignez le collier-récepteur.
B . Appuyez sur l’interrupteur et maintenez-le enfoncé. Le voyant lumineux
du récepteur s’allume, puis s’éteint au bout de 4-5 secondes. Si vous relâchez
l’interrupteur trop tôt, le voyant lumineux du récepteur commence à clignoter
normalement. Le cas échéant, reprenez la procédure depuis le début.
C . Une fois le voyant lumineux du récepteur éteint, relâchez l’interrupteur.
D . Appuyez sur le bouton du haut de l’émetteur à distance et maintenez-le enfoncé
jusqu’à ce que le voyant lumineux du récepteur clignote 5 fois. Il peut s’avérer
nécessaire de tenir les deux unités à 0,5 ou 1 m l’une de l’autre. Si le voyant lumineux
du récepteur ne clignote pas 5 fois, reprenez la procédure depuis le début.
3. Programmez le second collier-récepteur en suivant la procédure du point A à D , mais
en utilisant le bouton du bas au lieu du bouton du haut.
4. Programmez le troisième collier-récepteur en suivant la procédure du point A à D ,
mais en utilisant le bouton latéral au lieu du bouton du haut.
Étape
6
Étape
7
400-1158-19.indd 29 400-1158-19.indd 29 9/25/09 10:41:08 AM 9/25/09 10:41:08 AM