Petsafe PDTY20-12471, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 104

www.petsafe.net 19
Consignes de sécurité importantes
Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT - Fait référence à une situation dangereuse qui,
si aucune mesure n’est prise pour l’éviter, pourrait entraîner la mort
ou des blessures graves.
ATTENTION
ATTENTION – Lorsqu’il est utilisé avec le symbole « danger », il fait référence
à une situation dangereuse qui, si aucune mesure n’est prise pour l’éviter,
pourrait entraîner des blessures légères voire sérieuses.
ATTENTION
ATTENTION - Lorsqu’il est utilisé sans le symbole « danger », il fait référence
à une situation dangereuse qui, si aucune mesure n’est prise pour l’éviter,
pourrait mettre en danger votre animal.
__________________________________________________________________________________
Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie
inapproprié. Jeter les batteries conformément aux instructions.
Ne peut être utilisé avec des chiens dangereux. N’utilisez pas ce
produit si votre chien est agressif ou si votre chien a tendance à être
agressif. Les chiens agressifs peuvent provoquer chez leur maîtres ou autrui des blessures graves ou
la mort. Si vous doutez de l’opportunité d’utiliser ce produit avec votre chien, veuillez consulter votre
vétérinaire ou un dresseur agréé.
Risque d’irritation de la peau. Veuillez lire et respecter les consignes décrites
dans ce manuel. Il est important que le collier soit bien ajusté. Un collier porté de
façon excessive ou trop serré peut irriter la peau de l'animal. Ce type de blessure s'appelle une escarre
de décubitus ou une nécrose cutanée.
• Évitez de laisser le collier sur le chien pendant plus de 12 heures consécutives.
• Si possible, réajustez le collier toutes les 1 à 2 heures.
• Vérifiez que le collier est bien ajusté pour éviter toute pression excessive ; suivez les consignes
décrites dans ce manuel.
• N’attachez jamais de laisse au collier électronique car cela exercerait une pression excessive sur les
contacteurs.
• Lorsque vous utilisez un autre collier avec une laisse, veillez à ce qu'il n’exerce pas de pression sur le
collier électronique.
• Lavez le cou du chien et les contacteurs du collier une fois par semaine, avec un tissu humide.
• Examinez quotidiennement la zone de contact pour détecter toute rougeur ou plaie.
• En cas de rougeur ou de plaie, arrêtez d'utiliser le collier jusqu'à la guérison.
• Si l'irritation persiste au-delà de 48 heures, consultez un vétérinaire.
Pour tout complément d’informations sur les escarres et les nécroses cutanées, veuillez consulter notre
site internet.
Ces précautions vous permettront de garantir la sécurité et le confort de votre animal. Des millions
d'animaux n'ont aucun problème à porter les contacteurs en acier inoxydable. Certains sont sensibles à la
pression des contacteurs. Après un certain temps, il se peut que votre chien tolère très bien le collier. Si c'est
le cas, certaines précautions peuvent être assouplies. Il est important de continuer à contrôler les zones de
contact. En cas de rougeur ou de plaie, arrêtez d'utiliser le collier jusqu'à la guérison complète de la peau.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
400-1158-19.indd 19 400-1158-19.indd 19 9/25/09 10:41:06 AM 9/25/09 10:41:06 AM