EN
FR
NL
ES
IT
DE
petsafe.com
27
Bienvenido
Usted y su mascota están hechos el uno para el otro. Nuestro objetivo es ayudarles a tener la mejor relación
posible y los momentos más memorables juntos. Su nueva puerta para mascotas está diseñada para proteger su
hogar de las temperaturas extremas mientras le da a su mascota la libertad de entrar y salir.
Sabemos que las mascotas seguras hacen felices a sus dueños. Antes de empezar, dedique unos minutos a leer la
información de seguridad importante. Si tiene preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
De ahora en adelante se hará referencia a Radio Systems Corporation y a cualquier otra filial o marca de
Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros” o “A nosotros”.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Explicación de las palabras de atención y de los símbolos utilizados en este manual del producto
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarlo sobre riesgos de lesiones
personales potenciales. Respete todos los mensajes de seguridad que aparecen después de este
símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
podría producir la muerte o daños graves.
ATENCIÓN, utilizada con el símbolo de alerta de seguridad,
indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar
lesiones poco importantes o moderadas.
AVISO se utiliza para referirse a prácticas no relacionadas con las
lesiones personales.
• Si hubiera niños en la casa, por su seguridad, tenga en cuenta la presencia de la puerta para mascotas.
El niño podría verse expuesto a través de la puerta para mascotas a los peligros que pudiera haber al otro lado.
Si vive en una casa con piscina debe asegurarse de que los niños estén bajo supervisión en todo momento y
que la piscina tenga las barreras de entrada adecuadas. Si surge un nuevo peligro dentro o fuera de su hogar,
al que se pueda acceder a través de la puerta para mascotas, Radio Systems Corporation le recomienda
que proteja adecuadamente el acceso al peligro o quite la puerta para mascotas. La placa de cierre o
cerradura, si corresponde, se proporciona con fines estéticos y de eficiencia energética y no como dispositivo
de seguridad. Radio Systems Corporation no será responsable del uso no previsto, y el propietario de este
producto acepta toda la responsabilidad de la supervisión de la abertura que crea.
• Para evitar el riesgo de lesiones graves, siga todas las instrucciones de seguridad para sus herramientas
eléctricas y use gafas de seguridad mientras las use.
• Antes de realizar la instalación, el usuario debe familiarizarse con todos los códigos de construcción que
pueden afectar la instalación de la puerta para mascotas y determinar, junto con un contratista con licencia,
su idoneidad en una instalación determinada. Esta puerta para mascotas no es una puerta de incendios.
Es importante que el propietario y el contratista consideren cualquier riesgo que pueda estar presente
dentro o fuera de la puerta para mascotas y cualquier riesgo que pueda crearse por cambios posteriores
a la propiedad, y cómo pueden relacionarse con la existencia y el uso, incluido el mal uso, de la puerta
para mascotas.
• Si corta una superficie de metal, tenga en cuenta los bordes afilados para evitar lesiones.
Содержание Extreme Weather Aluminum Pet Door
Страница 51: ......
