background image

Mode d’emploi

F

6

Avant usage

Lire attentivement le mode d’emploi.
Il comprend des indications impor-
tantes pour l’utilisation, la sécurité et
la maintenance de l’appareil. 
Il doit être soigneusement conservé
et remis le cas échéant à des utilisa-
teurs ultérieurs.
L’appareil ne doit être utilisé que
pour une destination prévue confor-
mément à ce mode d’emploi.
Respecter les indications de sécurité
lors de l’utilisation. 

Indications de sécurité

• 

Brancher l’appareil uniquement sur

courant alternatif: prise de sécurité
installée selon les normes en
vigueur. Cordon et prise secteur
doivent être secs.

• 

L'appareil ne doit pas être actionné

par un temporisateur externe ou un
commutateur de télécommande. 

• 

Ne pas laisser le toaster sans sur-

veillance. 

• 

Ne pas tirer le cordon sur des

bords aigus, ne pas le coincer, ne
pas le laisser pendre. Le protéger
de l’huile et de la chaleur.

• 

Ne pas mettre l’appareil sur des

surfaces chaudes p.ex. plaques de
four etc. ou à proximité de flammes
non protegées.

• 

Ne pas utiliser l’appareil sans son

ramasse-miettes. 

• 

Ne pas brancher la prise ou la

débrancher avec les mains 

mouillées. 

• 

Cet appareil n’est pas prévu pour

être utilisé par des personnes
(inclus les enfants) ayant des facul-
tés physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou à défaut un
manque d’expérience et/ou de con-
naissance  - sauf s’ ils sont sur-
veillés par une personne respon-
sable de leur sécurité ou s’ils
recoivent de celle-ci des instruc-
tions sur la manière d’ utiliser
l’appareil. 

• 

Bien veiller à ce que les enfants ne

jouent pas avec cet appareil.

• 

Ne pas mettre l’appareil en marche

ou le débrancher si:
- l’appareil ou le câble est     défec-

tueux

- l’appareil a reçu un choc violent.

Veuillez remettre l’appareil au ser-
vice de réparation.

• 

En mettant le pain dans l’appareil

bien faire attention à ce que les
tranches ne se coincent pas. Si
cela se produit, débrancher
l’appareil afin de retirer le pain et le
remettre en place. 

• 

Attention:

les tranches de pain

dans le toaster peuvent brûler. Ne
pas l’utiliser à portée ou au-
dessous d’objets inflammables
(p. ex. des rideaux). Ne pas
laisser l’appareil sans surveillance.

• 

Attention, risque de brûlures: les

fentes du toaster chauffent.

• 

Ne pas insérer avec les doigts ou

les objets comme la fourchette ou
le couteau ou autres dans la rainu-

re à pain.

• 

N’utiliser l’appareil qu’en position

verticale.

• 

Ne pas couvrir les fentes au

moment de l’utilisation. Ne pas
placer des tranches de pain ou
des petits pains sur l’appareil car
cela provoquerait des sur-chauf-
fes. 

• 

La prise doit être débranchée:

- lors de perturbations au moment

de l’utilisation

- avant chaque nettoyage
- après utilisation.

• 

Ne jamais plonger l’appareil dans

l’eau.

• 

En cas d’utilisations non conformes

ou de réparations effectuées par
une personne non qualifiée, notre
responsabilité ne sera pas
engagée et nous n’assumerons
aucun dommage. Dans ces cas, la
garantie ne sera pas appliquée.

• 

L’appareil n’est pas conçu pour

l’emploi professionnel. 

• 

Seul le fabricant, son atelier spé-

cialisé ou une personne qualifiée a
le droit de procéder à une réparati-
on de l’appareil ou au changement
d’un câble de raccordement
endommagé pour éviter tous dangers.

Mise en service  

Quand vous n’utilisez par le câble,
vous pouvez l’enrouler sur le support
se trouvant sous l’appareil. Brancher
la fiche sur une prise de sécurité.

Avant la première utilisation faire

fonctionner au moins trois fois
l’appareil au niveau maximum
sans pain afin d’enlever la protec-
tion des surfaces des éléments
chauffants. L’odeur qui se présen-
te est normale; bien aérer la pièce.
Laisser refroidir l’appareil avant
chaque mise en marche. 

Pour faire griller le pain mettre le
thermostat sur le niveau moyen. 
Introduire le pain dans l’appareil. 
Les tranches ne doivent pas avoir
plus de 25 mm d’épaisseur pour
qu’elles ne restent pas coincées.
Appuyer sur le bouton de mise en
marche. L’appareil fonctionne jusqu’à
ce que le pain soit grillé et s’arrête
automatiquement. Le pain est alors
éjecté. Pendant le grillage le bouton
ARRET s’allume.

Si le pain est trop peu grillé, augmen-
ter le thermostat. Si le pain est trop
grillé le baisser. Les chiffres 1 à 5
sont indicatifs. Plus le réglage est
élevé, plus le tost est grillé. Le résul-
tat dépendant non seulement du
réglage mais aussi du type de pain
de la dimension, de sa teneur en
humidité et l’épaisseur de la tranche.
En raison de cela nous vous 
conseillons pour des tranches fines
ou juste pour une seule tranche de
choisir un thermostat plus faible. 

Si vous grillez une tranche seule-

Содержание TA 26.07

Страница 1: ...ComfortToastAutomat TA 26 07 Gebrauchsanweisung D Instructions for use GB Mode d emploi F Istruzioni per l uso I Instrucciones de uso E Gebruiksaanwijzing NL...

Страница 2: ...ssiert sein erst den Netzstecker ziehen und dann die St rung beseitigen Achtung Brotscheiben in Toastern k nnten brennen Des halb das Ger t nicht in der N he oder unterhalb von brennbaren Gegenst nden...

Страница 3: ...en herabfallende Kr mel sammeln sich in der Kr melschubla de Zum Entleeren ist diese aus dem Ger t zu ziehen Reinigung und Pflege Vor dem Reinigen Netzstecker zie hen und Ger t abk hlen lassen Im R st...

Страница 4: ...not reach into the bread slots with fingers or objects such as forks knives or similar Only operate the appliance while it is vertical and freely placed and on a stable surface Do not cover the bread...

Страница 5: ...oduct is supplied with a 13 A plug conforming to BS 1363 fitted to the mains lead If the plug is unsuitable for your socket outlets or needs to be replaced please note the following If the plug is a n...

Страница 6: ...tes du toaster chauffent Ne pas ins rer avec les doigts ou les objets comme la fourchette ou le couteau ou autres dans la rainu re pain N utiliser l appareil qu en position verticale Ne pas couvrir le...

Страница 7: ...andwiches ne doivent pas tre plac s proximit des poign es L exc s de temp rature risque de les ab mer Tiroir ramasse miettes Lors du grillage les miettes tombent dans le tiroir ramasse miettes Pour le...

Страница 8: ...e infiammabili p e tende Attenzione pericolo di ustioni l apparecchio nella parte superiore vicino all apertura in serimento pane diventa molto caldo Non infilare le dita o oggetti quali forchette col...

Страница 9: ...do necessit Sul grado di tostatura media possono venire scaldati due panini da ambedue le parti Se fosse ro troppo secchi inumidirli prima un poco in questo modo riescono meglio Il pane non deve esser...

Страница 10: ...l aparato no le deje desatendido Precauci n peligro de quema duras el aparato se calienta especialmente en el rea de las ranuras de las tostadas No introduzca ni los dedos ni ning n objeto tal como te...

Страница 11: ...do se prolonga autom ticamente para tostar el pan congelado El acesorio para bollos El tostador dospone de un sobre un accesorio para bizcochos que puede colocarse si se necesita En ajuste medio dos b...

Страница 12: ...de buurt van brandbare voorwerpen bijv gordijnen en blijf het apparaat in het oog houden Let op de broodrooster wordt tijdens gebruik heet Verbrandings gevaar Niet met de vingers of met voorwer pen zo...

Страница 13: ...twee broodjes aan beide kanten worden opgebakken Als de broodjes erg droog zijn kunt u ze het beste van te voren een beetje vochtig maken Dan lukken ze beter De broodjes mogen niet in de buurt van de...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...petra electric Kundendienst Greisbacherstra e 6 89331 Burgau www petra electric de nderungen vorbehalten 070718 6909 0026...

Отзывы: