Prefacio
Recordatorios generales de
seguridad
Ciertas funciones están restringidas
para que funcionen solamente cuando
el vehículo está estacionado para su
seguridad y la seguridad de aquellas
personas que están fuera del vehículo.
La conducción segura es posible
solamente con la concentración
adecuada en la tarea de conducción.
Mantenga las distracciones al mínimo
para mejorar su concentración.
Algunos ejemplos de las distracciones
pueden incluir los controles del
radio, controles de navegación
GPS, llamadas por teléfono celular,
mensajes de texto en el celular, leer o
alcanzar algo en el piso. Minimizar sus
distracciones mejorará la conducción
segura y ayudará a evitar un accidente
que involucre la muerte o lesiones
personales.
ADVERTENCIA: Sólo dé un
vistazo rápido al monitor
de visualización mientras
conduce. Si pasa mucho
tiempo viendo esto mientras
conduce, es posible que
ocurra un accidente, la
muerte o lesiones personales.
ADVERTENCIA: No programe
el sistema mientras está
conduciendo. Siempre
detenga su vehículo para
programar o cambiar la
configuración del sistema. Si
programa el sistema mientras
conduce, podría provocar que
quite la vista de la carretera,
lo que podría ocasionar
un accidente que puede
ocasionar la muerte, lesiones
personales o daño al equipo.
ADVERTENCIA: A pesar de
cómo y hacia dónde lo dirija
el sistema de navegación, es
su responsabilidad conducir
el vehículo de manera segura
y legal. Si no lo hace podría
ocasionar la muerte, lesiones
personales o daño al equipo.
ADVERTENCIA: Asegúrese
de que el nivel de volumen
de todos los dispositivos de
audio estén establecidos a
niveles en los cuales aún le
permitan escuchar el tráfico y
los vehículos de emergencia.
Si no lo hace podría ocasionar
un accidente que cause la
muerte, lesiones personales
o daño al equipo.
NOTA: No confíe en el
sistema de navegación para
guiarse hacia los servicios de
emergencia más cercanos.
No todos los servicios de
emergencia están en la base de
datos.
1-5
1
Содержание Paccar Telematics System
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...Contents Safety Emergency Controls Driving Maintenance Information Index 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 5: ...Introduction Preface Safety Messages 1 3 General Safety Reminders 1 5 FCC Statement 1 6 1 1 1 ...
Страница 6: ......
Страница 11: ...CONTROLS Introduction PACCAR Telematics System 3 3 Touch Screens Exploring the Touch Screens 3 6 3 1 3 ...
Страница 12: ......
Страница 37: ...Maintenance Maintenance Troubleshooting Table 5 3 5 1 5 ...
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 43: ......
Страница 44: ......
Страница 45: ......
Страница 46: ......
Страница 47: ...Table des matières Signaux de Urgence Commandes Conduite Programme Information Index 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 49: ...Introduction Préface Messages de sécurité 1 3 Rappels de sécurité généraux 1 5 Déclaration du FCC 1 7 1 1 1 ...
Страница 50: ......
Страница 56: ......
Страница 58: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ...Entretien Entretien Tableau de dépannage 5 3 5 1 5 ...
Страница 88: ......
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ...Contenido Seguridad Emergencia Controles Conducción Mantenimiento Información Índice 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 100: ......
Страница 106: ......
Страница 134: ......
Страница 135: ...Mantenimiento Mantenimiento Tabla de solución de problemas 5 3 5 1 5 ...
Страница 136: ......
Страница 141: ...Índice Reconocimiento de voz del teléfono 3 17 U Unidad de control remoto 3 4 V Vídeo 3 14 Índice 3 7 ...
Страница 142: ...Y53 6035 1A 09 10 ...