PestWest Chameleon Sirius Скачать руководство пользователя страница 9

Chameleon Sirius

ISTRUZIONI PER IL CABLAGGIO 

L’unità ha anche la possibilità di essere 

cablata attraverso l’uscita presente nel 

pannello posteriore per consentire il 

collegamento direttamente nelle costruzioni 

dove ci sono i fili per l’illuminazione fissi 

nella parete. Quindi l’uscita è presente sul 

pannello posteriore e un blocco connettore 

si trova all’interno del pannello elettrico. Se 

venisse scelta questa opzione, si prega di farla 

eseguire ad un elettricista qualificato e di 

rimuovere il cavo di alimentazione esistente. 

Assicurarsi che l’unità abbia la messa a terra.
ATTENZIONE - Assicurarsi che 

l’alimentazione di rete sia spenta . 

Assicurarsi che l’interruttore dell’impianto 

sia aperto.
Innanzitutto, l’unità deve essere smontata 

rimuovendo sia la cover anteriore che il 

riflettore.

Svitare le 4 viti che fissano la cover al pannello 

di montaggio utilizzando un cacciavite, 

adesso la cover può essere rimossa.
Posizionare la cover su una superficie 

morbida per evitare di graffiarla.
Rimuovere i due tubi e metterli da parte.
Svitare le restanti 4 viti di fissaggio del 

riflettore.

Il riflettore potrà a questo punto essere 

spostato per avere accesso al cablaggio 

interno. Se si necessita di un accesso più 

ampio, i portalampade possono essere 

rimossi premendo i fermi in plastica. In 

questo caso si prega di fare attenzione a 

rimuovere i portalampada delicatamente.
Allentare le piccole viti sul blocco connettore 

che fermano il filo marrone (Fase) e il 

filo blu (Neutro) che arrivano dal cavo di 

alimentazione ed estrarli dal blocco del 

connettore. Poi allentare il dado che fissa il 

filo giallo/verde (Terra). Rimuovere il dado, la 

rondella superiore e il cavo terra che arriva 

dal cavo di alimentazione. Lasciare il secondo 

filo terra al suo posto.
Ora il cavo di alimentazione può essere 

rimosso dall’unità e messo da parte.
Il pannello posteriore con l’uscita deve poi 

essere rimosso inserendo un cacciavite 

a testa piatta nella fessura e martellando 

delicatamente il cacciavite con un martello. 

Una forza eccessiva potrebbe deformare il 

pannello. Una volta che i bordi sono piegati, è 

possibile quindi afferrare gli angoli con delle 

pinze e ruotare fino a quando le linguette di 

fissaggio lo rilasciano. Se i bordi del foro sono 

affilati, dovranno essere delicatamente limati 

per evitare di danneggiare i fili.
SCHEMA DI CABLAGGIO 

Per ricollegare l’unità, il cavo di cablaggio 

fisso deve essere inserito nell’uscita 

posteriore e la Terra deve essere collegata di 

nuovo al perno di massa sul telaio utilizzando 

un finale ad anello come quello rimosso in 

precedenza, fissandolo sia con la rondella 

che con il dado. Accertarsi che l’unità abbia 

la messa a terra ed entrambi i conduttori di 

Terra siano ben fissati prima di continuare 

con l’installazione. Una volta che la messa 

a terra è stata assicurata, procedere con la 

riconnessione dei cavi Fase e Neutro al blocco 

connettore come prima. Accertarsi che tutti 

i cavi siano saldamente fissati. Nessuno dei 

cavi che va al reattore o che va dal blocco 

connettore all’interruttore deve essere 

manomesso.
Una volta che l’unità è cablata in modo sicuro, 

si può allora riassemblarla. Il procedimento 

di montaggio è l’opposto della procedura di 

smontaggio.
PULIZIA E MANUTENZIONE 

Per mantenere l’aspetto piacevole delle 

unità, spolverare e pulire con la frequenza 

necessaria. Usare un panno inumidito con 

acqua e detergente. Non utilizzare spugne 

abrasive o prodotti abrasivi.
I tubi nelle trappole a luce UV devono essere 

cambiati almeno una volta all’anno; per 

mantenere la massima efficienza sostituire 

i tubi con i modelli Quantum BL originali. 

I tubi sono più efficienti, per gli insetti 

volanti, quando hanno meno di un anno di 

età. Questo perchè la luce UV a lunghezza 

d’onda di 350-375 nanometri emessa dai 

tubi diminuisce con l’uso. La luce di questa 

lunghezza d’onda è invisibile all’occhio 

umano.
L’accensione e lo spegnimento giornaliero 

delle lampade comporta una perdita ancora 

più veloce delle emissione efficaci di luce UV.
Quindi è bene lasciare i tubi sempre accesi 

e cambiarli almeno una volta all’anno 

(preferibilmente nel momento di incremento 

di presenza degli insetti volanti dopo 

l’inverno).

PestWest dispone di tubi Quantum BL 

(shatterproof o standard).
Il rivestimento dei tubi forniti dalla PestWest e 

della migliore qualità disponibile e utilizza un 

materiale, il FEP, che è resistente alla luce UV 

e alle temperature di esercizio consentendo, 

nel contempo, elevate emissioni di raggi UV 

utili all’attrattività.
SOSTITUZIONE DEI CARTONCINI COLLANTI 

Spegnere la trappola prima di intervenire.
I cartoncini collanti devono essere cambiati 

quando colmi o almeno ogni 6-8 settimane. 

Sono raccomandate ispezioni regolari perchè 

le colle non sono completamente visibili 

durante il normale passaggio.
Rimuovere la piastra collante vecchia 

tirandola e facendola scorrere tra le guide 

interne della cover.

COVER VISTA DAL RETRO PER MOSTRARE 

LE GUIDE E LA POSIZIONE DELLA PIASTRA 

COLLANTE 

Tutte le unità PestWest Chameleon utilizzano 

la stessa misura di piastre collanti, ad 

eccezione della 4X4 e della EXG.
Assicurarsi che le piastre vengano sostituite 

con piastre originali PestWest.
Per adeguarsi alla linea della Chameleon 

Sirius, le colle hanno una linea tratteggiata 

pre-perforata a circa 80mm dal bordo. La 

piastra dovrà essere strappata lungo questa 

linea e la parte più piccola verrà scartata.
A questo punto rimuovere la pellicola 

dalla nuova piastra collante e infilarla tra 

le guide interne della cover della lampada 

assicurandosi che la colla sia rivolta verso i 

tubi.
SOSTITUZIONE DEI TUBI 

Spegnere l’unità prima di intervenire.
Afferrare e ruotare ogni tubo di 90° fino a 

che non si sentono 2 scatti. I tubi possono 

essere estratti facendoli scorrere fuori dal 

portalampada.
Per inserire i tubi nuovi occorre seguire il 

procedimento inverso.
PEZZI DI RICAMBIO 

Piastre collanti: BOACHA850 e BOACHA867 

(piastre collanti PestWest)
Tipo di tubi: 130-000177 (PestWest Quantum 

BL 14W 53 cm)
Tutte le trappole PestWest hanno garanzia di 

3 anni. (Ad eccezione di tubi e colle)
**Il produttore si riserva il diritto di variare le 

specifiche del modello senza preavviso.

ISTRUZIONI PER L’USO E IL MANTENIMENTO * SI PREGA DI SPEGNERE L’UNITÀ PRIMA DI REVISIONARLA

VISTA DA SOTTO

VITI M4

PANNELLO DI MONTAGGIO

RIFLETTORE

VISTA DA SOPRA

VITI M4

REATTORE ELETTRONICO

TERRA

BIANCO

NERO

VERDE/GIALLO

VERDE/GIALLO

AZZURRO

AZZURRO

MARRONE

MARRONE

MORSETTI

F
N
T

F
N
T

Содержание Chameleon Sirius

Страница 1: ...ONS FOR USE INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI PestWest Electronics Ltd operates a quality manageme...

Страница 2: ...Observe where the flies tend to congregate and if possible put your flytrap in or close to that area Site the units near where flies are likely to gain access e g doors and windows opening to the out...

Страница 3: ...h installation Once earthed the Live and Neutral cables can then be reconnected to the connector block as before Ensure all cables are securely fastened by firmly tugging on them None of the cables ru...

Страница 4: ...door de paragraaf Plaatsing te raadplegen De Chameleon Sirius wordt geleverd met een wisselstroomkabel van 2 meter lang waarvan n uiteinde eindigt met een stekker die toelaat om deze te verbinden aan...

Страница 5: ...geen schuurmiddel of schuursponsje De UV lampbuizen moeten minimaal 1x per jaar worden vervangen Om de efficientie van het toestel te behouden moet deze uitgerust zijn met Quantum BL lampbuizen Dit v...

Страница 6: ...atraer a las moscas fuera de zonas sensibles en vez de hacia ellas F jese en donde se congregan las moscas y si es posible coloque el aparato all o lo m s cerca posible Coloque el aparato en una posic...

Страница 7: ...elo con un trapo humedecido con agua y detergente o un limpiador de marca No use trapos o limpiadores abrasivos Se recomienda cambiar los tubos fluorescentes de luz ultravioleta por lo menos cada a o...

Страница 8: ...e PestWest montano tubi Quantum BL infrangibili con rivestimento FEP come da standard EN61549 La Chameleon Sirius offre la pi recente tecnologia di tubi T5 ad alta efficienza energetica Questi tubi so...

Страница 9: ...olta che l unit cablata in modo sicuro si pu allora riassemblarla Il procedimento di montaggio l opposto della procedura di smontaggio PULIZIA E MANUTENZIONE Per mantenere l aspetto piacevole delle un...

Страница 10: ...licht m glichst gering ist In Lebensmittelbereichen sollte das Ger t in der N he von aber nicht direkt ber offenen Lebensmitteln und Lebensmittelzubereitungsfl chen platziert werden Die Fliegen sollte...

Страница 11: ...t werden REINIGUNG UNDWARTUNG Um das attraktive Erscheinungsbild der Ger te zu erhalten sollten sie so oft wie n tig gereinigt bzw abgewischt werden Verwenden Sie dazu ein angefeuchtetesTuch mit etwas...

Страница 12: ...ont susceptibles de p n trer c est dire pr s des portes et fen tres ouvertes sur l ext rieur notamment en cas de pr sence de conteneurs d chets Attention toutefois ne pas attirer les insectes de l ext...

Страница 13: ...ermement Aucun des fils lectriques provenant du ballast ou reliant la barrette et l interrupteur ne doivent tre manipul s Lorsque l appareil a t s rement reconnect il peut alors tre r assembl Pour l a...

Страница 14: ...t p innych r de wiat a jest minimalny lub ograniczony W pomieszczeniach gdzie jest ywno lampy nale y montowa blisko ale nie bezpo rednio nad odkryt ywno ci najlepiej tak aby odci ga owady od miejsc pr...

Страница 15: ...lowania urz dzenie mo na ponownie z o y poprzez wykonanie wy ej opisanej procedury w odwrotnej kolejno ci CZYSZCZENIEIKONSERWACJA Dla osi gni cia atrakcyjnego wygl du lamp nale y je czy ci i my tak cz...

Страница 16: ...PestWest 6 8 PestWest PestWest 304 PestWest PestWest EN61549 The Chameleon Sirius 5 24 The Chameleon Sirius PestWest Chameleon Sirius 2 220 240 50 60 3 40 5 5 10 Chameleon Sirius...

Страница 17: ...4 4 350 375 PestWest PestWest 6 8 PestWest Chameleon 4 4 EX G PestWest 80 90 135 000047 PestWest Chameleon 130 000177 PestWest 14 21 PestWest 3...

Страница 18: ...Chameleon Sirius...

Страница 19: ......

Страница 20: ...n Fly Control PestWest Electronics Limited West Yorkshire United Kingdom Office 44 0 1924 268500 email info pestwest com www pestwest com Version 01 AUG2016 PestWest Electronics Ltd operates a quality...

Отзывы: