Permobil ROHO AGILITY Max Contour Back, Руководство по эксплуатации

Страница: 20 / 104

ES - Manual de instrucciones del respaldo de contorno máximo ROHO AGILITY
18
Limpieza y desinfección
Advertencias:
- La limpieza y la desinfección se efectúan por separado. La limpieza debe
realizarse antes que la desinfección. Antes de utilizar el producto con un
usuario diferente, deberá limpiarlo, desinfectarlo y comprobar que funcione
correctamente.
- Limpie el producto con regularidad y cuando se ensucie.
- Si le indican que use lejía, siga las directrices de seguridad del contenedor.
Precauciones:
- NO utilice productos abrasivos como lana de acero o estropajos para limpiar los
componentes del AGILITY.
- NO utilice productos de limpieza que contengan petróleo ni disolventes orgánicos
(p. ej., acetona, tolueno, metiletilcetona [MEC], nafta, líquidos para limpieza en seco,
quitaadhesivos) con los componentes del AGILITY.
Recomendación: Si lava el producto a mano, utilice agua a temperatura ambiente.
Estructura del respaldo
Limpieza:
Lave el producto a mano con una esponja, agua y jabón. Enjuáguelo con agua limpia. Seque el producto con un paño limpio y déjelo
secar por completo al aire.
Desinfección: Limpie suavemente con un paño humedecido con un desinfectante doméstico. Enjuáguelo con agua limpia. Seque el producto
con un paño limpio y déjelo secar por completo al aire.
Funda
Notas: Antes de limpiar y desinfectar la funda, saque los componentes de espuma y de aire. Fije la tira de sujeción de velcro al asa del extremo más ancho de la funda.
Dele la vuelta a la funda. Cierre la cremallera de la funda para que no se enganche.
Limpieza: Lávela a máquina con agua fría y un detergente suave, con ciclo de ropa delicada, o pásele un paño con agua
y un detergente neutro. Enjuague el producto abundantemente. Seque la funda a baja temperatura en secadora o al aire.
30C
o
Desinfección: Lávela a mano con un desinfectante de amonio cuaternario (siga las instrucciones de la etiqueta
del producto). Enjuáguela abundantemente con agua limpia. También puede lavarla a máquina en agua caliente
(60 °C). Seque la funda a baja temperatura en secadora o al aire.
NO use lejía.
60C o o
Almohadilla de espuma, rellenos de espuma y almohadilla de soporte lumbar
Nota: Saque los componentes de espuma de la funda antes de limpiarlos.
Limpieza: Limpie la espuma suavemente con un paño húmedo. NO use jabón. NO los sumerja en agua. Séquelos con un paño limpio. Déjelos
secar al aire por completo antes de volver a meterlos en la funda.
Advertencia: Los desinfectantes NO son eficaces en superficies porosas como la espuma. Deberá sustituir los componentes sucios o contaminados de espuma
exclusivamente con componentes de espuma autorizados de ROHO. Los repuestos de los componentes de espuma pueden comprarse por separado. Los componentes
de espuma sucios o contaminados NO DEBEN utilizarse con varias personas.
Rellenos de aire
Nota: Saque los rellenos de aire de la funda y la almohadilla de espuma antes de limpiarlos y desinfectarlos.
Precauciones: Cerciórese de que las válvulas de inflado estén cerradas. NO permita que entre agua o solución de limpieza en el relleno de aire.
NO lavar ni secar a máquina. NO lo exponga a la luz directa del sol. NO esterilizar en autoclave. Enjuague el producto abundantemente. El residuo
de detergente puede provocar que las cámaras de aire se peguen.
Limpieza: Cierre las válvulas. Meta los rellenos en una pileta grande. Lávelos a mano utilizando un jabón de manos suave en pastilla o gel, detergente
para la ropa o un detergente multifunción (siga las instrucciones de la etiqueta del producto). Frote con cuidado todas las superficies del producto
con un cepillo de cerdas suaves de plástico, una esponja o un paño . Enjuáguelo con agua limpia. Seque el producto al aire.
Desinfección: Siga las instrucciones de limpieza, usando 1 parte de lejía doméstica diluida en 9 partes de agua. Mantenga el producto mojado
con la solución de lejía durante 10 minutos. Enjuáguelo abundantemente con agua limpia. Seque el producto al aire.
+
Nota: Puede que sea más fácil limpiar las cámaras de aire a fondo cuando están totalmente desinfladas. Para desinflar las cámaras de aire: con la válvula de inflado
abierta, enrolle o comprima el cojín y después cierre la válvula de inflado por completo.
Símbolos para el cuidado
Lavar a mano.
30C
Lavar a máquina en frío,
ciclo delicado.
60C
Lavar a máquina, agua caliente, ciclo normal,
a la temperatura indicada.
No lavar a máquina.
Secar en una superficie plana. Secar a baja temperatura. No usar lejía. No secar a máquina.
Limpiar con un paño húmedo.
Secar en una superficie
plana a la sombra.
Lejía (1 parte de lejía: 9 partes de agua). Seque al aire.