P a g e
| 14
Step 5 / Étape 5:
Remove the wire-
protection off the bed’s central motor. Connect the five (5)
wires to the central motor according to its color coding. When finished,
clasp back the wire-protection onto the central motor.
Enlevez le protecteur de câble du moteur central du lit. Connectez les cinq
(5) câbles au moteur central selon le codage de couleur. Lorsque ceci est
terminé, rattachez le protecteur de câble au moteur central.
Step 6 / Étape 6:
Insert the rubber stoppers (G) into the opening at the bottom of the side lift
frame (F).
Insérez-
les butés de caoutchouc (G) dans l’ouverture du bas de la structure
du lit (F).
Step 7 / Étape 7:
To assemble the optional half side rails, insert the mounting bar of the half
side rail to the
corresponding holes on the side and under the bed frame.
Tighten the screws and its washers to secure the half side rails in place.
Pour assembler les côtés de lit optionnels, alignez les côtés de lit aux
barres en dessous de la structure du lit. Serrez les vis et ses rondelles pour
sécuriser les côtés de lit en place.
