86 . TGA 8000 Installation and Hardware Guide
TGA Autosampler Safety Precautions
WARNING:
Be sure that all instrument operators read and understand the following
precautions. It is advisable to post a copy of these precautions on or near the TGA
.
AVERTISSEMENT:
Assurez-vous que tous les opérateurs de l'instrument lisent et
comprennent les précautions suivantes. Il est conseillé d'afficher une copie de ces
précautions sur ou près de la TGA.
The following precautions must be observed when using the TGA Autosampler. These are in
addition to the precautions that apply to the TGA.
WARNING:
Your TGA Autosampler is either installed at the factory or is designed
to be installed by a PerkinElmer Service Engineer if purchased after the TGA. Do
not try to install or uninstall the autosampler without the help of a Service Engineer.
AVERTISSEMENT:
Votre TGA Autosampler est soit installé en usine, soit est
conçu pour être installé par un ingénieur de service PerkinElmer si acheté après le
TGA. N'essayez pas d'installer ou de désinstaller l'échantillonneur automatique
sans l'aide d'un technicien de maintenance.
WARNING:
Do not remove the gripper or covers. No user serviceable parts are
inside the autosampler. Refer all servicing to a qualified service engineer.
AVERTISSEMENT:
Ne retirez pas la pince ou les couvercles. Aucune pièce
réparable par l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur de l'échantillonneur automatique.
Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié.
WARNING:
Never operate the TGA autosampler in an explosive atmosphere.
AVERTISSEMENT
: Ne jamais utiliser l'auto-échantillonneur TGA dans une
atmosphère explosiv.
CAUTION:
Make sure that all cables and tubes are clear of the autosampler's path
when going to the Load and the Safe positions.
ATTENTION:
Assurez-vous que tous les câbles et tubes sont dégagés du trajet de
l'échantillonneur automatique lorsque vous passez aux positions de chargement et
de sécurité.
CAUTION:
Never use the Autosampler Control dialog box to control the
autosampler while it is loading or unloading a sample pan to the carousel.
ATTENTION:
N'utilisez jamais la boîte de dialogue Contrôle automatique des
échantillons pour contrôler l'échantillonneur automatique pendant le chargement ou
le déchargement d'une casserole d'échantillons dans le carrousel.
Содержание TGA 8000
Страница 1: ...TGA 8000 Installation and Hardware Guide THERMAL ANALYSIS...
Страница 5: ...5 Safety and Regulatory Information...
Страница 19: ...19 Prepare the Laboratory...
Страница 25: ...25 Installing the TGA 8000...
Страница 55: ...55 TGA 8000 Hardware Maintenance...
Страница 68: ...68 TGA 8000 Installation and Hardware Guide...
Страница 85: ...85 TGA 8000 Autosampler...