ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GM SPECIFICATIONS.
ZZ454/440 Engine (12498777) Specifications
IR 04AP14
TITLE
PART NO.
19172103
DATE
AUTH
REVISION
SHEET OF
16 21
04AP14
Initial Release - Patrick Risse
N/A
Spanish
La información contenida en esta publicación se presenta sin ninguna garantía. El usuario asume completamente
todo el riesgo por su uso. El diseño de componentes específicos, los procedimientos mecánicos, y las calificaciones
de los lectores están más allá del control del editor, y por lo tanto el editor declina cualquier responsabilidad incurrida
en conexión con el uso de la información provista en esta publicación.
Información legal y sobre emisiones
Esta publicación ha sido diseñada para proporcionar información acerca del motor ZZ454/440 y componentes
relacionados. Este manual también describe los procedimientos y modificaciones que pueden ser útiles durante
la instalación de un motor ZZ454/440. No está diseñada para sustituir a los exhaustivos manuales de servicio
y catálogos de partes que cubren los motores y componentes General Motors. Más bien, está diseñada para
brindar información complementaria en áreas de interés para los entusiastas del "hágalo usted mismo"
y los mecánicos.
Esta publicación concierne a motores y vehículos que se utilizan fuera de las carreteras públicas, excepto
cuando se indica específicamente lo contrario. La ley federal restringe el retiro de cualquier parte de un sistema
de control de emisiones requerido por orden federal de los vehículos de motor. Más aún, muchos estados
han promulgado leyes que prohiben alterar o modificar cualquier sistema de control de emisiones o ruidos.
Los vehículos que no son operados en carreteras públicas generalmente están exentos de la mayoría de las
normas, al igual que algunos vehículos de interés especial y pre-emisiones. Se le exhorta atentamente al lector
verificar todas las leyes locales y estatales aplicables.
Muchas de las partes descritas o enlistadas en este manual se comercializan para para su aplicación fuera
de carretera, y están etiquetadas con el "Aviso sobre Partes Especiales" que se reproduce aquí:
Aviso sobre partes especiales
Esta parte ha sido diseñada específicamente para aplicación fuera de carretera únicamente. Debido que
la instalación de esta parte puede afectar el desempeño del control de emisiones de su vehículo o dejarlo
fuera de certificación según los Estándares de seguridad de vehículos de motor, no se debe instalar en un
vehículo que se utilice en cualquier calle o carretera. Adicionalmente, cualquier aplicación tal puede afectar
adversamente la cobertura de la garantía de tales vehículos para aplicación en calles o carreteras.
Chevrolet, Chevy, el Emblema de Corbatín Chevrolet, General Motors, y GM son marcas comerciales registradas
de General Motors Corporation.
Contenido del paquete:
Ítem Descripción
Cantidad Número de parte
1
Ensamble de motor base
1
12498777
2
Instrucciones de bloque corto
1
19172101
3
Instrucciones de bloque largo
1
19172102
4
Especificaciones de motor
ZZ454
19172103
