background image

DEHUMIDIFIER

DÉSHUMIDIFICATEUR

OWNER’S MANUAL

 

 

(PAGE 1)

 

F O R  T H E  F O L LOW I N G  M OD E L S:

MANUEL DE L’UTILISATEUR 

(PAGE 12)

 

P O U R L E S M OD È L E S S U I VA N T S:

 

 

4PAD30
4PAD45
4PAD50
4PAD70

Before using your dehumidifier, please read  
this manual and keep it for future reference 
along with your receipt.

Avant d’utiliser votre déshumidificateur, lisez ce manuel
et gardez le pour y réferer en temps futur avec votre 
reçu en tant que preuve d’achat.

Содержание 4PAD30

Страница 1: ...2 POUR LES MODÈLES SUIVANTS 4PAD30 4PAD45 4PAD50 4PAD70 Before using your dehumidifier please read this manual and keep it for future reference along with your receipt Avant d utiliser votre déshumidificateur lisez ce manuel et gardez le pour y réferer en temps futur avec votre reçu en tant que preuve d achat ...

Страница 2: ...right position for a minimum of 24 hours before running it 2 When first using the dehumidifier operate the unit on CONTINUOUS mode for 24 hours First 24 hours on Continuous Mode Cont 3 After the first 24 hours should you wish to set a desired humidity you will need to take the unit off of Continuous You will not be able to select a desired humidity while the unit is set on Continuous mode NOTE You...

Страница 3: ...formed by authorized personnel only Installation and repair work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only This manual provides the information needed for proper use and maintenance of this dehumidifier Basic preventative care can help extend the life of this unit The Troubleshooting section in this manual contains a chart with possible solutio...

Страница 4: ...rille openings Be sure to warn children of dangers This may cause electric shock or failure of dehumidifier DO NOT place heavy objects on the power cord make sure the cord is not compressed There is danger of fire or electric shock DO NOT climb up on or sit on the unit You may be injured if you fall or if the unit falls over Always insert the filters securely Clean filter at least once every two w...

Страница 5: ...ch and foam are properly secured in bucket E1 UNIT MALFUNCTION Unplug the unit for at least 5 minutes and plug it back in If error repeats call Perfect Aire Consumer Services at 844 472 2473 EC HUMIDITY SENSOR ERROR Make sure the temperature of the working environment is between 41 F 5 C and 95 F 35 C If not please operate the unit under the correct stated temperature If on a concrete floor unplug...

Страница 6: ...e all around the unit for proper air circulation 16 or more from the top of the unit Place the unit in an area where the temperature will not fall below 41 F 5 C The coils can become covered with frost at temperatures below 41 F 5 C which may reduce performance and cause an error code Place the unit away from the clothes dryer heater or radiator Use the dehumidifier to prevent moisture damage anyw...

Страница 7: ... end of the hose is level or down to let the water flow smoothly NEVER LET DRAIN HOSE GO UPWARD AGAINST GRAVITY Place the bucket back in the unit in the proper position The unit will not run if the bucket is not in the proper place Select the desired humidity setting and fan speed on the unit for continuous draining to start NOTES CONTINUOUS mode and continuous draining are different You do not ne...

Страница 8: ...ARS ON THE DISPLAY These are error and protection codes See page 4 of this manual for more information NOTE A highly recommended troubleshoot for any issue in general consists of turning off unit and unplugging for 5 minutes It is also recommended to try another wall outlet For further assistance contact Consumer Services at 844 472 2473 BEFORE CALLING FOR SERVICE PLEASE REVIEW THE CHART BELOW ISS...

Страница 9: ...12 11 Conseils en matière de dépannage 21 I appareil 18 tilisation de U U U I appareil ...

Страница 10: ...lectrique Un choc ser un choc électrique ou un 13 arrêter l appareil à partir du panneau électrique principal La plaque signalétique est située sur le panneau arrière de l unité et contient les données électriques et techniques de l appareil Votre appareil doit être utilisé avec une prise à la terre murale Si la prise murale que vous avez l intention d utiliser n est pas mise à la terre correcteme...

Страница 11: ...t plein ou lorsque le bac a été retiré ou mal remis en place Arrêt automatique Le déshumidificateur s arrête automatiquement 30 secondes après lorsque le bac soit plein ou lorsque le bac a été retiré ou mal remis en place Lorsque l humidité préréglée est atteinte l appareil s arrête tout seul Pour certains modèles le moteur du ventilateur va continuer à fonctionner Dégivrage automatique Lorsque le...

Страница 12: ...sez le déshumidificateur dans un sous sol pour aider à prévenir les dommages de l humidité Le déshumidificateur doit être utilisé dans une zone fermée pour être le plus efficace Fermez toutes les portes fenêtres et autres ouvertures extérieures à la pièce Fig 4a Roulettes aux 4 coins sous la base Les roulettes peuvent se déplacer librement Ne forcez pas les roulettes à rouler sur du tapis et ne dé...

Страница 13: ...tallez l extrémité filetée femelle du tuyau d eau dans l adaptateur ou une installation de drainage approprié Placez l extrémité du tuyau dans le drain et assurez vous que l extrémité du tuyau est à niveau égal ou inférieur pour laisser retirez le tuyau de vidange de la prise à égalité devez la sécher avec une extrémité filetée femelle diam ext 26mm non inclus dans le bac Reserrez l adaptateur A e...

Страница 14: ...beau coup de bruit quand il fonctionne Du givre s accumule sur les serpentins Le filtre à air est bloqué L unité est inclinée alors qu elle devrait se trouver en position verticale Le plancher n est pas droit ıl y a de l eau sur le plancher ES AS EC et P2 apparaît à l écran Quoi vérifier C est normal Le déshumidificateur comporte une fonction de dégivrage automatique Le raccord du tuyau peut être ...

Страница 15: ...PERFECT AIRE LLC 5401 Dansher Road Countryside IL 60525 p 866 996 9255 f 630 323 2301 www perfectaire us support perfectaire us ...

Отзывы: